{"id":65096,"date":"2024-05-30T09:39:01","date_gmt":"2024-05-30T06:39:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=65096"},"modified":"2024-05-30T09:39:01","modified_gmt":"2024-05-30T06:39:01","slug":"bringbackourgirls-una-decada-despues-del-secuestro-de-las-ninas-de-chibok-por-parte-del-grupo-yihadista-boko-haram-el-paradero-de-alrededor-de-100-rehenes-sigue-siendo-desconocido","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/bringbackourgirls-una-decada-despues-del-secuestro-de-las-ninas-de-chibok-por-parte-del-grupo-yihadista-boko-haram-el-paradero-de-alrededor-de-100-rehenes-sigue-siendo-desconocido\/65096","title":{"rendered":"#BringBackOurGirls \u2013 Una d\u00e9cada despu\u00e9s del secuestro de las ni\u00f1as de Chibok por parte del grupo yihadista Boko Haram, el paradero de alrededor de 100 rehenes sigue siendo desconocido"},"content":{"rendered":"

Introducci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Hace diez a\u00f1os, el 14 de abril de 2014, el grupo yihadista Boko Haram, que opera en Nigeria, secuestr\u00f3 a 276 colegialas – la mayor\u00eda cristianas (18 musulmanas) [1] y con edades comprendidas entonces entre 16 y 18 a\u00f1os – de su escuela de secundaria en la localidad de Chibok, Estado de Borno, en el noreste del pa\u00eds.<\/p>\n

\u00abEste acto de maldad desmedido, llevado a cabo por el grupo terrorista Boko Haram, provoc\u00f3 indignaci\u00f3n global y un grito de guerra para ‘Traer de vuelta a nuestras ni\u00f1as’. Una d\u00e9cada despu\u00e9s, mientras reflexionamos sobre este oscuro aniversario, est\u00e1 claro que la lucha para rescatar y recuperar a estas j\u00f3venes est\u00e1 lejos de terminar\u00bb, escribi\u00f3 el medio de comunicaci\u00f3n nigeriano Leadership, destacando que 96 ni\u00f1as siguen desaparecidas.[2] Durante los \u00faltimos 10 a\u00f1os, las ni\u00f1as que lograron escapar y las que fueron rescatadas tuvieron que \u00abluchar con las cicatrices f\u00edsicas y psicol\u00f3gicas de su terrible experiencia, sus sue\u00f1os y aspiraciones alterados para siempre por el trauma que vivieron\u00bb.<\/p>\n

Como inform\u00f3 el medio de comunicaci\u00f3n Truth Nigeria: \u00abAl menos 103 de las ni\u00f1as fueron liberadas despu\u00e9s de una serie de negociaciones opacas entre los terroristas isl\u00e1micos y el gobierno en 2016-2017. Algunas m\u00e1s escaparon de sus captores. Algunas ni\u00f1as fueron rescatadas m\u00e1s tarde despu\u00e9s de haber dado a luz a beb\u00e9s de los terroristas que las violaron.[4] Otras ni\u00f1as fueron obligadas a casarse con sus secuestradores.\u201d [5]<\/p>\n

(Fuente: X)<\/p>\n

Reacci\u00f3n al secuestro de las ni\u00f1as de Chibok en Pakist\u00e1n: \u201cNo s\u00f3lo secuestradas (todav\u00eda), [sino] esclavizadas\u201d<\/strong><\/p>\n

En 2014, varios escritores paquistan\u00edes cuestionaron a los \u00abapologistas\u00bb liberales por no comprender los v\u00ednculos entre la shar\u00eda isl\u00e1mica e incidentes como el secuestro de m\u00e1s de 200 ni\u00f1as adolescentes de una escuela por el grupo yihadista nigeriano Boko Haram o el ataque de los talibanes paquistan\u00edes en 2012 contra Malala Yousafzai y la justificaci\u00f3n basada en la shar\u00eda dada para ello.<\/p>\n

