{"id":7594,"date":"2014-04-22T00:00:00","date_gmt":"2014-04-22T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2014\/04\/22\/diario-urdu-kuwait-establecera-oficina-en-islamabad-para-reclutar-expertos-militares-paquistanies-y-entrenar-soldados-kuwaities\/"},"modified":"2016-01-14T00:42:38","modified_gmt":"2016-01-14T00:42:38","slug":"diario-urdu-kuwait-establecera-oficina-en-islamabad-para-reclutar-expertos-militares-paquistanies-y-entrenar-soldados-kuwaities","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/diario-urdu-kuwait-establecera-oficina-en-islamabad-para-reclutar-expertos-militares-paquistanies-y-entrenar-soldados-kuwaities\/7594","title":{"rendered":"Diario urdu: Kuwait establecer\u00e1 oficina en Islamabad para reclutar expertos militares paquistan\u00edes y entrenar soldados kuwait\u00edes"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c2\">\n<p><strong><em>El siguiente informe es cortes\u00eda del Proyecto Supervisi\u00f3n a la Amenaza Terrorista y Jihad en MEMRI (PSATJ). Para informaci\u00f3n sobre suscripciones al PSATJ, copie por favor el siguiente enlace en su ordenador:<\/em><\/strong> <a href=\"http:\/\/www.memrijttm.org\/subscription.html\"><strong><em>http:\/\/www.memrijttm.org\/subscription.html<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-13300\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/18893.jpg\" width=\"1094\" height=\"441\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/18893.jpg 1094w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/18893-300x121.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/18893-768x310.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/18893-1024x413.jpg 1024w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/18893-600x242.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/18893-696x281.jpg 696w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/18893-1068x431.jpg 1068w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/18893-1042x420.jpg 1042w\" sizes=\"auto, (max-width: 1094px) 100vw, 1094px\" \/><\/p>\n<p><em>De acuerdo a un diario en idioma urdu, el gobierno kuwait\u00ed ha decidido abrir una oficina militar en Islamabad que contratar\u00e1 a expertos militares paquistan\u00edes para entrenar a los soldados kuwait\u00edes.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00abLos servicios de personal retirado del ej\u00e9rcito y entrenadores [de Pakist\u00e1n] ser\u00edan usados &#8203;&#8203;para entrenar a los soldados kuwait\u00edes\u00bb, el informe en el diario Roznama Jang dijo, agregando que la oficina militar ser\u00e1 parte de la embajada de Kuwait en Islamabad y \u00abpodr\u00eda desempe\u00f1ar un papel en la selecci\u00f3n de expertos [militares]\u00bb.<\/em><\/p>\n<p><em>Cabe se\u00f1alar que varios pa\u00edses del Medio Oriente, tales como Arabia Saudita, Bahr\u00e9in y Qatar, tambi\u00e9n est\u00e1n tratando de reclutar a oficiales militares paquistan\u00edes con el objeto de entrenar soldados en esos pa\u00edses. \u00abLos agregados militares de Arabia Saudita, los Emiratos \u00c1rabes Unidos y Om\u00e1n ya est\u00e1n trabajando en Pakist\u00e1n [sobre este aspecto]\u00bb, agreg\u00f3 el informe.<\/em><\/p>\n<p><em>Lo siguiente son extractos del informe:<\/em><\/p>\n<p>\u00abEl Gobierno de Kuwait ha decidido establecer una oficina de defensa bajo la direcci\u00f3n de su embajada en Islamabad y ha informado formalmente al gobierno paquistan\u00ed. Expertos militares de Pakist\u00e1n entrenaban a 11.000 soldados kuwait\u00edes. Kuwait es el cuarto pa\u00eds en el Consejo de Cooperaci\u00f3n del Golfo en abrir una oficina de defensa en Islamabad. Los agregados militares de Arabia Saudita, los Emiratos \u00c1rabes Unidos y Om\u00e1n ya est\u00e1n trabajando en Pakist\u00e1n, mientras que no existen agregados militares de Bahr\u00e9in o Qatar.<\/p>\n<p>\u00abEn este sentido, el embajador de Kuwait en Pakist\u00e1n se ha ido a su pa\u00eds para poder mantener conversaciones detalladas con el liderazgo de Kuwait ya que Kuwait ha decidido ampliar sus lazos con Pakist\u00e1n en diferentes campos. Kuwait prohibi\u00f3 las visas para los paquistan\u00edes hace seis a\u00f1os, por lo que la oferta de mano de obra [hacia Kuwait desde Pakist\u00e1n] estuvo a un m\u00ednimo nivel. Fuentes dicen que este nuevo aspecto de las relaciones tiene mucha importancia ya que m\u00e1s de 130.000 paquistan\u00edes le proporcionan servicios a Kuwait. Kuwait tiene la intenci\u00f3n de utilizar los servicios de m\u00e9dicos de Pakist\u00e1n en las pr\u00f3ximas semanas&#8230;<\/p>\n<p>\u00abAdicionalmente, Kuwait tambi\u00e9n tiene la intenci\u00f3n de utilizar los servicios de expertos en defensa para poder entrenar a sus m\u00e1s de 11.000 soldados. Personal jubilado del ej\u00e9rcito paquistan\u00ed y entrenadores ser\u00edan utilizados como expertos militares para el entrenamiento de soldados kuwait\u00edes y el ala de defensa de la embajada desempe\u00f1ar\u00eda un papel en la selecci\u00f3n de estos expertos. Se cree que despu\u00e9s de facilitar [las restricciones] en las visas para los pakistan\u00edes, Kuwait tambi\u00e9n recibir\u00eda los servicios de expertos procedentes de Pakist\u00e1n. Con este suministro de mano de obra [hacia Kuwait y de las remesas de los expatriados], la econom\u00eda de Pakist\u00e1n se fortalecer\u00eda y la situaci\u00f3n de las divisas tambi\u00e9n mejorar\u00e1&rdquo;.<\/p>\n<p>Fuente: <em>Roznama Jang<\/em> (Pakist\u00e1n), 11 de abril, 2014<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El siguiente informe es cortes\u00eda del Proyecto Supervisi\u00f3n a la Amenaza Terrorista y Jihad en MEMRI (PSATJ). Para informaci\u00f3n sobre suscripciones al PSATJ, copie por favor el siguiente enlace en su ordenador: http:\/\/www.memrijttm.org\/subscription.html De acuerdo a un diario en idioma urdu, el gobierno kuwait\u00ed ha decidido abrir una oficina militar en Islamabad que contratar\u00e1 a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13300,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-7594","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7594","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7594"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7594\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7594"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7594"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}