![](\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2025\/SD11770.jpg\")
Caricatura publicada en X por el activista liban\u00e9s Raymond Hakim muestra a un agente de Hezbollah ensangrentado diciendo \u00ab\u00a1Ganamos!\u00bb (Imagen: X.com\/RaymondHakim, 17 de diciembre de 2024)<\/em><\/p>\nLo siguiente son extractos traducidos del art\u00edculo de Khachan:[3]<\/p>\n
\u00abLos ide\u00f3logos de Hezbollah est\u00e1n tratando de cambiar el l\u00e9xico e introducir nuevas definiciones de palabras como ‘victoria’, ‘ganar’, ‘derrota’ y ‘p\u00e9rdida’. Quieren jugar con la cabeza de sus partidarios, a quienes prometieron construcci\u00f3n, protecci\u00f3n, [una oportunidad de] orar en Jerusal\u00e9n, y que la ‘entidad sionista’ explotar\u00eda con solo presionar un bot\u00f3n. Lo hacen dando nuevos significados vagos a palabras claras y bien entendidas, para distraer a sus partidarios y evitar que realicen una evaluaci\u00f3n realista y precisa de los desastrosos asesinatos, muertes, desplazamientos, destrucci\u00f3n, humillaci\u00f3n y rendici\u00f3n\u201d.<\/p>\n
\u00abJunto con esta rid\u00edcula diligencia en [reescribir] el l\u00e9xico, Hezbollah est\u00e1 tratando de culpar a otros – [a saber] al pueblo, al ej\u00e9rcito, a la FPNUL y a la comunidad internacional \u2013 por las continuas acciones militares y de seguridad de Israel al sur del Litani, con el fin de afirmar que las armas de resistencia son la \u00fanica defensa [del L\u00edbano] y, por lo tanto, deben permanecer, continuar y aumentar\u201d.<\/p>\n
\u201c\u00a1Qu\u00e9 distorsi\u00f3n [de la realidad]!\u201d<\/p>\n
\u00abHezbollah es el \u00fanico responsable de lo que est\u00e1 haciendo Israel. El pueblo no quer\u00eda la guerra, el Estado no la decidi\u00f3, el ej\u00e9rcito no tiene las capacidades [para combatirla] y la comunidad internacional est\u00e1 interesada en salvar al L\u00edbano de este partido [es decir, Hezbollah]. Nadie [m\u00e1s] minti\u00f3 sobre su fuerza o intenciones, Hezbollah es el \u00fanico que se entreg\u00f3 a la hip\u00e9rbole, las mentiras, las distorsiones y la arrogancia\u201d.<\/p>\n
\u00abNo hay necesidad de expertos en estrategia para entender que el acuerdo de alto el fuego es un acuerdo de rendici\u00f3n que Hezbollah firm\u00f3 despu\u00e9s de sufrir una derrota militar. Los detalles escritos [del acuerdo], y los entendimientos mutuos no escritos, dan al ej\u00e9rcito israel\u00ed dos meses para completar lo que comenz\u00f3 con la operaci\u00f3n militar… [4] Hezbollah lo sab\u00eda. Fue informado de los detalles de las conversaciones y acept\u00f3 todos los art\u00edculos [del acuerdo]. Acord\u00f3 de antemano que Israel har\u00eda lo que est\u00e1 haciendo hoy. Sus quejas actuales [de que Israel est\u00e1 violando el acuerdo] son \u200b\u200bun enga\u00f1o y un intento de salvar lo que queda de sus armas, para poder usarlas para imponer sus ecuaciones en el L\u00edbano\u201d.<\/p>\n
\u201cHezbollah inici\u00f3 la guerra, consider\u00e1ndose el Todopoderoso y El Poderoso [dos de los nombres de Al\u00e1]. Ignor\u00f3 las advertencias de todos, humill\u00f3 a quienes se opusieron a las acciones militares que llev\u00f3 a cabo en nombre de \u2018la unidad de los frentes\u2019, rechaz\u00f3 todas las propuestas que podr\u00edan haber evitado la guerra y llev\u00f3 al gobierno liban\u00e9s a un estado de desesperaci\u00f3n con su terquedad, lo que provoc\u00f3 que el primer ministro interino Najib Mikati dijera, cuando la situaci\u00f3n estaba al borde de [explosi\u00f3n], que \u2018no tenemos m\u00e1s opci\u00f3n que permanecer en silencio, esperar pacientemente y rezar\u2019\u201d. [5]<\/p>\n
\u201cHezbollah, que acept\u00f3 este acuerdo bajo los ataques que destruyeron Dahiyeh, Bekaa y el sur del L\u00edbano, [ataques que] mataron a miles de libaneses y dejaron el destino de cientos desconocido, ahora quiere que creamos su declaraci\u00f3n de que \u2018la resistencia es la \u00fanica que protege al L\u00edbano\u2019. \u00a1Est\u00e1 \u201cprotegiendo\u201d [al L\u00edbano] restableciendo la ocupaci\u00f3n, destruyendo el pa\u00eds, matando a su gente y firmando un acuerdo de rendici\u00f3n y derrota!\u201d<\/p>\n
\u201cEsta es la protecci\u00f3n que Hezbollah est\u00e1 tratando de brindar al L\u00edbano\u2026\u201d<\/p>\n
<\/p>\n
[1] V\u00e9ase el clip de MEMRI TV n.\u00ba 11605: Secretario general de Hizbullah Naim Qassem: Declaro oficialmente que la guerra es una victoria mayor que la que tuvimos en 2006; el enemigo no logr\u00f3 destruir a Hezbollah<\/a>, 29 de noviembre de 2024<\/p>\n