{"id":7367,"date":"2014-02-28T00:00:00","date_gmt":"2014-02-28T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2014\/02\/28\/estado-islamico-de-irak-y-siria-eiis-hace-forzar-impuesto-jizya-sobre-cristianos-de-al-raqqa-en-siria\/"},"modified":"2016-01-14T00:54:03","modified_gmt":"2016-01-14T00:54:03","slug":"estado-islamico-de-irak-y-siria-eiis-hace-forzar-impuesto-jizya-sobre-cristianos-de-al-raqqa-en-siria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/estado-islamico-de-irak-y-siria-eiis-hace-forzar-impuesto-jizya-sobre-cristianos-de-al-raqqa-en-siria\/7367","title":{"rendered":"Estado Isl\u00e1mico de Irak y Siria (EIIS) hace forzar impuesto (jizya) sobre cristianos de Al-Raqqa en Siria"},"content":{"rendered":"
\n

El siguiente informe es cortes\u00eda del Proyecto Supervisi\u00f3n a la Amenaza Terrorista y Jihad en MEMRI (PSATJ). Para informaci\u00f3n sobre suscripciones al PSATJ, haga clic aqu\u00ed<\/a>.<\/em><\/strong><\/p>\n

El Estado Isl\u00e1mico en Irak y Siria, que controla la ciudad de Al-Raqqa, anunci\u00f3 que hab\u00eda firmado un pacto de \u00abseguridad\u00bb con los residentes cristianos de Al-Raqqa a cambio de que se adaptaran a las leyes de protecci\u00f3n del dhimma<\/em>. En una declaraci\u00f3n el 23 de febrero del 2014, que el EIIS public\u00f3 en la ciudad, la organizaci\u00f3n dijo plantear tres alternativas a los cristianos que hab\u00edan huido de Al-Raqqa, pero que ahora est\u00e1n tratando de retornar:<\/p>\n

    \n
  1. Convi\u00e9rtanse al Islam<\/li>\n
  2. Acepten las condiciones del dhimma<\/em><\/li>\n
  3. Rechacen estas ofertas y afronten la guerra<\/li>\n<\/ol>\n

    La declaraci\u00f3n afirm\u00f3 que el acuerdo para firmar el pacto fue alcanzado en una reuni\u00f3n entre representantes del EIIS y la comunidad cristiana.<\/p>\n

    La redacci\u00f3n y cl\u00e1usulas del pacto dan continuidad a los pactos dhimma<\/em> hechos por los estados isl\u00e1micos medievales, con algunas modificaciones en consideraci\u00f3n a los desarrollos modernos, tales como la prohibici\u00f3n de utilizar meg\u00e1fonos para transmitir rezos. El texto abre con una pol\u00e9mica en contra del cristianismo, citando versos del Cor\u00e1n que afirman la superioridad del Islam sobre el cristianismo y la veracidad de las posturas teol\u00f3gicas isl\u00e1micas.<\/p>\n

    Luego dice: \u00abEsta es la protecci\u00f3n que Abdallah Abu Bakr Al-Baghdadi, el comandante de los fieles, concedi\u00f3 a los cristianos de Al-Raqqa. Este les concedi\u00f3 seguridad a sus vidas, sus bienes, sus iglesias y a su prole en Al-Raqqa. Sus iglesias y alrededores no ser\u00e1n destruidas o da\u00f1adas, ni sus propiedades. No ser\u00e1n obligados en lo que respecta a su religi\u00f3n [es decir, no se ver\u00e1n obligados a convertirse al Islam], y nadie se ver\u00e1 perjudicado\u00bb.<\/p>\n

    El pacto incorpora las siguientes restricciones sobre los cristianos:<\/p>\n

    1. Tienen prohibido construir nuevas iglesias o reconstruir las que fueron destruidas.<\/p>\n

    2. No debe mostrar cruces o libros religiosos, y se les proh\u00edbe utilizar meg\u00e1fonos para difundir sus rezos.<\/p>\n

    3. No deben leer sus libros en voz alta delante de los musulmanes o hacer sonar sus campanas.<\/p>\n

    4. No deben llevar a cabo todas acciones hostiles en contra del EIIS, o proveer refugio a esp\u00edas o personas buscadas por el EIIS. Deben informar al EIIS de cualquier \u00abconspiraci\u00f3n\u00bb contra este.<\/p>\n

    5. Deben abstenerse de cualquier manifestaci\u00f3n de culto fuera de su iglesia.<\/p>\n

    6. No puede impedir a cualquier miembro de su comunidad a que se convierta al Islam.<\/p>\n

    7. Deben respetar el Islam y a los musulmanes, y no ofender su religi\u00f3n de ninguna manera.<\/p>\n

    8. Los cristianos comprometidos a pagar el impuesto de \u00ab4 dinares de oro\u00bb, es decir 17 gramos de oro para los ricos, 8,5 para los de ingresos medios, y la mitad de eso para los pobres.<\/p>\n

    9. Tienen prohibido portar armas.<\/p>\n

    10. Tienen prohibido vender carne de cerdo o vino a los musulmanes o de consumirlos p\u00fablicamente.<\/p>\n

    11. Deben cumplir con todas las restricciones adicionales que el EIIS puede imponer a su forma de vestir, comerciar u otros asuntos.<\/p>\n

    En conclusi\u00f3n el EIIS se\u00f1al\u00f3 que mientras los cristianos cumplan con estas restricciones ser\u00e1n protegidos. Si las violan, ser\u00e1n tratados como enemigos en guerra.<\/p>\n

    <\/p>\n

    <\/p>\n

    <\/p>\n

    Fuentes: Alplatformmedia.com, 26 de febrero, 2014. http:\/\/www.alarabiya.net\/ar\/arab-and-world\/syria\/2014\/02\/28\/%D8%B5%D9%88%D8%B1%D8%A9-%D8%A3%D9%88%D9%84-%D8%B9%D9%87%D8%AF-%D8%B0%D9%85%D8%A9-%D8%A3%D8%A8%D8%B1%D9%85%D8%AA%D9%87-%D8%AF%D8%A7%D8%B9%D8%B4-%D9%85%D8%B9-%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%AD%D9%8A%D9%8A%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7-.html<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    El siguiente informe es cortes\u00eda del Proyecto Supervisi\u00f3n a la Amenaza Terrorista y Jihad en MEMRI (PSATJ). Para informaci\u00f3n sobre suscripciones al PSATJ, haga clic aqu\u00ed. El Estado Isl\u00e1mico en Irak y Siria, que controla la ciudad de Al-Raqqa, anunci\u00f3 que hab\u00eda firmado un pacto de \u00abseguridad\u00bb con los residentes cristianos de Al-Raqqa a cambio […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13397,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,21],"tags":[],"class_list":["post-7367","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados-especiales","category-irak"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7367"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7367\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}