{"id":65643,"date":"2024-10-16T06:07:20","date_gmt":"2024-10-16T03:07:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=65643"},"modified":"2024-10-13T10:30:41","modified_gmt":"2024-10-13T07:30:41","slug":"en-el-conflicto-entre-israel-e-iran-qatar-apoya-a-iran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/en-el-conflicto-entre-israel-e-iran-qatar-apoya-a-iran\/65643","title":{"rendered":"En el conflicto entre Israel e Ir\u00e1n, Qatar apoya a Ir\u00e1n"},"content":{"rendered":"

En el contexto de la tensi\u00f3n entre Israel e Ir\u00e1n, y tras el ataque con misiles iran\u00edes contra Israel el 1 de octubre de 2024, Qatar se ha alineado con Ir\u00e1n. Una delegaci\u00f3n de ministros y funcionarios iran\u00edes encabezada por el presidente Masoud Pezeshkian lleg\u00f3 a Qatar para participar en el Foro de Di\u00e1logo de Cooperaci\u00f3n de Asia, celebrado en Doha. Durante la visita, los dos pa\u00edses promovieron la cooperaci\u00f3n en diversos \u00e1mbitos, entre ellos la econom\u00eda, energ\u00eda, cultura y educaci\u00f3n. Adem\u00e1s, seg\u00fan el presidente Pezeshkian, \u00abse lograron avances significativos en relaci\u00f3n con los 6.000 millones de d\u00f3lares de activos iran\u00edes que se encuentran en Qatar\u00bb.<\/em><\/p>\n

El Emir de Qatar, Tamim bin Hamad Aal Thani, escribi\u00f3 en X que la visita reflejaba \u00abel deseo mutuo de los dos pa\u00edses de seguir impulsando sus relaciones de cooperaci\u00f3n constructiva en todos los niveles\u00bb.\u00a0[1]<\/em>\u00a0\u00a0 \u00a0Seg\u00fan informes de los medios de comunicaci\u00f3n iran\u00edes, el Emir de Qatar ser\u00e1 invitado a una visita oficial a Teher\u00e1n para seguir implementando los acuerdos firmados y discutir una mayor cooperaci\u00f3n.<\/em><\/p>\n


\nEl emir de Qatar, Aal Thani, con el presidente iran\u00ed, Pezeshkian (imagen: qna.org.qa, 2 de octubre de 2024)<\/p>\n

Pezeshkian tambi\u00e9n aprovech\u00f3 su visita a Qatar para reunirse con altos funcionarios de Ham\u00e1s que se encuentran en Doha, as\u00ed como con l\u00edderes \u00e1rabes, entre ellos el ministro de saud\u00ed de Relaciones Exteriores, Faisal bin Farhan. Seg\u00fan el presidente iran\u00ed, un objetivo central de la visita era discutir las crisis en Gaza y L\u00edbano y buscar soluciones a estas y otras crisis regionales, al tiempo que se llegaba a un entendimiento entre las distintas partes.<\/em><\/p>\n

Este informe analiza los reportes de los medios de comunicaci\u00f3n sobre la visita a Qatar de la delegaci\u00f3n iran\u00ed encabezada por el presidente Masoud Pezeshkian.<\/em><\/p>\n

Emir de Qatar: \u201cExiste un deseo mutuo de fortalecer la cooperaci\u00f3n entre Qatar e Ir\u00e1n\u201d<\/strong><\/p>\n

El emir de Qatar, Tamim bin Hamad Aal Thani, se reuni\u00f3 el 2 de octubre con el presidente iran\u00ed, Masoud Pezeshkian. Seg\u00fan la agencia oficial de noticias de Qatar, durante la reuni\u00f3n el emir elogi\u00f3 \u00abla cooperaci\u00f3n entre Qatar e Ir\u00e1n, que se basa en intereses compartidos y en la buena vecindad\u00bb. El informe dec\u00eda tambi\u00e9n que los dos discutieron las formas de desarrollar las relaciones entre los pa\u00edses en todos los campos, especialmente los de la econom\u00eda, energ\u00eda y cultura, as\u00ed como los acontecimientos en la regi\u00f3n y en el mundo que preocupan a ambos pa\u00edses, en particular los acontecimientos en Gaza, los territorios palestinos y el L\u00edbano.\u00a0[2]<\/p>\n