En un art\u00edculo titulado \u00abHay un mini Boko Haram prosperando en todas las sociedades musulmanas\u00bb y publicado en el diario paquistan\u00ed Dawn, el columnista Murtaza Haider escribi\u00f3: \u00abBoko Haram llev\u00f3 las conversiones forzadas a otro nivel. Han secuestrado a mujeres j\u00f3venes, como rehenes, las amenazaron con matarlas y ofrecieron la conversi\u00f3n y el matrimonio forzado con los combatientes de Boko Haram como \u00fanica salida… Los apologistas musulmanes sostienen que esto no tiene nada que ver con el islam o los musulmanes. Se apresuran a culpar a los \u00abenemigos del islam\u00bb de propagar mentiras sobre los musulmanes. Sin embargo, el uso de chivos expiatorios no servir\u00e1 de nada. Boko Haram y sus semejantes perjudican a todos los musulmanes, pero m\u00e1s a\u00fan a las mujeres j\u00f3venes. Los musulmanes deben enfrentarse a quienes lastiman a las mujeres en nombre del islam. Boko Haram puede parecer una remota tribu africana que secuestra ni\u00f1as, amenaza con matarlas y las casa contra su voluntad. Un poco de introspecci\u00f3n deber\u00eda revelar que las mismas tendencias est\u00e1n vivas y son instrumentales en todas las sociedades musulmanas\u00bb.<\/p>\n

En otro art\u00edculo, titulado \u00abApolog\u00eda desvergonzada\u00bb, el periodista Kunwar Khuldune Shahid declar\u00f3: \u00abEl grupo islamista Boko Haram tiene actualmente alrededor de 200 escolares esclavizadas en Nigeria. No s\u00f3lo secuestradas o abducidas (todav\u00eda), [sino] esclavizadas; los t\u00e9rminos anteriores implican que ser\u00edan devueltas ilesas si se cumplen las demandas de los militantes. Ya hay informes de m\u00faltiples violaciones y esta semana el l\u00edder de Boko Haram, Abubakar Shekau[6], revel\u00f3 que considera a las ni\u00f1as de la escuela sus esclavas a las que \u00abvender\u00e1\u00bb. Shekau justifica su plan en un v\u00eddeo publicado recientemente, en el que declara: \u00abQuiero asegurarles a mis hermanos musulmanes que Al\u00e1 dice que los esclavos est\u00e1n permitidos en el islam\u00bb. Y aqu\u00ed est\u00e1 el plan de Shekau en sus propias palabras: \u00abCasar\u00e9 a una mujer a la edad de 12 a\u00f1os. Casar\u00e9 a una ni\u00f1a a la edad de nueve a\u00f1os\u00bb.<\/p>\n

\u00abEntonces, \u00bfcu\u00e1l fue el crimen de estas alumnas que las llev\u00f3 a ser esclavizadas y tratadas como cautivas de guerra? La Escuela Secundaria para Ni\u00f1as del Gobierno de Chibok, en cuyos dormitorios se crey\u00f3 inicialmente que hab\u00edan sido secuestradas estas ni\u00f1as, ense\u00f1a ‘educaci\u00f3n occidental’. Y el nombre Boko Haram, que en hausa se traduce como ‘la educaci\u00f3n occidental es pecado’, nos da a todos una respuesta integral. Boko Haram cree que la educaci\u00f3n occidental es haram [prohibida], m\u00e1s a\u00fan para las ni\u00f1as, que seg\u00fan su ideolog\u00eda no deber\u00edan recibirla. Atacar las escuelas de ni\u00f1as ha sido una de las prioridades de la agenda de aplicaci\u00f3n de la shar\u00eda de Boko Haram, en un intento por evitar que estas ni\u00f1as sean \u00aboccidentalizadas\u00bb. Y para Pakist\u00e1n, las acciones de Boko Haram deber\u00edan hacer sonar se\u00f1ales de alarma muy familiares…\u201d<\/p>\n

\u201cTodos los informes occidentales que destacan el terrorismo islamista est\u00e1n repletos de descargos de responsabilidad, haciendo hincapi\u00e9 en varias versiones del islam. Si bien un debate sobre diversas interpretaciones de cualquier ideolog\u00eda es una necesidad acad\u00e9mica, \u00bfCu\u00e1l es la relevancia inmediata de estos descargos de responsabilidad en un informe que narra los actos de los terroristas y sus consecuencias? \u00bfPor qu\u00e9 hay renuencia a utilizar el t\u00e9rmino \u00abesclavizado\u00bb en los principales medios de comunicaci\u00f3n desde que Abubakar Shekau afirm\u00f3 que su religi\u00f3n aprueba la esclavitud, si se trata de salvaguardar las sensibilidades del mundo musulm\u00e1n (22,74% de la poblaci\u00f3n mundial)? \u00bfPor qu\u00e9 los principales medios de comunicaci\u00f3n occidentales no atendieron las sensibilidades ideol\u00f3gicas de los comunistas (casi un porcentaje id\u00e9ntico de la poblaci\u00f3n mundial) durante la Guerra Fr\u00eda?\u201d<\/p>\n

