{"id":65051,"date":"2024-05-27T08:31:22","date_gmt":"2024-05-27T05:31:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=65051"},"modified":"2024-05-26T12:44:56","modified_gmt":"2024-05-26T09:44:56","slug":"la-autoridad-palestina-ap-y-fatah-critican-duramente-a-iran-esta-socavando-a-la-ap-y-al-regimen-jordano-utilizando-sus-representantes-hamas-la-yihad-islamica-palestina-y-los-hermanos-mus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/la-autoridad-palestina-ap-y-fatah-critican-duramente-a-iran-esta-socavando-a-la-ap-y-al-regimen-jordano-utilizando-sus-representantes-hamas-la-yihad-islamica-palestina-y-los-hermanos-mus\/65051","title":{"rendered":"La Autoridad Palestina (AP) y Fatah critican duramente a Ir\u00e1n: \u201cEst\u00e1 socavando a la AP y al r\u00e9gimen jordano utilizando sus representantes, Ham\u00e1s, la Yihad Isl\u00e1mica Palestina y los Hermanos Musulmanes\u201d"},"content":{"rendered":"<p><em>La Autoridad Palestina (AP) y su partido gobernante, Fatah, han estado expresando recientemente duras cr\u00edticas contra Ir\u00e1n, alegando que est\u00e1 armando a Ham\u00e1s y a la Yihad Isl\u00e1mica Palestina (YIP) en Cisjordania y fomentando su actividad terrorista contra la AP con el objetivo de instigar un golpe militar y derrocar a las autoridades de la Autoridad Palestina.[1] Estas acusaciones aumentaron debido al armamento intensivo por parte de Ir\u00e1n de las organizaciones terroristas palestinas en Cisjordania, y luego de los enfrentamientos armados que tuvieron lugar entre los aparatos de seguridad de la Autoridad Palestina y las organizaciones Ham\u00e1s y YIP respaldadas por Ir\u00e1n.<\/em><\/p>\n<p><em>Los portavoces palestinos tambi\u00e9n establecieron una conexi\u00f3n entre esta agitaci\u00f3n iran\u00ed contra el gobierno del presidente de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas, y los recientes intentos de Ir\u00e1n y facciones palestinas de desestabilizar el Reino de Jordania y derrocar su r\u00e9gimen, llamando directamente a los jordanos a organizar protestas y participar en la lucha armada contra Israel.[2]<\/em><\/p>\n<p><em>Las cr\u00edticas de la Autoridad Palestina y Fatah contra Ir\u00e1n continuaron escuch\u00e1ndose despu\u00e9s del ataque iran\u00ed con cohetes y drones contra Israel el 14 de abril de 2024. El diario de la Autoridad Palestina Al-Hayat Al-Jadida dedic\u00f3 su editorial a ridiculizar a Ir\u00e1n por su incompetencia y su fracaso en infligir graves da\u00f1os a Israel, y uno de los columnistas del diario escribi\u00f3 que Ir\u00e1n es enemigo de los \u00e1rabes y que form\u00f3 una alianza contra ellos con Estados Unidos e Israel.<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2024\/11329_SD_thumb_550.jpg\" \/><em>Este informe analiza las cr\u00edticas agudas expresadas recientemente contra Ir\u00e1n por parte de la Autoridad Palestina y Fatah.<\/em><\/p>\n<p><strong>Funcionarios de Fatah: Ir\u00e1n est\u00e1 utilizando organizaciones palestinas para luchar contra la Autoridad Palestina y sus aparatos<\/strong><\/p>\n<p>Las cr\u00edticas de la Autoridad Palestina y Fatah contra Ir\u00e1n se expresaron en declaraciones que emitieron a principios de abril de 2024, en las que acusaron a este pa\u00eds de actuar contra la Autoridad Palestina y sus aparatos de seguridad financiando y armando a organizaciones terroristas en Cisjordania. Estas declaraciones se produjeron en medio del continuo contrabando de armas iran\u00edes a estas milicias de Cisjordania,[3] y mientras prevalece una intensa tensi\u00f3n entre los aparatos de seguridad de la Autoridad Palestina y las milicias terroristas en Cisjordania. Dicha tensi\u00f3n alcanz\u00f3 su punto m\u00e1ximo despu\u00e9s de que un operativo de la Brigada Tulkarem de la Yihad Isl\u00e1mica fuera asesinado asesinado a tiros por agentes de seguridad de la Autoridad Palestina.[4]<\/p>\n<p>El portavoz de Fatah, Jamal Nazzal, dijo en este contexto al canal Al-Arabiya el 3 de abril: \u00abDe acuerdo con lo que Ir\u00e1n est\u00e1 haciendo en Libia, Siria, Irak, Yemen o en cualquier otro pa\u00eds \u00e1rabe \u2013 donde est\u00e1 tratando de anidar y crear una presencia de seguridad, que roer\u00e1 el cuerpo del Estado como un par\u00e1sito hasta que el Estado colapse \u2013 Ir\u00e1n est\u00e1 tratando de contratar grupos que act\u00faen a su servicio tambi\u00e9n en Palestina\u2026 Anteayer, un grupo que es leal a Ir\u00e1n en Tulkarem secuestr\u00f3 un veh\u00edculo civil que pertenece a la Autoridad Palestina de Tierras, al Estado de Palestina. Un grupo de hombres armados se apoder\u00f3 del veh\u00edculo y lo condujo. Esto se ha convertido en una guarida de seguridad leal a Ir\u00e1n, lo que pone en peligro al pueblo palestino. Las huellas iran\u00edes en la realidad palestina son destructivas. Ir\u00e1n est\u00e1 utilizando el razonamiento de un p\u00e1jaro cuco que pone un huevo en el nido de otro p\u00e1jaro, y cuando su polluelo sale del huevo, expulsa a todos los dem\u00e1s polluelos, los mata. Luego vive en \u00e9l a expensas de sus padres, explotando repugnantemente los recursos de los palestinos y su situaci\u00f3n, que no pueden tolerar esta l\u00f3gica explotadora y rechazada\u2026\u201d<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n, un clip de sus declaraciones:<\/p>\n<div style=\"width: 696px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-65051-1\" width=\"696\" height=\"392\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/10999-ESP.mp4?