{"id":666,"date":"2004-03-05T00:00:00","date_gmt":"2004-03-05T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2004\/03\/05\/renombrado-autor-y-columnista-egipcio-llama-en-arafat-a-seguir-en-los-pasos-de-sadat\/"},"modified":"2004-03-05T00:00:00","modified_gmt":"2004-03-05T00:00:00","slug":"renombrado-autor-y-columnista-egipcio-llama-en-arafat-a-seguir-en-los-pasos-de-sadat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/renombrado-autor-y-columnista-egipcio-llama-en-arafat-a-seguir-en-los-pasos-de-sadat\/666","title":{"rendered":"Renombrado Autor y Columnista Egipcio Llama en Arafat a Seguir en los Pasos de Sadat"},"content":{"rendered":"
\n

En su columna en el diario de gobierno egipcio Al-Ahram<\/strong>, el escritor egipcio Anis Mansour<\/strong> llam\u00f3 en el Presidente de la Autoridad Palestina Yasser Arafat<\/strong> a no perder la oportunidad de negociar con Israel. Lo siguiente son citas de la columna: [1]<\/a><\/em><\/p>\n

\u00abEn luz de los tormentos de la tumba que sufre usted en Ramallah, no tiene otra alternativa sino la de someterse a la recomendaci\u00f3n [del difunto presidente egipcio] Anwar Al-Sadat<\/strong>, que el Presidente [egipcio] Mubarak<\/strong> est\u00e1 reavivando para usted: Escuche las palabras de aquellos con m\u00e1s experiencia, juicio m\u00e1s sabio y visi\u00f3n m\u00e1s clara [que usted].\u00bb<\/p>\n

\u00abEste consejo es que usted, o quienquiera que lo represente, se siente [y negocie] y eleve las exigencias de los [palestinos] ante los ojos del mundo entero. Usted y el mundo entero saben que Sadat y [el anterior Primer Ministro israel\u00ed Menachem<\/strong>] Begin<\/strong> adoptaron un principio muy simple – la honorable costumbre internacional de que ‘cualquier cosa es negociable.’ Usted debe negociar para que pueda negarse y pueda estar de acuerdo. Nadie le ha exigido y nadie le exige que bese y abraze a [Ariel<\/strong>] Sharon<\/strong>…\u00bb<\/p>\n

\u00abAbu Ammar, usted sabe ahora m\u00e1s que nadie cu\u00e1ntas oportunidades el pueblo palestino ha perdido debido a usted. \u00c9ste no es mi negocio… pero si es su negocio y el negocio de su pueblo, lo cual tarde o temprano le ser\u00e1 responsabilizado. Su pueblo es como el proverbio popular que dice, ‘El que no puede ver el sol a trav\u00e9s del cedazo es ciego.’ Este cedazo es el Medio Oriente y los eventos que han ocurrido en Kuwait e Irak, en el Sud\u00e1n y en Libia.\u00bb<\/p>\n

\u00abLos \u00e1rabes, entre quienes no hay ninguno que no le duela la cabeza, no saben precisamente qu\u00e9 remedio puede curar el llamado dolor de cabeza palestino-israel\u00ed. Nuestro coraz\u00f3n se rompe al ver las v\u00edctimas en Palestina. El pueblo palestino tiene el derecho a ser soberano en su propia tierra, disfrutar el respeto ante sus propios ojos y ante nuestros ojos, y el estar muy en alto de pie entre todos los pueblos.\u00bb<\/p>\n

\u00abAbu Ammar, entre usted y yo no hay ninguna disputa sobre esto. Pero hay una disputa sobre usted. Le hemos reiterado a usted muchas veces c\u00f3mo los israel\u00edes nos pueden agotar [en las negociaciones] y pueden crear problemas y crisis, y cuan numerosos son los obst\u00e1culos pol\u00edticos, de partido, religiosos y \u00e9tnicos en Israel.\u00bb<\/p>\n

\u00abUsted est\u00e1 consciente de todo esto, m\u00e1s que cualquiera de nosotros. Y ya que usted lo sabe, entonces la culpa recae solo en usted, Abu Ammar. Si usted entiende estas palabras, es una cat\u00e1strofe, y si usted no las entiende, es entonces una cat\u00e1strofe aun mayor. En luz de lo que est\u00e1 actualmente pasando, usted entiende probablemente cuan sangriento el futuro [del pueblo palestino] ser\u00e1: Habr\u00e1 una aniquilaci\u00f3n total de los recursos del pueblo palestino.<\/p>\n

\u00abAs\u00ed que si\u00e9ntese y negocie hoy, cuando la verdad est\u00e1 con usted, y cuando, a pesar de su debilidad, usted es todav\u00eda el m\u00e1s fuerte.\u00bb<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n
\n

[1]<\/a> Al-Ahram<\/em> (Egipto), febrero 16, 2004.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En su columna en el diario de gobierno egipcio Al-Ahram, el escritor egipcio Anis Mansour llam\u00f3 en el Presidente de la Autoridad Palestina Yasser Arafat a no perder la oportunidad de negociar con Israel. Lo siguiente son citas de la columna: [1] \u00abEn luz de los tormentos de la tumba que sufre usted en Ramallah, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19,6,12,23],"tags":[],"class_list":["post-666","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egipto","category-comunicados-especiales","category-reforma-en-el-mundo-arabe-y-musulman","category-autoridad-palestina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=666"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/666\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}