{"id":65710,"date":"2025-01-19T06:04:32","date_gmt":"2025-01-19T04:04:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=65710"},"modified":"2025-01-12T15:05:03","modified_gmt":"2025-01-12T13:05:03","slug":"elementos-de-la-oposicion-siria-expresan-preocupacion-por-su-exclusion-del-nuevo-regimen-la-tirania-de-assad-no-debe-ser-reemplazada-por-una-tirania-encabezada-por-al-shara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/elementos-de-la-oposicion-siria-expresan-preocupacion-por-su-exclusion-del-nuevo-regimen-la-tirania-de-assad-no-debe-ser-reemplazada-por-una-tirania-encabezada-por-al-shara\/65710","title":{"rendered":"Elementos de la oposici\u00f3n siria expresan preocupaci\u00f3n por su exclusi\u00f3n del nuevo r\u00e9gimen: \u00abla tiran\u00eda de Assad no debe ser reemplazada por una tiran\u00eda encabezada por Al-Shara\u00bb"},"content":{"rendered":"

Introducci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Las celebraciones que se vivieron en Siria tras la ca\u00edda del r\u00e9gimen de Bashar al-Assad no disiparon las preocupaciones sobre el futuro del pa\u00eds. La primera y m\u00e1s importante de esas preocupaciones es que la anterior tiran\u00eda sea reemplazada por otra encabezada por Abu Muhammad al-Joulani, el l\u00edder de Hayat Tahrir al-Sham (HTS), conocido por su pasado yihadista sunita [1], que lider\u00f3 la ofensiva rebelde del 27 de noviembre que derrib\u00f3 al r\u00e9gimen en apenas 11 d\u00edas.<\/p>\n

Tras llegar a Damasco el 9 de diciembre, Al-Joulani, que ahora utiliza su nombre real, Ahmad Al-Sharaa, entreg\u00f3 el poder en Siria a un gobierno de transici\u00f3n estructurado de manera id\u00e9ntica al Gobierno de Salvaci\u00f3n Sirio (SSG), el ala civil de HTS en la provincia de Idlib que administr\u00f3 el basti\u00f3n del grupo all\u00ed hasta la ca\u00edda del r\u00e9gimen de Assad. El primer ministro del SSG, Muhammad Al-Bashir, un estrecho aliado a Al-Sharaa, anunci\u00f3 el 10 de diciembre que servir\u00eda como primer ministro del gobierno de transici\u00f3n que permanecer\u00e1 en el poder hasta el 1 de marzo de 2025. [2]<\/p>\n

La formaci\u00f3n de este gobierno de transici\u00f3n fue recibida con preocupaci\u00f3n por la oposici\u00f3n siria, que aboga por la instauraci\u00f3n de un Estado civil. Estas preocupaciones fueron especialmente sentidas por la Coalici\u00f3n Nacional de Fuerzas de la Oposici\u00f3n Siria (en adelante, la Coalici\u00f3n de la Oposici\u00f3n), que se considera el principal organismo que aglutina a las distintas facciones pol\u00edticas y militantes sirias, incluidas las minor\u00edas sirias como los turcomanos y los kurdos.<\/p>\n

Esta coalici\u00f3n opositora, con sede en Estambul, ha perdido en los \u00faltimos a\u00f1os gran parte de su influencia entre la opini\u00f3n p\u00fablica siria y en la arena internacional [3] y ahora teme que la excluyan de un papel en la construcci\u00f3n de la Siria post-Assad. Algunos de sus miembros declararon que fueron ignorados por HTS durante el establecimiento del actual gobierno de transici\u00f3n sirio. Adem\u00e1s, como Al-Sharaa se re\u00fane frecuentemente con representantes diplom\u00e1ticos extranjeros, periodistas, eruditos religiosos, comandantes de facciones militantes sirias y empresarios, parece que reunirse con representantes de la coalici\u00f3n opositora no es una prioridad para \u00e9l.<\/p>\n

El temor de que HTS imponga un control unilateral y establezca un Estado de car\u00e1cter islamista ha empujado a importantes figuras de la oposici\u00f3n que quieren un Estado civil a pedir la implementaci\u00f3n de la Resoluci\u00f3n 2254 del Consejo de Seguridad de la ONU, de 2015, que estableci\u00f3 una hoja de ruta y un calendario para un proceso pol\u00edtico en Siria y estipul\u00f3 que el organismo que administrar\u00eda la fase de transici\u00f3n hasta que se celebren elecciones ser\u00eda \u00abun gobierno confiable, inclusivo y no sectario\u00bb. [4]<\/p>\n