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/10999-ESP.mp4\">https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/10999-ESP.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p>En una declaraci\u00f3n del 2 de abril de 2024, Fatah enfatiz\u00f3 su rechazo a \u00abtoda intervenci\u00f3n externa, especialmente la intervenci\u00f3n de Ir\u00e1n\u00bb, en los asuntos internos de los palestinos, y se comprometi\u00f3 a impedir que alguien use la sangre derramada de los palestinos en Gaza al servicio de \u201cempresas dudosas que no tienen nada que ver con nuestro pueblo palestino y nuestra causa nacional\u00bb. La declaraci\u00f3n enfatizaba que Fatah \u00abcortar\u00e1 [cualquier] mano que intente da\u00f1ar nuestro frente [interno], nuestras agencias de seguridad o [cualquiera] de nuestras instituciones nacionales\u00bb, insinuando la actividad de Ham\u00e1s y la Yihad Isl\u00e1mica en Palestina contra la Autoridad Palestina, respaldada por Ir\u00e1n. [5]<\/p>\n<p>El funcionario de Fatah Mounir Al-Jaroub aclar\u00f3 que esta declaraci\u00f3n hab\u00eda sido emitida \u00abdespu\u00e9s de que se hizo evidente para las agencias de seguridad palestinas que ciertos elementos [regionales] est\u00e1n apoyando a estos elementos [palestinos] con dinero y armas, y que esta financiaci\u00f3n est\u00e1 relacionada con la ayuda exterior [que estos elementos] est\u00e1n recibiendo de un elemento extranjero como Ir\u00e1n\u00bb. A continuaci\u00f3n, afirm\u00f3 expl\u00edcitamente que \u00abIr\u00e1n est\u00e1 financiando a estas facciones\u00bb (es decir, Ham\u00e1s y la Yihad Isl\u00e1mica en Palestina), y agreg\u00f3: \u00abLas declaraciones hechas por el portavoz del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n [CGRI], de que la guerra de la Inundaci\u00f3n de Al-Aqsa es una venganza por el asesinato del [comandante de la Fuerza Qods del CGRI] Qassem Soleimani,[6] no fue un informe err\u00f3neo de los medios de comunicaci\u00f3n, sino m\u00e1s bien la verdad. Ayer se inform\u00f3 [en Ir\u00e1n] que la Operaci\u00f3n Inundaci\u00f3n de Al-Aqsa [el ataque del 7 de octubre de 2023 de Ham\u00e1s.] hab\u00eda sido planeado por Mohammed Reza Zahedi [7]\u2026 Ir\u00e1n est\u00e1 detr\u00e1s de todas estas tragedias [sufridas por] el pueblo palestino\u00bb. Al-Jaroub enfatiz\u00f3: \u00ab[Los iran\u00edes] ahora est\u00e1n hablando d\u00eda y noche sobre una futura batalla que ser\u00e1 una venganza por lo ocurrido en el Consulado iran\u00ed en Damasco [es decir, el ataque a\u00e9reo atribuido a Israel en el que Zahedi y varios de sus camaradas fueron eliminados] \u00bfQuieren luchar [contra Israel] con la sangre de los palestinos?&#8230; Lo que dicen los iran\u00edes demuestra que ellos est\u00e1n detr\u00e1s del da\u00f1o causado al frente palestino, y ahora tambi\u00e9n a los frentes \u00e1rabes.\u00bb[8]<\/p>\n<p><strong>Liderazgo de Fatah y la Autoridad Palestina: \u201cApoyamos a Jordania frente a los intentos externos de intervenir en sus asuntos\u201d<\/strong><\/p>\n<p>Los funcionarios de Fatah y la Autoridad Palestina tambi\u00e9n acusan a Ir\u00e1n de intentar socavar la monarqu\u00eda jordana al alentar a elementos como Ham\u00e1s y la Hermandad Musulmana (HM) a intensificar las protestas contra la pol\u00edtica del r\u00e9gimen jordano sobre la guerra en Gaza, con el objetivo final de derrocar a este r\u00e9gimen. El presidente de la Autoridad Palestina y presidente de Fatah, Mahmoud Abbas, al igual que los l\u00edderes de muchos estados \u00e1rabes, condenaron \u00abcualquier intervenci\u00f3n extranjera en los asuntos internos de Jordania\u00bb, sin nombrar expl\u00edcitamente a estos elementos extranjeros. En una llamada telef\u00f3nica el 2 de abril de 2024 con el rey Abdullah II de Jordania, Abbas expres\u00f3 \u00abel apoyo del liderazgo y del pueblo palestino al Reino de Jordania, y su oposici\u00f3n a todos los intentos de perjudicar su seguridad y estabilidad o de explotar el sufrimiento de al pueblo palestino en la Franja de Gaza para da\u00f1ar el frente jordano, [as\u00ed como su oposici\u00f3n] a cualquier intervenci\u00f3n extranjera en los asuntos internos de Jordania\u00bb. [9] Adem\u00e1s, en una declaraci\u00f3n del mismo d\u00eda publicada por la agencia de noticias Wafa de la Autoridad Palestina, Abbas dijo que \u00abPalestina y el pueblo palestino apoyan a su [pa\u00eds] hermano Jordania, bajo el liderazgo de Su Majestad el Rey Abdullah II\u00bb, y que da\u00f1ar la seguridad y la estabilidad de Jordania conducir\u00eda al caos regional\u00bb.