{"id":664,"date":"2004-03-03T00:00:00","date_gmt":"2004-03-03T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2004\/03\/03\/redactor-pro-saddam-mencionado-en-los-informes-de-inteligencia-iraqui\/"},"modified":"2004-03-03T00:00:00","modified_gmt":"2004-03-03T00:00:00","slug":"redactor-pro-saddam-mencionado-en-los-informes-de-inteligencia-iraqui","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/redactor-pro-saddam-mencionado-en-los-informes-de-inteligencia-iraqui\/664","title":{"rendered":"Redactor Pro-Saddam Mencionado en los Informes de Inteligencia Iraqu\u00ed"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c1\">\n<p>El 1 de marzo, 2004, el diario iraqu\u00ed <strong><em>Al-Taakhi<\/em><\/strong>, el peri\u00f3dico oficial del <strong>Partido Democr\u00e1tico Kurdo<\/strong> <strong>(PDK)<\/strong> , public\u00f3 un documento del aparato de inteligencia de <strong>Saddam Hussein<\/strong> que fue enviado el 20 de marzo, 2002 a un punto de operaci\u00f3n de inteligencia. El documento ordenaba los fondos para una visita del periodista egipcio <strong>Sayyed Nassar<\/strong> a Irak, incluyendo su estadia en el Hotel Meridian en Bagdad.<\/p>\n<p>De acuerdo con el peri\u00f3dico, \u00abel documento daba f\u00e9 de las buenas relaciones entre Sayyed Nassar y los aparatos de inteligencia iraqu\u00ed durante esta \u00e9poca, y [da f\u00e9 que] su estad\u00eda en Bagdad y ser huesped del [aparato] de inteligencia de Saddam se explica por sus buenas conexiones con el punto de operaci\u00f3n de inteligencia iraqu\u00ed <a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\">[1]<\/a> que existi\u00f3 en el pasado en Egipto.\u00bb<\/p>\n<p>Este informe proporciona una oportunidad de mirar lo que Sayyed Nassar ha escrito en el pasado con respecto a Irak.<\/p>\n<p>MEMRI ha publicado dos de sus primeros art\u00edculos: Uno fue una rara entrevista con Saddam Hussein antes de la guerra, <a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\">[2]<\/a> y el otro fue escrito despu\u00e9s del arresto de Saddam. <a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\">[3]<\/a> En su columna regular el 23 de febrero, 2004 en el semanario de oposici\u00f3n egipcia <strong><em>Al-Usbu&#8217;<\/em><\/strong>, que tambi\u00e9n fue citado en el diario pro-Saddam de Londres <strong><em>Al-Quds Al-Arabi<\/em><\/strong> el 25 de febrero, 2004, Nassar escribi\u00f3 en respuesta al asunto de los comprobantes de petr\u00f3leo: \u00ab\u00c9sta es una batalla hecha por la inteligencia de los Estados Unidos. Usted debe saber qui\u00e9n la ha encendido, acicalado y torcido. Es un anterior agente ruso, [qui\u00e9n es] hoy americano y agente israel\u00ed. \u00c9l fue el primero en entrar en [Irak] en un tanque americano. Vino de Chipre cuando la inteligencia siria &#8211; el cual descubri\u00f3 que era un doble agente &#8211; lo expuls\u00f3 despu\u00e9s de que hab\u00eda estado en Siria por m\u00e1s de 20 a\u00f1os, clamando de que el r\u00e9gimen iraqu\u00ed lo estaba cazando. \u00c9l es el jefe de redacci\u00f3n del peri\u00f3dico <strong><em>Al-Mada<\/em><\/strong>, el cual public\u00f3 la lista de los 270 nombres, entre ellos escritores \u00e1rabes y periodistas, unos cuantos extranjeros y muchos hombres de negocios y pol\u00edticos que recibieron los vales de petr\u00f3leo de Saddam&hellip;\u00bb<\/p>\n<p>En el art\u00edculo, Nassar tambi\u00e9n clam\u00f3 de que \u00e9l todav\u00eda tiene los secretos de Saddam, desde antes de la entrevista de pre-guerra que \u00e9l condujo, que no compartir\u00e1 con nadie.<\/p>\n<\/div>\n<hr noshade=\"noshade\" \/><!-- footnotes --><\/p>\n<div class=\"bodynews c2\">\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/a> Seg\u00fan un informe el 17 de febrero, 2004 en el diario \u00e1rabe de Londres Al-Hayat, el diario del <strong>Congreso Nacional Iraqu\u00ed&#8217;<\/strong> Al-Mutamar inform\u00f3 que otro periodista que estaba en contacto con los servicios de inteligencia de Saddam es <strong>Faisal Al-Qassim<\/strong>, del canal de televisi\u00f3n por sat\u00e9lite <em>Al-Jazeera<\/em>. En un reciente episodio de su programa, <em>Direcci\u00f3n Opuesta<\/em>, Al-Qassim habl\u00f3 sobre el asunto de los vales de petr\u00f3leo de Saddam, defendiendo a aquellos acusados de malversaci\u00f3n y criticando a los iraqu\u00edes que cooperan con los Estados Unidos.<\/p>\n<p>Por favor v\u00e9ase <a href=\"http:\/\/www2.memri.org\/bin\/espanol\/articulos.cgi?Page=archives&amp;Area=ia&amp;ID=IA16404\">MEMRI Investigaci\u00f3n &amp; An\u00e1lisis No. 164<\/a>, febrero 20, 2003, &#8216;El Asunto de los Recibos de Petr\u00f3leo de Saddam,&#8217; .<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\"><\/a>Por favor v\u00e9ase <a href=\"http:\/\/www2.memri.org\/bin\/espanol\/articulos.cgi?Page=archives&amp;Area=sd&amp;ID=SP43702\">MEMRI Despacho Especial No. 437<\/a>, noviembre 5, 2002, &#8216;Primera Entrevista con Saddam Hussein en 12 a\u00f1os,&#8217;<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\">[3]<\/a> Por favor v\u00e9ase <a href=\"http:\/\/www2.memri.org\/bin\/espanol\/articulos.cgi?Page=archives&amp;Area=sd&amp;ID=SP462903\">MEMRI Despacho Especial No. 629<\/a>, diciembre 17, 2003, &#8216;Reacciones de los Medios de Comunicaci\u00f3n Arabes al Arresto de Saddam: Part II&#8217;.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 1 de marzo, 2004, el diario iraqu\u00ed Al-Taakhi, el peri\u00f3dico oficial del Partido Democr\u00e1tico Kurdo (PDK) , public\u00f3 un documento del aparato de inteligencia de Saddam Hussein que fue enviado el 20 de marzo, 2002 a un punto de operaci\u00f3n de inteligencia. El documento ordenaba los fondos para una visita del periodista egipcio Sayyed [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,21],"tags":[],"class_list":["post-664","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicados-especiales","category-irak"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=664"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/664\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=664"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=664"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}