{"id":7230,"date":"2014-01-20T00:00:00","date_gmt":"2014-01-20T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2014\/01\/20\/ataque-de-canal-de-television-paquistani-a-comunidad-gay-de-pakistan-condominios-allanados-y-gay-acusados-de-ir-contra-el-islam-y-una-conspiracion-de-judios-y-cristianos\/"},"modified":"2016-01-14T00:54:48","modified_gmt":"2016-01-14T00:54:48","slug":"ataque-de-canal-de-television-paquistani-a-comunidad-gay-de-pakistan-condominios-allanados-y-gay-acusados-de-ir-contra-el-islam-y-una-conspiracion-de-judios-y-cristianos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/ataque-de-canal-de-television-paquistani-a-comunidad-gay-de-pakistan-condominios-allanados-y-gay-acusados-de-ir-contra-el-islam-y-una-conspiracion-de-judios-y-cristianos\/7230","title":{"rendered":"Ataque de canal de televisi\u00f3n paquistan\u00ed a comunidad gay de Pakist\u00e1n, condominios allanados y gay acusados de ir contra el Islam y una conspiraci\u00f3n de jud\u00edos y cristianos"},"content":{"rendered":"
\n

Introducci\u00f3n<\/strong><\/p>\n


Una imagen congelada del controversial programa de la televisi\u00f3n<\/em><\/p>\n

En diciembre del 2013, un canal de televisi\u00f3n paquistan\u00ed lanz\u00f3 un ataque abierto a los miembros de la comunidad gay de Pakist\u00e1n, acus\u00e1ndolos de enga\u00f1ar a la naci\u00f3n, ser parte de una conspiraci\u00f3n emprendida por jud\u00edos y cristianos, y de violar los principios del Islam y a Pakist\u00e1n. Un cl\u00e9rigo que aparece en el programa declar\u00f3 que el Profeta Mahoma y Al\u00e1 condenaron a esas personas, y el internacionalmente conocido activista de los derechos humanos paquistan\u00ed Ansar Burney, ex asesor de expertos de la ONU sobre derechos humanos, acus\u00f3 a los gay de ser esp\u00edas extranjeros en las calles de Pakist\u00e1n y de servir a los intereses de los terroristas. [1]<\/a><\/p>\n

En Pakist\u00e1n, todos los grupos minoritarios han enfrentado persecuciones a lo largo de los \u00faltimos decenios (v\u00e9ase MEMRI Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 884, Llamadas a clocar a Pakist\u00e1n en la Mira Genocida en medio de una creciente persecuci\u00f3n a sus minor\u00edas religiosas, 25 de septiembre del 2012, e Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 1020, Libros de texto en las escuelas gubernamentales de Pakist\u00e1n que ense\u00f1an el odio contra cristianos e hind\u00faes y el jihad y el martirio a los j\u00f3venes estudiantes, 2 de octubre, 2013).<\/p>\n

El reciente programa de televisi\u00f3n anti-gay en Pakist\u00e1n, titulado \u00abKhufia\u00bb y transmitido en el canal Abb Takk, est\u00e1 siendo visto como parte de una tendencia preocupante dirigida a las comunidades minoritarias en la sociedad paquistan\u00ed. En un diario urdu, el antiguo columnista Wusatullah Khan expres\u00f3 exasperaci\u00f3n y decepci\u00f3n sobre la orientaci\u00f3n del programa en que atacaba a los gay, as\u00ed como tambi\u00e9n la ignorancia del reportero de la televisi\u00f3n a los temas en cuesti\u00f3n. [2]<\/a><\/p>\n

Lo siguiente es una revisi\u00f3n del programa de televisi\u00f3n.<\/p>\n

Cl\u00e9rigo paquistan\u00ed Mufti Iqbal Naqshbandi: \u00abAl\u00e1 y Su Mensajero [Mahoma] condenaron a este tipo de hombres que usan ropa de mujer, [y] a aquellas mujeres que, visten con atuendos masculinos, invitan a pecar\u00bb<\/strong><\/p>\n


