{"id":64788,"date":"2024-04-07T08:37:10","date_gmt":"2024-04-07T05:37:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=64788"},"modified":"2024-04-07T08:37:10","modified_gmt":"2024-04-07T05:37:10","slug":"semanas-antes-del-ataque-a-moscu-un-articulo-en-lengua-dari-en-los-medios-afganos-examina-la-reunion-entre-el-embajador-ruso-y-sirajuddin-haqqani-para-discutir-las-preocupaciones-de-seguridad-rusas-e","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/semanas-antes-del-ataque-a-moscu-un-articulo-en-lengua-dari-en-los-medios-afganos-examina-la-reunion-entre-el-embajador-ruso-y-sirajuddin-haqqani-para-discutir-las-preocupaciones-de-seguridad-rusas-e\/64788","title":{"rendered":"Semanas antes del ataque a Mosc\u00fa, un art\u00edculo en lengua dari en los medios afganos examina la reuni\u00f3n entre el embajador ruso y Sirajuddin Haqqani para discutir las preocupaciones de seguridad rusas en Afganist\u00e1n"},"content":{"rendered":"

El 5 de marzo de 2024, semanas antes del ataque del 22 de marzo de 2024 al local de m\u00fasica Crocus City Hall en Mosc\u00fa – en el que murieron aproximadamente 144 personas y del cual el Estado Isl\u00e1mico (ISIS) se atribuy\u00f3 la responsabilidad – el embajador ruso en Afganist\u00e1n, Dmitry Zhirnov, se reuni\u00f3 en Kabul con Sirajuddin Haqqani, que es ministro de Asuntos Interiores de los talibanes afganos, adem\u00e1s de ser jefe de la Red Haqqani de los talibanes afganos y mantener estrechas relaciones con varias organizaciones yihadistas en Afganist\u00e1n.<\/em><\/p>\n

Ufuq News de Afganist\u00e1n public\u00f3 al d\u00eda siguiente un art\u00edculo de Hamid Ahmedi titulado \u00abCooperaci\u00f3n en materia de seguridad entre Rusia y los talibanes: \u00bfpor qu\u00e9 y c\u00f3mo?\u00bb examinando la reuni\u00f3n. Seg\u00fan el art\u00edculo, el objetivo de la reuni\u00f3n era transmitir las preocupaciones de Rusia sobre el creciente terrorismo en Afganist\u00e1n y la regi\u00f3n. Ahmedi escribi\u00f3: \u00abMosc\u00fa est\u00e1 extremadamente preocupada por la situaci\u00f3n de seguridad en Afganist\u00e1n y considera que es causada directamente por los proyectos estrat\u00e9gicos de Estados Unidos\u00bb. Sobre el encuentro, Ahmedi escribi\u00f3: \u00abEl hecho es que esta reuni\u00f3n se celebr\u00f3 para transmitir las preocupaciones de Rusia sobre el crecimiento del terrorismo en Afganist\u00e1n y la exportaci\u00f3n del extremismo a Asia Central… Rusia est\u00e1 preocupada y expresa esta preocupaci\u00f3n claramente, y la reuni\u00f3n de Zhirnov con Haqqani fue realizada con el mismo prop\u00f3sito.\u00bb[1]<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

A continuaci\u00f3n, se muestran traducciones de extractos del art\u00edculo:<\/p>\n

\u00abLos rusos saben muy bien que entregar armas avanzadas de la OTAN y Estados Unidos a los talibanes no fue un error debido a la derrota en la guerra de 20 a\u00f1os. Esas armas nunca fueron un ‘bot\u00edn de guerra’ ganado por los talibanes\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abEl Ministerio del Interior del gobierno talib\u00e1n anunci\u00f3 una reuni\u00f3n de su ministro en funciones, Sirajuddin Haqqani, con el embajador ruso en Kabul, Dmitry Zhirnov. El portavoz del Ministerio del Interior, Abdul Matin Qane, dijo que Haqqani pidi\u00f3 ‘crear m\u00e1s cooperaci\u00f3n en materia de seguridad’ en una conversaci\u00f3n con el embajador ruso. Tambi\u00e9n dijo que las dos partes discutieron el desarrollo de las relaciones bilaterales y la situaci\u00f3n en Afganist\u00e1n y la regi\u00f3n.\u201d<\/p>\n