Tambi\u00e9n se pidi\u00f3 un r\u00e9gimen amplio y representativo en Siria a nivel internacional, donde se teme que un r\u00e9gimen yihadista controle exclusivamente el pa\u00eds. El 14 de diciembre de 2024 se celebr\u00f3 en Aqaba, Jordania, una reuni\u00f3n del Comit\u00e9 de Contacto Ministerial \u00c1rabe sobre Siria \u2013que incluye a los ministros de Relaciones Exteriores de Jordania, Arabia Saudita, Irak, L\u00edbano, Egipto y el secretario general de la Liga \u00c1rabe – a la que asistieron tambi\u00e9n los ministros de Exteriores de Bahr\u00e9in, Francia, Alemania, Qatar, Turqu\u00eda, los Emiratos \u00c1rabes Unidos, Gran Breta\u00f1a, Estados Unidos, la UE y el enviado especial de la ONU a Siria, Geir Pedersen. El encuentro concluy\u00f3 con una declaraci\u00f3n de apoyo a una transici\u00f3n pol\u00edtica. Esta transici\u00f3n, se dijo, representar\u00eda a \u201cfuerzas pol\u00edticas y sociales… bajo los auspicios de Naciones Unidas y la Liga \u00c1rabe, de conformidad con los principios de la Resoluci\u00f3n 2254 del Consejo de Seguridad, sus objetivos y mecanismos. Esto incluye la formaci\u00f3n de un \u00f3rgano de gobierno de transici\u00f3n inclusivo por acuerdo mutuo entre los sirios. [5]<\/p>\n

Adem\u00e1s, el Consejo de Seguridad de la ONU pidi\u00f3 por unanimidad, en su reuni\u00f3n del 17 de diciembre de 2024 sobre la cuesti\u00f3n de Siria, un proceso pol\u00edtico integral basado en los principios fundacionales de la Resoluci\u00f3n 2254. [6] Sin embargo, Al-Sharaa sostiene que la 2254 ya no es v\u00e1lida; en una reuni\u00f3n del 15 de diciembre con el Enviado Especial de la ONU Pedersen, pidi\u00f3 \u00abreevaluar la resoluci\u00f3n\u00bb debido a los cambios pol\u00edticos en Siria. [7]<\/p>\n

Las preocupaciones de la oposici\u00f3n de que Siria se convierta en un estado islamista tambi\u00e9n surgieron tras la decisi\u00f3n del gobierno de transici\u00f3n de HTS de exhibir en sus reuniones la bandera nacional siria junto a una bandera isl\u00e1mica asociada con HTS en Idlib.<\/p>\n

<\/p>\n

Ahmad Sharaa, tambi\u00e9n conocido como Abu Muhammad Al-Joulani, en Damasco tras la ca\u00edda del r\u00e9gimen de Assad. Fuente: Syriacpress.com, 9 de diciembre de 2024.<\/em><\/p>\n

Este informe proporcionar\u00e1 una visi\u00f3n general de las preocupaciones expresadas por la oposici\u00f3n siria sobre un posible r\u00e9gimen unilateral de HTS en Siria.<\/p>\n

Coalici\u00f3n de oposici\u00f3n: El gobierno de transici\u00f3n debe incluir a todos los sectores del pueblo sirio<\/strong><\/p>\n

La exclusi\u00f3n de la Coalici\u00f3n de la Oposici\u00f3n del gobierno de transici\u00f3n sirio provoc\u00f3 un gran resentimiento entre la oposici\u00f3n. El Dr. Abdulhakim Bashar, vicepresidente de la coalici\u00f3n, calific\u00f3 la creaci\u00f3n unilateral del gobierno de transici\u00f3n por parte del HTS de \u00abmedida fallida\u00bb. [8] Otro miembro de la oposici\u00f3n, cuyo nombre no se dio a conocer, dijo que lo consideraba un \u00abmal presagio\u00bb y consider\u00f3 que el actual gobierno de transici\u00f3n no ser\u00eda diferente del futuro gobierno permanente. [9]<\/p>\n

Sin embargo, la comprensi\u00f3n de que el gobierno de transici\u00f3n es necesario, junto con lo que parece ser un deseo de abstenerse de enfrentarse con HTS, que es actualmente el actor m\u00e1s poderoso en la escena, impuls\u00f3 a la Coalici\u00f3n de la Oposici\u00f3n a llegar a un acuerdo con el gobierno de transici\u00f3n de Al-Bashir y considerarlo como un paso necesario en la primera fase tras el colapso del r\u00e9gimen de Assad para garantizar la seguridad y el orden en Siria. Al mismo tiempo, ha comenzado a actuar para asegurar su representaci\u00f3n en el pr\u00f3ximo gobierno de transici\u00f3n que ser\u00e1 elegido en marzo sobre la base de la Resoluci\u00f3n 2254 del Consejo de Seguridad de la ONU.<\/p>\n