Cl\u00e9rigo isl\u00e1mico Mufti Iqbal Naqshbandi<\/em><\/p>\n

El programa de televisi\u00f3n abre con un comentarista en el fondo que comienza delineando el contexto: \u00abLa tierra de Pakist\u00e1n, cuyos gobernantes se emborrachan en adicci\u00f3n al poder y al pueblo, est\u00e1n en problemas, los enemigos del Islam les dieron todos esos males como regalo que hace siglos afect\u00f3 a jud\u00edos y cristianos. Todos sabemos por qu\u00e9 la naci\u00f3n de Lot fue destruida, el c\u00f3mo la homosexualidad entr\u00f3 a esa naci\u00f3n; el tormento de Al\u00e1 destruy\u00f3 esa naci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n

Mientras se muestran im\u00e1genes de miembros de la comunidad gay, el comentarista masculino contin\u00faa: \u00abEn la era actual, en cada calle, en cada esquina, ustedes ver\u00e1n a mujeres de aspecto masculino que son f\u00edsicamente hombres – pero \u00bfpor qu\u00e9 se consideran a si mismos mujeres? Y desde aqu\u00ed comienzan en la cultura del Sida, la hepatitis y otras enfermedades que amenazan la vida, e invitan el tormento de Al\u00e1….\u00bb<\/p>\n

Luego, la reportera de televisi\u00f3n Uzma Tahir aparece en pantalla durante unos minutos indicando c\u00f3mo Pakist\u00e1n est\u00e1 afectado por la corrupci\u00f3n de todo tipo, incluyendo la bebida y las obscenidades, y agrega que \u00ablos gobernantes son adictos al poder y el pueblo es adicto [sic] a la conspiraci\u00f3n internacional\u00bb. El comentarista de fondo vuelve a unirse al grupo: \u00ab\u00bfEs esta nuestra tierra piadosa, Pakist\u00e1n, creada por nuestros antepasados ??y por Muhammad Ali Jinnah, el fundador de Pakist\u00e1n? Si no, entonces todos podemos cumplir el sue\u00f1o del Gran L\u00edder [Jinnah]. Hoy, les mostraremos c\u00f3mo hombres vestidos de mujer buscan a la v\u00edctima de su lujuria en las calles, [y] el c\u00f3mo, al igual que en Occidente, los hombres se involucran con hombres en esas actividades que no tenemos la capacidad de describir. En las elegantes y alrededores \u00e1reas de Karachi, expusimos a esas personas, que a pesar de ser hombres que entablan relaciones ileg\u00edtimas con [otros] hombres, que est\u00e1n en contra del Islam y la ley paquistan\u00ed\u00bb.<\/p>\n

La c\u00e1mara muestra a gay juntos, a veces ocultando sus rostros mientras miembros del equipo de TV para y les hacen preguntas, miembros del equipo tambi\u00e9n invaden las habitaciones de mujeres pobres que no parecen ser gay. Uzma Tahir reaparece y dice: \u00abHoy, les mostraremos la homosexualidad abierta en las zonas elegantes de Karachi y en los centros de obscenidad en la que se est\u00e1 llevando a cabo estas actividades incluso sin mujeres. Las filas en las calles son gay, o hombres \u00bfCu\u00e1l es su verdadera intenci\u00f3n?<\/p>\n

Mientras las c\u00e1maras siguen a miembros de la comunidad gay en las calles y coches, ella dice: \u00abNuestro objetivo es mostrar a aquellos hombres que parecen ser hombres, pero que, adoptan la vestimenta de mujeres, se paran en las aceras y p\u00fablicamente extienden una invitaci\u00f3n al pecado a gente, y tienen relaciones sexuales equivocadas con ellos tambi\u00e9n\u00bb.<\/p>\n