<\/p>\n<p>Si bien Abbas ha evitado se\u00f1alar a Ir\u00e1n como el elemento que intenta socavar el r\u00e9gimen jordano, el miembro del Consejo Revolucionario de Fatah Mohammad Al-Hourani mencion\u00f3 expl\u00edcitamente a Ir\u00e1n en una entrevista del 3 de abril de 2024 con Al-Arabiya: \u00ab\u2026Hemos escuchado llamados provenientes de Irak para formar una milicia armada de 12.000 hombres en Jordania. \u00bfCu\u00e1l es el prop\u00f3sito de esto? Adem\u00e1s, hay intentos en el L\u00edbano, incluso entre los sunitas, de movilizar y armar al Ej\u00e9rcito del Islam. Todo esto es parte de la organizaci\u00f3n iran\u00ed. Hay un dicho: si tienes cocineros, no te quemas los dedos. A los iran\u00edes no les importa si la tierra \u00e1rabe se quema debido a esta bravuconer\u00eda y las consignas que explotan el nombre puro de Palestina&#8230; Si consideramos establecer milicias que son paralelas [al ej\u00e9rcito] y empujan a tal o cual pa\u00eds al borde de la guerra civil: esto est\u00e1 m\u00e1s que cerca del suicidio. Esta es la esencia de la pol\u00edtica de Ir\u00e1n, que quiere enviar a los \u00e1rabes a luchar para que ellos puedan reforzar su influencia y fortalecer su posici\u00f3n en sus negociaciones con Estados Unidos\u00bb.<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n, un clip de sus declaraciones:<\/p>\n<div style=\"width: 696px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-65051-2\" width=\"696\" height=\"392\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/11005-ESP.mp4?_=2\" \/><a href=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/11005-ESP.mp4\">https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/11005-ESP.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p><strong>Editorial en diario de la Autoridad Palestina: \u201cIr\u00e1n est\u00e1 intentando destruir a los Estados \u00e1rabes provocando una segunda Primavera \u00c1rabe en Jordania y la Autoridad Palestina\u201d<\/strong><\/p>\n<p>Tambi\u00e9n se expresaron duras acusaciones contra Ir\u00e1n en editoriales del diario de la Autoridad Palestina Al-Hayat Al-Jadida, que acus\u00f3 a este pa\u00eds de utilizar a Ham\u00e1s y a la Yihad Isl\u00e1mica en Palestina para provocar protestas y sembrar el caos en todo el mundo \u00e1rabe con el fin de derrocar a los reg\u00edmenes \u00e1rabes, incluida la Autoridad Palestina y los reg\u00edmenes de Jordania y Egipto, de manera similar a las protestas de la Primavera \u00c1rabe.[11] El editorial del diario del 7 de abril de 2024 dec\u00eda que Ham\u00e1s y la Yihad Isl\u00e1mica en Palestina est\u00e1n intentando sembrar el caos en Jordania, con el apoyo de Ir\u00e1n, luego de sus fracasos militares y pol\u00edticos en la Franja de Gaza. El art\u00edculo se\u00f1alaba:<\/p>\n<p>\u201cDespu\u00e9s de que qued\u00f3 muy claro que la Operaci\u00f3n Inundaci\u00f3n de Al-Aqsa no lograr\u00eda ninguno de sus objetivos \u2013 a pesar de que el eje de Teher\u00e1n utiliz\u00f3 sus aparatos, Ham\u00e1s y la Yihad [Isl\u00e1mica Palestina], para instar al p\u00fablico jordano y egipcio a organizar protestas in\u00fatiles con el objeto de sembrar caos y destrucci\u00f3n nihilista, mientras intenta dar a estas protestas una apariencia ostensiblemente revolucionaria \u2013 este eje pas\u00f3 a llamarse Operaci\u00f3n 7 de octubre de 2023. Por tanto, hoy ya no se la conoce en las calles de El Cairo y Amm\u00e1n como [Operaci\u00f3n] Inundaci\u00f3n de Al-Aqsa, sino m\u00e1s bien como &#8216;la inundaci\u00f3n del pueblo libre&#8217;&#8230; Al parecer, el eje de Teher\u00e1n no eligi\u00f3 este nombre al azar, sino muy deliberadamente. En \u00faltima instancia, el objetivo es aparentemente revivir el enga\u00f1o de la Primavera \u00c1rabe, para que resurgiera y se produjera. \u00a1\u00a1\u00a1Quiz\u00e1s logre su objetivo, es decir, la destrucci\u00f3n total y el caos en las calles \u00e1rabes!!!&#8230;\u201d<\/p>\n<p>\u201cNo hay libertad ni pueblos libres cuando prevalece el caos y la seguridad interna [palestina] y nacional [\u00e1rabe] es socavada. Este caos y socavamiento de la seguridad no detendr\u00e1n la guerra agresiva de Israel, y creemos que quienes est\u00e1n detr\u00e1s de las protestas, especialmente los elementos de la Hermandad Musulmana, entienden esto, y que su objetivo es encubrir su fracaso en disuadir a Israel de [continuar] la guerra y su fracaso a\u00fan mayor y m\u00e1s vergonzoso en asegurar posibles rutas de escape para el pueblo de la Franja [de Gaza]\u2026 Con el fin de ocultan su fracaso, distraen [a la gente] encendiendo las llamas del caos y [participando en] juegos nihilistas para apoyar a lo que queda de Ham\u00e1s y su