\u00c9ste es el planteamiento que present\u00f3 el presidente de la Coalici\u00f3n de la Oposici\u00f3n, Hadi Al-Bahra, en las entrevistas que concedi\u00f3 a la prensa \u00e1rabe y extranjera. Por ejemplo, en una entrevista que dio el 13 de diciembre a la Red de Medios de Comunicaci\u00f3n Kurda Rudaw , Al-Bahra dijo que el futuro gobierno de transici\u00f3n debe \u00abincluir todos los elementos y componentes pol\u00edticos, \u00e9tnicos y religiosos del pueblo sirio y no excluir a ninguno [de ellos] del proceso pol\u00edtico; debe ser digno de confianza y debe incluir en la pr\u00e1ctica a todas las fuerzas que trabajan por el cambio y a las fuerzas que representan al resto de la sociedad, y no debe establecerse sobre una base \u00e9tnica. Este gobierno de transici\u00f3n es equivalente a lo que antes se denominaba el \u00f3rgano de gobierno de transici\u00f3n en la Resoluci\u00f3n 2254 del Consejo de Seguridad\u00bb.<\/p>\n

Al-Bahra agreg\u00f3: \u201cEstamos deseando reunirnos pronto con Ahmed Al-Sharaa para intercambiar opiniones y los pr\u00f3ximos pasos necesarios, de modo que todos los elementos sirios, de todos los diferentes elementos del pueblo sirio, trabajen como uno solo y en coordinaci\u00f3n\u201d. Los tres objetivos b\u00e1sicos en Siria, dijo, son \u201cla justicia, la democracia y un Estado con ciudadan\u00eda igual para todos los sirios, tanto en derechos como en obligaciones\u201d. [10]<\/p>\n

En sus llamamientos a la aplicaci\u00f3n de la Resoluci\u00f3n 2254, la Coalici\u00f3n de la Oposici\u00f3n subray\u00f3 que ello tambi\u00e9n conducir\u00eda a un levantamiento de las sanciones impuestas a Siria durante el r\u00e9gimen de Assad. As\u00ed, en un comunicado del 16 de diciembre, declar\u00f3: \u00abEl levantamiento de las sanciones est\u00e1 relacionado con los logros que se alcanzar\u00e1n en el proceso de completar las etapas de la transici\u00f3n pol\u00edtica de una manera coherente con la Resoluci\u00f3n 2254. Una declaraci\u00f3n de compromiso de las fuerzas revolucionarias sirias para aplicar esta resoluci\u00f3n tranquilizar\u00e1 a la comunidad internacional respecto de la direcci\u00f3n del Estado sirio y el futuro r\u00e9gimen pol\u00edtico, ya que garantizar\u00e1 que no se desv\u00ede hacia el extremismo, una nueva dictadura o la exclusi\u00f3n de un sector o una parte del pueblo sirio\u00bb. [11]<\/p>\n

En declaraciones al canal de noticias saud\u00ed Al-Arabiya el 17 de diciembre, Al-Bahra dijo que la implementaci\u00f3n de la Resoluci\u00f3n 2254 facilitar\u00eda el levantamiento de las sanciones, la transferencia de apoyo y la inversi\u00f3n de la comunidad internacional en Siria. [12]<\/p>\n

<\/p>\n

Hadi Al-Bahra, presidente de la Coalici\u00f3n de la Oposici\u00f3n en Siria (Fuente: Etilaf.org, 17 de diciembre de 2024)<\/em><\/p>\n

Comisi\u00f3n de Negociaci\u00f3n Siria: La Resoluci\u00f3n 2254 es una hoja de ruta para cumplir la voluntad del pueblo sirio<\/strong><\/p>\n

