{"id":6679,"date":"2013-09-09T00:00:00","date_gmt":"2013-09-09T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2013\/09\/09\/la-crisis-siria-tal-como-se-refleja-en-las-caricaturas-en-los-medios-de-comunicacion-arabes\/"},"modified":"2016-01-14T01:12:56","modified_gmt":"2016-01-14T01:12:56","slug":"la-crisis-siria-tal-como-se-refleja-en-las-caricaturas-en-los-medios-de-comunicacion-arabes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/la-crisis-siria-tal-como-se-refleja-en-las-caricaturas-en-los-medios-de-comunicacion-arabes\/6679","title":{"rendered":"La crisis siria tal como se refleja en las caricaturas en los medios de comunicaci\u00f3n \u00e1rabes"},"content":{"rendered":"
\n

Numerosas caricaturas han sido publicadas recientemente en los medios de comunicaci\u00f3n \u00e1rabes en respuesta a la escalada de la crisis en Siria tras el ataque qu\u00edmico de Bashar Assad cerca de Damasco el 21 de agosto del 2013, y por los preparativos de Estados Unidos a un posible ataque militar en Siria en respuesta a este ataque con armas qu\u00edmicas. Muchas de las caricaturas critican a los Estados Unidos, sobre todo al propio Presidente Obama, por definir el uso de armas qu\u00edmicas, como una \u00abl\u00ednea roja\u00bb, pero dudando en responder ahora de que esta l\u00ednea roja ha sido cruzada. Otros critican a la ONU, represent\u00e1ndola como d\u00e9bil e incapaz de hacerle frente a la crisis o de hacerse la vista gorda ante el uso de las armas qu\u00edmicas por Assad. Y otros expresan oposici\u00f3n a un ataque estadounidense en Siria, diciendo que destruir\u00eda a Siria y da\u00f1ar\u00eda a su pueblo, e incluso provocar\u00e1 una guerra en todo el mundo. Algunas caricaturas tambi\u00e9n critican la crueldad de Assad y predicen que este responder\u00e1 a un ataque estadounidense tomando represalias contra su propio pueblo..<\/em><\/p>\n

Lo siguiente es una muestra de estas caricaturas:<\/em><\/p>\n

La \u00abL\u00ednea Roja\u00bb de Obama no tiene sentido<\/strong><\/p>\n

\u00abSiria\u00bb: A la derecha: \u00ab[Armas] Qu\u00edmicas son una l\u00ednea roja\u00bb, a la izquierda: \u00abLas [armas] nucleares son una l\u00ednea roja\u00bb<\/p>\n

<\/p>\n

Al-Watan<\/em> (Arabia Saudita), 23 de agosto, 2013<\/p>\n

\u00abLas armas qu\u00edmicas de Siria son una l\u00ednea roja!\u00bb<\/p>\n

<\/p>\n

Al-Watan<\/em> (Arabia Saudita), 17 de agosto, 2013<\/p>\n

Obama juega con la \u00abl\u00ednea roja\u00bb<\/p>\n

<\/p>\n

Al-Quds Al-Arabi<\/em> (Londres), 28 de agosto, 2013<\/p>\n

Obama enredado en sus propias \u00abl\u00edneas rojas\u00bb<\/p>\n

<\/p>\n

Al-Bayan<\/em> (Emiratos \u00c1rabes Unidos), 25 de agosto, 2013<\/p>\n

Assad es rega\u00f1ado: \u00abBombardeen, enconchen y asesinen, pero no m\u00e1s armas qu\u00edmicas!\u00bb<\/p>\n

<\/p>\n

Aljazeera.net, 30 de agosto, 2013<\/p>\n

Obama, vacila, no se decide<\/strong><\/p>\n

Mientras Obama vacila entre \u00abGeneva 2\u00bb y \u00abKosovo 2\u00bb, Assad tiene previsto el \u00ab[ataque] con armas qu\u00edmicas 2\u00bb<\/p>\n

<\/p>\n

Al-Dustour<\/em> (Jordania), 27 de agosto, 2013<\/p>\n

Obama \u00abNo puedo\u00bb<\/p>\n

|<\/p>\n

Al-Raya<\/em> (Qatar), 2 de septiembre, 2013<\/p>\n

\u00abObama el Peque\u00f1o\u00bb<\/p>\n

<\/p>\n

Teshreen<\/em> (Siria), 5 de agosto, 2013<\/p>\n

El T\u00edo Sam dice: \u00abVamos a intervenir en Siria\u00bb, despu\u00e9s de pensar en Ir\u00e1n, Rusia, Al-Qaeda, agrega: \u00ab…sin derrocar a Assad\u00bb<\/p>\n

