{"id":7180,"date":"2014-01-13T00:00:00","date_gmt":"2014-01-13T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2014\/01\/13\/columnista-de-al-hayat-sharon-sera-combustible-para-el-fuego-del-infierno\/"},"modified":"2016-01-14T00:54:58","modified_gmt":"2016-01-14T00:54:58","slug":"columnista-de-al-hayat-sharon-sera-combustible-para-el-fuego-del-infierno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/columnista-de-al-hayat-sharon-sera-combustible-para-el-fuego-del-infierno\/7180","title":{"rendered":"Columnista de ‘Al-Hayat’: Sharon ser\u00e1 combustible para el fuego del infierno"},"content":{"rendered":"
\n

El 10 de enero del 2013, siguiendo informes acerca de un dr\u00e1stico deterioro en la salud del ex primer ministro israel\u00ed Ariel Sharon, Jihad Al-Khazen, columnista del diario londinense Al-Hayat, escribi\u00f3 un mordaz art\u00edculo atacando a Sharon y al actual primer ministro israel\u00ed Binyamin Netanyahu. Este escribi\u00f3 que los primeros ministros israel\u00edes son criminales de guerra que se superan unos a otros en depravaci\u00f3n y en la falta de honradez, y que el actual gobierno israel\u00ed es neo-nazi. En el contexto de las actuales negociaciones entre israel\u00edes y palestinos, dijo que Palestina, que se extiende desde el r\u00edo hasta el mar, es una tierra donde no existe ning\u00fan rastro de Israel \u00aba pesar de los cuentos de hadas de la Tor\u00e1\u00bb.<\/em><\/p>\n


Lo siguiente son extractos:[1]<\/a><\/em><\/p>\n

Jihad Al-Khazen<\/em><\/p>\n

\u00abDijeron en las noticias que [Ariel] Sharon estaba muerto o moribundo. \u00c9l es un terrorista despreciable que, desde un punto de vista moral y humano, estaba muerto hace [ya] muchos a\u00f1os o d\u00e9cadas, al igual que otros primeros ministros israel\u00edes antes y despu\u00e9s de \u00e9l.<\/p>\n

\u00abEn primer lugar, su nombre no es Sharon. Su padre, que emigr\u00f3 a Palestina desde Bielorrusia, se llamaba Shmuel (o Samuel) Scheinermann. [Sharon] cambi\u00f3 su nombre al igual que todos los primeros ministros de Israel lo hacen porque no tienen ra\u00edces. En el pasado escrib\u00ed un art\u00edculo completo sobre ellos y sobre el verdadero nombre de cada uno de estos criminales de guerra, desde Ben Gurion a Netanyahu.<\/p>\n

\u00abTodo lector \u00e1rabe recuerda el papel que Sharon jug\u00f3 en la masacre de Sabra y Chatila en [1982], pero su registro muestra que fue un terrorista antes de esto y despu\u00e9s de esto [tambi\u00e9n]. Fue miembro de una unidad secreta del [ej\u00e9rcito israel\u00ed] que asesin\u00f3 palestinos. Despu\u00e9s de la masacre de 1982 este fue depuesto, pero luego regres\u00f3 porque el terrorismo es la profesi\u00f3n de todo soldado y pol\u00edtico israel\u00ed. Al enterarme de que hab\u00eda muerto o est\u00e1 a punto de morir, digo, pueda Al\u00e1 no [regres\u00e1rnoslo]. Este pag\u00f3 por sus cr\u00edmenes, y cuando [por fin] se muera, ser\u00e1 combustible para los fuegos del infierno.<\/p>\n

\u00abNetanyahu no es mejor que \u00e9l. Los primeros ministros israel\u00edes se superan unos a otros en depravaci\u00f3n, cr\u00edmenes y falta de honradez. Netanyahu comenz\u00f3 su vida adulta como soldado. Este ha escrito con orgullo su papel en la destrucci\u00f3n de aviones de pasajeros en el aeropuerto de Beirut en 1968, y trata con el terrorismo hasta el d\u00eda de hoy…<\/p>\n