socio, la Yihad [Isl\u00e1mica Palestina], buscando s\u00f3lo una forma pol\u00edtica de garantizar la supervivencia [de estas organizaciones] y de tratar de satisfacer el deseo de Ir\u00e1n de tener una mayor influencia en el mundo \u00e1rabe\u2026\u201d [12]<\/p>\n<p>El editorial del diario del 3 de abril de 2024 tambi\u00e9n acusaba a Ham\u00e1s de intentar fomentar el caos en Jordania para ocultar su fracaso en la guerra contra Israel y su falta de preocupaci\u00f3n por los civiles en Gaza. En este sentido, dec\u00eda: \u201c\u2026En las consignas del eje de Teher\u00e1n, la Inundaci\u00f3n de Al-Aqsa se ha convertido en una inundaci\u00f3n [de venganza por la] sangre derramada del [general iran\u00ed] Qassem Soleimani. Despu\u00e9s de esta terrible tragedia [en Gaza], que a\u00fan no ha finalizado, \u00a1Ham\u00e1s emiti\u00f3 una declaraci\u00f3n en la que ped\u00eda disculpas!!! a los residentes de la herida Franja [de Gaza] por \u00absu tardanza en abordar cada problema y por cualquier conducta negativa, deliberada o no, que hiciera que las cosas fueran m\u00e1s dif\u00edciles, una sobrecarga para nuestro pueblo. [13] A los ojos de Ham\u00e1s, la terrible tragedia es simplemente una &#8216;carga&#8217; por la cual Ham\u00e1s se disculpa \u00a1por causarla a trav\u00e9s de sus acciones deliberadas o no deliberadas!!!! \u00a1\u00a1\u00a1Esto no es una disculpa en ning\u00fan sentido de la palabra, sino m\u00e1s bien una impresionante muestra de cinismo est\u00fapido y negaci\u00f3n arrogante, porque [Ham\u00e1s] no se disculpa, sino que s\u00f3lo busca continuar gobernando al pueblo de Gaza\u2026\u201d<\/p>\n<p>\u201cLo que es a\u00fan m\u00e1s peligroso que esta falsa disculpa son los falsos llamados angustiados, como el realizado por [el l\u00edder de Ham\u00e1s en el extranjero] Khaled Mash&#8217;al,[14] que apuntan a revivir urgentemente la tonta Primavera [\u00e1rabe] en las calles de [los pa\u00edses \u00e1rabes de] Egipto y Jordania. [Ham\u00e1s cree] que el caos que espera provocar en estas calles ocultar\u00e1 su crisis y quiz\u00e1s incluso lo salve de esta crisis, si el caos se extiende y desv\u00eda la atenci\u00f3n de la gente de su crimen y su incapacidad para lograr cualquiera de los objetivos de liberaci\u00f3n de la [guerra] de la Inundaci\u00f3n [de Al-Aqsa]\u2026\u201d<\/p>\n<p>\u201cComo parte de esto y por el bien de este objetivo, Ham\u00e1s repetidamente juega su disco rayado contra la Autoridad Palestina y sus aparatos de seguridad, para sembrar el caos y avivar las llamas del cisma interno y as\u00ed disolver el esfuerzo nacional que busca poner fin La agresi\u00f3n militar de Israel y llevar ayuda humanitaria a nuestros hermanos en la herida Franja [de Gaza]. Ham\u00e1s contin\u00faa difamando este esfuerzo con sus invenciones y mentiras. Incluso mat\u00f3 a dos oficiales de la Inteligencia General palestina que estaban asegurando la ayuda humanitaria y los esfuerzos por distribuir eficientemente la ayuda a la gente de la Franja\u2026\u201d [15][16]<\/p>\n<p><strong>Columnista en diario de la Autoridad Palestina: \u201cHam\u00e1s y la Yihad Isl\u00e1mica en Palestina tienen su sede en Ir\u00e1n; Buscan instigar golpes de estado en Jordania y la Autoridad Palestina\u201d<\/strong><\/p>\n<p>El columnista de Al-Hayat Al-Jadida, Muwaffaq Matar, dedic\u00f3 dos columnas a arremeter contra Ir\u00e1n. En la primera, del 2 de abril, acus\u00f3 a Ir\u00e1n de intentar instigar un golpe de estado en Jordania a trav\u00e9s de los Hermanos Musulmanes jordanos, y un golpe contra la Autoridad Palestina a trav\u00e9s de Ham\u00e1s y la Yihad Isl\u00e1mica que destruir\u00eda la empresa nacional palestina. El autor escribi\u00f3: \u00abEl plan de los l\u00edderes iran\u00edes y la verg\u00fcenza de los mecanismos que cumplen sus \u00f3rdenes han quedado expuestos, despu\u00e9s de que los Hermanos Musulmanes y su brazo armado en Palestina, llamado Ham\u00e1s, as\u00ed como la Yihad Isl\u00e1mica en Palestina, declararan abiertamente que sus cuarteles operativos est\u00e1n ubicados en Teher\u00e1n, el objetivo final de la llamada Fuerza Qods [iran\u00ed] es apoderarse de la capital del Reino Hachemita [de Jordania] y permitir el paso [libre] [de militantes respaldados por Ir\u00e1n] a la Margen Occidental y asesinar la empresa nacional palestina fomentando el caos de seguridad en Cisjordania. Este caos ya comenz\u00f3 a extenderse como un virus bajo varios nombres aparentemente respetables, pero detr\u00e1s [de estos nombres] hay grupos&#8230; que buscan socavar los aparatos de seguridad palestinos y la estabilidad interna [palestina]\u2026\u201d<\/p>\n<p>\u201cEstos grupos fueron formados por elementos externos y est\u00e1n controlados desde lejos\u2026 [Sus miembros] disparan el 10% de sus balas a veh\u00edculos del ej\u00e9rcito de ocupaci\u00f3n\u2026 y el otro 90% a las oficinas centrales de los aparatos