\u00abRusia ve la situaci\u00f3n en Afganist\u00e1n como una amenaza para sus aliados en Asia Central. El ministro de Defensa ruso, Sergei Shoigu, dijo recientemente que la situaci\u00f3n en los pa\u00edses de Asia Central sigue siendo complicada debido a las amenazas de Afganist\u00e1n. Tambi\u00e9n se\u00f1al\u00f3 que ISIS busca difundir ideas radicales en Asia Central y lleva a cabo actividades subversivas a lo largo de las fronteras meridionales de la Organizaci\u00f3n del Tratado de Seguridad Colectiva. Desde el punto de vista de las autoridades rusas, el norte de Afganist\u00e1n es una amenaza para los pa\u00edses de Asia Central.\u201d<\/p>\n

\u00abAnteriormente, Nikolai Patrushev, secretario del Consejo de Seguridad de Rusia, tambi\u00e9n dijo que hay 20 organizaciones terroristas con 23.000 militantes en Afganist\u00e1n. Estas posiciones muestran que el gobierno de los talibanes sobre Afganist\u00e1n no es una oportunidad para Mosc\u00fa; m\u00e1s bien, es una amenaza: una amenaza inmediata y directa que aumenta y se fortalece a medida que contin\u00faa y se vuelve m\u00e1s dif\u00edcil de controlar.\u201d<\/p>\n

\u00abEsto es as\u00ed mientras Estados Unidos y la OTAN abandonaron Afganist\u00e1n, y no se cree que vuelvan a ocupar este pa\u00eds y establezcan bases militares permanentes y centros de inteligencia en Afganist\u00e1n para monitorear a China, Rusia e Ir\u00e1n. Entonces, a pesar de la retirada de las fuerzas occidentales lideradas por Estados Unidos, \u00bfpor qu\u00e9 los rusos siguen preocupados y por qu\u00e9 ven la situaci\u00f3n en Afganist\u00e1n como una amenaza para ellos y sus aliados estrat\u00e9gicos en la regi\u00f3n?<\/p>\n

\u00abEl hecho es que Rusia… bas\u00e1ndose en los datos y la informaci\u00f3n recibida, sabe muy bien que el Acuerdo de Doha no signific\u00f3 el fin de la ocupaci\u00f3n estadounidense de Afganist\u00e1n, ni necesariamente indic\u00f3 la victoria indiscutible y real de los talibanes ni el logro de la \u00b4independencia\u00b4 de Afganist\u00e1n.\u201d<\/p>\n

\u00abPor lo tanto, los rusos saben muy bien que entregar las armas avanzadas de la OTAN y Estados Unidos a los talibanes no fue un error debido a la derrota en la guerra de 20 a\u00f1os. Esas armas nunca fueron un ‘bot\u00edn de guerra’ ganado por los talibanes; m\u00e1s bien, estas fueron entregadas directa e intencionalmente y sobre la base de un acuerdo secreto y de connivencia, del mismo modo que el poder, el gobierno y el territorio de Afganist\u00e1n fueron entregados a los talibanes.\u201d<\/p>\n

\u00abEste fue s\u00f3lo un aspecto del Acuerdo de Doha. Otra consecuencia de este acuerdo fue el regreso y la reactivaci\u00f3n del terrorismo en Afganist\u00e1n para exportarlo a los pa\u00edses de la regi\u00f3n. Este proyecto se est\u00e1 llevando a cabo r\u00e1pidamente y los estadounidenses tambi\u00e9n est\u00e1n ayudando lograrlo con negociaciones intensivas, consultas continuas y una inyecci\u00f3n continua de dinero a los talibanes\u00bb.<\/p>\n

