{"id":65157,"date":"2024-06-25T17:59:00","date_gmt":"2024-06-25T14:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=65157"},"modified":"2024-06-23T14:20:58","modified_gmt":"2024-06-23T11:20:58","slug":"medio-portavoz-del-partido-comunista-chino-pcc-global-times-sobre-la-cumbre-de-paz-en-ucrania-culpar-a-los-paises-en-desarrollo-incluida-china-por-rechazar-la-paz-no-es-sostenible","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/medio-portavoz-del-partido-comunista-chino-pcc-global-times-sobre-la-cumbre-de-paz-en-ucrania-culpar-a-los-paises-en-desarrollo-incluida-china-por-rechazar-la-paz-no-es-sostenible\/65157","title":{"rendered":"Medio portavoz del Partido Comunista Chino (PCC), Global Times, sobre la cumbre de paz en Ucrania: ‘Culpar a los pa\u00edses en desarrollo, incluida China, por rechazar la paz no es sostenible’"},"content":{"rendered":"

Del 15 al 16 de junio de 2024 se celebr\u00f3 en Suiza la Cumbre de Paz de Ucrania. El presidente chino, Xi Jinping, fue uno de los muchos l\u00edderes ausentes de esta conferencia de paz. El medio de comunicaci\u00f3n ruso Sputnik escribi\u00f3 sobre su ausencia: \u00abLa ausencia de China de la llamada conferencia de paz de Volodymyr Zelensky en Suiza ensombreci\u00f3 los esfuerzos por ganarse al Sur Global. La notable ausencia de delegaciones de otros estados BRICS ayud\u00f3 a frustrar las ambiciones de Zelensky para la reuni\u00f3n, de la \u00a0cual Rusia fue excluida.\u00bb\u00a0[1]<\/em><\/p>\n

China destac\u00f3 que la cumbre de paz no tendr\u00eda sentido sin Rusia. \u00abChina aboga por la convocaci\u00f3n oportuna de una verdadera conferencia de paz, que tanto Rusia como Ucrania reconozcan, con la participaci\u00f3n igualitaria de todas las partes y una discusi\u00f3n honesta de todos los planes de paz\u00bb, dijo el ministro chino de Relaciones Exteriores, Wang Yi, en una reuni\u00f3n de ministros de Exteriores de los BRICS celebrada en Rusia.\u00a0[2]<\/em><\/p>\n

El 17 de junio de 2024, durante la conferencia de prensa diaria, el portavoz del ministro de Relaciones Exteriores de China, Lin Jian, dijo: \u00abLa posici\u00f3n de China sobre la cuesti\u00f3n de Ucrania es coherente y clara. China no particip\u00f3 en la cumbre de paz y no har\u00e1 comentarios sobre su comunicado conjunto\u00bb.\u00a0[3]<\/em><\/p>\n

El medio portavoz del Partido Comunista Chino (PCC),<\/em>\u00a0Global Times,\u00a0afirm\u00f3 adem\u00e1s: \u00abCulpar a los pa\u00edses en desarrollo, incluida China, por rechazar la paz no es sostenible de ninguna manera. Desde el estallido de la crisis de Ucrania, China ha considerado un alto el fuego, la reanudaci\u00f3n del di\u00e1logo y el lanzamiento de conversaciones de paz como la \u00fanica opci\u00f3n viable para resolver la crisis… China apoya una cumbre de paz que se comprometa a resolver la crisis, pero ha enfatizado repetidamente que dicha conferencia deber\u00eda tener tres elementos importantes: el reconocimiento de Rusia y Ucrania, participaci\u00f3n igualitaria de todas las partes y debates justos sobre todas las propuestas de paz. Esta no es s\u00f3lo la opini\u00f3n de la parte china. El ministro de Relaciones Exteriores de Arabia Saudita, pr\u00edncipe Faisal bin Farhan, dijo… que en cualquier conversaci\u00f3n de paz cre\u00edble sobre el conflicto de Ucrania ser\u00eda necesaria la participaci\u00f3n de Rusia.\u00bb El<\/em>\u00a0Global Times\u00a0tambi\u00e9n subray\u00f3 que \u00abes completamente previsible que una cumbre de paz relevante consiga pocos resultados\u00bb.<\/em><\/p>\n

