{"id":7006,"date":"2013-11-21T00:00:00","date_gmt":"2013-11-21T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2013\/11\/21\/antecedentes-loya-jirga-hizo-un-llamado-en-kabul-a-fin-de-discutir-el-cuerdo-bilateral-de-seguridad-afgano-estadounidense-y-cuestion-de-inmunidad-para-las-tropas-de-estados-unidos-luego-del-2014\/"},"modified":"2016-01-14T00:57:37","modified_gmt":"2016-01-14T00:57:37","slug":"antecedentes-loya-jirga-hizo-un-llamado-en-kabul-a-fin-de-discutir-el-cuerdo-bilateral-de-seguridad-afgano-estadounidense-y-cuestion-de-inmunidad-para-las-tropas-de-estados-unidos-luego-del-2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/antecedentes-loya-jirga-hizo-un-llamado-en-kabul-a-fin-de-discutir-el-cuerdo-bilateral-de-seguridad-afgano-estadounidense-y-cuestion-de-inmunidad-para-las-tropas-de-estados-unidos-luego-del-2014\/7006","title":{"rendered":"Antecedentes: Loya Jirga hizo un llamado en Kabul a fin de discutir el cuerdo bilateral de seguridad afgano-estadounidense y cuesti\u00f3n de inmunidad para las tropas de Estados Unidos luego del 2014"},"content":{"rendered":"
\n


El Loya Jirga que se celebrar\u00e1 en Kabul<\/em><\/p>\n

Del 21 al 24 de noviembre, Kabul ser\u00e1 sede de un Loya Jirga (Gran Asamblea) de jefes tribales y afganos destacados a fin de debatir la propuesta de acuerdo de seguridad bilateral entre Afganist\u00e1n y los Estados Unidos, siendo el punto principal de confrontaci\u00f3n de si las tropas estadounidenses deber\u00edan tener inmunidad de ser perseguidas despu\u00e9s del 2014.<\/em><\/p>\n

M\u00e1s de 2.500 representantes han sido invitados a discutir el proyecto de acuerdo y proponer enmiendas antes de que sea firmado por los dos pa\u00edses.<\/em><\/p>\n

A continuaci\u00f3n se presentan extractos de un informe en los medios afganos, que da detalles acerca del Loya Jirga.<\/em><\/p>\n

\u00ab[Afganist\u00e1n y los Estados Unidos] alcanzaron un acuerdo sobre una serie de cuestiones importantes, pero el gobierno afgano ha dejado el asunto Ticklish a la inmunidad de las tropas estadounidenses al concejo consultivo Loya Jirga\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abKabul ser\u00e1 sede de un consejo consultivo Loya Jirga del jueves [21 de noviembre, 2013] al domingo para discutir el meollo de la cuesti\u00f3n del Acuerdo Bilateral de Seguridad (ABS) con los Estados Unidos y asesorar al gobierno sobre si el acuerdo debe ser firmado o no… Alrededor de 2.500 representantes del pueblo, jefes tribales y otros asistir\u00e1n a la reuni\u00f3n, para la cual todos los arreglos ya han sido finalizados. Una manta de seguridad literal ha sido lanzada por la ciudad, donde se han bloqueado varios puntos de entrada de mucho movimiento de perdonas.<\/p>\n

\u00abLa asamblea nacional y los miembros del consejo provincial, acad\u00e9micos, mujeres, grupos de la sociedad civil, la tribu kuchi, discapacitados, comerciantes, los industriales, activistas de derechos, gobernadores, candidatos presidenciales y representantes de los refugiados tambi\u00e9n se encuentran entre los invitados. 532 ancianos estudiosos de diferentes partes y comunidades del pa\u00eds constituyen una gran mayor\u00eda de los participantes\u00bb. Todas las preparaciones necesarias est\u00e1n en su lugar y los participantes han llegado a la capital, dijo el portavoz de la comisi\u00f3n preparatoria del Loya Jirga.<\/p>\n

