{"id":6711,"date":"2013-09-24T00:00:00","date_gmt":"2013-09-24T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2013\/09\/24\/listado-de-los-atacantes-de-nairobi-incluyendo-a-occidentales-publicado-en-las-redes-sociales\/"},"modified":"2016-01-14T01:12:24","modified_gmt":"2016-01-14T01:12:24","slug":"listado-de-los-atacantes-de-nairobi-incluyendo-a-occidentales-publicado-en-las-redes-sociales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/listado-de-los-atacantes-de-nairobi-incluyendo-a-occidentales-publicado-en-las-redes-sociales\/6711","title":{"rendered":"Listado de los atacantes de Nairobi, incluyendo a occidentales, publicado en las redes sociales"},"content":{"rendered":"
\n

El siguiente informe es cortes\u00eda del Proyecto Supervisi\u00f3n a la Amenaza Terrorista y Jihad de MEMRI (PSATJ). Para informaci\u00f3n sobre suscripciones al PSATJ, haga clic aqu\u00ed<\/a>.<\/em><\/strong><\/p>\n

El 22 de septiembre del 2013, mientras el enfrentamiento entre operarios de Al-Shabab Al-Mujahideen y las fuerzas de Kenia en el centro comercial Westgate de Nairobi iba aun en curso, una cuenta no oficial en Twitter afirmando estar vinculada al grupo afiliado a Al-Qaeda public\u00f3 una lista de los presuntos atacantes. La lista incluye a seis estadounidenses, un canadiense, un sueco, un finland\u00e9s y un brit\u00e1nico as\u00ed como tambi\u00e9n dos sirios y un daguestan\u00ed.<\/p>\n

Cabe se\u00f1alar que la cuenta, que fue suspendida, no pretendi\u00f3 ser la cuenta oficial de Al-Shabab, y que los nombres proporcionados podr\u00edan representar t\u00e1cticas de desinformaci\u00f3n. Otra cuenta asociada con Al-Shabab hizo hincapi\u00e9 en que la cuenta era falsa.[1]<\/a><\/p>\n

Otra advertencia es que la cuenta oficial del grupo neg\u00f3 la publicaci\u00f3n de los nombres de los atacantes.[2]<\/a><\/p>\n

Lo siguiente son los nombres de los atacantes dispuestos por la lista:<\/p>\n

Ahmed Mohamed Isse, 22 a\u00f1os, de Saint Paul, Minnesota.<\/p>\n

Abdifatah Osman Keenadiid, de 24 a\u00f1os, de Minneapolis, Minnesota.<\/p>\n

Gen Mustafe Noorudiin, 27 a\u00f1os, de Kansas City, Missouri.<\/p>\n

Qasim Said Mussa, de 22 a\u00f1os, a de Garissa, Kenia.<\/p>\n

Ahmed Nasir Shirdoon, 24 a\u00f1os, de Londres, Reino Unido.<\/p>\n

Zaki Jama Caraale, 20 a\u00f1os de Hargeisa, Somalia.<\/p>\n

Ismael Guled, 23 a\u00f1os, de Helsinki, Finlandia.<\/p>\n

Sayid Nuh, 25 a\u00f1os, de Kismayo, Somalia.<\/p>\n

Abdirazek Mouled, 24 a\u00f1os, de Ontario, Canad\u00e1.<\/p>\n

Shafi Die, 25 a\u00f1os, Tucson, Arizona.<\/p>\n

Abdishakour Sheikh Hussein, 22 a\u00f1os, Maine.<\/p>\n

Sa’d Daoud, 23 a\u00f1os, Damasco, Siria.<\/p>\n

Abdikarem ‘Ali Mohamed, de 21 a\u00f1os, Illinois.<\/p>\n

Eliko Mamidof, 27 a\u00f1os, Daguest\u00e1n.<\/p>\n

Muhammad Abdelqader, 21 a\u00f1os, S\u00e4ffle, Suecia.<\/p>\n

Muhammad Bader, 25 a\u00f1os, Aleppo, Siria.<\/p>\n

<\/p>\n

El 23 de septiembre, dos listas m\u00e1s de los atacantes fueron publicadas en los medios sociales. Ambas listas parecen provenir de la misma fuente, o alternativamente, una se basa en la otra. Una lista incluye los nombres de los atacantes, su edad y su lugar de origen (ciudad y pa\u00eds o solo pa\u00eds). Esta fue publicada en la cuenta Twitter @alkhair2012, que lo tom\u00f3 de la cuenta de suspendida de Al-Shabab @HSMPress_arabic. La segunda lista, que se encuentra en varios lugares, por ejemplo en la cuenta Twitter @ asood_alsonnah, s\u00f3lo incluye los condados de origen y el n\u00famero de atacantes provenientes de cada pa\u00eds. Los n\u00fameros de la segunda lista encajan en los de la primera.<\/p>\n