\u00abSirajuddin Haqqani es considerado la figura m\u00e1s poderosa, misteriosa y secreta del gobierno talib\u00e1n; se lo menciona como el v\u00ednculo entre los poderosos grupos terroristas y los talibanes y la Red Haqqani\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abPor lo tanto, Mosc\u00fa est\u00e1 extremadamente preocupado por la situaci\u00f3n de seguridad en Afganist\u00e1n y considera que esta situaci\u00f3n causada directamente por los proyectos estrat\u00e9gicos de Estados Unidos y la dominaci\u00f3n de los talibanes en Afganist\u00e1n es un juego geopol\u00edtico de Washington.\u201d<\/p>\n

\u00abMientras tanto, la reuni\u00f3n del embajador ruso en Afganist\u00e1n, Dmitry Zhirnov, con Sirajuddin Haqqani, ministro del Interior en funciones de los talibanes y l\u00edder de la poderosa red Haqqani, tuvo lugar en una situaci\u00f3n muy sensible y cr\u00edtica. Esta reuni\u00f3n se celebr\u00f3 justo despu\u00e9s de que altos funcionarios militares y de seguridad rusos expresaron sus opiniones, posiciones y preocupaciones sobre el crecimiento del terrorismo en Afganist\u00e1n y las amenazas resultantes a la seguridad de Asia Central.\u201d<\/p>\n

\u00abSirajuddin Haqqani es considerado la figura m\u00e1s poderosa, misteriosa y secreta del gobierno talib\u00e1n. Se lo menciona como el v\u00ednculo entre los poderosos grupos terroristas y los talibanes y la red Haqqani, y tambi\u00e9n se lo considera un socio de confianza del Estados Unidos y Pakist\u00e1n.\u201d<\/p>\n

\u00abLa reuni\u00f3n del embajador ruso en Kabul con una persona as\u00ed es muy significativa y tiene un mensaje: muestra que Rusia quiere compartir sus preocupaciones de seguridad con alguien que se cree es responsable de la implementaci\u00f3n del proyecto de desarrollar el terrorismo en Afganist\u00e1n. y sentar las bases para la exportaci\u00f3n de ideas extremistas a Asia Central y la regi\u00f3n.<\/p>\n

\u00abDe este modo, aunque los portavoces talibanes afirmaron que el objetivo de la reuni\u00f3n entre Sirajuddin Haqqani y Dmitry Zhirnov era discutir la ‘cooperaci\u00f3n en materia de seguridad’ entre Rusia y los talibanes, lo cierto es que esta reuni\u00f3n se celebr\u00f3 para transmitir las preocupaciones de Rusia sobre el crecimiento del terrorismo en Afganist\u00e1n y la exportaci\u00f3n del extremismo a Asia Central, y la elecci\u00f3n de Sirajuddin Haqqani para este asunto fue muy calculada, precisa y correcta.\u201d<\/p>\n

\u00abPor lo tanto, ser\u00eda optimista imaginar que el prop\u00f3sito de los rusos para esta reuni\u00f3n fuera anunciar su disposici\u00f3n a reparar el equipo militar ruso, cuidar la infraestructura militar y de seguridad de fabricaci\u00f3n rusa en Afganist\u00e1n o entrenar a las milicias talibanes. Rusia est\u00e1 preocupada y expresa claramente esta preocupaci\u00f3n, y la reuni\u00f3n de Zhirnov con Haqqani se celebr\u00f3 con el mismo prop\u00f3sito…\u00bb<\/p>\n

 <\/p>\n

[1] Ufuqnews.com (Afganist\u00e1n), 6 de marzo de 2024.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El 5 de marzo de 2024, semanas antes del ataque del 22 de marzo de 2024 al local de m\u00fasica Crocus City Hall en Mosc\u00fa – en el que murieron aproximadamente 144 personas y del cual el Estado Isl\u00e1mico (ISIS) se atribuy\u00f3 la responsabilidad – el embajador ruso en Afganist\u00e1n, Dmitry Zhirnov, se reuni\u00f3 en […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":64790,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[142,2],"tags":[],"class_list":["post-64788","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-boletin-especial-archivos","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64788"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64788\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64788"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}