{"id":65044,"date":"2024-05-26T08:34:19","date_gmt":"2024-05-26T05:34:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=65044"},"modified":"2024-05-26T08:34:19","modified_gmt":"2024-05-26T05:34:19","slug":"reacciones-de-los-jefes-de-estado-de-rusia-china-y-corea-del-norte-ante-la-muerte-del-presidente-irani-raisi-siempre-atesorare-los-carinosos-recuerdos-de-este-hombre-maravilloso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/reacciones-de-los-jefes-de-estado-de-rusia-china-y-corea-del-norte-ante-la-muerte-del-presidente-irani-raisi-siempre-atesorare-los-carinosos-recuerdos-de-este-hombre-maravilloso\/65044","title":{"rendered":"Reacciones de los jefes de Estado de Rusia, China y Corea del Norte ante la muerte del presidente iran\u00ed Raisi: ‘Siempre atesorar\u00e9 los cari\u00f1osos recuerdos de este hombre maravilloso’"},"content":{"rendered":"

El 19 de mayo de 2024 fallecieron en un accidente de helic\u00f3ptero el presidente de Ir\u00e1n, Ebrahim Raisi, el ministro de Asuntos Exteriores, Hossein Amir-Abdollahian, el gobernador general de Azerbaiy\u00e1n Oriental, Malek Rahmati, el representante del L\u00edder Supremo en Azerbaiy\u00e1n Oriental, Mohammad Ali Ale-Hashem, el jefe del equipo de seguridad del presidente. \u00a0Tras este acontecimiento, el presidente ruso Vladimir Putin, el presidente chino Xi Jinping y el l\u00edder norcoreano Kim Jong Un emitieron declaraciones al respecto.<\/em><\/p>\n

Putin: \u00abLa muerte del presidente Raisi es verdaderamente una gran p\u00e9rdida\u00bb<\/strong><\/p>\n

El 21 de mayo de 2024, el presidente ruso, Vladimir Putin, celebr\u00f3 una reuni\u00f3n de trabajo con el presidente de la Duma estatal, Vyacheslav Volodin. Durante la reuni\u00f3n, Putin dijo: \u00ab[Raisi] era realmente un socio muy confiable. Directo, seguro y, sobre todo, guiado por los intereses nacionales. Era un hombre de palabra y fue un placer trabajar con \u00e9l. Quiero decir que cada vez que lleg\u00e1bamos a un acuerdo, siempre pod\u00edamos estar seguros de que ser\u00eda respetado\u00bb.<\/em><\/p>\n

El presidente ruso con el presidente de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n, Ebrahim Raisi. (Fuente: Kremlin.ru, Mosc\u00fa, 7 de diciembre de 2023)<\/em><\/p>\n

A continuaci\u00f3n, se presentan extractos de la reuni\u00f3n: <\/em>[1]<\/p>\n

Vladimir Putin:<\/strong>\u00a0\u00abS\u00e9 que ma\u00f1ana por la ma\u00f1ana partir\u00e1 hacia Teher\u00e1n\u00bb.<\/p>\n

Vyacheslav Volodin:<\/strong>\u00a0\u00abSeg\u00fan sus instrucciones, ma\u00f1ana por la ma\u00f1ana temprano volar\u00e9 a Teher\u00e1n para asistir a la ceremonia f\u00fanebre del presidente de Ir\u00e1n, Ebrahim Raisi. Usted me ha dado la autoridad para representar a nuestro pa\u00eds. El presidente de Ir\u00e1n, que muri\u00f3 en un accidente de helic\u00f3ptero, contribuy\u00f3 mucho a fortalecer las relaciones entre nuestros pa\u00edses. Se dirigi\u00f3 a la Duma estatal y, cuando visitamos Ir\u00e1n, se reuni\u00f3 con nuestros diputados. Por lo tanto, como usted dijo, es una gran p\u00e9rdida\u00bb.<\/p>\n

Vladimir Putin:<\/strong>\u00a0\u00abLa muerte del presidente Raisi es verdaderamente una gran p\u00e9rdida, en primer lugar, para Ir\u00e1n y el pueblo iran\u00ed. Por favor, transmita mi m\u00e1s sentido p\u00e9same por esta tragedia.<\/p>\n

\u00abEra realmente un socio muy fiable. Directo, confiado y, sobre todo, guiado por los intereses nacionales. Era un hombre de palabra y era un placer trabajar con \u00e9l. Quiero decir que siempre que lleg\u00e1bamos a un acuerdo, pod\u00edamos estar seguros de que ser\u00eda honrado\u201d.<\/p>\n

\u00abPor nuestra parte, haremos todos los esfuerzos posibles para garantizar que las relaciones ruso-iran\u00edes sigan desarroll\u00e1ndose con el mismo esp\u00edritu. Por favor, transmita estas palabras a los dirigentes de Ir\u00e1n. Y si nuestros colegas lo requieren, estamos dispuestos a hacer todo lo posible para brindarles apoyo y asistencia de expertos para determinar la verdadera causa de este accidente\u00bb.<\/p>\n