\u00abAbdul Khaliq Hussaini le dijo a Pajhwok Afghan News que el foro, teniendo 50 comit\u00e9s discutiera a fondo el texto del ABS, elegir\u00e1 a sus miembros de la junta luego que los candidatos fuesen nombrados en cada categor\u00eda. Discutiendo s\u00f3lo el acuerdo, el jirga tendr\u00e1 una duraci\u00f3n de cuatro d\u00edas.<\/p>\n

\u00abEn los \u00faltimos dos a\u00f1os, Afganist\u00e1n y los Estados Unidos han celebrado varias rondas de negociaciones dif\u00edciles sobre c\u00f3mo dar forma a una presencia militar estadounidense en Afganist\u00e1n despu\u00e9s del 2014, cuando las tropas de combate extranjeras tienen programado salir. Ambos pa\u00edses llegaron a un acuerdo sobre una serie de cuestiones importantes, pero el gobierno afgano ha dejado el delicado tema de la inmunidad de las tropas estadounidenses a la consulta del Loya Jirga. Algunas entidades civiles y pol\u00edticos consideran la firma del pacto un imperativo para Afganist\u00e1n en la situaci\u00f3n actual, pero otros se oponen al acuerdo de legalizar la presencia de tropas estadounidenses\u00bb.<\/p>\n

\u00abKarzai Invit\u00f3 a [Gulbuddin Hekmatyar] Hizb-e-Islami Afganist\u00e1n y a los talibanes a participar en el evento… La EIS declin\u00f3 la invitaci\u00f3n y los talibanes demostraron su desacuerdo a trav\u00e9s de un atentado suicida delante de la sede del jirga\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abEl Presidente Hamid Karzai invit\u00f3 al Hizb-e-Islami Afghanistan [EIS dirigido por el comandante militante fugitivo Gulbuddin Hekmatyar] y los talibanes a que participen en el evento y compartan sus puntos de vista con el gobierno. La EIS declin\u00f3 la invitaci\u00f3n y los talibanes demostraron su desacuerdo a trav\u00e9s de un ataque suicida frente a la sede del jirga.<\/p>\n

\u00abMientras tanto, el panel preparatorio, le dijo a varios medios de comunicaci\u00f3n que ha lanzado un proyecto falso de pacto, creando confusi\u00f3n entre las masas. La comisi\u00f3n dijo en v\u00edsperas de un encuentro tan importante que, una serie de grupos hab\u00eda puesto en marcha propaganda, pero su falsedad hab\u00eda sido expuesta. La comisi\u00f3n insisti\u00f3 en que el documento publicado era completamente diferente del original, que a\u00fan no se hab\u00eda distribuido a los comit\u00e9s jirga.<\/p>\n

\u00abLa inmunidad de las tropas estadounidenses y sus operaciones unilaterales son los principales temas controvertidos del ABS. Pero las dos partes acordaron de que si el jirga les da a las tropas estadounidenses el derecho a registrar las casas afganas, el Presidente Karzai garantizar\u00e1 que los militares estadounidenses eviten los errores del pasado. El gobierno ha anunciado seis d\u00edas… de asueto para hacer frente a los atascos de tr\u00e1fico y reforzar la seguridad en Kabul. Varios jirgas similares han tenido lugar en Kabul en los \u00faltimos 12 a\u00f1os, incluyendo la constituci\u00f3n Loya Jirga y el jirga de paz\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El Loya Jirga que se celebrar\u00e1 en Kabul Del 21 al 24 de noviembre, Kabul ser\u00e1 sede de un Loya Jirga (Gran Asamblea) de jefes tribales y afganos destacados a fin de debatir la propuesta de acuerdo de seguridad bilateral entre Afganist\u00e1n y los Estados Unidos, siendo el punto principal de confrontaci\u00f3n de si las […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13634,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-7006","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7006"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7006\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}