La Comisi\u00f3n de Negociaci\u00f3n Siria, creada para representar a la oposici\u00f3n siria durante el proceso de negociaciones pol\u00edticas con el r\u00e9gimen de Assad, tambi\u00e9n expres\u00f3 su preocupaci\u00f3n por la posibilidad de un r\u00e9gimen unilateral en Siria. Por este motivo, el presidente de la Comisi\u00f3n, Bader Jamous, subray\u00f3 en su discurso del 17 de diciembre de 2024 ante el Consejo de Seguridad de la ONU sobre la cuesti\u00f3n de Siria, la importancia de la Resoluci\u00f3n 2254, que pide un alto el fuego y una soluci\u00f3n pol\u00edtica a la guerra civil siria. Jamous dijo: \u00abLa Resoluci\u00f3n 2254 constituye una hoja de ruta para hacer realidad las aspiraciones de nuestro pueblo. Es cierto que las circunstancias han cambiado y que el r\u00e9gimen que formaba parte de esta resoluci\u00f3n ha cay\u00f3, pero el esp\u00edritu y la esencia de la resoluci\u00f3n, que se manifiestan en la autodeterminaci\u00f3n de la naci\u00f3n mediante elecciones justas supervisadas por Naciones Unidas, siguen siendo un principio en el que nos apoyamos… Estamos decididos a construir la nueva Siria; un pa\u00eds de derecho, justicia y democracia; un pa\u00eds que defienda a todos sus ciudadanos, sin discriminaci\u00f3n…\u00bb [13]<\/p>\n

El d\u00eda antes del discurso de Jamous, la revista saud\u00ed Al-Majalla public\u00f3 un documento elaborado por la Comisi\u00f3n de Negociaci\u00f3n Siria titulado \u00abEl mapa de la fase actual\u00bb, con el objetivo de presentarlo en el Consejo de Seguridad. El documento comienza con la declaraci\u00f3n: \u00abDebido a la toma de control de la capital [siria] de Damasco por parte de HTS y su asunci\u00f3n del poder, existe ahora la necesidad de una hoja de ruta clara y sistem\u00e1tica para lograr una transici\u00f3n pol\u00edtica democr\u00e1tica en Siria. Esta transici\u00f3n debe basarse en la Resoluci\u00f3n 2254, ya que es el mejor marco para llegar a una soluci\u00f3n pol\u00edtica integral que garantice elecciones justas bajo la supervisi\u00f3n de la ONU y siente las bases para un estado democr\u00e1tico y pluralista\u00bb.<\/p>\n

M\u00e1s adelante en el documento, la comisi\u00f3n exigi\u00f3 que se negocie con el HTS para establecer un gobierno de transici\u00f3n con representantes de ambos lados, junto con representantes de otras facciones pol\u00edticas, \u00e9tnicas y religiosas, y representaci\u00f3n de j\u00f3venes y mujeres. [14]<\/p>\n

La organizaci\u00f3n de oposici\u00f3n siria conocida como Plataforma de Mosc\u00fa, que hab\u00eda formado parte de la Comisi\u00f3n de Negociaci\u00f3n Siria hasta el 18 de diciembre, cuando anunci\u00f3 que suspend\u00eda su participaci\u00f3n en la comisi\u00f3n tras la ca\u00edda del r\u00e9gimen de Assad, que era el blanco de su actividad opositora, [15] tambi\u00e9n advirti\u00f3 sobre un gobierno unilateral del HTS en Siria. En una declaraci\u00f3n del 9 de diciembre, la plataforma dijo: \u201cTomar el control exclusivo de la toma de decisiones… eludiendo el marco judicial de la transici\u00f3n [a un nuevo r\u00e9gimen en Siria], incluida la Resoluci\u00f3n 2254 y la actual constituci\u00f3n siria, cuyas cl\u00e1usulas proporcionan una v\u00eda judicial que facilita el proceso de transici\u00f3n, todo esto puede causar un gran da\u00f1o a todos los objetivos por los que la naci\u00f3n siria ha luchado durante muchos a\u00f1os. El pueblo sirio no quiere en absoluto pasar de un r\u00e9gimen unilateral a otro r\u00e9gimen unilateral\u201d. [16]<\/p>\n

Primer ministro del \u00abgobierno interino sirio\u00bb de la coalici\u00f3n opositora: \u00abNo debemos pasar de un dictador a otro\u00bb<\/strong><\/p>\n