Vyacheslav Volodin:<\/strong>\u00a0\u00abSe\u00f1or presidente, ciertamente cumplir\u00e9 sus instrucciones. Est\u00e1 claro que la situaci\u00f3n es sombr\u00eda, pero como bien dijo, debemos apoyar a los socios de nuestro pa\u00eds\u00bb.<\/p>\n

Vladimir Putin:<\/strong>\u00a0\u00abGracias\u00bb.<\/p>\n

Putin: \u00abSeyyed Ebrahim Raisi fue un pol\u00edtico destacado cuya vida entera estuvo dedicada a servir a su patria\u00bb<\/strong><\/p>\n

El 20 de mayo de 2024, el presidente ruso Putin expres\u00f3 sus \u201cm\u00e1s profundas\u201d condolencias al L\u00edder Supremo de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n, el Ayatollah Ali Khamenei, por la muerte de Raisi.<\/em><\/p>\n

A continuaci\u00f3n, se presentan extractos del mensaje de Putin: [2]<\/em><\/p>\n

\u00abPor favor, acepte nuestro m\u00e1s sentido p\u00e9same en relaci\u00f3n con la gran tragedia que sufri\u00f3 la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n: un accidente de helic\u00f3ptero que se cobr\u00f3 la vida del presidente Seyyed Ebrahim Raisi y de varios otros destacados l\u00edderes gubernamentales de su pa\u00eds\u201d.<\/p>\n

\u00abSeyyed Ebrahim Raisi fue un pol\u00edtico destacado, cuya vida entera estuvo dedicada al servicio de su Patria. Goz\u00f3 del merecido respeto de sus compatriotas y de un alto prestigio m\u00e1s all\u00e1 de su pa\u00eds. Como verdadero amigo de Rusia, hizo una contribuci\u00f3n personal invaluable al desarrollo de relaciones de buena vecindad entre nuestros pa\u00edses y hemos hecho grandes esfuerzos para llevarlas al nivel de asociaci\u00f3n estrat\u00e9gica\u201d.<\/p>\n

\u00abHe tenido el privilegio de reunirme con Seyyed Ebrahim Raisi en m\u00faltiples ocasiones y siempre atesorar\u00e9 los gratos recuerdos de este maravilloso hombre. Por favor, transmita mi m\u00e1s sentido p\u00e9same y apoyo a la familia y amigos del difunto presidente, as\u00ed como a todos a los afectados por este tr\u00e1gico incidente. Extiendo mis deseos de fortaleza al pueblo iran\u00ed mientras atraviesa esta p\u00e9rdida desafiante e irreparable\u00bb.<\/p>\n

Xi Jinping: Raisi hizo \u00abimportantes contribuciones para mantener la seguridad y la estabilidad de Ir\u00e1n\u00bb<\/strong><\/p>\n

El 21 de mayo de 2024, medios oficiales chinos informaron que el presidente chino Xi Jinping envi\u00f3 un mensaje de condolencias al primer vicepresidente de Ir\u00e1n, Mohammad Mokhber. En el mensaje, Xi afirm\u00f3 que Raisi hizo \u00abimportantes contribuciones para mantener la seguridad y la estabilidad de Ir\u00e1n y promover el desarrollo y la prosperidad nacional\u00bb. El representante especial del presidente chino Xi Jinping, Zhang Guoqing, fue enviado a asistir al servicio conmemorativo en Teher\u00e1n el 22 de mayo. [3]<\/em><\/p>\n

Zhang es miembro del Bur\u00f3 Pol\u00edtico del Comit\u00e9 Central del Partido Comunista de China y viceprimer ministro del Consejo de Estado.<\/p>\n

El presidente chino Xi Jinping con el presidente iran\u00ed Ebrahim Raisi (Fuente: Mfa.gov.cn, Beijing, 14 de febrero de 2023)<\/em> [4]<\/em><\/p>\n

\u00abEl presidente chino, Xi Jinping, envi\u00f3 el lunes un mensaje de condolencia al primer vicepresidente de Ir\u00e1n, Mohammad Mokhber, tras la lamentable muerte del presidente iran\u00ed, Ebrahim Raisi, en un accidente de helic\u00f3ptero\u201d.<\/p>\n

\u00abEn nombre del gobierno y el pueblo chinos, Xi expres\u00f3 su m\u00e1s sentido p\u00e9same a Mokhber, la familia del presidente Raisi y el gobierno y el pueblo iran\u00edes\u201d.<\/p>\n