\u00abEs ir\u00f3nico que todo el esfuerzo de los musulmanes progresistas se dedique a proteger su ideolog\u00eda de la cr\u00edtica, cuando en realidad es esta cr\u00edtica la que conducir\u00eda a la reforma necesaria, que al final del d\u00eda es su agenda tan promocionada. Al afirmar que las cr\u00edticas son injustificadas y negar la influencia bastante obvia de la religi\u00f3n en el extremismo religioso, se contradicen las etiquetas de \u00abprogresista\u00bb y \u00abreformista\u00bb. Si bien no se puede negar que existe una fobia irracional a los musulmanes en todo el mundo – considerablemente menor que la fobia irracional a las personas pertenecientes a todas las dem\u00e1s religiones en el mundo musulm\u00e1n, se podr\u00eda decir – el t\u00e9rmino \u00abislamofobia\u00bb, utilizado para proteger del escrutinio a la ideolog\u00eda, no al pueblo, y por lo tanto, reforma, nuevamente, se convierte en un nombre inapropiado y contraproducente\u201d.<\/p>\n

\u00abDecir que los islamistas est\u00e1n usando el islam ‘incorrecto’ utiliza la misma l\u00f3gica que los islamistas usan para afirmar que los progresistas est\u00e1n usando el islam ‘incorrecto’. Jugar al ‘verdadero y falso’, mientras miles de personas contin\u00faan bajo el arma islamista es un juego peligroso. Cualquiera que afirme que el terrorismo que se est\u00e1 gestando debido al islamismo debe ser contrarrestado y condenado deber\u00eda centrarse en asegurarse de que no se tome en serio las condenas por los actos. Si la ideolog\u00eda islamista es o no una flagrante mala interpretaci\u00f3n del ‘verdadero’ islam equivale a una disculpa innecesaria inmediatamente despu\u00e9s de un ataque islamista.\u00bb [7]<\/p>\n

(Fuente: Persecution.org)<\/em><\/p>\n

Columna en medios nigerianos una d\u00e9cada despu\u00e9s del secuestro de ni\u00f1as de Chibok<\/strong><\/p>\n

Recordando los diez a\u00f1os del secuestro de las ni\u00f1as de Chibok, varios medios de comunicaci\u00f3n nigerianos publicaron art\u00edculos, destacando que \u00abuna d\u00e9cada despu\u00e9s, las cicatrices siguen abiertas y la sensaci\u00f3n de traici\u00f3n y abandono persiste\u00bb.[8]<\/p>\n

(Fuente: Pulse.ng)<\/em><\/p>\n

(Fuente: X)<\/em><\/p>\n

A continuaci\u00f3n, se presentan extractos de un art\u00edculo publicado por el medio de comunicaci\u00f3n nigeriano Pulse una d\u00e9cada despu\u00e9s del secuestro de las ni\u00f1as de Chibok:[9]<\/p>\n

Boko Haram significa que \u00abla educaci\u00f3n occidental est\u00e1 prohibida\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abDiez a\u00f1os despu\u00e9s de Chibok, los escolares nigerianos siguen siendo objetivos vulnerables para los terroristas\u201d.<\/p>\n

\u00abAntes de 2014, Boko Haram ya era el tercer grupo terrorista m\u00e1s mort\u00edfero del mundo, responsable de los dos ataques m\u00e1s sangrientos en todo el mundo en 2013, seg\u00fan el \u00cdndice Global de Terrorismo\u201d.<\/p>\n

\u00abLos yihadistas, que atacaron instituciones religiosas, edificios gubernamentales, empresas e instalaciones de seguridad, mataron a casi 3.500 personas en m\u00e1s de 700 ataques y dejaron casi 2.000 heridos en su campa\u00f1a de terror que comenz\u00f3 en 2009\u201d.<\/p>\n

\u00abEl grupo liderado por Abubakar Shekau[10] incluso ten\u00eda v\u00ednculos internacionales con Al-Shabaab, con informes de colaboraci\u00f3n en financiaci\u00f3n y entrenamiento entre ambas organizaciones terroristas, por lo que los nigerianos ya estaban familiarizados con la amenaza de Boko Haram\u201d.<\/p>\n

\u00abPero el secuestro por parte del grupo terrorista de 276 alumnas de la Escuela Secundaria Femenina del Gobierno en Chibok el 14 de abril de 2014 fue un punto de inflexi\u00f3n\u201d.<\/p>\n

\u00abEl ataque a la escuela fue una de las declaraciones de intenci\u00f3n m\u00e1s directas que coincid\u00edan con el objetivo del grupo, incluido en su nombre, que se traduce como ‘La educaci\u00f3n occidental est\u00e1 prohibida’\u201d.<\/p>\n

