{"id":671,"date":"2004-03-17T00:00:00","date_gmt":"2004-03-17T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2004\/03\/17\/redactor-saudi-el-credo-que-sanciona-volar-a-fieles-en-las-mezquitas-deberian-declararseles-el-enemigo-publico-de-la-humanidad\/"},"modified":"2004-03-17T00:00:00","modified_gmt":"2004-03-17T00:00:00","slug":"redactor-saudi-el-credo-que-sanciona-volar-a-fieles-en-las-mezquitas-deberian-declararseles-el-enemigo-publico-de-la-humanidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/redactor-saudi-el-credo-que-sanciona-volar-a-fieles-en-las-mezquitas-deberian-declararseles-el-enemigo-publico-de-la-humanidad\/671","title":{"rendered":"Redactor Saud\u00ed: ‘El Credo que Sanciona Volar a Fieles en las Mezquitas… Deber\u00edan Declar\u00e1rseles el Enemigo P\u00fablico de la Humanidad’"},"content":{"rendered":"
\n

Numerosos art\u00edculos en la prensa \u00e1rabe han criticado al sionismo americano y mundial por cada desgracia que ocurre en el Medio Oriente. El siguiente art\u00edculo, escrito en el diario saud\u00ed en idioma ingl\u00e9s Arab News (Noticias Arabes)<\/strong> por el redactor Muhammad Al-Rasheed<\/strong>, critic\u00f3 a los \u00e1rabes por culpar a los Estados Unidos de los ataques terroristas en Karbala y Bagdad. Lo siguiente es el art\u00edculo:<\/em> [1]<\/a><\/p>\n

Los Terroristas en Irak son m\u00e1s B\u00e1rbaros que Saddam<\/h5>\n

\u00abJusto cuando ya parec\u00edamos habernos movido un paso hacia adelante, algo sucede que hace que demos diez pasos hacia atr\u00e1s. Sangre para sacrificios en Karbala y Bagdad no es nada nuevo sino la \u00faltima atrocidad en el d\u00eda m\u00e1s sagrado para los Shia, fue un acto criminal de proporciones monstruosas. La carnicer\u00eda y el espect\u00e1culo fueron de una escala no vista desde los \u00faltimos saqueos en Karbala hace alrededor de un siglo.<\/p>\n

\u00abLos perpetradores tienen una agenda m\u00e1s viciosa de la que Saddam podr\u00eda haber so\u00f1ado. Saddam mat\u00f3 y mutil\u00f3 para mantener su gobierno por la fuerza bruta. Esta gente matan y mutilan para que la gente se vuelva contra otros y para satisfacer una codicia sanguinaria basada en el elitismo en t\u00e9rminos teol\u00f3gicos. En otras palabras, quieren ganar en este mundo e ir al cielo en el pr\u00f3ximo. Yo no pienso que Saddam era tan optimista; por otra parte, los americanos no lo habr\u00edan encontrado vivo en un agujero.\u00bb<\/p>\n

‘Arabes Culpan a Otros y Evaden los Hechos’<\/strong><\/p>\n

Lo que es abrumador, sin embargo, es la reacci\u00f3n mientras la sangre est\u00e1 todav\u00eda caliente y verti\u00e9ndose por las calles de Irak. Unos cuantos cl\u00e9rigos Shia, incluyendo varios prominentes en el L\u00edbano, han declarado que Am\u00e9rica es culpable por esta atrocidad. C\u00f3mo es eso, por lo que el rezo dice? ‘No proporcion\u00f3 seguridad’, es la respuesta. Le recuerdo, esta Am\u00e9rica es la misma que los Shia est\u00e1n ahora hablando para que finalmente puedan gobernarse a si mismos por primera vez en 1400 a\u00f1os. Si yo fuera Shia y de Irak, orar\u00eda al Omnipotente para que Am\u00e9rica permanezca en Irak hasta que el pa\u00eds est\u00e9 estable y de nuevo sobre sus pies. Por otra parte, la matanza de Karbala ser\u00e1 simplemente un anticipo de la versi\u00f3n completa de un incre\u00edble espect\u00e1culo de horror.\u00bb<\/p>\n

‘Los Shia y los Sunni Saben Perfectamente Bien quienes son los Perpetradores [de las Matanzas de Karbala]’<\/strong><\/p>\n

\u00abMi punto, sin embargo, no es el del papel de Am\u00e9rica. Es algo que he escrito muchas veces: la tendencia \u00e1rabe a culpar a otros y a evadir los hechos. Los Shia y los Sunni saben perfectamente bien quienes son los perpetradores. Podr\u00edan haber ‘combatientes extranjeros’ responsables por esto, pero los miembros extranjeros e iraqu\u00edes de este grupo vienen bajo el membrete de ‘\u00e1rabe.’ Tambi\u00e9n vienen bajo el sub-t\u00edtulo de ‘elitismo teol\u00f3gico’ – mi propio eufemismo por lo que no puede deletrearse en impreso.\u00bb \u00abNo deber\u00edan los cl\u00e9rigos Shia nombrar y se\u00f1alar con los dedos en la direcci\u00f3n correcta? Estamos enfermos y cansados por esta clase de comportamiento. Hemos honestamente tenido suficiente de esto y no podemos culpar el mundo por mirarnos y preguntarnos si nos queda alguna pizca de humanidad. El credo que sanciona volar a feligreses en las mezquitas (o cualquier otra acci\u00f3n religiosa sobre este asunto, incluyendo edificios de oficinas ya que el Islam dice que el trabajo es adoraci\u00f3n) deber\u00eda declar\u00e1rsele el enemigo p\u00fablico de la humanidad. La ONU deber\u00eda votar sobre esto p\u00fablicamente y nos permita contar los votos e identificar a aquellos que votan en contra de la moci\u00f3n.\u00bb<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n
\n

[1]<\/a> Arab News<\/em> (Arabia Saudita), marzo 11, 2004.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Numerosos art\u00edculos en la prensa \u00e1rabe han criticado al sionismo americano y mundial por cada desgracia que ocurre en el Medio Oriente. El siguiente art\u00edculo, escrito en el diario saud\u00ed en idioma ingl\u00e9s Arab News (Noticias Arabes) por el redactor Muhammad Al-Rasheed, critic\u00f3 a los \u00e1rabes por culpar a los Estados Unidos de los ataques […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,12,25],"tags":[],"class_list":["post-671","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicados-especiales","category-reforma-en-el-mundo-arabe-y-musulman","category-arabia-saudita"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=671"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/671\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}