de seguridad palestinos. Aquellos que los financian y los ayudan log\u00edsticamente son varios elementos cuyo denominador com\u00fan es un profundo odio hacia el \u00fanico representante leg\u00edtimo del pueblo palestino \u2013la OLP\u2013 y el deseo de derrocar a la Autoridad Palestina. Pero estos elementos no pueden lograr sus objetivos sin controlar la orilla oriental del r\u00edo Jord\u00e1n, concretamente el Reino Hachemita de Jordania, y en ausencia de organizaciones armadas en Jordania a las que se les pueda encargar atacar los cimientos de la estabilidad y la seguridad del reino, su alternativa es [utilizar] los Hermanos Musulmanes\u2026\u201d<\/p>\n<p>\u201cEl objetivo claro a largo plazo es sentar las bases para convertir al hermano [pa\u00eds de] Jordania en una &#8216;patria alternativa&#8217; [para los palestinos], y luego comenzar la cuenta regresiva para implementar el plan de emigraci\u00f3n forzada desde Cisjordania [a Jordania], incluso desde Jerusal\u00e9n, para facilitar la judaizaci\u00f3n [de la ciudad]. Creo que el liderazgo del Reino Hachemita de Jordania, que sabiamente ha logrado defender al pueblo de Jordania del complot de los Hermanos Musulmanes del que forma parte el complot de &#8216;caos constructivo&#8217; conocido como la Primavera \u00c1rabe, puede convertirse en un objetivo directo debido a su objeci\u00f3n a esta emigraci\u00f3n forzada, y debido a sus posiciones alineadas con las del liderazgo palestino\u2026\u201d [17]<\/p>\n<p>En su columna del 4 de abril, Matar inst\u00f3 a los palestinos en Cisjordania a unirse detr\u00e1s de los dirigentes de la Autoridad Palestina y sus aparatos de seguridad para frustrar este complot iran\u00ed e impedir una \u00absegunda Nakba\u00bb. Matar escribi\u00f3: \u00abPerm\u00edtanme, en primer lugar, dirigirme a los jefes del sistema de seguridad [palestino] y a sus heroicos combatientes que est\u00e1n comprometidos con la moralidad y la ley, y decirles: ataquen a estas bandas armadas [Ham\u00e1s y la Yihad Isl\u00e1mica en Palestina] que son operadas por Teher\u00e1n y por fuerzas que se autodenominan &#8216;la resistencia&#8217;&#8230;\u201d<\/p>\n<p>\u201cA las masas, les digo que la &#8216;segunda Nakba&#8217;, cuyo cl\u00edmax mortal estamos presenciando [ahora] en la Franja de Gaza, continuar\u00e1 hasta que se extienda a todas las ciudades y pueblos de Cisjordania, sin excepci\u00f3n. Esa ser\u00e1 su segunda fase. En la tercera y \u00faltima fase, llegar\u00e1 a nuestro pueblo en las ciudades de Galilea, el N\u00e9guev y la costa de la Palestina hist\u00f3rica y natural [es decir, los \u00e1rabes israel\u00edes]. Esto [es lo que suceder\u00e1] si no nos levantamos juntos ahora mismo y ayudamos a los aparatos de seguridad [de la Autoridad Palestina], para evitar que la bola de fuego se expanda y apoyamos al liderazgo pol\u00edtico que est\u00e1 actuando para extinguir las llamas en la Franja de Gaza\u2026\u201d<\/p>\n<p>\u201cYa hemos sido testigos de [un estado de] caos en el que hombres armados enmascarados controlaban las calles utilizando el terror armado. Mataban a sus v\u00edctimas y arrastraban [sus cuerpos por las calles]. Se erigieron en el poder judicial, condenaron a la gente a morir a tiros y los ejecutaron en las plazas. Se apoderaron de propiedades p\u00fablicas y privadas, da\u00f1aron instalaciones gubernamentales, dispararon y bombardearon los cuarteles de seguridad y asesinaron a funcionarios y comandantes militares prominentes [de la Autoridad Palestina]. \u00a0Hasta que lleg\u00f3 el d\u00eda en 2007 en que Ham\u00e1s lanz\u00f3 un ataque contra el plan nacional palestino, la ley y el r\u00e9gimen de la Autoridad Palestina con su golpe mortal [en Gaza] que fue apoyado por los mecanismos de la ocupaci\u00f3n sionista\u2026\u201d [18]<\/p>\n<p><strong>Columnista en diario de la Autoridad Palestina: \u201cEl colapso de Jordania beneficiar\u00e1 a Ir\u00e1n e Israel, mientras que los palestinos perder\u00e1n\u201d<\/strong><\/p>\n<p>El columnista de Al-Hayat Al-Jadida, Bassem Barhoum, argument\u00f3 que ning\u00fan elemento palestino concebir\u00eda da\u00f1ar la estabilidad y seguridad de Jordania a menos que sirviera a una agenda iran\u00ed. Barhoum escribi\u00f3: \u00abLa seguridad y la estabilidad de Jordania son un inter\u00e9s nacional palestino, por muchas razones. En primer lugar, Jordania es la profundidad estrat\u00e9gica de Palestina, y los dos pueblos, los palestinos y los jordanos, son un solo pueblo. Cualquier cosa que perjudique los intereses del pueblo jordano en realidad perjudica los intereses del pueblo palestino: la seguridad y el desarrollo de Jordania son un objetivo palestino tanto como un objetivo jordano. Por lo tanto, ser\u00eda reprensible y extra\u00f1o si alg\u00fan palestino razonable intentara desestabilizar a Jordania, a menos que fuera un nihilista o estuviera relacionado con una agenda destructiva [iran\u00ed] cuyos resultados ya hemos visto en Siria, Irak, Libia y Yemen. [Esta agenda] condujo al colapso del Estado naci\u00f3n en todos esos pa\u00edses, y los principales beneficiarios de esta desintegraci\u00f3n fueron Israel y fuerzas regionales [es decir, Ir\u00e1n] que est\u00e1n consolidando su plan a expensas de los intereses, el territorio y los recursos de la patria \u00e1rabe.