\u00abApenas unas semanas antes del ataque, el grupo hab\u00eda invadido el Colegio del Gobierno Federal de Buni Yadi, en el estado de Yobe, y masacr\u00f3 brutalmente a 59 estudiantes, todos varones, pero el hecho nunca capt\u00f3 tanta atenci\u00f3n como lo sucedido en Chibok. \u00abLa forma en que se llev\u00f3 a cabo el ataque de Chibok (solo en t\u00e9rminos de su alcance, la audacia y lo vulnerables que eran las v\u00edctimas) realmente destac\u00f3\u00bb, dijo Ikemesit Effiong, socio y jefe de investigaci\u00f3n de SBM Intelligence, a Pulse Nigeria 10 a\u00f1os despu\u00e9s del secuestro…\u201d<\/p>\n

Un v\u00eddeo de Boko Haram muestra a las ni\u00f1as cristianas secuestradas vestidas con abayas. (Fuente: Pulse.ng)<\/em><\/p>\n

Boko Haram (Fuente: Pulse.ng)<\/em><\/p>\n

La reacci\u00f3n del gobierno ante el secuestro de las ni\u00f1as de Chibok fue \u00abpobre\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abLa reacci\u00f3n de la administraci\u00f3n de Goodluck Jonathan al incidente de Chibok fue pobre: \u200b\u200bse caracteriz\u00f3 por endilgar la culpa, alegar teatro pol\u00edtico e incluso cuestionar la autenticidad del suceso. Esto naturalmente afect\u00f3 la respuesta de seguridad, y el destino de 276 colegialas vulnerables pend\u00eda de un hilo\u201d.<\/p>\n

\u00abSus seres queridos no pod\u00edan permitirse la misma complacencia, y la agitaci\u00f3n por su regreso finalmente dio origen a la campa\u00f1a Bring Back Our Girls, que explot\u00f3 en todo el mundo, incluso especialmente en la Casa Blanca, donde la entonces primera dama de Estados Unidos, Michelle Obama, protest\u00f3 con una pancarta\u201d.<\/p>\n

\u00abLa notoriedad de lo sucedido en Chibok amplific\u00f3 a\u00fan m\u00e1s la reputaci\u00f3n de Boko Haram en la comunidad internacional y el grupo aprovech\u00f3 esto para chantajear a\u00fan m\u00e1s al establishment nigeriano, amenazando con vender a las ni\u00f1as como esclavas…\u201d<\/p>\n

\u00abFueron necesarios otros cuatro a\u00f1os, pero Boko Haram atac\u00f3 de nuevo y secuestr\u00f3 a 111 colegialas y otros dos alumnos de primaria de la Escuela T\u00e9cnica y Cient\u00edfica para Ni\u00f1as del Gobierno en Dapchi, Yobe. El grupo terrorista liber\u00f3 a 107 de las estudiantes un mes despu\u00e9s, enterr\u00f3 a cinco de ellos que murieron bajo custodia y retuvieron a Leah Sharibu, quien se neg\u00f3 a convertirse al Islam… llevaron a cabo otros secuestros masivos en escuelas en Kankara en Katsina, donde m\u00e1s de 300 escolares fueron secuestrados en diciembre de 2020; en Kagara, N\u00edger, donde 21 estudiantes y profesores fueron secuestrados en febrero de 2021; y Jangebe en Zamfara, donde m\u00e1s de 300 estudiantes fueron secuestrados, tambi\u00e9n en febrero de 2021. Tan recientemente como marzo de 2024, terroristas secuestraron a 137 escolares de la escuela primaria Lea y de la escuela secundaria gubernamental Kuriga en Kaduna… Mientras que muchas de las v\u00edctimas en estos secuestros lograron regresar a casa con sus seres queridos, algunos tambi\u00e9n perdieron la vida durante ataques o en cautiverio\u201d.<\/p>\n

Leah Sharibu sigue retendia por la facci\u00f3n de Boko Haram, llamada Provincia de \u00c1frica Occidental del Estado Isl\u00e1mico (ISWAP), seis a\u00f1os despu\u00e9s de su secuestro en la escuela de Dapchi. (SPurce: Pulse.ng)<\/em><\/p>\n

\u00ab… El efecto domin\u00f3 es que la respuesta del gobierno a los acontecimientos a nivel de Chibok ha sido una mezcla de indiferencia y una clara falta de estrategia. La mala gesti\u00f3n no se aleja mucho de c\u00f3mo el gobierno nigeriano normalmente gestiona todo lo dem\u00e1s, pero duele de todos modos, especialmente por lo fatal que es para muchos y lo desorientador que es el estado de cosas para la poblaci\u00f3n en general. Los acontecimientos a nivel de Chibok constituyen un peligro claro y presente, pero el gobierno no ha logrado en 10 a\u00f1os coordinar una respuesta convincente para salvaguardar vidas y propiedades…\u201d<\/p>\n