(Fuente: POOL\/VIA AFP-JIJ)<\/p>\n

A continuaci\u00f3n se presentan extractos del art\u00edculo del<\/em>\u00a0Global Times\u00a0:\u00a0[4]<\/em><\/p>\n

\u00abCualquier conversaci\u00f3n de paz cre\u00edble sobre el conflicto de Ucrania necesitar\u00eda la participaci\u00f3n de Rusia\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abDel 15 al 16 de junio se celebr\u00f3 en Suiza una cumbre sobre la paz en Ucrania. Al evento asistieron jefes de Estado o sus representantes de m\u00e1s de 90 pa\u00edses, la mitad de los cuales son occidentales. La mayor\u00eda de los l\u00edderes occidentales que acababan de terminar la cumbre del G7 en Italia fue a Suiza para apoyar la reuni\u00f3n. El anfitri\u00f3n, Suiza, dijo que la reuni\u00f3n ten\u00eda como objetivo principal \u00abinspirar un futuro proceso de paz\u00bb que eventualmente podr\u00eda involucrar a Rusia. Pero los medios occidentales trataron la \u00b4cumbre de paz\u00b4 como una reuni\u00f3n para tomar bandos…\u201d<\/p>\n

\u00abSeg\u00fan algunos informes de los medios occidentales, se enviaron invitaciones a m\u00e1s de 160 pa\u00edses y organizaciones internacionales, pero la lista espec\u00edfica de asistentes se cambi\u00f3 una y otra vez y finalmente no super\u00f3 los 100. Brasil, India y Sud\u00e1frica enviaron representantes de nivel inferior al encuentro, y docenas de otros pa\u00edses estuvieron ausentes. Los medios occidentales expresaron su decepci\u00f3n por el resultado, principalmente por el \u00b4fracaso en aislar a Rusia\u00b4. Si bien reconocieron que era poco probable que la reuni\u00f3n produjera resultados importantes, culparon a China por la falta de participaci\u00f3n e incluso calificaron el \u00b4consenso de seis puntos\u00b4 entre China y Brasil sobre una soluci\u00f3n pol\u00edtica a la crisis de Ucrania, destinado a oponerse a Occidente como un \u00b4boicot h\u00e1bil\u00b4 a la conferencia suiza. Esto es desconcertante\u201d.<\/p>\n

\u00abPor supuesto, hay voces racionales en Occidente. Por ejemplo, al discutir por qu\u00e9 Rusia no fue invitada, el Junge Welt de Alemania se\u00f1al\u00f3 que la conferencia hab\u00eda sido promocionada enga\u00f1osamente como una ‘cumbre de paz’ \u200b\u200bpero que Occidente estaba tratando de presionar pol\u00edticamente Rusia hacia un rinc\u00f3n y que la gran mayor\u00eda de los pa\u00edses no occidentales no hab\u00edan seguido su ejemplo al aceptar participar en el \u00b4espect\u00e1culo pol\u00edtico\u00b4. No fue hasta que la conferencia redujo dr\u00e1sticamente sus objetivos que las cosas cambiaron un poco. La conferencia cambi\u00f3 el plan original de discutir 10 objetivos a tres: seguridad alimentaria, seguridad nuclear y asistencia humanitaria, que son preocupaciones comunes de la comunidad internacional, incluidos pa\u00edses en desarrollo, y tambi\u00e9n est\u00e1n cubiertos por el \u00b4consenso de seis puntos\u00b4 China-Brasil\u201d.<\/p>\n

\u00abCulpar a los pa\u00edses en desarrollo, incluida China, por rechazar la paz no es de ninguna manera sostenible. Desde el estallido de la crisis en Ucrania, China consider\u00f3 un alto el fuego, la reanudaci\u00f3n del di\u00e1logo y el inicio de conversaciones de paz como la \u00fanica opci\u00f3n viable para apoyar una cumbre de paz que se comprometa a resolver la crisis, pero ha enfatizado repetidamente que dicha conferencia deber\u00eda tener tres elementos importantes: el reconocimiento de Rusia y Ucrania, participaci\u00f3n equitativa de todas las partes y debates justos sobre todas las propuestas de paz. Esta no es s\u00f3lo la opini\u00f3n de la parte china. El ministro de Relaciones Exteriores de Arabia Saudita, pr\u00edncipe Faisal bin Farhan, dijo el s\u00e1bado que cualquier conversaci\u00f3n de paz cre\u00edble sobre el conflicto de Ucrania requerir\u00eda la participaci\u00f3n de Rusia.\u00bb<\/p>\n

