{"id":7775,"date":"2014-06-16T00:00:00","date_gmt":"2014-06-16T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2014\/06\/16\/ansar-al-sharia-en-tunez-las-victorias-del-eiis-en-irak-deberian-ser-utilizadas-para-unir-a-los-jihadistas\/"},"modified":"2016-01-14T00:38:12","modified_gmt":"2016-01-14T00:38:12","slug":"ansar-al-sharia-en-tunez-las-victorias-del-eiis-en-irak-deberian-ser-utilizadas-para-unir-a-los-jihadistas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/ansar-al-sharia-en-tunez-las-victorias-del-eiis-en-irak-deberian-ser-utilizadas-para-unir-a-los-jihadistas\/7775","title":{"rendered":"Ansar Al-Sharia en T\u00fanez: Las victorias del EIIS en Irak deber\u00edan ser utilizadas para unir a los jihadistas"},"content":{"rendered":"
\n

En una declaraci\u00f3n del 14 de junio 2014, Abu Iyadh Al-Tunsi, el l\u00edder de Ansar Al-Sharia en T\u00fanez, felicita a la naci\u00f3n musulmana en las recientes victorias del Estado Isl\u00e1mico de Irak y Siria (EIIS) en Irak, y llama utilizar estas victorias para unir al movimiento del jihad global. M\u00e1s espec\u00edficamente, insta al l\u00edder de Al Qaeda Ayman Al-Zawahiri y al l\u00edder de Jabhat Al-Nusra Abu Muhammad Al-Joulani a felicitar p\u00fablicamente al EIIS por sus logros a fin de terminar con la lucha interna entre los combatientes del jihad en Siria.<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos de la declaraci\u00f3n:<\/em><\/p>\n


Abu Al-Iyadh Tunsi<\/em><\/p>\n

\u00abMientras felicito a nuestra naci\u00f3n – y a los mujahideen<\/em> en la tierra de Irak, [quienes son] la corona sobre nuestras cabezas – por las victorias en la Tierra de los Dos R\u00edos [Irak], me gustar\u00eda aprovechar esta oportunidad bendita para acudir a nuestros comandantes y jeques, pueda Al\u00e1 preservarlos, dondequiera que est\u00e9n, en las c\u00e1rceles o en cualquier otro lugar, [y dirigirles] con estas palabras:<\/p>\n

\u00abDebemos aprovechar estas victorias que Al\u00e1 concedi\u00f3 a la naci\u00f3n isl\u00e1mica, y utilizarlas para unir a todas las facciones jihadistas que est\u00e1n luchando por izar la bandera del monote\u00edsmo y se esfuerzan por promulgar el sharia isl\u00e1mico en la tierra. Debemos convocar a todos los hermanos, y revisar las pol\u00edticas del jihad en Siria ante los desarrollos regionales, de acuerdo con las palabras [de Al\u00e1]: ‘Al\u00e1 ama a aquellos que luchan por su causa en filas tan firmes como una poderosa edificaci\u00f3n [Cor\u00e1n 61:4]’. Todos los mujahideen<\/em> deben renovar sus intenciones y sentarse juntos a fin de revivir la costumbre de consulta al [shura] y di\u00e1logo, que desapareci\u00f3 de la arena hace varios meses, y reconciliarse, lo que har\u00e1 enfurecer a los enemigos…<\/p>\n

\u00abNuestros hermanos los mujahideen<\/em>, as\u00ed como los jeques y los predicadores, deben cubrirse a s\u00ed mismos en el valor supremo… y apresurarse a conseguir la reconciliaci\u00f3n entre todas las partes, lo que conducir\u00e1 a la reconstrucci\u00f3n de [la empresa jihadista]. Recomiendo que los dos jeques, Ayman Al-Zawahiri y Abu Muhammad Al-Joulani, se apresuren a felicitar al [EIIS en] estas victorias… Esto puede llevar a los dirigentes de las organizaciones que combaten entre s\u00ed a poner fin a la batalla y la lucha entre ellos…<\/p>\n

\u00abAsimismo, hago un llamamiento a Abu Bakr Al-Baghdadi… a darse prisa y responder a los llamamientos [a la reconciliaci\u00f3n] emitidos por los comandantes honorables y cl\u00e9rigos que le pidieron, p\u00fablicamente y en secreto, a que revivan la costumbre de su antecesor [Hussein, el nieto del Profeta Mahoma, de quien Al-Baghdadi se afirma es descendiente]. Permitan que el Ramad\u00e1n de este a\u00f1o sea un festival de la unidad y una celebraci\u00f3n del colapso de los proyectos globales de la incredulidad en la regi\u00f3n.<\/p>\n

\u00abQuiero recordarle a mis hermanos, los combatientes del EIIS y los miembros de las tribus sunitas, a quien Al\u00e1 ha dado la victoria, que no deben olvidar la gracia de Al\u00e1, y que deben ser conscientes de las leyes de la victoria, [que implican] humildad hacia Al\u00e1 y misericordia hacia el pueblo. Ruego a Al\u00e1 que acepte [sus esfuerzos], eleve su estatus y les otorgue la mejor de las recompensas en nombre de nuestra naci\u00f3n, y dejen que sean un instrumento para el retorno del Califato prometido que sigue el camino del Profeta\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En una declaraci\u00f3n del 14 de junio 2014, Abu Iyadh Al-Tunsi, el l\u00edder de Ansar Al-Sharia en T\u00fanez, felicita a la naci\u00f3n musulmana en las recientes victorias del Estado Isl\u00e1mico de Irak y Siria (EIIS) en Irak, y llama utilizar estas victorias para unir al movimiento del jihad global. M\u00e1s espec\u00edficamente, insta al l\u00edder de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13117,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,6,21],"tags":[],"class_list":["post-7775","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales","category-irak"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7775","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7775"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7775\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7775"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7775"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}