\u00abMientras las 276 ni\u00f1as de Chibok eran transportadas a la base de operaciones de Boko Haram en el bosque de Sambisa, 57 de ellas escaparon saltando de los camiones y corriendo hacia el bosque antes de regresar a casa\u201d.<\/p>\n

\u201c[El ex presidente nigeriano Muhammadu] Buhari, que hizo de la recuperaci\u00f3n de las ni\u00f1as una parte importante de su victoriosa campa\u00f1a electoral de 2015, negoci\u00f3 con Boko Haram la liberaci\u00f3n de algunas de las ni\u00f1as: 21 de ellas en octubre de 2016 y 82 m\u00e1s en mayo de 2017, a cambio de un rescate de 3 millones de euros y la liberaci\u00f3n de cinco comandantes de Boko Haram\u201d.<\/p>\n

\u201cM\u00e1s de una docena m\u00e1s de ni\u00f1as fueron encontradas por separado o escaparon del grupo terrorista desde entonces, pero 91 [algunos medios de comunicaci\u00f3n dicen que 96] de ellas siguen desaparecidas 10 a\u00f1os despu\u00e9s…\u201d<\/p>\n

\u00abSi Nigeria no se lo toma m\u00e1s en serio ahora, con 10 a\u00f1os de retraso, a la hora de abordar eficazmente el problema, nada impedir\u00e1 que el pr\u00f3ximo acontecimiento de Chibok se produzca ma\u00f1ana. Es una verdadera tragedia\u00bb.<\/p>\n

 <\/p>\n

[1] Truthnigeria.com\/2024\/05\/rescued-chibok-girls-married-off-to-repentent-boko-haram-commanders-christian-leader\/, 14 de abril de 2024.<\/p>\n

[2] Leadership.ng\/chibok-girls-a-decade-of-angustia\/, 14 de abril de 2024.<\/p>\n

[3] Leadership.ng\/chibok-girls-a-decade-of-angustia\/, 14 de abril de 2024.<\/p>\n

[4] Ttruthnigeria.com\/2024\/05\/rescued-chibok-girls-married-off-to-repentent-boko-haram-commanders-christian-leader\/, 22 de mayo de 2024.<\/p>\n

[5] Truthnigeria.com\/2024\/05\/rescued-chibok-girls-married-off-to-repentent-boko-haram-commanders-christian-leader\/, 14 de abril de 2024.<\/p>\n

[6] V\u00e9ase el Informe Diario No. 287 de MEMRI, \u00abPreocupaciones de seguridad en Nigeria tras la muerte del l\u00edder de Boko Haram Abubakar Shekau\u00bb<\/a>, por Ali Karami, 16 de junio de 2021.<\/p>\n

[7] V\u00e9ase MEMRI Despacho Especial No. 5746, Columnistas paquistan\u00edes sobre el secuestro de ni\u00f1as por parte de Boko Haram: ‘Hay un mini Boko Haram… en cada vecindario de las sociedades musulmanas’; ‘Los pa\u00edses musulmanes se queman de rabia debido a las caricaturas, pero hay una total falta de indignaci\u00f3n por actos atroces como estos’<\/a>, 16 de mayo de 2014.<\/p>\n

[8] Leadership.ng\/chibok-girls-a-decade-of-angustia\/, 14 de abril de 2024.<\/p>\n

[9] Pulse.ng\/news\/local\/boko-haram-kidnapped-chibok-girls-10-years-ago-in-2014\/tpbkm6j, 14 de abril de 2024.<\/p>\n

[10] V\u00e9ase el Informe Diario No. 287 de MEMRI, \u00abPreocupaciones de seguridad en Nigeria tras la muerte del l\u00edder de Boko Haram Abubakar Shekau\u00bb<\/a>, por Ali Karami, 16 de junio de 2021.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Introducci\u00f3n Hace diez a\u00f1os, el 14 de abril de 2014, el grupo yihadista Boko Haram, que opera en Nigeria, secuestr\u00f3 a 276 colegialas – la mayor\u00eda cristianas (18 musulmanas) [1] y con edades comprendidas entonces entre 16 y 18 a\u00f1os – de su escuela de secundaria en la localidad de Chibok, Estado de Borno, en […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":65098,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[142,2],"tags":[],"class_list":["post-65096","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-boletin-especial-archivos","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65096"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65096\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65098"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65096"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}