{"id":64976,"date":"2024-05-21T11:42:26","date_gmt":"2024-05-21T08:42:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=64976"},"modified":"2024-05-21T11:42:26","modified_gmt":"2024-05-21T08:42:26","slug":"filipinas-se-enfrenta-a-china-filipinas-mas-fuerte-significa-una-linea-de-defensa-mas-fuerte-para-un-indo-pacifico-libre-y-abierto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/filipinas-se-enfrenta-a-china-filipinas-mas-fuerte-significa-una-linea-de-defensa-mas-fuerte-para-un-indo-pacifico-libre-y-abierto\/64976","title":{"rendered":"Filipinas se enfrenta a China: Filipinas m\u00e1s fuerte significa una l\u00ednea de defensa m\u00e1s fuerte para un Indo-Pac\u00edfico libre y abierto"},"content":{"rendered":"<p>Est\u00e1 surgiendo una nueva Filipinas. Atr\u00e1s qued\u00f3 la era de un gobierno filipino cobarde cuyo jefe ejecutivo temblaba ante la sombra misma de Xi Jinping. El ex presidente Rodrigo Duterte se quej\u00f3 tanto hacia el hombre fuerte chino que estuvo dispuesto a ceder a sus muchas demandas, por traicioneras que fueran.[1] Entre estas demandas estaba que Filipinas no invocara la decisi\u00f3n final y legalmente vinculante de la Corte Permanente de Arbitraje, que dictamin\u00f3 que las zonas en disputa en el Mar de China Meridional son de hecho parte de la Zona Econ\u00f3mica Exclusiva de Filipinas.[2] Duterte menospreci\u00f3 el fallo de La Haya, calific\u00e1ndolo de \u00abs\u00f3lo un trozo de papel\u00bb. Duterte, a quien el pueblo de Filipinas considera en gran medida un traidor, repiti\u00f3 como un loro las palabras del embajador chino en Manila.<\/p>\n<p>Hoy, el presidente filipino se mantiene firme. El presidente Ferdinand Marcos Jr. no se anduvo con rodeos en la Cumbre de la ASEAN en Yakarta,[3] donde conden\u00f3 la toma ilegal y la militarizaci\u00f3n del Mar de China Meridional por parte de China.[4] En esa cumbre, el presidente Marcos declar\u00f3 que ninguna naci\u00f3n subsumir\u00eda ni un solo cent\u00edmetro del territorio soberano de Filipinas. Tampoco permitir\u00eda que Filipinas fuera intimidada, burlada o asediada. Tambi\u00e9n reconoci\u00f3 la validez de la victoria de Filipinas en la Corte Permanente de Arbitraje y prometi\u00f3 hacerla cumplir. La declaraci\u00f3n de Marcos se produjo en un momento de intensa intimidaci\u00f3n por parte de China.<\/p>\n<p><em><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2024\/MDB598.jpg\" \/><\/em><em>Un lanzador de capacidad de alcance medio (MRC) del ej\u00e9rcito de EE. UU. llega como parte del primer despliegue de la capacidad en el teatro de operaciones en el norte de Luz\u00f3n, Filipinas, el 8 de abril de 2024. (Fuente: U.S. ARMY PACIFIC)<\/em><\/p>\n<p><strong>El ataque con ca\u00f1ones de agua de China el 30 de abril contra embarcaciones filipinas<\/strong><\/p>\n<p>El enfrentamiento del 30 de abril entre la Guardia Costera de China y Filipinas en Scarborough Shoal (conocido localmente como Bajo de Masinloc) fue un espect\u00e1culo doloroso. El mundo vio c\u00f3mo la Guardia Costera China atacaba con ca\u00f1ones de agua al BRP Bagacay filipino y a un barco propiedad de la Oficina de Pesca de Filipinas.[5] Utilizando potentes corrientes en chorro, los chinos intentaron destruir los equipos de comunicaci\u00f3n y navegaci\u00f3n de los barcos filipinos. Fue un acto hostil, que puso en peligro la vida de los marineros filipinos.<\/p>\n<p>En lugar de responder con ca\u00f1ones de agua, el Consejo de Seguridad Nacional de Filipinas y el presidente Marcos emitieron \u00f3rdenes de retirarse. Aunque muchos lo consideraron pasivo, fue la decisi\u00f3n correcta por tres razones.