\u201d<\/p>\n<p>\u201cSi ciertos elementos [es decir, Ham\u00e1s y la Yihad Isl\u00e1mica en Palestina] se sienten presionados, pol\u00edtica y militarmente, eso no significa que deban &#8216;huir hacia adelante'[19] y llamar a extender el conflicto interno en Jordania. Este caos puede causar que Jordania se desintegre o incluso que se divida, al permitir que Israel ocupe partes de ella con el pretexto de defender su seguridad. Nadie puede predecir ad\u00f3nde nos llevar\u00e1 el caos que comienza en un lugar [es decir, en Jordania] y cu\u00e1les ser\u00e1n sus consecuencias\u2026 Un estado de caos en Jordania puede proporcionar una apertura para el plan de la patria [palestina] alternativa, Dios no lo quiera. \u00bfQuieren Ham\u00e1s, los Hermanos Musulmanes y las dos ramas del movimiento pol\u00edtico isl\u00e1mico, los sun\u00edes y los chi\u00edtas, que esto suceda?\u2026\u201d[20]<\/p>\n<p><strong>Art\u00edculos en diario de la Autoridad Palestina tras el ataque de Ir\u00e1n a Israel: \u201cIr\u00e1n es enemigo de los \u00e1rabes; Palestina es s\u00f3lo un lema para ellos; Ir\u00e1n no beneficia nuestra causa\u201d<\/strong><\/p>\n<p>Las cr\u00edticas de la Autoridad Palestina y Fatah contra Ir\u00e1n continuaron luego del ataque con cohetes y aviones no tripulados de este pa\u00eds contra Israel el 14 de abril de 2024. Al d\u00eda siguiente del ataque, Mounir Al-Jaroub, funcionario de Fatah, dijo a Al-Arabiya TV que Ir\u00e1n s\u00f3lo estaba utilizando la cuesti\u00f3n palestina para promover sus propios intereses geopol\u00edticos: \u00abEstos ataques no tienen ning\u00fan impacto, ni positivo ni negativo, sobre la cuesti\u00f3n palestina. \u2026 La acci\u00f3n de Ir\u00e1n fue simplemente una reacci\u00f3n a lo que le hab\u00edan hecho [es decir, el ataque a su consulado en Damasco]\u2026 Ten\u00eda que ver con la posici\u00f3n regional de Ir\u00e1n y con demostrar que Ir\u00e1n tiene un inter\u00e9s en la cuesti\u00f3n palestina\u2026 Est\u00e1 intentando manipular [este tema] para maximizar sus ganancias\u2026\u201d [21]<\/p>\n<p>Algunos art\u00edculos en Al-Hayat Al-Jadida tambi\u00e9n dec\u00edan que el ataque iran\u00ed no hab\u00eda hecho nada para ayudar al esfuerzo b\u00e9lico en Gaza, sino que s\u00f3lo hab\u00eda servido al inter\u00e9s iran\u00ed de desestabilizar la regi\u00f3n y los reg\u00edmenes \u00e1rabes. El editorial del diario del 15 de abril se burl\u00f3 del ataque iran\u00ed por no causar da\u00f1os a pesar de su gran escala, y se pronunci\u00f3 contra la hipocres\u00eda de las facciones palestinas respaldadas por Ir\u00e1n que acusan a la Autoridad Palestina de no participar en la actual guerra con Israel. El editorial dec\u00eda: \u00ab\u00a1No sabemos exactamente cu\u00e1ntos cohetes y drones dispar\u00f3 Ir\u00e1n contra Israel, pero s\u00ed sabemos con certeza que la mayor\u00eda de ellos cayeron en el camino y que ni un solo israel\u00ed muri\u00f3! Un cohete, cuya imagen fue publicada por el IRGC iran\u00ed, se llamaba &#8216;Gaza&#8217; (!!), bas\u00e1ndose en la suposici\u00f3n de que Teher\u00e1n estaba ayudando en la [guerra] Inundaci\u00f3n [de Al-Aqsa]. Este cohete no alcanz\u00f3 ning\u00fan objetivo que sepamos. La conclusi\u00f3n es que esta fue la reacci\u00f3n de [Ir\u00e1n] \u2013 un estado que tiene un programa nuclear, armas avanzadas, una industria de drones, un ej\u00e9rcito fuerte y el CGRI \u2013 ante el asesinato de muchos de sus funcionarios por parte de Israel. Todo lo que queda por decir es que este fue todo el alcance de la acci\u00f3n revolucionaria emprendida por el Estado del Programa Nuclear [es decir, Ir\u00e1n]. \u00bfSe dan cuenta de esto los partidarios de Teher\u00e1n en el \u00e1mbito palestino [es decir, Ham\u00e1s y la Yihad Isl\u00e1mica en Palestina], los que incitan contra la Autoridad Palestina porque no est\u00e1 usando sus armas en el campo de batalla de la Inundaci\u00f3n [de Al-Aqsa], aunque saben muy bien que la Autoridad Palestina s\u00f3lo tiene armas, y no ning\u00fan programa nuclear, drones, misiles de crucero o misiles tierra-tierra\u2026[?]