En el marco de la visita de la delegaci\u00f3n iran\u00ed a Doha, los dos pa\u00edses firmaron una declaraci\u00f3n conjunta sobre el fortalecimiento de su cooperaci\u00f3n cultural y sobre los planes para los pr\u00f3ximos a\u00f1os en los \u00e1mbitos de la cultura, las artes, educaci\u00f3n, ciencia, juventud y deporte. Adem\u00e1s, se firm\u00f3 un memorando de entendimiento para el desarrollo del proyecto del puerto de Dayyer en Ir\u00e1n, as\u00ed como un protocolo de cooperaci\u00f3n en los \u00e1mbitos de la atenci\u00f3n sanitaria, el bienestar animal y el comercio de ganado.\u00a0[3]<\/p>\n

Al final de la visita, el Emir public\u00f3 en X: \u00abMe complace haber recibido al presidente iran\u00ed Masoud Pezeshkian. Esta visita refleja el deseo mutuo de los dos pa\u00edses de seguir impulsando sus relaciones de cooperaci\u00f3n constructiva en todos los niveles. Nuestras conversaciones bilaterales de hoy en Doha se celebraron en un momento en que Oriente Medio atraviesa un per\u00edodo delicado debido a la continua agresi\u00f3n contra la Franja de Gaza, los territorios palestinos y el L\u00edbano, y en medio de la escalada acelerada en la regi\u00f3n. Qatar continuar\u00e1 sus esfuerzos para lograr la seguridad, la estabilidad y la paz deseadas en la regi\u00f3n y en el mundo\u00bb.\u00a0[4]<\/p>\n


\nEl mensaje del Emir en X<\/em><\/p>\n

Antes de la visita, el embajador de Qatar en Ir\u00e1n, Sa’ad Abdullah Al-Mahmoud Al-Sharif, dijo a la agencia de noticias qatar\u00ed QNA que los dos pa\u00edses est\u00e1n trabajando constantemente para fortalecer su cooperaci\u00f3n, y que la visita de Pezeshkian a Doha seguramente contribuir\u00e1 a mejorar las relaciones entre ellos. Al mismo tiempo se\u00f1al\u00f3 que, dada su frontera mar\u00edtima compartida, existe una cooperaci\u00f3n continua para facilitar el comercio mediante la eliminaci\u00f3n de barreras aduaneras y la creaci\u00f3n de soluciones en t\u00e9rminos de puertos para recibir mercanc\u00edas de ambos pa\u00edses.\u00a0[5]<\/p>\n

Presidente iran\u00ed Pezeshkian: \u201cHemos llegado a un buen entendimiento sobre 6.000 millones de d\u00f3lares en activos iran\u00edes en Qatar\u201d<\/strong><\/p>\n

El 3 de octubre, tras concluir su visita a Qatar, el presidente Pezeshkian declar\u00f3 que su reuni\u00f3n con el Emir hab\u00eda producido \u00abun progreso significativo en cuanto a los 6.000 millones de d\u00f3lares en activos iran\u00edes retenidos en Qatar\u00bb, es decir, fondos iran\u00edes congelados en cumplimiento de las sanciones estadounidenses que se hab\u00edan mantenido en Corea del Sur y luego transferidos a Qatar con la aprobaci\u00f3n de Estados Unidos.<\/p>\n

A continuaci\u00f3n, agreg\u00f3 que las partes hab\u00edan llegado a \u00abbuenos entendimientos\u00bb sobre el uso de estos fondos, diciendo: \u00abTenemos activos por valor de 6.000 millones de d\u00f3lares en Qatar, y los gobernadores de los bancos centrales de los dos pa\u00edses se han reunido. Tambi\u00e9n hablamos con el Emir de Qatar sobre este asunto, y llegamos a buenos entendimientos al respecto\u00bb. Tambi\u00e9n destac\u00f3 que se hab\u00edan celebrado muchas otras reuniones con los l\u00edderes de Qatar y de Asia Central para promover la cooperaci\u00f3n regional.<\/p>\n

Pezeshkian se\u00f1al\u00f3 adem\u00e1s que se firmaron seis acuerdos de cooperaci\u00f3n con Qatar durante su visita, tras las exitosas reuniones que el ministro de Relaciones Exteriores de Ir\u00e1n, Abbas Araghchi, mantuvo con miembros del gobierno qatar\u00ed y con otros pa\u00edses \u00e1rabes de la regi\u00f3n.<\/p>\n