<\/p>\n<p>Primero, los chinos se est\u00e1n burlando intencionalmente de Filipinas para provocar una reacci\u00f3n agresiva. Una reacci\u00f3n agresiva es exactamente lo que Beijing necesita para justificar una escalada. Filipinas se niega a caer en esta trampa china.<\/p>\n<p>En segundo lugar, cada vez que Filipinas cambia sus acciones o respuestas, los chinos intensifican su postura varias veces. Por ejemplo, cuando Filipinas agrega dos buques guardacostas para patrullar las aguas, los chinos a\u00f1adir\u00e1n seis. Filipinas se niega a provocar una mayor escalada porque su objetivo es aliviar las tensiones.<\/p>\n<p>En tercer lugar, Filipinas present\u00f3 153 protestas diplom\u00e1ticas por el mal comportamiento de China desde el inicio de la presidencia de Marcos. Filipinas goza de la reputaci\u00f3n de mantener una elevada moral y comportarse de conformidad con el derecho internacional. Esta reputaci\u00f3n se ver\u00e1 comprometida si act\u00faa de la misma manera que su atormentador. Filipinas no se diferenciar\u00e1 de los chinos b\u00e1rbaros y de mal comportamiento.<\/p>\n<p>El ex presidente de la Corte Suprema de Filipinas, Antonio Carpio, est\u00e1 de acuerdo con la decisi\u00f3n del Consejo de Seguridad Nacional de no combatir el fuego con fuego (o agua por agua, en este caso).[6] La respuesta correcta, afirm\u00f3 Carpio, es presentar una causa contra China ante el Tribunal Internacional del Derecho del Mar. En la corte internacional de Justicia, la lucha se desarrollar\u00e1 en igualdad de condiciones.<\/p>\n<p>Los chinos s\u00f3lo pueden llegar hasta donde lleguen sus t\u00e1cticas de intimidaci\u00f3n. En el momento en que hay una sola muerte filipina, el f\u00e9rreo Tratado de Defensa Mutua (MDT) entre Estados Unidos y Filipinas entra en vigor y los chinos tendr\u00e1n que enfrentarse a Filipinas, Estados Unidos y el eje de naciones de ideas afines en combate. \u00c9sta es una situaci\u00f3n que los chinos no pueden permitirse en este momento.<\/p>\n<p>Se necesita una crisis existencial para sacar lo mejor de un pa\u00eds y de su ej\u00e9rcito. Estamos viendo esto en Filipinas. El pa\u00eds est\u00e1 creciendo en fuerza, determinaci\u00f3n y poder militar.<\/p>\n<p><strong>El presidente Marcos aprob\u00f3 un presupuesto de 35 mil millones de d\u00f3lares para modernizar las Fuerzas Armadas de Filipinas<\/strong><\/p>\n<p>El presidente Marcos aprob\u00f3 un presupuesto de 35 mil millones de d\u00f3lares para modernizar las Fuerzas Armadas de Filipinas, de las cuales la Marina obtiene la mayor parte.[7] El presidente aprob\u00f3 una larga lista de deseos de equipos y armas para reforzar las capacidades militares durante la pr\u00f3xima d\u00e9cada. Filipinas tambi\u00e9n se est\u00e1 movilizando para construir un nuevo pol\u00edgono industrial de defensa para fabricar armamento localmente.<\/p>\n<p>Esto se suma a la ayuda que Filipinas recibe de amigos con ideas afines, todos los cuales condenan las ambiciones hegem\u00f3nicas de China en el Indo-Pac\u00edfico.<\/p>\n<p>El mes pasado, Filipinas recibi\u00f3 el primer lote de misiles de crucero supers\u00f3nicos Brahmos de la India. Este es el primero de tres sistemas de misiles, cada uno equipado con dos lanzadores, un radar y un centro de mando.[8]<\/p>\n<p>En noviembre de 2023, se firm\u00f3 un nuevo marco de cooperaci\u00f3n en materia de defensa entre Jap\u00f3n y Filipinas denominado Asistencia Oficial de Seguridad.[9] Su objetivo es profundizar la cooperaci\u00f3n en defensa y seguridad, incluidas las transferencias de tecnolog\u00eda y hardware. Para empezar, Jap\u00f3n est\u00e1 proporcionando a Filipinas cuatro radares de vigilancia a\u00e9rea, de los cuales ya se entreg\u00f3 uno. Esto se suma a los 12 buques proporcionados a la guardia costera filipina, entre otros.