Es \u00abprevisible que una importante cumbre de paz consiga pocos resultados\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abCada pa\u00eds tiene sus propias consideraciones sobre si participar o no en esta reuni\u00f3n en Suiza. China respeta el derecho de otros pa\u00edses a una diplomacia independiente y aut\u00f3noma, y \u200b\u200bal mismo tiempo mantiene su autonom\u00eda en la promoci\u00f3n de conversaciones de paz. En este proceso, podemos claramente sentir la confrontaci\u00f3n entre dos fuerzas. Una fuerza est\u00e1 tratando de promover la narrativa del \u00b4bien contra el mal\u00b4 y luego crear divisiones y enfrentamientos en la comunidad internacional en nombre de \u00b4si se debe apoyar a Rusia\u00b4; mientras que la otra fuerza espera un alto el fuego y el fin de la guerra, y est\u00e1 ansiosa por promover los esfuerzos conjuntos de la comunidad internacional para lograr una paz verdadera. China no cre\u00f3 la crisis de Ucrania ni es parte en la crisis, pero ha estado haciendo todo lo posible para promover las conversaciones de paz, desde el documento titulado \u00b4La posici\u00f3n de China sobre la soluci\u00f3n pol\u00edtica de la crisis de Ucrania\u00b4 hasta el \u00b4Consenso de seis puntos\u00b4, la posici\u00f3n de China ha sido consistente y ampliamente reconocida por la comunidad internacional, incluso por muchos pa\u00edses occidentales. \u00bfQui\u00e9nes crean divisiones y qui\u00e9nes las salvan? Qui\u00e9n pertenece a los primeros y qui\u00e9nes a los segundos es algo que no necesita el sello de la \u00abcumbre de paz de Ucrania\u00bb para distinguirlos\u201d.<\/p>\n

\u00abLa crisis de Ucrania entr\u00f3 en su tercer a\u00f1o y el conflicto corre peligro de expandirse a\u00fan m\u00e1s. La prioridad es lograr un alto el fuego y el fin de la guerra lo antes posible, y lo m\u00e1s importante es tomar medidas. Algunos medios occidentales dijeron que el objetivo de esta reuni\u00f3n es alcanzar un consenso internacional sobre la crisis de Ucrania y \u00b4dar el primer paso hacia la paz\u00b4. Sin embargo, la opini\u00f3n p\u00fablica cree en general que las esperanzas de paz son todav\u00eda muy escasas y que los resultados reales que se obtengan en la reuni\u00f3n ser\u00e1n bastante limitados. \u00bfPor qu\u00e9 ocurre esto y cu\u00e1l es el meollo del problema? Las conclusiones de los diversos detalles de esta cumbre tambi\u00e9n reflejan una vez m\u00e1s que, sin un concepto de seguridad com\u00fan, integral, cooperativo y sostenible, es completamente previsible que la cumbre de paz relevante obtenga ‘peque\u00f1os resultados'\u00bb.<\/p>\n

 <\/p>\n

[1] Sputnikglobe.com\/20240616\/chinas-no-show-at-zelenskys-peace-conference-dampens-bid-to-win-over-global<\/p>\n

-south-1118987796.html, 17 de junio de 2024.<\/p>\n

[2] Sputnikglobe.com\/20240616\/chinas-no-show-at-zelenskys-peace-conference-dampens-bid-to-win-over-global<\/p>\n

-south-1118987796.html, 17 de junio de 2024.<\/p>\n

[3] Fmprc.gov.cn\/mfa_eng\/xwfw_665399\/s2510_665401\/202406\/t20240617_11437317.html, 17 de junio de 2024.<\/p>\n

[4] Globaltimes.cn\/page\/202406\/1314237.shtml, 17 de junio de 2024.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Del 15 al 16 de junio de 2024 se celebr\u00f3 en Suiza la Cumbre de Paz de Ucrania. El presidente chino, Xi Jinping, fue uno de los muchos l\u00edderes ausentes de esta conferencia de paz. El medio de comunicaci\u00f3n ruso Sputnik escribi\u00f3 sobre su ausencia: \u00abLa ausencia de China de la llamada conferencia de paz […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":65159,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[142,2],"tags":[],"class_list":["post-65157","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-boletin-especial-archivos","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65157"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65157\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65157"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65157"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}