{"id":65792,"date":"2025-03-09T06:00:27","date_gmt":"2025-03-09T04:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=65792"},"modified":"2025-03-06T16:32:27","modified_gmt":"2025-03-06T14:32:27","slug":"ocalan-llama-a-la-paz-pero-turquia-continua-con-sus-ataques-contra-los-kurdos-sirios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/ocalan-llama-a-la-paz-pero-turquia-continua-con-sus-ataques-contra-los-kurdos-sirios\/65792","title":{"rendered":"\u00d6calan llama a la paz, pero Turqu\u00eda contin\u00faa con sus ataques contra los kurdos sirios"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Abdullah \u00d6calan, el l\u00edder encarcelado del Partido de los Trabajadores del Kurdist\u00e1n (PKK), ha pedido un alto el fuego y el fin de la lucha armada. [1] Mazloum Abdi, el comandante general de las Fuerzas Democr\u00e1ticas Sirias (FDS), dio la bienvenida al llamado de \u00d6calan, consider\u00e1ndolo una oportunidad crucial para la paz. Abdi afirm\u00f3 que la iniciativa ofrece una oportunidad hist\u00f3rica para poner fin a un conflicto que dura d\u00e9cadas y podr\u00eda fomentar relaciones constructivas en toda la regi\u00f3n. Tambi\u00e9n enfatiz\u00f3 que, si se logra la paz en Turqu\u00eda, no habr\u00e1 justificaci\u00f3n para los continuos ataques de Ankara contra las FDS en Siria.<\/p>\n<p>En un panel por videoconferencia en Washington, Abdi calific\u00f3 el mensaje de \u00d6calan como un avance positivo, y agreg\u00f3 que, si se implementa, fortalecer\u00e1 la democracia en Turqu\u00eda y fomentar\u00e1 la estabilidad en Siria. Al mismo tiempo se\u00f1al\u00f3 que un alto el fuego entre Turqu\u00eda y el PKK jugar\u00eda un \u00abpapel positivo\u00bb en la regi\u00f3n, aunque aclar\u00f3 que las FDS no est\u00e1n involucradas en el proceso.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2025\/03\/mdb735.jpg\" \/><\/p>\n<p><em>(Fuente:X)<\/em><\/p>\n<p><strong>Turqu\u00eda ha continuado sus operaciones militares contra el PKK en el Kurdist\u00e1n iraqu\u00ed mientras intensifica sus ataques contra las SDF<\/strong><\/p>\n<p>Salih Muslim, un alto dirigente del Partido de la Uni\u00f3n Democr\u00e1tica (PYD), se hizo eco de este sentimiento, afirmando que no habr\u00eda necesidad de armas si cesaran los ataques al norte y este de Siria. En este sentido subray\u00f3 que su resistencia armada surge de la necesidad de autodefensa. Muslim se\u00f1al\u00f3 que el llamamiento de \u00d6calan se alinea con expectativas previas, ya que la lucha armada kurda ha sido hist\u00f3ricamente una respuesta a la necesidad de defender sus derechos. \u00abSi se proporciona protecci\u00f3n a la comunidad y se permite a la gente organizarse libremente, ya no habr\u00eda necesidad de armas\u00bb, dijo.<\/p>\n<p>El Consejo Nacional Kurdo (ENKS), rival del PYD, tambi\u00e9n reconoci\u00f3 la importancia del llamamiento de \u00d6calan a la paz, instando a Turqu\u00eda a entablar un \u00abdi\u00e1logo serio\u00bb para una resoluci\u00f3n justa de la cuesti\u00f3n kurda. El ENKS afirm\u00f3 que este paso representa una oportunidad genuina para la transici\u00f3n hacia soluciones pol\u00edticas y negociaciones pac\u00edficas.