[10]<\/p>\n<p>Estados Unidos posicion\u00f3 su sistema terrestre de misiles de alcance medio Typhon en una base militar en la isla de Luz\u00f3n, al norte de Filipinas,[11] desde donde el estrecho de Taiw\u00e1n y la provincia de Fujian en China continental se encuentran dentro de los 1.600 kil\u00f3metros de alcance de los misiles Typhon. Esto sigue al Balikatan 2024, el mayor ejercicio militar conjunto, en el que participaron 17.000 combatientes, incluidos soldados de Australia y Francia. Catorce pa\u00edses con ideas afines observaron el ejercicio.[12]<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, las Fuerzas Armadas de Filipinas adquirieron recientemente el sistema de cohetes de artiller\u00eda de alta movilidad M142, un lanzacohetes m\u00faltiple ligero. Esto complementa el misil de crucero antibuque tierra-tierra SSM-700K C-Star lanzado desde un barco.[13]<\/p>\n<p>Y luego est\u00e1 la Asociaci\u00f3n Trilateral entre Estados Unidos, Jap\u00f3n y Filipinas.[14] Filipinas espera generar alrededor de 100 mil millones de d\u00f3lares en inversiones en los pr\u00f3ximos cinco a diez a\u00f1os, tras la cumbre de Washington.[15] Las inversiones se realizar\u00e1n en forma de infraestructura f\u00edsica y digital, fabricaci\u00f3n de semiconductores, hardware de defensa, miner\u00eda, energ\u00eda y tecnolog\u00edas avanzadas.<\/p>\n<p>Mientras tanto, se present\u00f3 un proyecto de ley en el Senado de Estados Unidos para conceder a Filipinas 2.500 millones de d\u00f3lares durante los pr\u00f3ximos cinco a\u00f1os para reforzar sus defensas.[16] Una Filipinas m\u00e1s fuerte significa una l\u00ednea de defensa m\u00e1s fuerte para un Indo-Pac\u00edfico libre y abierto.<\/p>\n<p>Todo esto complementa el Tratado de Defensa Mutua de Filipinas con Estados Unidos y las alianzas de defensa con Jap\u00f3n, Corea del Sur y Australia.<\/p>\n<p>Una resistencia firme, una moderaci\u00f3n estrat\u00e9gica y una fortificaci\u00f3n militar caracterizan a la nueva Filipinas cuando se enfrenta valientemente a China.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>*Andrew J. Masigan es asesor especial del Proyecto de Estudios de Medios de Comunicaci\u00f3n de China en MEMRI. Es economista, empresario y columnista pol\u00edtico radicado en Manila para The Philippine Star. Los art\u00edculos de Masigan en MEMRI tambi\u00e9n se publican en <a href=\"https:\/\/www.philstar.com\/\">The Philippine Star<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[1] V\u00e9ase el clip No. 11041 de MEMRI TV, <a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/former-philippine-president-duterte-america-pushing-us-to-find-quarrel-with-china-war\">Ex presidente filipino Rodrigo Duterte: Estados Unidos nos est\u00e1 presionando para encontrar una disputa con China y comenzar una guerra; Deber\u00eda retirar sus bases de nuestras islas<\/a>, 16 de abril de 2024.<\/p>\n<p>[2] V\u00e9ase MEMRI Despacho Especial No. 11242, <a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/rising-tensions-south-china-sea-china-continues-targeting-philippines-%E2%80%93-chinese-foreign\">Crecientes tensiones en el Mar Meridional de China a medida que China contin\u00faa atacando a Filipinas. El Ministerio de Relaciones Exteriores chino afirma que el banco de arena Ayungin &#8216;siempre ha sido territorio de China&#8217;; Presidente filipino: &#8216;No nos dejaremos intimidar y guardar silencio&#8217;; Estados Unidos destaca que el compromiso militar con Manila es \u00abf\u00e9rreo\u00bb<\/a>, 1 de abril de 2024.