\u00bb[22]<\/p>\n<p>En su columna del d\u00eda siguiente, Muwaffaq Matar inst\u00f3 a Ham\u00e1s y a la Yihad Isl\u00e1mica en Palestina a darse cuenta de que est\u00e1n sirviendo a una agenda extranjera iran\u00ed, en lugar de a los intereses palestinos: \u00ab&#8230;Cuando sali\u00f3 el sol el domingo 14 de abril, revel\u00f3 la verdad, a saber, la disoluci\u00f3n de la llamada \u00b4unidad de los frentes\u00b4 y el \u00b4eje de resistencia\u00b4. El ataque iran\u00ed \u2013 cuyo momento se conoc\u00eda [de antemano] \u2013 fue intenso pero breve. El presidente estadounidense Biden dijo [a Israel] que, seg\u00fan informaci\u00f3n de inteligencia precisa, ser\u00eda una \u201creacci\u00f3n limitada\u201d \u2026 Esto significa que todos aquellos que eliminaron la afiliaci\u00f3n nacional y los intereses nacionales supremos de su doctrina, cultura, formas y planes de operaci\u00f3n, y tomaron las armas para implementar una agenda exterior que no beneficia ni sirve al pueblo palestino, deben internalizar el mensaje muy bien\u2026\u201d [23]<\/p>\n<p>El columnista Omar Hilmi Al-Ghoul tambi\u00e9n public\u00f3 un art\u00edculo muy duro contra Ir\u00e1n el 17 de abril, varios d\u00edas despu\u00e9s del ataque iran\u00ed frustrado por Israel y Estados Unidos. Al-Ghoul escribi\u00f3 que existe una alianza t\u00e1cita entre Estados Unidos, Israel e Ir\u00e1n, cuyo enemigo conjunto son \u00ablos pueblos y los movimientos de liberaci\u00f3n nacional de la naci\u00f3n \u00e1rabe\u00bb y cuyo objetivo es \u00abrobar a los \u00e1rabes sus recursos y aplastar su unidad bajo diversos lemas\u00bb. Al tiempo que se\u00f1alaba que \u00abIr\u00e1n es tan peligroso para los \u00e1rabes como los Hermanos Musulmanes\u00bb, afirm\u00f3 que este pa\u00eds \u00abfinancia muchas facciones armadas\u00bb en el mundo \u00e1rabe y \u00abtiene una cuenta hist\u00f3rica que saldar con los \u00e1rabes, a quienes quiere aplastar y someter debido a su influencia, [y] ha logrado hacer esto en muchos \u00e1mbitos. [De hecho], Ir\u00e1n fue el primero en ocupar todo un pa\u00eds \u00e1rabe cuando ocup\u00f3 Ahwaz en 1925\u00bb.<\/p>\n<p>El autor se\u00f1al\u00f3 tambi\u00e9n: \u00ab\u00bfQuieren los \u00e1rabes estas relaciones hostiles con Ir\u00e1n? [?] En absoluto. Por el contrario, quieren mantener relaciones de vecindad buenas y naturales con Ir\u00e1n, independientemente del car\u00e1cter y los antecedentes del r\u00e9gimen iran\u00ed. Pero los deseos de los \u00e1rabes son una cosa y las ambiciones del Estado persa son otra&#8230; El pueblo palestino desea forjar buenas relaciones con todos los pa\u00edses del mundo, no s\u00f3lo con los isl\u00e1micos. Pero los deseos palestinos son una cosa y las consideraciones de Ir\u00e1n son otras. \u2026\u201d [24]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[1] Al-Arabi Al-Jadid (Londres), 7 de abril, 2024. Cabe se\u00f1alar que las preocupaciones de la Autoridad Palestina sobre la posibilidad de que Ham\u00e1s y la Yihad Isl\u00e1mica den un golpe de estado son anteriores al estallido de la guerra de Gaza. Sobre esto, ver Serie de Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 1709 de MEMRI \u2013 <a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/palestinian-authority-acts-strengthen-its-control-west-bank-amid-growing-power-terror\">La Autoridad Palestina act\u00faa para fortalecer su control de Cisjordania en medio del creciente poder de las organizaciones terroristas y temores de un golpe de estado al estilo de Gaza<\/a> \u2013 14 de agosto, 2023.<\/p>\n<p>[2] V\u00e9anse los informes de MEMRI: Despacho Especial No. 11251 \u2013 <a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/jordanian-regime-furious-hamas-muslim-brotherhood-they-are-acting-foment-chaos-kingdom\">R\u00e9gimen jordano furioso con Ham\u00e1s y la Hermandad Musulmana: Est\u00e1n actuando para fomentar el caos en el Reino al servicio de Ir\u00e1n<\/a> \u2013 4 de abril, 2024; Serie de Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 1758 \u2013 <a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/irans-grand-plan-bring-down-jordanian-regime-attack-israel-east-and-thwart-western-sunni\">El gran plan de Ir\u00e1n: derribar el r\u00e9gimen jordano, atacar a Israel desde el este y frustrar el proyecto de normalizaci\u00f3n occidental-sunita \u2013 y esto podr\u00eda comenzar este viernes, D\u00eda de Qods en Ir\u00e1n<\/a> \u2013 3 de abril de 2024. Recientemente se inform\u00f3 que Jordania frustr\u00f3 un intento de las milicias proiran\u00edes en Siria de contrabandear armas a elementos de la Hermandad Musulmana en Jordania. Rueters.com, 15 de mayo de 2024.<\/p>\n<p>[3] Por ejemplo, a finales de marzo Israel intercept\u00f3 un env\u00edo a gran escala de armas iran\u00edes. V\u00e9ase Shabak.gov.il, 25 de marzo de 2024.<\/p>\n<p>[4] Tras la muerte del agente durante un intento de arrestarlo, la Brigada Tulkarem declar\u00f3 una campa\u00f1a de \u00abdesobediencia civil\u00bb contra la Autoridad Palestina. Alaraby.co.uk. 31 de marzo de 2024.<\/p>\n<p>[5] Wafa.ps, 2 de abril de 2024.