{"id":7128,"date":"2013-12-22T00:00:00","date_gmt":"2013-12-22T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2013\/12\/22\/declaracion-de-11-puntos-por-la-unidad-pakistani-firmada-por-clerigos-paquistanies-en-turquia-condena-instigacion-a-division-sectaria-y-al-conflicto-fratricida-dentro-de-la-comunidad-islamica-para-de\/"},"modified":"2016-01-14T00:57:12","modified_gmt":"2016-01-14T00:57:12","slug":"declaracion-de-11-puntos-por-la-unidad-pakistani-firmada-por-clerigos-paquistanies-en-turquia-condena-instigacion-a-division-sectaria-y-al-conflicto-fratricida-dentro-de-la-comunidad-islamica-para-de","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/declaracion-de-11-puntos-por-la-unidad-pakistani-firmada-por-clerigos-paquistanies-en-turquia-condena-instigacion-a-division-sectaria-y-al-conflicto-fratricida-dentro-de-la-comunidad-islamica-para-de\/7128","title":{"rendered":"Declaraci\u00f3n de 11 puntos por la unidad pakistan\u00ed firmada por cl\u00e9rigos paquistan\u00edes en Turqu\u00eda condena ‘instigaci\u00f3n a divisi\u00f3n sectaria y al conflicto fratricida dentro de la comunidad isl\u00e1mica para desviar la atenci\u00f3n de Palestina y Cachemira’"},"content":{"rendered":"
\n

El siguiente informe es cortes\u00eda del Proyecto Supervisi\u00f3n a la Amenaza Terrorista y Jihad en MEMRI (PSATJ). Para informaci\u00f3n sobre como subscribirse al PSATJ, haga clic aqu\u00ed<\/a>.<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

El 28 de octubre del 2013, un n\u00famero de cl\u00e9rigos paquistan\u00edes l\u00edderes se reunieron en la ciudad de Bodrum, en Turqu\u00eda, donde firmaron una declaraci\u00f3n encaminada a poner fin a los conflictos sectarios en Pakist\u00e1n.[1]<\/a> La reuni\u00f3n fue organizada bajo la estandarte de la Red de Justicia Universal (RJU), que lo describe como una \u00abiniciativa global buscando establecer un Ummah facultado de poder…”[2]<\/a><\/em><\/p>\n

Los firmantes de la declaraci\u00f3n de Bodrum incluyen a: Massoud Shadjareh, presidente de la Comisi\u00f3n Isl\u00e1mica de Derechos Humanos; Mohideen Abdul Kader, Director de Citizens Internacional; Sahibzada Muhammad Hamid Raza del Consejo Ittehad Sunita (una coalici\u00f3n de organizaciones religiosas Barelvi en Pakist\u00e1n); Allama Ibtisam Elahi Zaheer del Jamiat Ahle Hadith Pakistan; Allama Syed Niaz Hussain Shah de Hoza Ilmia Jamia Al Muntazar; Allama Mohammad Sadiq Qureshi (Minhaj-ul-Quran International); Maulana Syed Ali Murtaza Zaidi de Jamay Imamia; Liaqat Baloch, Miembro del Parlamento perteneciente a Jamaat-e-Islami Pakistan, y Muhammad Ejaz Sarwat Qadri del Tehreek Sunita Pakistan.<\/em><\/p>\n

Liaqat Baloch es el l\u00edder segundo de Jamaat-e-Islami Pakistan, una organizaci\u00f3n religiosa que apoya a los talibanes, se opone a los chi\u00edtas, y nunca ha condenado los ataques contra musulmanes chi\u00edtas en Pakist\u00e1n por el grupo Lashkar-e-Jhangvi, un grupo militante. Maulana Syed Ali Murtaza Zaidi y Allama Syed Niaz Hussain Shah son l\u00edderes religiosos chi\u00edtas altamente conocidos en Pakist\u00e1n. Allama Ibtisam Elahi Zaheer representa a una organizaci\u00f3n religiosa wahab\u00ed muy conocida, que ha apoyado a los talibanes y se cree tiene el apoyo financiero de Arabia Saudita, no est\u00e1 involucrado en la represi\u00f3n a musulmanes chi\u00edtas en Pakist\u00e1n, pero su papel en la ense\u00f1anza de odio en contra de la secta del Islam sunita Barelvi es bien conocida. Sahibzada Muhammad Hamid Raza representa a la escuela de pensamiento Barelvi, conocida por las alabanzas p\u00fablicas a Malik Mumtaz Qadri, el guardia de seguridad \u00e9lite que asesin\u00f3 al gobernador liberal del Punjab Salman Taseer en enero, 2011 por defender las reformas a las leyes de blasfemia de Pakist\u00e1n. Allama Mohammad Sadiq Qureshi representa a la escuela Barelvi, que se opone a los talibanes, pero justifica el asesinato de cualquier persona acusada de cometer la blasfemia contra el Profeta Mahoma, ya sea por acci\u00f3n o discurso.<\/em><\/p>\n