Tambi\u00e9n se inform\u00f3 que el Emir de Qatar realizar\u00e1 una visita oficial a Teher\u00e1n para continuar implementando los acuerdos que se firmaron y discutir m\u00e1s cooperaciones en muchos aspectos, como energ\u00eda, deportes y comercio.\u00a0[6]<\/p>\n

Los l\u00edderes de Ham\u00e1s se reunieron con Pezeshkian: \u201cLas relaciones con Ir\u00e1n son profundas; la sangre de los l\u00edderes del Frente de Resistencia nos llevar\u00e1 a la victoria final\u201d<\/strong><\/p>\n

Pezeshkian tambi\u00e9n aprovech\u00f3 su visita a Doha para reunirse con los dirigentes de Ham\u00e1s. Durante la reuni\u00f3n, Muhammad Ismail Darwish, jefe del Consejo de la Shura de Ham\u00e1s, afirm\u00f3 que las relaciones entre Ham\u00e1s e Ir\u00e1n son \u00abprofundas y justificadas\u00bb. \u00abEl proyecto de normalizaci\u00f3n [entre los pa\u00edses \u00e1rabes e Israel] se basa en la eliminaci\u00f3n de la causa palestina y la negaci\u00f3n de los derechos palestinos. Pero, gracias a la sabidur\u00eda de la resistencia dentro y fuera de Palestina, este proyecto ha fracasado\u00bb. Darwish agreg\u00f3: \u00abHoy estamos en el centro del mundo y en el coraz\u00f3n de las civilizaciones religiosas y divinas, y quien controle esta regi\u00f3n seguramente tendr\u00e1 un papel e influencia significativos en todo el mundo\u00bb.<\/p>\n

Khaled Mash’al, jefe de la oficina pol\u00edtica de Ham\u00e1s en el extranjero, dijo en la reuni\u00f3n que el ataque de las fuerzas armadas iran\u00edes del 1 de octubre contra Israel hab\u00eda producido \u00abgrandes logros, el principal de ellos la restauraci\u00f3n y rehabilitaci\u00f3n de la capacidad de disuasi\u00f3n del frente de resistencia\u00bb. Mash’al dijo a continuaci\u00f3n: \u00abEstamos seguros de que la sangre de los l\u00edderes y comandantes del frente de resistencia nos llevar\u00e1 a la victoria final. Poner fin a esta guerra b\u00e1rbara requiere unir todos los esfuerzos y apoyar a la resistencia palestina, y esperamos rezar juntos un d\u00eda en Jerusal\u00e9n\u00bb.\u00a0[7]<\/p>\n


\nPezeshkian estrechando la mano de Mash’al (Imagen: Alaraby.co.uk, 3 de octubre de 2024)<\/em><\/p>\n

Pezeshkian: \u201cApoyamos a los grupos de resistencia isl\u00e1micos que trabajan para liberar Palestina\u201d; \u201cEl r\u00e9gimen sionista pronto ser\u00e1 castigado\u201d<\/strong><\/p>\n

Al abordar la cuesti\u00f3n palestina en el Foro de Di\u00e1logo sobre Cooperaci\u00f3n de Asia, celebrado en Qatar, Pezeshkian dijo que \u00abquienes violan los derechos humanos deben saber que la resistencia es un \u00e1rbol f\u00e9rtil que no puede ser destruido y que el r\u00e9gimen sionista ser\u00e1 castigado pronto. Es por eso que apoyamos a los grupos de resistencia isl\u00e1mica [que trabajan] para liberar Palestina y consideramos que es nuestro deber defender a Palestina\u00bb.<\/p>\n

El presidente iran\u00ed agreg\u00f3 que \u201clos actuales cr\u00edmenes del r\u00e9gimen sionista provocaron la firme respuesta de las fuerzas armadas de Ir\u00e1n\u201d (es decir, el ataque con misiles del 1 de octubre contra Israel), y amenaz\u00f3 que \u201ceste r\u00e9gimen [Israel] seguramente se enfrentar\u00e1 a una respuesta mucho m\u00e1s fuerte y poderosa si comete el m\u00e1s m\u00ednimo error [y ataca a Ir\u00e1n]\u201d.\u00a0[8]<\/p>\n

Pezeshkian se reuni\u00f3 con l\u00edderes \u00e1rabes para discutir la situaci\u00f3n en la regi\u00f3n, Gaza y el L\u00edbano<\/strong><\/p>\n