Abdurrahman Mustafa – primer ministro del \u00abGobierno interino sirio\u00bb de la coalici\u00f3n de oposici\u00f3n que hasta la destituci\u00f3n de Assad controlaba zonas del norte de Siria bajo influencia turca- tambi\u00e9n expres\u00f3 su preocupaci\u00f3n por el futuro de Siria. En una entrevista concedida el 18 de diciembre de 2024 a la BBC de Turqu\u00eda, Mustafa, que tras la ca\u00edda del r\u00e9gimen de Assad hab\u00eda dicho que \u00e9l mismo era el candidato m\u00e1s adecuado para el puesto de primer ministro de transici\u00f3n sirio [17], expres\u00f3 cautela con respecto a HTS. En este sentido, declar\u00f3: \u00abEsperaremos y veremos. Tambi\u00e9n hablan de democracia y de la voluntad del pueblo. Lo que ha sucedido hasta ahora nos alegra, pero es demasiado pronto para decirlo. Si se establece un gobierno de transici\u00f3n antes del 1 de marzo, ser\u00e1 una se\u00f1al de que est\u00e1n en el camino correcto. No hay necesidad de que esto se considere como la imposici\u00f3n de una nueva realidad, y no debemos pasar de un dictador a otro. Naturalmente, esto no ser\u00e1 f\u00e1cil, pero la lucha por construir una Siria democr\u00e1tica que incluya a todos y se base en principios de ciudadan\u00eda igualitaria sin ninguna discriminaci\u00f3n continuar\u00e1… Es natural que tengamos preocupaciones sobre el futuro de Siria… En sus declaraciones, [Ahmad Al-Sharaa] siempre dice que ha cambiado. Es demasiado pronto para decirlo. Lo veremos en acciones, no s\u00f3lo en palabras\u201d. [18]<\/p>\n

Escritores sirios: Un gobierno de transici\u00f3n exclusivamente del HTS es una toma de poder unilateral<\/strong><\/p>\n

Junto con los miembros oficiales de la oposici\u00f3n, los escritores sirios tambi\u00e9n expresaron su preocupaci\u00f3n de que HTS pueda apropiarse del gobierno del pa\u00eds y excluir a representantes de otros grupos.<\/p>\n

El poeta, escritor y periodista kurdo-sirio Hosheng Ossi basa su preocupaci\u00f3n en la decisi\u00f3n del HTS de nombrar un gobierno de transici\u00f3n compuesto \u00fanicamente por miembros del HTS. En un art\u00edculo publicado el 13 de diciembre en el sitio web de la oposici\u00f3n Syria.tv, afirm\u00f3 que esto indica un peligro para el futuro de Siria y que podr\u00eda llevarnos a a\u00f1orar los d\u00edas del Partido Baaz de Assad. Al respecto escribi\u00f3: \u00abEs cierto que no se puede determinar c\u00f3mo ser\u00e1 la nueva Siria bas\u00e1ndose en los primeros d\u00edas del gobierno del HTS sobre el pa\u00eds y sus residentes… Sin embargo, ser\u00eda irresponsable e ignorante pasar por alto varias se\u00f1ales que despiertan preocupaci\u00f3n por el futuro, en las esferas pol\u00edtica, militar, informativa y administrativa. La se\u00f1al m\u00e1s destacada es la manera y el modo en que se estableci\u00f3 el SSG (es decir, el gobierno de transici\u00f3n) y la forma en que tom\u00f3 las riendas del r\u00e9gimen del anterior gobierno sirio [Assad]. Esto se llev\u00f3 a cabo de una manera que es inquietante y genera dudas, preocupaci\u00f3n y miedo. Esto se debe a que Siria no puede ser administrada, especialmente durante el per\u00edodo de transici\u00f3n, de acuerdo con la forma de pensar y la l\u00f3gica de Al-Jama’ah Al-Islamiyah (que est\u00e1 vinculada a la Hermandad Musulmana, Al-Qaeda y las facciones y milicias islamistas)\u201d.<\/p>\n

\u00abS\u00ed, se trata de un per\u00edodo de transici\u00f3n y no de una situaci\u00f3n permanente, pero sigue siendo una fase muy importante del establecimiento [del pr\u00f3ximo r\u00e9gimen] sobre el que se construir\u00e1 el futuro de la nueva Siria. Si la fase de transici\u00f3n se pinta con un \u00fanico matiz religioso, ideol\u00f3gico, nacionalista y partidista, y se la vincula a una escuela de pensamiento religioso espec\u00edfica, se convertir\u00e1 en un campo minado que probablemente pondr\u00e1 en grave peligro el futuro de la nueva Siria o lo rodear\u00e1 de numerosos peligros que podr\u00edan hacer que volviera a una situaci\u00f3n muy primitiva, que podr\u00eda hacer que el ciudadano sirio a\u00f1orara la era del Baaz\u201d.<\/p>\n

