{"id":7243,"date":"2014-01-22T00:00:00","date_gmt":"2014-01-22T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2014\/01\/22\/redactor-saudita-el-numero-de-victimas-de-ariel-sharon-esta-muy-lejos-de-la-de-los-gobernantes-arabes\/"},"modified":"2016-01-14T00:54:40","modified_gmt":"2016-01-14T00:54:40","slug":"redactor-saudita-el-numero-de-victimas-de-ariel-sharon-esta-muy-lejos-de-la-de-los-gobernantes-arabes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/redactor-saudita-el-numero-de-victimas-de-ariel-sharon-esta-muy-lejos-de-la-de-los-gobernantes-arabes\/7243","title":{"rendered":"Redactor saudita: El n\u00famero de v\u00edctimas de Ariel Sharon est\u00e1 muy lejos de la de los gobernantes \u00e1rabes"},"content":{"rendered":"
\n

El 13 de enero del 2014, el columnista liberal saudita Khalaf Al-Harbi, public\u00f3 un art\u00edculo en el diario del gobierno saudita ‘Okaz, en donde afirm\u00f3 que, a pesar de los \u00abhorribles actos de masacre\u00bb que el ex primer ministro israel\u00ed Ariel Sharon llev\u00f3 a cabo, el n\u00famero de \u00e1rabes que este asesin\u00f3 no es nada comparado con aquellos que murieron a manos de los gobernantes \u00e1rabes, sobre todo desde el inicio de la Primavera \u00c1rabe.<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos del art\u00edculo.[1]<\/a><\/em><\/p>\n

\u00ab…Hoy, al meditar sobre la noticia de la muerte del [ex] primer ministro israel\u00ed [Ariel Sharon], nos encontramos con que, a pesar de los horribles actos de masacre que llev\u00f3 a cabo contra los palestinos, el n\u00famero de sus v\u00edctimas \u00e1rabes est\u00e1 muy lejos a la de los \u00e1rabes asesinados por los [gobernantes] tiranos \u00e1rabes o muertos en los atentados suicidas perpetrados por grupos terroristas \u00e1rabes. \u00c9sta es la verdad, cuya pena nos perseguir\u00e1 a lo largo de la historia: No podemos comparar el n\u00famero de \u00e1rabes asesinados por orden de Bashar Al-Assad, Hassan Nasrallah, o los terroristas del EIIS [es decir, la organizaci\u00f3n jihad Estado Isl\u00e1mico de Irak y Siria], o quienes fueron enviados por los mecanismos brutales de opresi\u00f3n a trav\u00e9s de la gran naci\u00f3n \u00e1rabe, al n\u00famero de las personas [asesinadas] por Sharon, quien muri\u00f3 sin ser juzgado en un tribunal internacional tal como lo exigieron las organizaciones mundiales de derechos humanos.<\/p>\n

\u00abSi a Sharon se le hubiera colocado en la misma jaula que a los criminales \u00e1rabes, los jueces habr\u00edan visto que el n\u00famero de v\u00edctimas que murieron en las masacres que este llev\u00f3 a cabo a lo largo de su larga historia militar y pol\u00edtica no se acerca al n\u00famero de v\u00edctimas asesinadas en [incluso una] protesta no violenta que uno de los [gobernantes] criminales \u00e1rabes enjaulado junto a \u00e9l hab\u00eda ordenado que dispersaran.<\/p>\n

\u00abSharon hizo todo por su naci\u00f3n. Particip\u00f3 en las guerras como un oficial y ministro de defensa, asesin\u00f3 y conquist\u00f3 el territorio de otros, y acept\u00f3 las reglas del juego democr\u00e1tico m\u00e1s de una vez y no permaneci\u00f3 obstinadamente en el poder cuando el votante israel\u00ed no le reelija. A pesar de que es un h\u00e9roe nacional ante su pueblo, su familia tuvo que participar en los gastos de su tratamiento [m\u00e9dico] despu\u00e9s que Israel coron\u00f3 la suma destinada a ese fin a cuatro millones de d\u00f3lares. Esto, porque, en un pa\u00eds que protege incondicionalmente los fondos p\u00fablicos, nadie est\u00e1 por encima de la ley, ni siquiera los h\u00e9roes nacionales.<\/p>\n

\u00abHoy entendemos que, incluso usando bombas at\u00f3micas, Sharon no pod\u00eda haberle hecho a los \u00e1rabes m\u00e1s [da\u00f1o] de lo que se han provocado ellos mismos. Los cismas y las venganzas en curso en toda la patria \u00e1rabe en general, y en Palestina en particular, superaron nuestras mayores esperanzas hacia los enemigos. Adem\u00e1s, [hasta hace poco,] todo extremista sionista que intent\u00f3 representar a los \u00e1rabes como un pueblo b\u00e1rbaro que s\u00f3lo entiende el lenguaje de la fuerza [deb\u00edan] basar su argumento en unas cuantas mentiras peque\u00f1as. Hoy, sin embargo, [nos enfrentamos] a una realidad que supera la imaginaci\u00f3n, [e] incluye decapitaciones, atentados contra casas con barriles explosivos, la violaci\u00f3n a mujeres, y la expulsi\u00f3n de millones de civiles inocentes. [Ahora] los sionistas ya no tienen que tratar de distorsionar la imagen de los \u00e1rabes utilizando el cine norteamericano y los medios de comunicaci\u00f3n globales, [ya que] los \u00e1rabes les han provisto de un atajo. Ahora el mundo s\u00f3lo tiene que seguir las noticias a fin de saber lo barato que es la vida humana en los pa\u00edses \u00e1rabes!\u00bb<\/p>\n


Khalaf Al-Harbi (fuente: Alwatan.com.sa )<\/em><\/p>\n<\/p>\n

\n

[1]<\/a> ‘Okaz<\/em> (Arabia Saudita), 13 de enero, 2014.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El 13 de enero del 2014, el columnista liberal saudita Khalaf Al-Harbi, public\u00f3 un art\u00edculo en el diario del gobierno saudita ‘Okaz, en donde afirm\u00f3 que, a pesar de los \u00abhorribles actos de masacre\u00bb que el ex primer ministro israel\u00ed Ariel Sharon llev\u00f3 a cabo, el n\u00famero de \u00e1rabes que este asesin\u00f3 no es nada […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13487,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-7243","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7243"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7243\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}