La lista detallada incluye 16 nombres, al igual que la publicada por @HSM_PRESS OFFICE (v\u00e9ase la primera parte de este informe), pero con algunas diferencias, que son:<\/p>\n

De Londres, Reino Unido, que incluye, adem\u00e1s de Ahmed Nasir Shirdoon a quien se menciona en la lista anterior, a Liban Badam de 23 a\u00f1os de edad.<\/p>\n

Esta incluye a tres personas procedentes de Suecia: uno es Muhammad Abdelqader mencionado en la lista anterior, y los otros dos son Isma’il ‘Ali, 24 a\u00f1os, de V\u00e4xj\u00f6 y Mouled Ahmed, 24 a\u00f1os, de G\u00e4vleborgs l\u00e4n.<\/p>\n

La lista no incluye a tres de los seis estadounidenses mencionados en la lista anterior: Ahmed Mohamed Isse de Minnesota, Abdifatah Osman Keenadiid de Minnesota y Gen Mustafe Noorudiin de Kansas City, Missouri.<\/p>\n

La lista con los nombres de los atacantes:[3]<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

La lista sin los nombres de los atacantes:[4]<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

Reacciones al atentado de Nairobi en los foros jihadistas<\/strong><\/p>\n

Jihadistas en la red en los foros y redes sociales se regocijaron por las noticias que llegan de Nairobi, alabando a Al-Shabab Al-Mujahideen por el ataque. Jihadistas subrayaron que el centro comercial Westgate es un objetivo \u00abisrael\u00ed\u00bb y por lo tanto el ataque constituye una lucha entre Al- Qaeda y \u00ablos jud\u00edos\u00bb.<\/p>\n

Muchos jihadistas estaban emocionados por el hecho de que la lista de atacantes incluy\u00f3 a muchos de los que supuestamente provienen de pa\u00edses occidentales, se\u00f1alando que esta \u00abdescarga el terror [sobre Occidente], incluso m\u00e1s que el propio ataque\u00bb.[5]<\/a><\/p>\n

Un jihadista escribi\u00f3 bajo el hashtag \u00abLa Operaci\u00f3n Nairobi\u00bb: \u00abMi jeque, Abu Abdallah Osama [bin Laden], es como si tu alma pura estuviese por encima del campo de batalla [en Nairobi], trayendo de vuelta los recuerdos de las batallas de Nairobi y Dar Al-Salam [los atentados contra las embajadas estadounidenses en Kenia y las capitales en Tanzania]\u00bb.[6]<\/a><\/p>\n

Muchos jihadistas distribuyen la siguiente caricatura, que muestra las a fuerzas de Al-Shabab entrando en Kenia en respuesta a la intervenci\u00f3n militar de Kenia en Somalia, citando una frase usada por bin Laden: \u00abA medida que asesinan, ser\u00e1s asesinado\u00bb.[7]<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

[1]<\/a> https:\/\/twitter.com\/HSMPress_arabic\/status\/382116904166367232<\/a>.<\/p>\n

[2]<\/a> https:\/\/twitter.com\/HSMPROffice\/status\/382087560660414464<\/a>.<\/p>\n

[3]<\/a> https:\/\/twitter.com\/alkhair2012\/status\/382361691746349056\/photo\/1<\/a><\/p>\n

[4]<\/a> https:\/\/twitter.com\/asood_alsonnah<\/a><\/p>\n

[5]<\/a> https:\/\/twitter.com\/aimanzemen\/status\/382058952345010176<\/a>.<\/p>\n

[6]<\/a> https:\/\/twitter.com\/thabet209\/status\/382120874670714880<\/a>.<\/p>\n

[7]<\/a> https:\/\/twitter.com\/AnsarAlJehad\/status\/382079244362190849\/photo\/1<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El siguiente informe es cortes\u00eda del Proyecto Supervisi\u00f3n a la Amenaza Terrorista y Jihad de MEMRI (PSATJ). Para informaci\u00f3n sobre suscripciones al PSATJ, haga clic aqu\u00ed. El 22 de septiembre del 2013, mientras el enfrentamiento entre operarios de Al-Shabab Al-Mujahideen y las fuerzas de Kenia en el centro comercial Westgate de Nairobi iba aun en […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13820,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,6],"tags":[],"class_list":["post-6711","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6711"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6711\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13820"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}