<\/p>\n

Al-Ittihad<\/em> (Emiratos \u00c1rabes Unidos), 29 de agosto, 2013<\/p>\n

Obama debate entre \u00abatacar\u00bb y \u00abno atacar\u00bb<\/p>\n

<\/p>\n

alahednews.com.lb, 31 de agosto, 2013<\/p>\n

El globo de las amenazas de Obama a punto de estallar sobre Damasco<\/p>\n

<\/p>\n

alahednews.com.lb, 30 de agosto, 2013<\/p>\n

La ONU<\/strong> – Ciega y d\u00e9bil respecto al uso de las armas qu\u00edmicas<\/strong><\/p>\n

ONU voltea la mirada mientras Assad comete una \u00abmasacre con armas qu\u00edmicas\u00bb<\/p>\n

<\/p>\n

Al-Watan<\/em> (Arabia Saudita), 22 de agosto, 2013<\/p>\n

\u00abLa masacre con armas qu\u00edmicas\u00bb<\/p>\n

<\/p>\n

Al-Dustour<\/em> (Jordania), 22 de agosto, 2013<\/p>\n

\u00abLas armas qu\u00edmicas son una l\u00ednea roja\u00bb<\/p>\n

<\/p>\n

Al-Dustour<\/em> (Jordania), 30 de agosto, 2013<\/p>\n

Tortuga de la ONU alcanzada por las armas qu\u00edmicas<\/p>\n

<\/p>\n

Al-Watan<\/em> (Qatar), 25 de agosto, 2013<\/p>\n

Misiles qu\u00edmicos calla a \u00abinspector de la ONU en Damasco\u00bb<\/p>\n

<\/p>\n

Al-Wasat<\/em> (Egipto), 26 de agosto, 2013<\/p>\n

Assad a los inspectores de la ONU: \u00abNo estamos utilizando armas qu\u00edmicas!\u00bb<\/p>\n

<\/p>\n

Al-Wasat<\/em> (Egipto), 24 de agosto, 2013<\/p>\n

\u00abInvestigaci\u00f3n de la ONU a las armas qu\u00edmicas de Siria\u00bb<\/p>\n

<\/p>\n

Al-Dustour<\/em> (Jordania), 19 de agosto, 2013<\/p>\n

Cr\u00edticas a Assad: Este tomar\u00e1 represalias contra su propio pueblo<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

\u00abEl r\u00e9gimen sirio: No nos rendiremos, incluso si la tercera guerra mundial estalla\u00bb<\/p>\n

Facebook.com\/Syrian.Revolution.Caricature, 7 de septiembre, 2013<\/p>\n

Assad: \u00ab[Nuestra] respuesta a cualquier ataque estadounidense ha sido preparada. Lo \u00fanico que resta por decidir es la locaci\u00f3n: Aleppo, Homs o la gobernaci\u00f3n de Rif Dimashq\u00bb<\/p>\n

<\/p>\n

Al-Dustour<\/em> (Jordania), 31 de agosto, 2013<\/p>\n

\u00abEsperamos un ataque estadounidense en cualquier momento y estamos listos para responder. Por cada misil estadounidense que caiga en territorio sirio, decenas de misiles llover\u00e1n sobre el pueblo sirio\u00bb<\/p>\n


Al-Dustour<\/em> (Jordania), 2 de septiembre, 2013<\/p>\n

\u00abMaldito seas, Bashar, nos dejaste sin nada que bombardear!\u00bb<\/p>\n


Al-Dustour<\/em> (Jordania), 29 de agosto, 2013<\/p>\n

La intervenci\u00f3n extranjera perjudicar\u00e1 a los sirios<\/strong><\/p>\n

\u00abLa patria siria\u00bb atrapada entre Assad (es decir: el le\u00f3n) y la \u00abintervenci\u00f3n extranjera\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

Felesteen<\/em> (Gaza), 28 de agosto, 2013<\/p>\n

Estados Unidos castiga a Siria mientras Assad y sus armas qu\u00edmicas escapan ilesos<\/p>\n

<\/p>\n

Facebook.com\/Syrian.Revolution.Caricature, 6 de septiembre, 2013<\/p>\n

\u00abOperaci\u00f3n Limitada\u00bb de Obama en contra de Siria<\/p>\n

<\/p>\n

Al-Ayyam<\/em> (AP), 28 de agosto, 2013<\/p>\n

*N. Shamni es Compa\u00f1ero de Investigaci\u00f3n en MEMRI.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Numerosas caricaturas han sido publicadas recientemente en los medios de comunicaci\u00f3n \u00e1rabes en respuesta a la escalada de la crisis en Siria tras el ataque qu\u00edmico de Bashar Assad cerca de Damasco el 21 de agosto del 2013, y por los preparativos de Estados Unidos a un posible ataque militar en Siria en respuesta a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13839,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,26],"tags":[],"class_list":["post-6679","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analisis-e-investigacion","category-siria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6679"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6679\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}