<\/p>\n<p>Entre la poblaci\u00f3n kurda siria en general, el llamamiento de \u00d6calan al alto el fuego fue ampliamente recibido. Su influencia en el Kurdist\u00e1n sirio es profunda, ya que vivi\u00f3 en Siria durante muchos a\u00f1os y construy\u00f3 fuertes v\u00ednculos con la comunidad kurda. No es s\u00f3lo un pol\u00edtico, sino una figura hist\u00f3rica y pol\u00edtica, con un impacto duradero en la vida militar, pol\u00edtica y social kurda. Casi todos los hogares kurdos de Siria tienen una foto suya, un testimonio de la profunda conexi\u00f3n que la gente siente hacia \u00e9l. Sus ideas y su liderazgo dieron forma a la vida pol\u00edtica y social de la regi\u00f3n, y su ideolog\u00eda desempe\u00f1aron un papel central en el modelo de gobierno de la Administraci\u00f3n Aut\u00f3noma del Norte y el Este de Siria (AANES). Su llamado a la paz reson\u00f3 profundamente y muchos kurdos en ese pa\u00eds celebraron su mensaje como un momento hist\u00f3rico.<\/p>\n<p>El llamado a deponer las armas no fue s\u00f3lo una declaraci\u00f3n pol\u00edtica, sino tambi\u00e9n un reflejo de las aspiraciones de un pueblo que ha buscado durante mucho tiempo la estabilidad y el fin del conflicto. En los \u00faltimos a\u00f1os, incluso las comunidades \u00e1rabes y cristianas del norte y el este de Siria se vieron significativamente influenciadas por las ideas de \u00d6calan, en particular a trav\u00e9s del modelo de poder compartido de la AANES, que tiene fuerte influencia de su filosof\u00eda pol\u00edtica.<\/p>\n<p>Sin embargo, a pesar de la iniciativa de alto el fuego de \u00d6calan y la voluntad del PKK de cumplirla, Turqu\u00eda ha continuado sus operaciones militares contra el PKK en el Kurdist\u00e1n iraqu\u00ed, al tiempo que intensific\u00f3 los ataques contra las Fuerzas Democr\u00e1ticas Sirias (FDS) en el norte de Siria. El fin de semana, el PKK tambi\u00e9n inform\u00f3 de que el ej\u00e9rcito turco hab\u00eda continuado sus ataques contra sus fuerzas en el Kurdist\u00e1n iraqu\u00ed, a pesar del anuncio del PKK de un alto el fuego. Las acciones de Turqu\u00eda parecen indicar que el gobierno de Erdo\u011fan no est\u00e1 interesado en la paz, sino en reprimir cualquier demanda nacional kurda. As\u00ed como el llamamiento de \u00d6calan al di\u00e1logo encontr\u00f3 un amplio apoyo entre los kurdos sirios, Turqu\u00eda respondi\u00f3 con una renovada agresi\u00f3n. Los ataques a\u00e9reos y las operaciones militares turcas contra las posiciones del PKK persisten en el Kurdist\u00e1n iraqu\u00ed, mientras que, en Siria, las fuerzas turcas y sus representantes intensificaron su ofensiva, lanzando ataques a\u00e9reos, operaciones con aviones no tripulados y bombardeos de artiller\u00eda sobre zonas controladas por las FDS.<\/p>\n<p><strong>Los ataques actuales subrayan el total desprecio de Turqu\u00eda por la iniciativa de alto el fuego<\/strong><\/p>\n<p>Las SDF informaron de un aumento significativo de la actividad militar turca, en particular en las inmediaciones de la presa de Tishreen y el puente de Qaraqozaq. \u00abMercenarios respaldados por Turqu\u00eda lanzaron ataques terrestres coordinados contra las posiciones de las SDF, pero \u00e9stas lograron repeler estos ataques, infligiendo p\u00e9rdidas sustanciales a los atacantes. En Deir Hafer, los veh\u00edculos a\u00e9reos de combate no tripulados (UCAV) turcos apoyaron un asalto de grupos respaldados por Turqu\u00eda, pero las SDF lograron hacerlos retroceder. Los enfrentamientos cerca de la presa de Tishreen terminaron en la eliminaci\u00f3n de dos mercenarios, mientras que los combates posteriores en la colina de Qaraqozaq provocaron m\u00e1s bajas entre las fuerzas respaldadas por Turqu\u00eda\u00bb, afirmaron las SDF en un comunicado.