<\/p>\n<p>[6] V\u00e9ase Serie de Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 1736 de MEMRI \u2013 <a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/irgc-spokesman-sharif-asserts-hamass-october-7-massacre-was-one-resistance-axiss-acts\">Sharif, portavoz del CGRI, afirma que la masacre de Ham\u00e1s del 7 de octubre fue \u2018uno de los actos de venganza del Eje de la Resistencia contra los sionistas por el asesinato de [el comandante de las Fuerzas Qods del CGRI, Qassem] Soleimani\u2019 \u2013 y Sus declaraciones fueron posteriormente editadas en la cobertura de los medios iran\u00edes<\/a> \u2013 2 de enero, 2024.<\/p>\n<p>[7] V\u00e9ase MEMRI Despacho Especial No. 11264 \u2013 <a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/close-associate-iranian-supreme-leader-khamenei-irgc-qods-force-commander-syria-and-lebanon\">Colaborador cercano del l\u00edder supremo iran\u00ed Jamenei: El comandante de la Fuerza Qods del CGRI para Siria y el L\u00edbano que fue asesinado en Damasco estuvo involucrado en la planificaci\u00f3n y ejecuci\u00f3n del ataque de Ham\u00e1s del 7 de octubre<\/a> \u2013 9 de abril, 2024.<\/p>\n<p>[8] Al-Nahar (L\u00edbano), 9 de abril, 2024.<\/p>\n<p>[9] Wafa.ps, 2 de abril de 2024.<\/p>\n<p>[10] Wafa.ps, 2 de abril de 2024.<\/p>\n<p>[11] Mensajes similares fueron transmitidos en art\u00edculos de la prensa del Golfo. V\u00e9ase MEMRI Despacho Especial No. 11260 \u2013 <a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/saudi-emirati-writers-warn-about-attempts-iran-hamas-muslim-brotherhood-overthrow-jordanian\">Escritores sauditas y emirat\u00edes advierten sobre los intentos de Ir\u00e1n, Ham\u00e1s y la Hermandad Musulmana de derrocar al r\u00e9gimen jordano; Esto equivale a una declaraci\u00f3n de guerra a los aliados de Jordania y a un intento de instigar una nueva primavera \u00e1rabe<\/a>, 29 de abril, 2024.<\/p>\n<p>[12] Al-Hayat Al-Jadida (AP), 7 de abril, 2024.<\/p>\n<p>[13] La referencia es a una declaraci\u00f3n emitida por Ham\u00e1s en sus canales de Telegram a finales de marzo, en la que destac\u00f3 que estaba haciendo todo lo posible para aliviar el sufrimiento del pueblo de Gaza. La declaraci\u00f3n se\u00f1ala que los responsables del movimiento son conscientes de las cr\u00edticas de los habitantes de Gaza a la administraci\u00f3n de Ham\u00e1s y que toman en consideraci\u00f3n estas cr\u00edticas en sus decisiones y soluciones. (Ver, por ejemplo, t.me\/ibrahemkateb, t.me\/alresalahpress, t.me\/Ham\u00e1s_wb, 31 de marzo de 2024).<\/p>\n<p>[14] La referencia es a un discurso pronunciado por Mash&#8217;al a los participantes de una comida de iftar organizada por la rama femenina de los Hermanos Musulmanes jordanos. Hablando desde Qatar, Mash&#8217;al elogi\u00f3 \u00aba los millones que han salido a las calles por el bien de Palestina\u00bb y llam\u00f3 a alentarlo. \u00abSeguimos instando a la naci\u00f3n a unirse a la lucha y mezclar su sangre con la sangre del pueblo de Palestina\u201d, agreg\u00f3 (T.me\/Ham\u00e1sps, 27 de marzo de 2024).<\/p>\n<p>[15] Cabe se\u00f1alar que el portavoz de Fatah, que inform\u00f3 sobre la muerte de los dos oficiales, no dijo expl\u00edcitamente que fueron asesinados por Ham\u00e1s (Twitter.com\/AbedDolah, 1 de abril de 2024).<\/p>\n<p>[16] Al-Hayat Al-Jadida (AP), 3 de abril, 2024.<\/p>\n<p>[17] Al-Hayat Al-Jadida (AP), 2 de abril, 2024.<\/p>\n<p>[18] Al-Hayat Al-Jadida (AP), 4 de abril, 2024.<\/p>\n<p>[19] La expresi\u00f3n \u00e1rabe \u00abhuir hacia adelante\u00bb (\u0627\u0644\u0647\u0631\u0648\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645) se refiere a evadir la responsabilidad por un problema o fracaso, culpar a otros por ello o crear problemas secundarios para desviar la atenci\u00f3n del problema y ganar simpat\u00eda.<\/p>\n<p>[20] Al-Hayat Al-Jadida (AP), 4 de abril, 2024.<\/p>\n<p>[21] Twitter.com.AlArabiya, 15 de abril, 2024.<\/p>\n<p>[22] Al-Hayat Al-Jadida (AP), 15 de abril, 2024.<\/p>\n<p>[23] Al-Hayat Al-Jadida (AP), 16 de abril, 2024.<\/p>\n<p>[24] Al-Hayat Al-Jadida (AP), 17 de abril, 2024.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Autoridad Palestina (AP) y su partido gobernante, Fatah, han estado expresando recientemente duras cr\u00edticas contra Ir\u00e1n, alegando que est\u00e1 armando a Ham\u00e1s y a la Yihad Isl\u00e1mica Palestina (YIP) en Cisjordania y fomentando su actividad terrorista contra la AP con el objetivo de instigar un golpe militar y derrocar a las autoridades de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":65059,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[142,2],"tags":[],"class_list":["post-65051","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-boletin-especial-archivos","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65051","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65051"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65051\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65059"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65051"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65051"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}