El presidente iran\u00ed tambi\u00e9n aprovech\u00f3 su visita a Doha para reunirse con dirigentes de pa\u00edses \u00e1rabes, entre ellos el canciller saud\u00ed, Faisal bin Farhan. Uno de los principales objetivos de estas reuniones, aclar\u00f3, era discutir las crisis en Gaza y el L\u00edbano e intentar promover soluciones para las crisis regionales, al tiempo que se llegaba a un entendimiento entre las distintas partes. Al respecto, declar\u00f3: \u00abLa novedad que se ha producido es que los ministros de Relaciones Exteriores de los Estados \u00e1rabes y nuestro ministro de Relaciones Exteriores, el se\u00f1or Araghchi, se reunieron y discutieron la situaci\u00f3n en la regi\u00f3n, en Gaza y en L\u00edbano. Estos ministros \u00e1rabes llegaron a un buen entendimiento sobre los problemas que afrontamos juntos o las quejas que se plantearon, y este proceso puede continuar\u00bb.<\/p>\n

A continuaci\u00f3n agreg\u00f3: \u201cCon el tiempo, llegaremos a una situaci\u00f3n en la que tengamos un lenguaje y una visi\u00f3n comunes con los pa\u00edses vecinos, y podamos dirigir al mundo con una sola voz y con una visi\u00f3n clara de nuestro objetivo, a fin de poner a Israel en su lugar y detener los cr\u00edmenes y masacres que inici\u00f3\u2026 Lo que nos trajo [a la situaci\u00f3n actual] son \u200b\u200blas disputas entre los pa\u00edses isl\u00e1micos. Si los musulmanes hubieran estado unidos, el r\u00e9gimen sionista no se habr\u00eda atrevido a cometer estos cr\u00edmenes. Lo que buscamos y nos esforzamos por lograr, tanto dentro de nuestro pa\u00eds como entre los pa\u00edses vecinos e isl\u00e1micos, es subrayar la fuerza de la hermandad y la unidad [entre nosotros], por el bien del honor y el orgullo de la naci\u00f3n isl\u00e1mica. Si esto se logra, la voz musulmana unida resonar\u00e1 e impedir\u00e1 que cualquier agresor y criminal viole los derechos de la naci\u00f3n isl\u00e1mica. Esperamos que el Todopoderoso nos gu\u00ede a todos por este camino\u201d.\u00a0[9]<\/p>\n

Pezeshkian critic\u00f3 a los pa\u00edses occidentales, afirmando que \u00ablos pa\u00edses [occidentales], que hablan sin parar sobre los derechos humanos y la dignidad humana, han demostrado, a trav\u00e9s de su apoyo a este r\u00e9gimen criminal [Israel], que estos conceptos son completamente ajenos a ellos y que no dan ning\u00fan valor a la vida humana, particularmente a las vidas de mujeres y ni\u00f1os, y que todas sus afirmaciones son mentiras\u00bb.\u00a0[10]<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

[1]\u00a0\u00a0 X.com\/TamimBinHamad, 2 de octubre de 2024.<\/p>\n

[2]\u00a0 Qna.org.qa, 2 de octubre de 2024.<\/p>\n

[3] Al-Raya(Qatar), 3 de octubre, 2024.<\/p>\n

[4]\u00a0 X.com\/TamimBinHamad, 2 de octubre de 2024.<\/p>\n

[5]\u00a0 Qna.org.qa, 2 de octubre de 2024.<\/p>\n

[6]\u00a0 Nour News (Ir\u00e1n), 3 de octubre de 2024.<\/p>\n

[7]\u00a0 Mashreq News (Ir\u00e1n), alaraby.co.uk, 3 de octubre de 2024.<\/p>\n

[8]\u00a0 Mashreq News (Ir\u00e1n), 3 de octubre de 2024.<\/p>\n

[9] Nour News (Ir\u00e1n), 3 de octubre de 2024.<\/p>\n

[10] Mashreq News (Ir\u00e1n), 3 de octubre de 2024.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En el contexto de la tensi\u00f3n entre Israel e Ir\u00e1n, y tras el ataque con misiles iran\u00edes contra Israel el 1 de octubre de 2024, Qatar se ha alineado con Ir\u00e1n. Una delegaci\u00f3n de ministros y funcionarios iran\u00edes encabezada por el presidente Masoud Pezeshkian lleg\u00f3 a Qatar para participar en el Foro de Di\u00e1logo de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":65645,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[142,2],"tags":[],"class_list":["post-65643","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-boletin-especial-archivos","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65643"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65643\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}