A continuaci\u00f3n se presenta el texto de la declaraci\u00f3n:[3]<\/a><\/em><\/p>\n

\u00abLas diferencias dentro del ummah nunca deben conducir a emitir el takfir<\/em> [declarar a un musulm\u00e1n infiel] en contra de otros musulmanes, y si esto conduce a emitir el takfir<\/em> declaramos esta decisi\u00f3n como haram<\/em> y en contra del sharia\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abSi bien se reconoce que el ummah y el sharia hacen justicia, paz, unidad y el sabr<\/em> (trato paciente) obligatorio a fin de lograr las aspiraciones de los musulmanes,<\/p>\n

\u00abY apoyar la definici\u00f3n de los musulmanes de acuerdo a la Declaraci\u00f3n de Amman[4]<\/a>,<\/p>\n

\u00abY entendiendo que los conflictos en Palestina y Cachemira son cuestiones fundamentales que enfrenta este ummah y sobre el cual hay unanimidad,<\/p>\n

“Y condenando en\u00e9rgicamente la instigaci\u00f3n a la divisi\u00f3n sectaria y los conflictos internos dentro del ummah para desviar la atenci\u00f3n de Palestina y Cachemira,<\/p>\n

\u00abNosotros, los abajo firmantes, de acuerdo a los puntos de esta declaraci\u00f3n para contrarrestar y eliminar las divisiones sectarias y la violencia y una mayor escalada del conflicto interno dentro de la sociedad pakistan\u00ed:<\/p>\n

\u00ab1. Damos a conocer una declaraci\u00f3n p\u00fablica conjunta que declara, categ\u00f3ricamente, que asesinar a otros seres humanos basado en el color de la piel, credo, origen \u00e9tnico y religi\u00f3n es Haram<\/em> [prohibido] y va en contra del Sharia.<\/p>\n

\u00ab2. Damos a conocer una declaraci\u00f3n p\u00fablica conjunta que indique que el abuso a la familia del Profeta (Sallallahu alaihi wa alihi wa salam<\/em>) (incluyendo a sus esposas), compa\u00f1eros y familiares, as\u00ed como las opiniones y creencias religiosas de los grupos musulmanes es Haram<\/em> y va en contra del Sharia.<\/p>\n

\u00ab3. Damos a conocer una declaraci\u00f3n p\u00fablica conjunta que indique que las diferencias dentro del Ummah no debe dar lugar a la emisi\u00f3n del takfir<\/em> [declarar a un musulm\u00e1n infiel] contra otros musulmanes, y si da lugar a la emisi\u00f3n del takfir<\/em> declaramos que tal decisi\u00f3n es Haram<\/em> y en contra del Sharia.<\/p>\n

\u00ab4. Aun reconociendo que los pasajes anteriores son fundamentales para nuestro objetivo, y que se respeten en todo momento, acordamos emitir conjuntamente las declaraciones anteriores en Muharram 1435 [noviembre 2013] y desarrollaremos estos puntos en conjunto e individualmente, y promoveremos y animaremos a otros a acordar en ellos y vivir por estos principios\u00bb.<\/p>\n

\u00abEstablecer y mantener activamente las relaciones entre nuestras diferentes escuelas [de pensamiento isl\u00e1mico] y organizaciones as\u00ed como tambi\u00e9n el asistir a cada otros eventos y programas como una manera de establecer, mantener y desarrollar la hermandad\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00ab5. Establecer y mantener relaciones entre nuestras diferentes escuelas [de pensamiento isl\u00e1mico] y organizaciones, as\u00ed como tambi\u00e9n asistir a eventos y programas de los dem\u00e1s como una forma de establecer, mantener y desarrollar la fraternidad de manera conjunta y activa.<\/p>\n