<\/p>\n<p>[3] Hablando en el 43\u00ba Retiro de la Cumbre de la ASEAN, del 5 al 23 de septiembre, el Presidente filipino Ferdinand R. Marcos Jr. dijo: \u00abNuestra visi\u00f3n para el Mar Meridional de China es un mar de paz, estabilidad y prosperidad. Hoy, lamentablemente, esto sigue siendo una realidad lejana. Por nuestra parte, Filipinas seguir\u00e1 trabajando con todos los pa\u00edses para fomentar un orden internacional basado en normas. Seguimos comprometidos con la resoluci\u00f3n pac\u00edfica de las disputas en el Mar de China Meridional de conformidad con el derecho internacional. Seguiremos defendiendo y ejerciendo la libertad de navegaci\u00f3n y sobrevuelo en el Mar de China Meridional de conformidad con el derecho internacional, incluida, por supuesto, la Convenci\u00f3n de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982. Pero perm\u00edtanme ser claro: no buscamos el conflicto, pero es nuestro deber como ciudadanos y como l\u00edderes a estar siempre a la altura de cualquier desaf\u00edo a nuestra soberan\u00eda, a nuestros derechos soberanos y a nuestras jurisdicciones mar\u00edtimas en el Mar de China Meridional. Ning\u00fan pa\u00eds esperar\u00eda menos. Filipinas rechaza firmemente las narrativas enga\u00f1osas que enmarcar las disputas en el Mar de China Meridional \u00fanicamente a trav\u00e9s del lente de la competencia estrat\u00e9gica entre dos pa\u00edses poderosos. Esto no s\u00f3lo nos niega nuestra independencia y nuestra agencia, sino que tambi\u00e9n ignora nuestros propios intereses leg\u00edtimos. Una vez m\u00e1s instamos a todas las partes a que se limiten a las actividades que complican las disputas en el Mar Meridional de China. No debemos socavar la paz, la estabilidad y la seguridad regionales. No podemos enfatizar lo suficiente que las acciones, no las palabras, deben ser la medida definitiva de nuestro compromiso para asegurar la paz y la estabilidad en el Mar de China Meridional. Cualquier otra cosa simplemente no es suficiente. Por lo tanto, solicitamos su apoyo para la puesta en pr\u00e1ctica de medidas pr\u00e1cticas como las Directrices ADMM para la interacci\u00f3n mar\u00edtima, que prevemos se ampliar\u00e1n a nuestros socios externos a su debido tiempo&#8230;\u00bb<\/p>\n<p>En la 26\u00aa Cumbre ASEAN-China, el 6 de septiembre de 2023, el presidente filipino Marcos dijo: \u00abPor lo tanto, Filipinas contin\u00faa defendiendo la primac\u00eda de la Convenci\u00f3n de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982 como marco dentro del cual todas las actividades en los mares y oc\u00e9anos se llevan a cabo. Reafirmamos una vez m\u00e1s nuestro compromiso con el estado de derecho y la soluci\u00f3n pac\u00edfica de disputas\u00bb.<\/p>\n<p>En la 26.\u00aa Cumbre ASEAN-Jap\u00f3n, el 6 de septiembre de 2023, el presidente Marcos a\u00f1adi\u00f3: \u00abFelicito la combinaci\u00f3n de trabajo duro y visi\u00f3n que dio lugar a la Declaraci\u00f3n Conjunta que ahora se conoce como el Esp\u00edritu de Camp David. La declaraci\u00f3n consolida una agenda de seguridad com\u00fan entre Jap\u00f3n, Estados Unidos y Corea del Sur, sobre lo que posiblemente sean los temas m\u00e1s problem\u00e1ticos de la regi\u00f3n que socavan la paz y la prosperidad regionals. Estos incluyen, entre otros, el apoyo al orden internacional libre y abierto basado en sobre el estado de derecho, oponi\u00e9ndose a cualquier intento unilateral de cambiar el status quo en las aguas del Indo-Pac\u00edfico, tambi\u00e9n es motivo de gran preocupaci\u00f3n la militarizaci\u00f3n de zonas recuperadas en el Mar de China Meridional, as\u00ed como la preocupaci\u00f3n por la continuaci\u00f3n de actividades ilegales y no denunciadas y la pesca no reglamentada (INDNR) que afecta a nuestros pescadores. Como naciones mar\u00edtimas, tanto Filipinas como Jap\u00f3n no s\u00f3lo comparten el inter\u00e9s com\u00fan de mantener la paz y la estabilidad en el Mar de China Meridional, sino tambi\u00e9n de mejorar nuestra resiliencia en la respuesta a los desastres mar\u00edtimos.