\u00abEl problema palestino no es sobre unos 26 prisioneros liberados de los campos de prisioneros militares de Israel, que son reminiscencia de los campos militares nazis, ni es acerca de las 1.600 unidades de casas en alg\u00fan asentamiento que el gobierno israel\u00ed amenaza con construir y luego [anula] antes de una visita por Kerry. El problema palestino no es sobre [la cuesti\u00f3n de si] Israel es un estado jud\u00edo, o [las preguntas de una presencia israel\u00ed] en el Valle del Jord\u00e1n o la anexi\u00f3n del Valle del Jord\u00e1n, como un comit\u00e9 del Knesset [recientemente] solicitado con el apoyo de ocho ministros del gobierno de ocupaci\u00f3n, asesinato y terrorismo. Ni tampoco se trata de alg\u00fan programa econ\u00f3mico estadounidense, es decir, un intento est\u00fapido de sobornar [a los palestinos].<\/p>\n

\u00abPalestina desde el r\u00edo hasta el mar es la \u00fanica historia de esta tierra. [Es una tierra] donde Israel nunca existi\u00f3, a pesar de los cuentos de hadas de la Tor\u00e1. No hay rastro de Israel o de [sus] falsos profetas en territorio palestino, o de las numerosas prostitutas mencionadas en la Tor\u00e1.<\/p>\n

\u00abLos palestinos aceptaron un estado en [s\u00f3lo] el 22% de su territorio, y nosotros estuvimos de acuerdo con ellos. Pero el gobierno israel\u00ed es un [gobierno] extremista fascista que no quiere la paz y pone obst\u00e1culos en su camino a diario. Es un gobierno neo-nazi, y cualquier otro reclamo es un cuento de hadas como los de la Tor\u00e1. Es por eso que creo que Kerry se sentir\u00e1 decepcionado y todos sus esfuerzos ser\u00e1n en vano. El gobierno israel\u00ed no quiere la paz, sino que est\u00e1 [solamente] mintiendo, al igual que lo est\u00e1 haciendo Netanyahu cuando cuestiona el deseo del gobierno palestino a la paz como si \u00e9l mismo lo quisiera.<\/p>\n

\u00abAriel Sharon es el modelo de terrorismo y asesinato israel\u00ed, un modelo indignante. Ni siquiera intento endulzar sus cr\u00edmenes, al igual que otros primeros ministros [israel\u00edes] tal como Netanyahu lo hace hoy. [Este \u00faltimo] es un experto en relaciones p\u00fablicas cuya profesi\u00f3n [verdadera] es el mentir y el terrorismo, y lo ha sido desde el d\u00eda en que naci\u00f3. Es por eso que tiene todas las caracter\u00edsticas necesarias de un primer ministro israel\u00ed.<\/p>\n

\u00abPara el momento en que estas palabras son publicadas Ariel Sharon podr\u00eda estar muerto, y digo una vez m\u00e1s: pueda Al\u00e1 no [regres\u00e1rnoslo. Este fue sacado de la lista de la humanidad ya hace d\u00e9cadas\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n

\n

[1]<\/a> Al-Hayat<\/em> (Londres), 10 de enero, 2014.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El 10 de enero del 2013, siguiendo informes acerca de un dr\u00e1stico deterioro en la salud del ex primer ministro israel\u00ed Ariel Sharon, Jihad Al-Khazen, columnista del diario londinense Al-Hayat, escribi\u00f3 un mordaz art\u00edculo atacando a Sharon y al actual primer ministro israel\u00ed Binyamin Netanyahu. Este escribi\u00f3 que los primeros ministros israel\u00edes son criminales de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13525,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-7180","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7180"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7180\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7180"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7180"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}