\u00abXi dijo que, desde que el presidente Raisi asumi\u00f3 el cargo, hizo importantes contribuciones para mantener la seguridad y la estabilidad de Ir\u00e1n y promover el desarrollo y la prosperidad nacionales. Asimismo agreg\u00f3 que Raisi tambi\u00e9n hizo esfuerzos positivos para consolidar y profundizar la asociaci\u00f3n estrat\u00e9gica integral China-Ir\u00e1n\u201d.<\/p>\n

\u00abLa tr\u00e1gica muerte de Raisi es una gran p\u00e9rdida para el pueblo iran\u00ed, y el pueblo chino tambi\u00e9n perdi\u00f3 a un buen amigo\u00bb, afirm\u00f3 Xi.<\/p>\n

\u00abEl gobierno y el pueblo chinos aprecian la amistad tradicional entre China e Ir\u00e1n\u00bb, dijo Xi, se\u00f1alando que, con los esfuerzos conjuntos de ambas partes, la asociaci\u00f3n estrat\u00e9gica integral China-Ir\u00e1n continuar\u00e1 consolid\u00e1ndose y desarroll\u00e1ndose.<\/p>\n

Kim Jong Un: \u00abEl presidente iran\u00ed fue un destacado estadista y un amigo cercano del pueblo de la RPDC\u00bb<\/strong><\/p>\n

El 20 de mayo de 2024 la agencia de noticias norcoreana KCNA inform\u00f3 que el l\u00edder norcoreano Xi Kim Jong Un hab\u00eda enviado un mensaje de condolencias al primer vicepresidente de Ir\u00e1n, Mohammad Mokhber: [5]<\/em><\/p>\n

El embajador de Corea del Norte en Ir\u00e1n, Han Sung-o, se re\u00fane con el presidente de Ir\u00e1n, Ebrahim Raisi, en una ceremonia para conmemorar el 43.\u00ba aniversario de la Revoluci\u00f3n Isl\u00e1mica en Teher\u00e1n, Ir\u00e1n, el 10 de febrero de 2022. (Fuente: Asahi)<\/em><\/p>\n

\u00abAl recibir la impactante noticia de que Su Excelencia Seyyed Ebrahim Raisi, presidente de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n, falleci\u00f3 en un accidente inesperado, me gustar\u00eda expresarle mi m\u00e1s sentido p\u00e9same y, a trav\u00e9s de usted, al gobierno y al pueblo iran\u00edes y a las familias en duelo, en nombre del gobierno y el pueblo de la Rep\u00fablica Popular Democr\u00e1tica de Corea [RPDC]\u201d.<\/p>\n

\u00abEl fallecimiento de Su Excelencia el presidente de la Rep\u00fablica de Ir\u00e1n es una gran p\u00e9rdida para el hermano pueblo de Ir\u00e1n y para los pueblos del mundo que aspiran a la independencia y la justicia\u201d.<\/p>\n

\u00abEl presidente iran\u00ed fue un destacado estadista y un amigo cercano del pueblo de la RPDC, que hizo una gran contribuci\u00f3n a la causa del pueblo iran\u00ed para salvaguardar la soberan\u00eda, el desarrollo y los intereses de su pa\u00eds y los logros de la Revoluci\u00f3n Isl\u00e1mica\u201d.<\/p>\n

\u00abConvencido de que el gobierno y el pueblo iran\u00edes superar\u00e1n el dolor de la gran p\u00e9rdida y avanzar\u00e1n intr\u00e9pida y vigorosamente para construir un pa\u00eds fuerte y pr\u00f3spero, espero sinceramente que las familias afligidas recuperen la estabilidad lo antes posible\u00bb.<\/p>\n

[1] En.kremlin.ru\/events\/president\/news\/74088, 21 de mayo de 2024.<\/p>\n

[2] En.kremlin.ru\/events\/president\/news\/74070, 20 de mayo de 2024.<\/p>\n

[3] English.www.gov.cn\/news\/202405\/22\/content_WS664da776c6d0868f4e8e7540.html, 22 de mayo de 2024.<\/p>\n

[4] En.cppcc.gov.cn\/2024-05\/21\/c_988788.htm, 21 de mayo de 2024.<\/p>\n

[5] Kcna.kp\/kp\/article\/q\/487d04a904278c7ad17eafcab01461bc.kcmsf, 20 de mayo de 2024.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El 19 de mayo de 2024 fallecieron en un accidente de helic\u00f3ptero el presidente de Ir\u00e1n, Ebrahim Raisi, el ministro de Asuntos Exteriores, Hossein Amir-Abdollahian, el gobernador general de Azerbaiy\u00e1n Oriental, Malek Rahmati, el representante del L\u00edder Supremo en Azerbaiy\u00e1n Oriental, Mohammad Ali Ale-Hashem, el jefe del equipo de seguridad del presidente. \u00a0Tras este acontecimiento, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":65046,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[142,2],"tags":[],"class_list":["post-65044","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-boletin-especial-archivos","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65044"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65044\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}