\u00ab6. Emitir declaraciones conjuntas que promuevan la armon\u00eda entre todos los grupos en Pakist\u00e1n y la promoci\u00f3n de estas declaraciones a trav\u00e9s de impresos, redes de medios electr\u00f3nicos y sociales.<\/p>\n

\u00ab7. Recomendamos que las madrazas dentro de nuestras esferas de influencia deben desarrollar sus planes de estudio y programas de estudio para hacer frente a las necesidades sociales, pol\u00edticas y econ\u00f3micas de Pakist\u00e1n al tiempo que abordar\u00e1n tambi\u00e9n la necesidad de respeto, la armon\u00eda y la paz entre todos los miembros de la sociedad pakistan\u00ed.<\/p>\n

\u00ab8. Presionaremos por el desarrollo y ejecuci\u00f3n de la legislaci\u00f3n para luchar contra la incitaci\u00f3n al odio y accionar al procesamiento m\u00e1s eficaz de las violaciones de dicha legislaci\u00f3n, y denunciar la violencia sectaria y los asesinatos llevados a cabo por vigilantes.<\/p>\n

\u00ab9. Apoyaremos la Carta UJN 3:103 [que llama a la unidad musulmana] como una orden cor\u00e1nica de unir y aferrarse al lazo de Al\u00e1, como un solo Ummah y animaremos a otros a apoyar y firmar la Carta UJN 3:103.[5]<\/a><\/p>\n

10. UJN se compromete en apoyar la promoci\u00f3n y difusi\u00f3n de mensajes de unidad y armon\u00eda por los signatarios y sus respectivas organizaciones a trav\u00e9s de redes de comunicaci\u00f3n y medios de comunicaci\u00f3n social y ayudar a difundir los mensajes a nivel mundial.<\/p>\n

\u00ab11. El UJN se compromete a obtener una declaraci\u00f3n firmada de apoyo internacional, para los puntos 1 al 3 de la presente declaraci\u00f3n, por los Ulema [acad\u00e9micos isl\u00e1micos] de todo el mundo.<\/p>\n

\u00ab‘Y apegarse al lazo de Al\u00e1 todos juntos y no dividirnos. Y recordar el favor de Al\u00e1 sobre ustedes – cuando fueron enemigos y \u00c9l junt\u00f3 sus corazones y ustedes se convirtieron, por Su gracia, hermanos. Y estuvieron al borde de un abismo de Fuego y \u00c9l los libr\u00f3 de este. As\u00ed Al\u00e1 les aclara sus versos para que se\u00e1is guiados. (Cor\u00e1n 3:103)\u00bb<\/p>\n

Una copia del documento que muestra las firmas de los cl\u00e9rigos paquistan\u00edes<\/em><\/p>\n<\/p>\n

\n

[1]<\/a> http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rTvTR9eimcI<\/a>, 28 de octubre, 2013.<\/p>\n

[2]<\/a> http:\/\/ujnweb.com\/about\/<\/a>, consultado el 11 de noviembre, 2013.<\/p>\n

[3]<\/a> http:\/\/ihrc.org.uk<\/a>, consultado el 19 de diciembre, 2013.<\/p>\n

[4]<\/a> http:\/\/ammanmessage.com\/index.php?option=com_content&task=view&id=91&Itemid=74<\/a>, consultado el 11 de noviembre, 2013.<\/p>\n

[5]<\/a> http:\/\/ujnweb.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/A-Call-for-Muslim-Unity.pdf<\/a>, consultado el 11 de noviembre, 2013.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El siguiente informe es cortes\u00eda del Proyecto Supervisi\u00f3n a la Amenaza Terrorista y Jihad en MEMRI (PSATJ). Para informaci\u00f3n sobre como subscribirse al PSATJ, haga clic aqu\u00ed. El 28 de octubre del 2013, un n\u00famero de cl\u00e9rigos paquistan\u00edes l\u00edderes se reunieron en la ciudad de Bodrum, en Turqu\u00eda, donde firmaron una declaraci\u00f3n encaminada a poner […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7130,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-7128","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7128"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7128\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7128"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7128"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}