\u201cEl deseo de establecer tan r\u00e1pidamente un gobierno de salvaci\u00f3n [el gobierno de transici\u00f3n] de acuerdo con el HTS mientras se ignora a todas las dem\u00e1s fuerzas sirias que se opusieron al r\u00e9gimen de Assad… y el desprecio por las fuerzas pol\u00edticas laicas, democr\u00e1ticas y civiles durante la fase de transici\u00f3n es muy peligroso. Por lo tanto, bas\u00e1ndonos en lo que podemos ver [sobre el terreno], todo ciudadano sirio tiene derecho a decir que la naturaleza islamista y yihadista del HTS reemplaza la naturaleza que se atribuy\u00f3 a s\u00ed mismo como un partido pol\u00edtico nacional sirio que busca reparar lo que fue destruido por el r\u00e9gimen de Assad que ahora ha desaparecido\u201d. [19]<\/p>\n

El investigador sirio Haid Haid tambi\u00e9n expres\u00f3 su preocupaci\u00f3n por el gobierno de transici\u00f3n sirio como una toma unilateral del pa\u00eds por parte del HTS. En un art\u00edculo del 17 de diciembre de 2024 en la revista saud\u00ed Al-Majalla, escribi\u00f3: \u00abDurante el r\u00e1pido ataque militar que derroc\u00f3 al r\u00e9gimen, el HTS adopt\u00f3 un tono moderado y prometi\u00f3 proteger tanto a los civiles, incluidas las minor\u00edas, como a los bienes y las instituciones p\u00fablicas. Estas promesas, junto con la destacada disciplina que el HTS hab\u00eda mantenido en las regiones que controlaba, dieron a los sirios una chispa de esperanza. El grupo tambi\u00e9n ha expresado su voluntad de que se establezca un gobierno de transici\u00f3n, disipando as\u00ed las preocupaciones de que el r\u00e9gimen sea unilateral\u201d.<\/p>\n

\u00abSin embargo, los acontecimientos recientes pintan un panorama diferente, porque despu\u00e9s de la r\u00e1pida ca\u00edda del r\u00e9gimen [de Assad], HTS nombr\u00f3 al primer ministro del SSG, que supervisa y que durante mucho tiempo ha estado a cargo de administrar los territorios [de HTS] en el noroeste de Siria, para establecer y dirigir un gobierno de transici\u00f3n para el pa\u00eds…\u201d<\/p>\n

\u201cEsta medida plantea serias preocupaciones, no s\u00f3lo por la calidad de los individuos implicados, sino tambi\u00e9n por lo que representa: es decir, la toma unilateral del poder por parte de HTS, en lugar del establecimiento de un gobierno [de transici\u00f3n] incluyente y ampliamente representativo. Las implicaciones de esta l\u00ednea de acci\u00f3n son graves, y si HTS contin\u00faa repitiendo el modelo del SSG en Damasco y otras zonas que estuvieron bajo el control del anterior r\u00e9gimen [de Assad], conducir\u00e1 a la exclusi\u00f3n de los activistas sirios que merecen ser los que den forma al futuro del pa\u00eds\u2026\u201d [20]<\/p>\n

El Gobierno de transici\u00f3n es atacado cuando una bandera isl\u00e1mica afiliada a HTS se coloca junto a la bandera siria<\/strong><\/p>\n

El gobierno de transici\u00f3n sirio tambi\u00e9n fue blanco de cr\u00edticas cuando, en su primera sesi\u00f3n, el 10 de diciembre de 2024, se coloc\u00f3 una bandera isl\u00e1mica asociada con HTS en Idlib junto a la bandera siria que durante mucho tiempo hab\u00eda sido el s\u00edmbolo de la oposici\u00f3n al r\u00e9gimen de Assad y ahora es el s\u00edmbolo del pa\u00eds. Esta bandera isl\u00e1mica es blanca con el texto negro del\u00a0Tawhid<\/em>\u00a0\u2013\u201cNo hay m\u00e1s dios que Al\u00e1 y Mahoma es Su profeta\u201d\u2013 y su ubicaci\u00f3n prominente fue vista como una se\u00f1al de que HTS es el \u00fanico gobernante de Siria y tambi\u00e9n gener\u00f3 dudas sobre la naturaleza secular prometida del nuevo r\u00e9gimen.<\/p>\n

Por ejemplo, la periodista siria Alia Mansour, afiliada a la oposici\u00f3n en Siria, tuite\u00f3 una foto del primer ministro de transici\u00f3n Muhammad Al-Bashir sentado junto a las dos banderas y, dirigi\u00e9ndose a Al-Sharaa, escribi\u00f3: \u00abCientos de miles de sirios no murieron como m\u00e1rtires para que pudi\u00e9ramos cambiar la bandera del Ba’ath [Partido] por la bandera del HTS. S\u00f3lo la bandera de la Siria libre [es decir, la otra bandera en la foto] nos representa\u00bb.[21]<\/p>\n