Una aparente mujer detenida por el reportero le pregunta, \u00ab\u00bfHombre o mujer?\u00bb responde, \u00abHombre\u00bb. \u00bfSe hizo la cirug\u00eda para esto?\u00bb \u00abNo hice nada. Soy de esta manera natural. Comoquiera que sea, soy de Al\u00e1\u00bb. El reportero entonces intenta mover a un lado la tela que oculta el rostro de la persona, pero ella se resiste, diciendo: \u00abNo quiero estar en c\u00e1mara\u00bb. El reportero dice: \u00abSi es gay, la dejaremos ir\u00bb, y ella responde: \u00abNo soy ladr\u00f3n o bandido [ladr\u00f3n armado]\u00bb. En este punto, un t\u00edtulo que llama la atenci\u00f3n en Urdu aparece en la pantalla: \u00ab\u00bfGay o tratando de cazar?\u00bb El reportero pregunta: \u00abDime si has visto hombres vestidos de mujer merodeando por aqu\u00ed\u00bb, ella responde: \u00abHe estado en esto durante 14 a\u00f1os, pero no he visto nada \u00ab, ella responde. Dos hombres que acompa\u00f1an al reportero tratan de agarrarle las manos a la mujer y la amenazan, diciendo: \u00abUsted est\u00e1 cometiendo un delito\u00bb. El periodista sigue acosando a la mujer, pregunt\u00e1ndole repetidamente, \u00ab\u00bfEs usted gay?\u00bb Ella se ve obligada a decir: \u00abS\u00ed, lo soy\u00bb. Luego, se le acusa repetidamente de propagar enfermedades y destruir muchas vidas\u00bb.<\/p>\n

A continuaci\u00f3n, un clip del cl\u00e9rigo isl\u00e1mico Mufti Iqbal Naqshbandi es presentado; en este, cita a Ayesha Siddiqa, la esposa del Profeta Mahoma, en la que dijo: \u00abAl\u00e1 y Su Mensajero [Mahoma] condenan a este tipo de hombres que usan ropa de mujeres, [y] a mujeres que se visen con atuendos masculinos, invitan al pecado\u00bb. Naqshbandi declara que tales actividades son haram, o prohibidas en el Islam.<\/p>\n

El programa vuelve a la desventurada mujer en la calle, a quien se le pregunt\u00f3: \u00ab\u00bfPor qu\u00e9 no deja eso?\u00bb Ella responde: \u00abQue el gobierno d\u00e9 trabajo\u00bb. Los dos hombres que acompa\u00f1an al reportero intervienen: \u00abUstedes se han rapado el pelo del pecho tambi\u00e9n?\u00bb Ella responde: \u00abNo tengo [implantes de silicona]\u00bb, El reportero hace comentarios despectivos: \u00ab[Ella] no se ha operado, nada de silicona… esto se ??ha vuelto tan abierto en nuestra cultura que los chicos est\u00e1n haciendo todas estas cosas, trasplant\u00e1ndose [implantes mamarios], s\u00f3lo por dinero\u00bb.<\/p>\n

Para ver el despacho en su totalidad en ingl\u00e9s copie por favor el siguiente enlace en su ordenador:<\/em>http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/7770.htm<\/a><\/p>\n

*Tufail Ahmad es Director del Proyecto de Estudios del Sudeste Asi\u00e1tico en MEMRI (www.memri.org\/SASP<\/a> )<\/em><\/p>\n<\/p>\n

\n

[1]<\/a> Zemtv.com, 15 de diciembre del 2013, consultado el 24 de diciembre, 2013.<\/p>\n

[2]<\/a> Express.pk (Pakist\u00e1n), 23 de diciembre, 2013.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Introducci\u00f3n Una imagen congelada del controversial programa de la televisi\u00f3n En diciembre del 2013, un canal de televisi\u00f3n paquistan\u00ed lanz\u00f3 un ataque abierto a los miembros de la comunidad gay de Pakist\u00e1n, acus\u00e1ndolos de enga\u00f1ar a la naci\u00f3n, ser parte de una conspiraci\u00f3n emprendida por jud\u00edos y cristianos, y de violar los principios del Islam […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13499,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-7230","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analisis-e-investigacion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7230"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7230\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}