<\/p>\n<p>El propio Erdo\u011fan dej\u00f3 clara la postura de Turqu\u00eda en un discurso reciente. [2] Aunque enfatiz\u00f3 superficialmente la importancia del \u00abdi\u00e1logo, el respeto y el compromiso\u00bb, inmediatamente despu\u00e9s prometi\u00f3 continuar las operaciones militares \u00abhasta que se elimine al \u00faltimo terrorista\u00bb. Tambi\u00e9n advirti\u00f3 que, si no se cumplen las demandas de Turqu\u00eda, Ankara intensificar\u00e1 sus campa\u00f1as militares. \u00abSi no se cumplen las promesas que nos han hecho, si se intenta demorarnos o enga\u00f1arnos con cambios superficiales, no seremos responsables de las consecuencias\u00bb, dijo, dejando claro que Turqu\u00eda no ve margen para la paz a menos que se desmantele por completo el movimiento kurdo.<\/p>\n<p>Estos ataques subrayan el total desprecio de Turqu\u00eda por la iniciativa de alto el fuego. A pesar del llamamiento de \u00d6calan a la paz y del anuncio inmediato del PKK que demuestra su voluntad de cumplir, Ankara no s\u00f3lo ha rechazado la propuesta, sino que intensific\u00f3 sus campa\u00f1as militares tanto en Irak como en Siria. Para los kurdos sirios, esta realidad empa\u00f1a las esperanzas de estabilidad, ya que la agresi\u00f3n turca sigue amenazando su seguridad incluso tras un renovado impulso por la paz.<\/p>\n<p><strong>Ankara considera a los kurdos como \u00abterroristas\u00bb que no tienen derecho a existir<\/strong><\/p>\n<p>El anuncio de \u00d6calan y su impacto en los kurdos sirios revelan una fuerte esperanza entre la poblaci\u00f3n de la regi\u00f3n de que su llamado pueda marcar el comienzo de una mejora en las relaciones con Turqu\u00eda. Si bien los kurdos sirios, junto con sus l\u00edderes pol\u00edticos y militares, respetan profundamente a \u00d6calan como uno de sus l\u00edderes nacionales, tambi\u00e9n dejaron en claro que son una entidad distinta del PKK y que determinan su propio futuro. Ellos buscan relaciones pac\u00edficas con sus vecinos, en particular con Turqu\u00eda. Sin embargo, al equiparar falsamente a las SDF con el PKK, Turqu\u00eda utiliz\u00f3 esta narrativa como una t\u00e1ctica para criminalizar a los kurdos sirios y presionar a Estados Unidos y Europa para que rompan sus v\u00ednculos con las SDF. Estados Unidos y otros pa\u00edses europeos de la coalici\u00f3n contra ISIS han estado trabajando con las SDF durante a\u00f1os, y saben bien que los kurdos sirios est\u00e1n libres de poderes externos y que el sistema pol\u00edtico sobre el terreno se basa en compartir el poder con componentes no kurdos y la fuerza militar de las SDF.<\/p>\n<p>Los kurdos sirios simplemente quieren tener una vida decente en sus tierras ancestrales y mantener buenas relaciones con Turqu\u00eda. Sin embargo, Ankara ve a los kurdos como una amenaza y, durante d\u00e9cadas, ha cometido graves atrocidades contra sus 30 millones de kurdos en Turqu\u00eda bajo los privilegios de la cobertura de la OTAN. Ahora quiere hacer lo mismo en Siria.<\/p>\n<p>Lo que Ankara hizo en Afr\u00edn y otras regiones kurdas es bien conocido y documentado por grupos de derechos humanos. Por ejemplo, como parte de la ingenier\u00eda demogr\u00e1fica, se prohibi\u00f3 el idioma kurdo, se oblig\u00f3 a la gente a abandonar sus pueblos, los kurdos yazid\u00edes fueron sometidos a conversiones forzadas, destruyeron sus santuarios sagrados, confiscaron propiedades, y especialmente olivares, y devastaron el entorno natural de Afr\u00edn.