<\/p>\n

La presentadora de televisi\u00f3n siria Asya Hesham, del canal Al-Mashhad de los Emiratos \u00c1rabes Unidos, tuite\u00f3 la misma foto y escribi\u00f3: \u00abOh, gobierno designado, \u00bfqu\u00e9 es esta bandera? \u00bfDe d\u00f3nde la sacaron [solo para colocarla] junto a la bandera de la independencia [siria]? No la queremos, no la adoptaremos y no nos importan las creencias del grupo [HTS] que ahora gobierna y administra los asuntos. Somos sirios y nada m\u00e1s. Deben prestar atenci\u00f3n a cada detalle y a cada palabra que pronuncien durante esta etapa tan delicada. Nuestra bandera [es decir, la bandera de la oposici\u00f3n] es familiar y conocida, y no hay necesidad de insertar veneno y transmitir mensajes religiosos. Pedimos que [la bandera afiliada a HTS] sea removida y no est\u00e9 junto a la bandera de la independencia\u00bb. [22]<\/p>\n

Escritor sirio: \u00abCon Al-Joulani, los sirios no eliminar\u00e1n la tiran\u00eda y la corrupci\u00f3n\u00bb<\/strong><\/p>\n

En un art\u00edculo publicado en el sitio web Syria.tv, el escritor e investigador sirio Hossam Jazmati se\u00f1al\u00f3 las muchas similitudes entre el anterior r\u00e9gimen del HTS de Al-Joulani en el noroeste de Siria y el r\u00e9gimen de Assad. Al-Joulani, escribi\u00f3, puede que no constituya una amenaza para Occidente, pero no har\u00e1 realidad las esperanzas del pueblo sirio de eliminar la tiran\u00eda: \u00abA lo largo de la intensa lucha de Al-Joulani para lograr suficiente reconocimiento extranjero para que [HTS] ya no sea designado como grupo terrorista -como \u00e9l espera, sin ninguna cifra seria en la que basar esto- pens\u00f3 que sus acciones en el pa\u00eds no est\u00e1n bajo la lupa. Estableci\u00f3 una agencia de seguridad cuya brutalidad y vigilancia de la sociedad siguen intensific\u00e1ndose, aunque no han sido tan brutales como las agencias de inteligencia de Assad. Ha mantenido la fachada de un ‘gobierno de salvaci\u00f3n’ cuyo l\u00edder y ministros son elegidos despu\u00e9s de ser examinados desde una perspectiva de seguridad y personal, al igual que en el r\u00e9gimen de Assad. Y como [Assad], estabelci\u00f3 una especie de ‘Frente Progresista Nacional’\u00a0[23]\u00a0al que se suman las facciones que derrot\u00f3 en sus muchas guerras internas para expandir su gobierno. Ha mantenido el control de los recursos de la regi\u00f3n mediante la supervisi\u00f3n directa o mediante un [trato] preferencial de sus aliados, y cada vez m\u00e1s\u201d.<\/p>\n

\u00abHTS no es [supuestamente] una amenaza para Occidente, no porque haya sufrido un cambio colectivo, sino porque su l\u00edder principal ha cambiado. Este punto de inflexi\u00f3n podr\u00eda ayudar en el contexto de los casos de terrorismo y sus acciones con respecto a las minor\u00edas a las que se les han hecho promesas en los \u00faltimos d\u00edas, pero no har\u00e1 realidad las esperanzas de los sirios de eliminar la tiran\u00eda y la corrupci\u00f3n, de eliminar un r\u00e9gimen compuesto exclusivamente por funcionarios de seguridad o de eliminar el nepotismo y el nombramiento de peones\u201d.<\/p>\n

\u00abHoy, Al-Joulani se beneficia del hecho de que la mayor\u00eda de sus oponentes y de quienes dudan de \u00e9l disparan contra las prendas que visti\u00f3 y que ha colgado sin siquiera lavar. Est\u00e1 dispuesto a comprometerse lo suficiente o a garantizar que ha dejado atr\u00e1s para siempre su pasado salafista y yihadista, pero no est\u00e1 dispuesto a renunciar a su estatus actual, al igual que todo tirano que est\u00e1 trabajando para afianzar su poder…\u00bb<\/p>\n

