{"id":707,"date":"2004-05-13T00:00:00","date_gmt":"2004-05-13T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2004\/05\/13\/periodista-irani-explica-los-principios-del-jihad\/"},"modified":"2004-05-13T00:00:00","modified_gmt":"2004-05-13T00:00:00","slug":"periodista-irani-explica-los-principios-del-jihad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/periodista-irani-explica-los-principios-del-jihad\/707","title":{"rendered":"Periodista Iran\u00ed Explica los Principios del Jihad"},"content":{"rendered":"
\n

Hamid Golpira<\/em><\/strong> escribi\u00f3 una columna en el diario iran\u00ed en idioma Ingl\u00e9s Teher\u00e1n Times<\/strong> sobre los principios del Jihad, incluyendo el Jihad personal sobre mejoramiento personal as\u00ed como el Jihad f\u00edsico de combate. Lo siguiente es el art\u00edculo:<\/em> [1]<\/a><\/p>\n

Las Reglas del Jihad<\/strong><\/p>\n

\u00abHubo una vez en que fui el estudiante de un gran jeque. Me ense\u00f1\u00f3 a m\u00ed y a los otros estudiantes muchas cosas. Pueda Al\u00e1 bendecirle por ense\u00f1arnos tantas cosas y aceptar su Jihad de ense\u00f1anza.\u00bb<\/p>\n

\u00abUna vez que nuestro maestro nos ense\u00f1\u00f3 acerca de las reglas del Jihad<\/em>. Dijo que cada musulm\u00e1n debe primero hacer el Jihad-i-nafs<\/em>, la lucha en contra de los deseos del yo inferior, para la autopurificaci\u00f3n. El profeta Muhammad<\/strong> (que la paz est\u00e9 con \u00e9l y su familia) dijo que el Jihad-i-nafs<\/em> es el gran Jihad<\/em>. Debemos reflejarnos en este profundo Hadith<\/em>.\u00bb<\/p>\n

\u00abDespu\u00e9s de realizar el Jihad-i-nafs<\/em> a un nivel satisfactorio y comprometernos a nosotros mismos de practicar toda la vida el Jihad-i-nafs<\/em>, un musulm\u00e1n puede hacer el otro Jihad<\/em>, el Jihad<\/em> menor. Este Jihad<\/em> determina los tres tipos de gente en el mundo: 1. los verdaderos musulmanes; 2. los no-musulmanes que no son enemigos del Islam que luchan activamente en contra del Islam; y 3. los enemigos del Islam, los cuales incluyen a todos los munafiqin<\/em> (hip\u00f3critas que exigen ser musulmanes)…\u00bb<\/p>\n

\u00abLos verdaderos musulmanes son nuestros hermanos y hermanas y nunca debemos luchar en contra de [ellos]. Tambi\u00e9n, nunca debemos luchar en contra de los no-musulmanes que no son enemigos del Islam, ya que algunos de ellos viven en pa\u00edses isl\u00e1micos y han pagado el impuesto jizya<\/em>, haci\u00e9ndoles dhimmis<\/em> (gente protegida por el Islam), y otros son ciudadanos de pa\u00edses no-musulmanes quienes no est\u00e1n combatiendo personalmente en contra del Islam o ayudando a una guerra contra ella.\u00bb<\/p>\n

\u00abHasta donde concierne a los enemigos del Islam, s\u00f3lo se nos permite luchar contra ellos si hemos hecho todo en nuestro poder para evitar la guerra y animarlos a que no sean enemigos del Islam y a que se unan a uno de los otros dos grupos.\u00bb<\/p>\n

Los Enemigos del Islam deber\u00edan ser Animados a Convertirse<\/strong><\/p>\n

\u00abNuestro sabio maestro nos lo explic\u00f3 as\u00ed. Primero debemos invitarlos al Islam. Aun si nos declaran la guerra, deber\u00edamos invitarlos al Islam llamando a una tregua de un d\u00eda para que piensen nuestra oferta. Si despu\u00e9s de un d\u00eda ellos abrazan al Islam, debemos aceptarlos como hermanos y hermanas musulmanes y la guerra ha sido evitada …\u00bb<\/p>\n

\u00abSi no abrazan al Islam, debemos invitarlos a pagar el impuesto jizya<\/em> y a convertirse en dhimmis<\/em> o invitarlos a realizar un tratado de paz con los musulmanes, y deber\u00edamos de nuevo llamar a una tregua de un d\u00eda para que piensen sobre nuestra propuesta. Si despu\u00e9s de un d\u00eda deciden pagar el impuesto jizya<\/em> y convertirse en dhimmis<\/em> o hacer un tratado de paz con los musulmanes, debemos aceptar su decisi\u00f3n, y de nuevo la guerra ha sido evitada…\u00bb<\/p>\n

\u00abSin embargo, si no abrazan el Islam y no deciden convertirse en no-musulmanes que no son enemigos del Islam pero deciden hacer la guerra en contra de los musulmanes, entonces, bajo tales circunstancias, se nos permite emprender la guerra en contra de ellos, mientras observemos todas las otras reglas del Jihad<\/em>, tal como el tratar a los prisioneros justamente y no atacar a civiles. Y el Islam ense\u00f1a que el genocidio, los cr\u00edmenes de guerra, cr\u00edmenes contra la humanidad, y el terrorismo son siempre haram<\/em> (prohibidos)<\/p>\n

\u00abUna vez, antes de una batalla, el Profeta Muhammad (que la paz est\u00e9 con \u00e9l y su familia) le dio al Imam Ali<\/strong> (que la paz est\u00e9 con \u00e9l) una bandera sobre el cual estaba inscrito ‘la ilaha illa allah’ (no hay ning\u00fan Dios sino Al\u00e1) y le dijo que saliera al campo de batalla para invitar a los enemigos al Islam mientras llevaba el estandarte. Y el Imam Ali (que la paz est\u00e9 con \u00e9l) sali\u00f3 al campo de batalla llevando la estandarte del Islam invitando a los enemigos a unirse al Islam. \u00c9ste es el mejor ejemplo del verdadero Jihad<\/em>.\u00bb<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n
\n

[1]<\/a> El Teher\u00e1n Times<\/em> (Ir\u00e1n), mayo 11, 2004.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hamid Golpira escribi\u00f3 una columna en el diario iran\u00ed en idioma Ingl\u00e9s Teher\u00e1n Times sobre los principios del Jihad, incluyendo el Jihad personal sobre mejoramiento personal as\u00ed como el Jihad f\u00edsico de combate. Lo siguiente es el art\u00edculo: [1] Las Reglas del Jihad \u00abHubo una vez en que fui el estudiante de un gran jeque. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,6,20,12],"tags":[],"class_list":["post-707","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales","category-iran","category-reforma-en-el-mundo-arabe-y-musulman"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=707"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/707\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}