<\/p>\n<p>Turqu\u00eda quiere destruir el Kurdist\u00e1n sirio porque ve a los kurdos como una amenaza, no como un pueblo distintivo con su propia identidad, idioma e historia, que ha vivido en esta tierra durante miles de a\u00f1os. Ankara considera a los kurdos como \u00abterroristas\u00bb que no tienen derecho a existir a menos que se asimilen a la identidad turca, mientras que siguen amenazando a los kurdos en Siria y en otros lugares. Sin embargo, los kurdos sirios est\u00e1n decididos a continuar su lucha por el reconocimiento de su identidad nacional, por el reconocimiento oficial de la lengua kurda y por una participaci\u00f3n justa en una Siria federativa donde toda la riqueza \u00e9tnica y religiosa del pa\u00eds est\u00e9 representada de manera justa.<\/p>\n<p>Esto ocurre a pesar de la hostilidad y animosidad de Turqu\u00eda hacia ellos, y a pesar de que Al-Jolani, que cuenta con el apoyo de Ankara, excluye repetidamente a los kurdos y otras minor\u00edas de los procesos de toma de decisiones en Damasco.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>La cuesti\u00f3n kurda es un problema global que no puede dejarse a merced de Turqu\u00eda<\/strong><\/p>\n<p>Mientras algunos esperan ansiosamente que Turqu\u00eda d\u00e9 un paso en respuesta a la iniciativa de \u00d6calan, los cr\u00edticos sostienen que la cuesti\u00f3n kurda es un asunto global que no puede dejarse a merced de Turqu\u00eda. Al respecto se\u00f1alan que Estados Unidos y otras potencias occidentales impidieron que Erdo\u011fan llevara a cabo una operaci\u00f3n terrestre destructiva contra Kobane y el resto de Rojava. Adem\u00e1s, destacan que Israel ha defendido abiertamente los derechos de los kurdos sirios.<\/p>\n<p>Recientemente, el ministro de Relaciones Exteriores israel\u00ed, Gideon Saar, volvi\u00f3 a destacar la importancia de proteger a los kurdos y otras minor\u00edas, y los mensajes de Israel han resonado fuertemente entre los kurdos sirios. [3] Israel y Occidente deben apoyar a los kurdos sirios a\u00fan m\u00e1s, ya que son la principal potencia para mantener a Siria en equilibrio contra Turqu\u00eda y sus representantes bajo Al-Jolani, que hasta ahora no trajo nada bueno a Siria y destruy\u00f3 r\u00e1pidamente el optimismo que surgi\u00f3 con el colapso del r\u00e9gimen de Assad.<\/p>\n<p>*Azado Kurdian es un erudito kurdo y experto en asuntos kurdos, turcos y sirios.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[1] V\u00e9ase MEMRI Daily Brief No. 731, \u00bfQu\u00e9 significa realmente el anuncio de \u00d6calan?, por Azado Kurdian, 28 de febrero de 2025.<\/p>\n<p>[2] Dailysabah.com\/politics\/war-on-terror\/iron-fist-cease-fire-ready-in-terror-free-turkiye-initiative, 2 de marzo de 2025.<\/p>\n<p>[3] Facebook.com\/watch\/?v=556117113405829, 2 de marzo de 2025.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Abdullah \u00d6calan, el l\u00edder encarcelado del Partido de los Trabajadores del Kurdist\u00e1n (PKK), ha pedido un alto el fuego y el fin de la lucha armada. [1] Mazloum Abdi, el comandante general de las Fuerzas Democr\u00e1ticas Sirias (FDS), dio la bienvenida al llamado de \u00d6calan, consider\u00e1ndolo una oportunidad crucial para la paz. Abdi afirm\u00f3 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":65795,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32,2],"tags":[],"class_list":["post-65792","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reportes-diarios","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65792"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65792\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65795"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}