\u201cEn una medida controvertida, sus fuerzas abrieron las puertas de las c\u00e1rceles de Alepo y Hama, liberando a todos los prisioneros sin una distinci\u00f3n clara entre presos pol\u00edticos y criminales. Pero las [puertas de las] c\u00e1rceles de Idlib [bajo control de HTS desde hace varios a\u00f1os] siguen cerradas para los presos ideol\u00f3gicos y los organizadores de protestas silenciosas que exigen un cambio de pol\u00edtica\u201d.\u00a0[24]<\/p>\n

*\u00a0O. Peri es investigador en MEMRI.<\/em><\/p>\n

[1] Hayat Tahrir Al-Sham comenz\u00f3 en 2012 como un grupo llamado Jabhat Al-Nusra, que Al-Joulani estableci\u00f3 despu\u00e9s de ser enviado a Siria por el fundador de ISIS, Abu Bakr Al-Baghdadi. En 2013, el grupo se convirti\u00f3 en la rama oficial de Al-Qaeda en Siria despu\u00e9s de que Al-Joulani jurara lealtad al l\u00edder de Al-Qaeda, Ayman Al-Zawahiri. En 2016, Al-Joulani rompi\u00f3 v\u00ednculos con Al-Qaeda y su grupo se fusion\u00f3 con varios otros grupos islamistas sirios y cambi\u00f3 su nombre a Jabhat Fath Al-Sham. En 2017, despu\u00e9s de fusionarse con otros grupos sirios, el nombre del grupo cambi\u00f3 nuevamente, a Hayat Tahrir Al-Sham. El grupo es una organizaci\u00f3n terrorista designada en EE. UU. y en varios otros pa\u00edses.
\n[2] Asharq.com, 10 de diciembre de 2024.
\n[3] V\u00e9ase la investigaci\u00f3n y an\u00e1lisis n.\u00ba 1706 de MEMRI: Tras el regreso del r\u00e9gimen sirio a la Liga \u00c1rabe, la situaci\u00f3n de la oposici\u00f3n siria empeora, 18 de julio de 2023.
\n[4] V\u00e9ase Investigaci\u00f3n y an\u00e1lisis N.\u00b0 1214 de MEMRI: Resoluci\u00f3n 2254 del Consejo de Seguridad de la ONU sobre Siria: La comunidad internacional suaviza su posici\u00f3n sobre el r\u00e9gimen de Assad, 28 de diciembre de 2015.
\n[5] Mofa.gov.iq\/2024\/52505, 14 de diciembre de 2024.
\n[6] Al-Arab(Londres), 18 de diciembre de 2024.
\n[7] X.com\/aleamaliaat_ale, 15 de diciembre de 2024.
\n[8] Rudawarabia.net, 10 de diciembre de 2024.
\n[9] Al-Quds Al-Arabi (Londres), 12 de diciembre de 2024.
\n[10] Rudawarabia.net, 13 de diciembre de 2024.
\n[11] Etilaf.org, 16 de diciembre de 2024.
\n[12] Syrianewsagency.net, 17 de diciembre de 2024.
\n[13] X.com\/SyrianHNC_en, 17 de diciembre de 2024.
\n[14] X.com\/AlMajallaAR, 16 de diciembre de 2024.
\n[15] Kassioun.org, 18 de diciembre de 2024.
\n[16] Facebook.com\/kadri.jamil, 9 de diciembre de 2024.
\n[17] Al-Quds Al-Araby(Londres), 12 de diciembre de 2024.
\n[18] Syria.tv, 18 de diciembre de 2024.
\n[19] Syria.tv, 13 de diciembre de 2024.
\n[20] Al-Majalla(Arabia Saudita), 17 de diciembre, 2024.
\n[21] X.com\/aliamansour, 10 de diciembre de 2024.
\n[22] X.com\/AsyaHesham, 10 de diciembre de 2024.
\n[23] El Frente Progresista Nacional fue una coalici\u00f3n de partidos sirios establecida en 1972 bajo el liderazgo del Partido Baaz de Hafez Al-Assad, con el objetivo de socavar cualquier oposici\u00f3n al r\u00e9gimen de Assad.
\n[24] Syria.tv, 13 de diciembre de 2024.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Introducci\u00f3n Las celebraciones que se vivieron en Siria tras la ca\u00edda del r\u00e9gimen de Bashar al-Assad no disiparon las preocupaciones sobre el futuro del pa\u00eds. La primera y m\u00e1s importante de esas preocupaciones es que la anterior tiran\u00eda sea reemplazada por otra encabezada por Abu Muhammad al-Joulani, el l\u00edder de Hayat Tahrir al-Sham (HTS), conocido […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":65713,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,2],"tags":[],"class_list":["post-65710","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analisis-e-investigacion","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65710"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65710\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}