{"id":7065,"date":"2013-12-03T00:00:00","date_gmt":"2013-12-03T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2013\/12\/03\/secretario-general-del-hezbola-nasrallah-antes-de-la-firma-del-acuerdo-de-iran-en-materia-nuclear-la-guerra-en-la-region-deberia-preocuparle-mas-a-nuestros-opositores-que-a-nosotros\/"},"modified":"2013-12-03T00:00:00","modified_gmt":"2013-12-03T00:00:00","slug":"secretario-general-del-hezbola-nasrallah-antes-de-la-firma-del-acuerdo-de-iran-en-materia-nuclear-la-guerra-en-la-region-deberia-preocuparle-mas-a-nuestros-opositores-que-a-nosotros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/secretario-general-del-hezbola-nasrallah-antes-de-la-firma-del-acuerdo-de-iran-en-materia-nuclear-la-guerra-en-la-region-deberia-preocuparle-mas-a-nuestros-opositores-que-a-nosotros\/7065","title":{"rendered":"Secretario General del Hezbol\u00e1 Nasrallah antes de la firma del acuerdo de Ir\u00e1n en materia nuclear: La guerra en la regi\u00f3n deber\u00eda preocuparle m\u00e1s a nuestros opositores que a nosotros"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c2\">\n<p><em>En un discurso p\u00fablico el 13 de noviembre del 2013, 10 d\u00edas antes del Plan de Acci\u00f3n Conjunto que fue firmado en Ginebra por parte de Ir\u00e1n y el grupo de los 5 +1, el Secretario General del Hezbol\u00e1 Hassan Nasrallah describi\u00f3 lo que vio como sus dos resultados posibles: \u00abO llegan a un entendimiento, o&#8230; habr\u00e1 guerra\u00bb. Este dijo: \u00abSi las cosas conducen a una guerra&#8230; todos deber\u00edan estar preocupado, pero nuestros adversarios deber\u00edan estar m\u00e1s preocupados que nosotros\u00bb.<\/em><\/p>\n<p><em>Lo siguiente son extractos del discurso, transmitido en el canal de televisi\u00f3n Al-Manar:<\/em><\/p>\n<p><em>Haga clic aqu\u00ed para ver este video en MEMRI TV: <a href=\"http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/4056.htm\">http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/4056.htm<\/a><\/em><\/p>\n<p class=\"c1\"><iframe height=\"485\" src=\"http:\/\/www.memritv.org\/player\/largePlayer.php?&amp;width=585&amp;height=485&amp;autoplay=0&amp;clipid=4056\" frameborder=\"0\" width=\"585\" allowtransparency=\"\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Hassan Nasrallah<\/strong>: \u00abEl plan de Israel para esta regi\u00f3n consiste de guerras, destrucci\u00f3n, ruina, divisi\u00f3n, partici\u00f3n, conflictos civiles, luchas internas, y el arrastre de los enemigos extranjeros a fin de combatir sus guerras en su nombre. Es muy lamentable que algunos pa\u00edses \u00e1rabes todav\u00eda est\u00e9n de pie del lado de Israel en sus decisiones letales.<\/p>\n<p>\u00abAl igual que Israel, estos pa\u00edses se oponen a una soluci\u00f3n pol\u00edtica para la crisis en Siria &#8211; una soluci\u00f3n que detendr\u00eda el derramamiento de sangre y la destrucci\u00f3n del pa\u00eds, algunos de estos pa\u00edses \u00e1rabes &#8211; que ni siquiera quiero mencionar las primeras letras de sus nombres hoy &#8211; se oponen firmemente a cualquier entendimiento entre Ir\u00e1n y los pa\u00edses del mundo\u00bb [&#8230;]<\/p>\n<p>\u00ab\u00bfCu\u00e1l es la alternativa a tal entendimiento? Le pido a los pueblos de la regi\u00f3n, a los pueblos de los pa\u00edses del mundo \u00e1rabe, y especialmente a los pueblos de los estados del Golfo &#8211; los pueblos de Arabia Saudita, Kuwait, Qatar, Bahrein, los Emiratos \u00c1rabes Unidos y Om\u00e1n: \u00bfCu\u00e1l es la alternativa a un entendimiento entre Ir\u00e1n y los pa\u00edses del mundo? La alternativa es una guerra en la regi\u00f3n\u00bb. [&#8230;]<\/p>\n<p>\u00abAlgunos en la regi\u00f3n as\u00ed como en el L\u00edbano pueden estar esperando que &#8211; a pesar del progreso de las negociaciones de Ir\u00e1n con las potencias del mundo &#8211; Ir\u00e1n le dir\u00eda a Hezbol\u00e1: Abandonen sus derechos y deberes nacionales, abandonen su resistencia, y denle el pa\u00eds a sus rivales pol\u00edticos. Cualquiera que est\u00e9 familiarizado con Ir\u00e1n y con Hezbol\u00e1 sabe que esto es un mont\u00f3n de ilusiones. Esto nunca suceder\u00e1.<\/p>\n<p>Nunca lo ha sido y nunca lo har\u00e1.<\/p>\n<p>\u00abEn cuanto a las negociaciones en materia nuclear de Ir\u00e1n, existen dos posibilidades: O bien llegan a un entendimiento, o no, en cuyo caso, Dios no lo quiera, habr\u00e1 guerra.<\/p>\n<p>Algunos dicen que Hezbol\u00e1 est\u00e1 preocupado y confundido por las negociaciones. Si las cosas conducen a la guerra, Dios no lo quiera, todos deber\u00edan estar preocupados, pero nuestros adversarios deben estar m\u00e1s preocupados que nosotros. Nuestros adversarios deben estar m\u00e1s preocupados que nosotros si las cosas llevan a una guerra en la regi\u00f3n.<\/p>\n<p>\u00abLa segunda posibilidad es que haya un entendimiento. Lo que estoy diciendo est\u00e1 siendo grabado por las estaciones de televisi\u00f3n aqu\u00ed presentes. Si un entendimiento es alcanzado a trav\u00e9s del tema nuclear entre Ir\u00e1n y el mundo, seremos m\u00e1s fuerte y mejores en el L\u00edbano y en la regi\u00f3n\u00bb. [&#8230;]<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En un discurso p\u00fablico el 13 de noviembre del 2013, 10 d\u00edas antes del Plan de Acci\u00f3n Conjunto que fue firmado en Ginebra por parte de Ir\u00e1n y el grupo de los 5 +1, el Secretario General del Hezbol\u00e1 Hassan Nasrallah describi\u00f3 lo que vio como sus dos resultados posibles: \u00abO llegan a un entendimiento, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,6,20],"tags":[],"class_list":["post-7065","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales","category-iran"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7065"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7065\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7065"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}