{"id":7902,"date":"2014-07-16T00:00:00","date_gmt":"2014-07-16T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2014\/07\/16\/miembro-del-knesset-israeli-haneen-zoabi-a-los-palestinos-acoso-a-israel-en-lugar-de-negociaciones-resistencia-en-lugar-de-coordinacion-de-seguridad\/"},"modified":"2016-01-14T00:37:29","modified_gmt":"2016-01-14T00:37:29","slug":"miembro-del-knesset-israeli-haneen-zoabi-a-los-palestinos-acoso-a-israel-en-lugar-de-negociaciones-resistencia-en-lugar-de-coordinacion-de-seguridad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/miembro-del-knesset-israeli-haneen-zoabi-a-los-palestinos-acoso-a-israel-en-lugar-de-negociaciones-resistencia-en-lugar-de-coordinacion-de-seguridad\/7902","title":{"rendered":"Miembro del Knesset israel\u00ed Haneen Zoabi a los palestinos: Acoso a Israel en lugar de negociaciones; Resistencia en lugar de coordinaci\u00f3n de seguridad"},"content":{"rendered":"
\n

El 13 de julio del 2014, la miembro del Knesset israel\u00ed Haneen Zoabi public\u00f3 un duro art\u00edculo contra Israel en el portal Felesteen.ps de Hamas, en la que hizo un llamado a los palestinos a continuar la resistencia, sitiar a Israel, y rechazar cualquier negociaci\u00f3n con este. Es de destacar que en todo el art\u00edculo ella coloca \u00abIsrael\u00bb entre comillas.<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos de su art\u00edculo<\/em>:<\/p>\n

\u00abLos acontecimientos [en Gaza] no han producido resultados militares\u00bb. ‘Israel’ de ninguna manera eliminara a Hamas, los motivos de la resistencia, o los motivos de [conseguir] liberarse de la ocupaci\u00f3n\u00bb. Israel de ninguna manera decidir\u00e1 nada con su fuerza militar, asesinando, y destruyendo. Adem\u00e1s, Hamas por su cuenta nunca evitar\u00e1 que \u00abIsrael\u00bb profundice la ocupaci\u00f3n y contin\u00fae la pol\u00edtica de violencia y asesinatos.<\/p>\n

\u00abEl resultado de esta agresi\u00f3n [ser\u00e1 en \u00faltima instancia] que ‘Israel’ comenzar\u00e1 a darse cuenta de que hay l\u00edmites claros a la fuerza, y que los primitivos cohetes no matan gente, pero el concepto estrat\u00e9gico sobre el cual ‘Israel’ ha predicado su seguridad y situaci\u00f3n pol\u00edtica. El principal objetivo de este concepto es que con la trinidad mortal – el asedio, el cerco, y la coordinaci\u00f3n de seguridad – ‘Israel’ est\u00e1 restableciendo la situaci\u00f3n de la llamada ‘ocupaci\u00f3n blanda’ – y es precisamente esto lo que los cohetes de Hamas est\u00e1n eliminando.<\/p>\n

\u00abHamas [tambi\u00e9n] est\u00e1 eliminando la creencia de Israel de que esta en la \u00faltima d\u00e9cada ha utilizado con \u00e9xito estos tres logros importantes – la cerca, el asedio y la coordinaci\u00f3n de seguridad – para controlar la situaci\u00f3n y cimentar una situaci\u00f3n en la que hay una ocupaci\u00f3n sin ocupante. La resistencia est\u00e1 restaurando la presencia palestina como un [pueblo] ocupados a la [conciencia] israel\u00ed – [una presencia] que hab\u00eda desaparecido de su realidad y de su conciencia. La resistencia les est\u00e1 recordando a los israel\u00edes de que este es un ocupante, y de la realidad que este quiere olvidar, para que pueda vivir en paz y seguridad sin recordar su existencia.<\/p>\n

\u00abLa cruel agresi\u00f3n de un pa\u00eds que no tiene una pol\u00edtica que no sea la cementaci\u00f3n de la situaci\u00f3n existente con una serie continua de cr\u00edmenes y violaciones contra nuestro pueblo palestino va a terminar, y as\u00ed el lanzamiento de cohetes. Cada lado deber\u00e1 redibujar las reglas del juego, que fueron violadas durante la agresi\u00f3n – es decir, la reciente agresi\u00f3n. Como parte del silencio \u00e1rabe e internacional conspirativo que prevaleciente, y en vista en el c\u00f3mo los funcionarios palestinos han estado operando hasta ahora, ‘Israel’ es probable concluya que el camino [deber\u00eda tomar] es uno de prepararse para [llevar a cabo] una nueva ronda de opresi\u00f3n, asesinatos y destrucci\u00f3n.<\/p>\n

\u00abA fin de que ‘Israel’ declare el final de la opci\u00f3n de preservar y profundizar la ocupaci\u00f3n, y con el fin de que declare el final de los logros de la trinidad criminal – la cerca, el asedio y la coordinaci\u00f3n de [seguridad] – por medio de la cual pensaba hacer costosa la ocupaci\u00f3n que no tiene presencia en la realidad israel\u00ed, los palestinos deben declarar el fin de su propia trinidad mortal – de la coordinaci\u00f3n [de seguridad], las negociaciones y el cisma.<\/p>\n

\u00abDebemos abandonar nuestra propia mortal trinidad – y en lugar de coordinaci\u00f3n de seguridad, declarar una resistencia popular, en lugar de negociar con ‘Israel’, sitiarla, y en lugar de separarnos, unirnos.\u00bb<\/p>\n


MK Haneen Zoabi (Fuente: Okneset.org)<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El 13 de julio del 2014, la miembro del Knesset israel\u00ed Haneen Zoabi public\u00f3 un duro art\u00edculo contra Israel en el portal Felesteen.ps de Hamas, en la que hizo un llamado a los palestinos a continuar la resistencia, sitiar a Israel, y rechazar cualquier negociaci\u00f3n con este. Es de destacar que en todo el art\u00edculo […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13000,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,13],"tags":[],"class_list":["post-7902","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados-especiales","category-conflicto-arabe-israeli"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7902"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7902\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7902"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}