\u00bbRappler.com\/nation\/summary-marcos-jr-interventions-asean-summit-2023-indonesia\/, 6 de septiembre de 2023.<\/p>\n<p>[4] V\u00e9ase MEMRI Despacho Especial No. 11243, <a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/chinas-militarization-south-china-sea\">La militarizaci\u00f3n china del Mar Meridional de China<\/a>, 2 de abril, 2024.<\/p>\n<p>[5] News.usni.org\/2024\/04\/30\/china-coast-guard-attacks-philippine-ships-near-scarborough-shoal-say-officials, 30 de abril de 2024.<\/p>\n<p>[6] Youtube.com\/watch?v=c3IwcAvGeoE, 30 de abril de 2024.<\/p>\n<p>[7] Thedefensepost.com\/2024\/01\/30\/philippines-military-modernization-plan\/, 30 de enero de 2024.<\/p>\n<p>[8] Voanews.com\/a\/amid-china-tensions-india-delivers-supersonic-cruise-missiles-to-philippines-\/7581242.html, 23 de abril de 2024.<\/p>\n<p>[9] News.usni.org\/2023\/11\/09\/japan-grants-security-assistance-to-the-philippines-looks-to-enhance-military-cooperation, 9 de noviembre de 2023.<\/p>\n<p>[10] Globalnation.inquirer.net\/222037\/pm-kishida-japan-to-send-12-ships-to-ph-coast-guard, 4 de noviembre de 2023.<\/p>\n<p>[11] Japantimes.co.jp\/news\/2024\/04\/16\/asia-pacific\/politics\/us-midrange-missiles-philippines-china\/, 16 de abril de 2024.<\/p>\n<p>[12] Marforpac.marines.mil\/Media-Room\/Pacific-Marines-Stories\/Article\/Article\/3771258\/philippines-and-us-conclude-balikatan-exercises-shoulder-to-shoulder\/; Pacom.mil\/Media\/News\/News-Article-View\/Article\/3751795\/exercise-balikatan-2024-kicks-off-with-opening-ceremony-highlighting-ironclad-a\/, 22 de abril de 2024.<\/p>\n<p>[13] Defensenews.com\/land\/2024\/05\/10\/us-army-sends-himars-rocket-launcher-island-hopping-in-the-philippines\/, 10 de mayo de 2024; Asianmilitaryreview.com\/2024\/05\/philippine-navy-successfully-fires-c-star-ascm\/, 16 de mayo de 2024.<\/p>\n<p>[14] V\u00e9ase MEMRI Despacho Especial No. 11274, <a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/chinese-communist-party-ccp-military-outlet-examines-us-diplomacy-east-asia-following-white\">Medio militar del Partido Comunista Chino (PCC) examina la diplomacia estadounidense en el este de Asia luego de la reuni\u00f3n en la Casa Blanca de los presidentes de Estados Unidos y Filipinas y el primer ministro japon\u00e9s<\/a>, 12 de abril, 2024.<\/p>\n<p>[15] Bnnbloomberg.ca\/philippines-wants-us-japan-to-take-over-rail-deal-eyed-by-china-1.2061566, 19 de abril de 2024.<\/p>\n<p>[16] Scmp.com\/news\/china\/article\/3258571\/biden-kishida-marcos-jnr-trilateral-show-support-philippines-amid-confrontations-china-us-officials, 11 de abril de 2024; Reuters.com\/world\/us\/bipartisan-us-bill-seeks-25-billion-philippines-defense-2024-04-10\/#:~:text=WASHINGTON%2C%20April%2010%20(Reuters),its %20defenses%20contra%20Chinese%20presi\u00f3n, 11 de abril de 2024.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Est\u00e1 surgiendo una nueva Filipinas. Atr\u00e1s qued\u00f3 la era de un gobierno filipino cobarde cuyo jefe ejecutivo temblaba ante la sombra misma de Xi Jinping. El ex presidente Rodrigo Duterte se quej\u00f3 tanto hacia el hombre fuerte chino que estuvo dispuesto a ceder a sus muchas demandas, por traicioneras que fueran.[1] Entre estas demandas estaba [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":64979,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32,2],"tags":[],"class_list":["post-64976","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reportes-diarios","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64976"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64976\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64976"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}