{"id":64701,"date":"2024-03-25T07:27:23","date_gmt":"2024-03-25T05:27:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=64701"},"modified":"2024-03-25T07:27:23","modified_gmt":"2024-03-25T05:27:23","slug":"esfuerzos-de-hamas-con-la-asistencia-de-la-unrwa-para-tomar-el-control-de-la-ayuda-humanitaria-que-ingresa-a-la-franja-de-gaza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/esfuerzos-de-hamas-con-la-asistencia-de-la-unrwa-para-tomar-el-control-de-la-ayuda-humanitaria-que-ingresa-a-la-franja-de-gaza\/64701","title":{"rendered":"Esfuerzos de Ham\u00e1s, con la asistencia de la UNRWA, para tomar el control de la ayuda humanitaria que ingresa a la Franja de Gaza"},"content":{"rendered":"<p><em>Ham\u00e1s ha estado intentando recientemente tomar el control de la entrega y distribuci\u00f3n de la ayuda humanitaria que ingresa a la Franja de Gaza, reconociendo que dicho control es fundamental para mantener su gobierno y su dominio sobre la poblaci\u00f3n.[1] Estos esfuerzos fueron impulsados por informes de que Israel y la Autoridad Palestina (AP) est\u00e1n en contacto con clanes armados en Gaza con el objetivo de establecer una fuerza palestina local para reemplazar a la administraci\u00f3n de Ham\u00e1s, que distribuir\u00e1 la ayuda humanitaria a la poblaci\u00f3n civil. 2]<\/em><\/p>\n<p><em>Varios informes revelan que la Agencia de Obras P\u00fablicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente (UNRWA) est\u00e1 ayudando a Ham\u00e1s en sus esfuerzos por tomar el control de la ayuda humanitaria y coordina los arreglos para entregar, asegurar y distribuir la ayuda directamente con los aparatos de Ham\u00e1s. Por ejemplo, se inform\u00f3 que un convoy de 12 camiones de ayuda entr\u00f3 en el norte de la Franja de Gaza el 17 de marzo de 2024, custodiado por agentes armados subordinados a Ham\u00e1s, tras una reuni\u00f3n de coordinaci\u00f3n preparatoria entre representantes de la polic\u00eda de Ham\u00e1s y de la UNRWA que tuvo lugar en Hospital Al-Shifa de Gaza el 16 de marzo. En declaraciones a Reuters, un alto funcionario de la ONU admiti\u00f3 abiertamente que su organizaci\u00f3n est\u00e1 coordinando con la polic\u00eda de Ham\u00e1s. El funcionario, Jamie McGoldrick &#8211; coordinador humanitario de la ONU para el territorio palestino ocupado &#8211; dijo que la ONU coordina con la \u00abPolic\u00eda Azul\u00bb (es decir, la polic\u00eda de Ham\u00e1s), aunque \u00abde manera discreta\u00bb, porque Israel considera esta fuerza como parte de la infraestructura de Ham\u00e1s.[3] Varios medios de comunicaci\u00f3n \u00e1rabes, entre ellos el diario en l\u00ednea Rai Al-Youm, tambi\u00e9n informaron sobre la coordinaci\u00f3n entre la UNRWA y Ham\u00e1s y la participaci\u00f3n directa de Ham\u00e1s en la seguridad de los convoyes de ayuda y su distribuci\u00f3n.[4] Adem\u00e1s, en un video publicado en el canal de Telegram de la Fuerza de Defensa Civil de Ham\u00e1s, un miembro de esta fuerza afirm\u00f3 que sus hombres aseguraron el convoy del 17 de marzo.[5]<\/em><\/p>\n<p><em>Al mismo tiempo, es evidente que Ham\u00e1s est\u00e1 intentando ocultar su participaci\u00f3n directa y su control en la entrega de la ayuda, presumiblemente para enga\u00f1ar a los factores israel\u00edes e internacionales que probablemente se opongan a esto. Lo hace actuando a trav\u00e9s de representantes, como los \u201cComit\u00e9s de Defensa Popular\u00bb, cuyos miembros se\u00f1alan expl\u00edcitamente que est\u00e1n subordinados al Ministerio del Interior de Ham\u00e1s, y \u00abclanes palestinos\u00bb que afirman abiertamente que cooperar\u00e1n con Ham\u00e1s.[6]<\/em><\/p>\n<p><em>Para ver extractos del video publicado por la Fuerza de Defensa Civil de Ham\u00e1s, haga clic a continuaci\u00f3n:<\/em><\/p>\n<div style=\"width: 696px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-64701-1\" width=\"696\" height=\"392\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/10967-ESP.mp4?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/10967-ESP.mp4\">https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/10967-ESP.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2024\/SD11222.jpg\" \/><em>Un pistolero enmascarado custodia un cami\u00f3n de ayuda con destino al norte de la Franja de Gaza (Imagen: Canal de Telegram de la Fuerza de Defensa Civil de Ham\u00e1s: t.me\/dcdgaza, 18 de marzo de 2024)<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2024\/SD112221.jpg\" \/><\/p>\n<p><em>Operativos armados escoltan un convoy de ayuda humanitaria hacia el norte de la Franja de Gaza (Imagen: Facebook.com\/aljazeerachannel, 16 de marzo de 2024)<\/em><\/p>\n<p>Este documento presenta los informes sobre la coordinaci\u00f3n entre Ham\u00e1s y UNRWA con respecto a la entrega de ayuda a la Franja de Gaza, y los esfuerzos de Ham\u00e1s para ocultar su participaci\u00f3n directa en la distribuci\u00f3n de la ayuda, operando a trav\u00e9s de representantes.<\/p>\n<p><strong>Representantes de la UNRWA y Ham\u00e1s celebran una reuni\u00f3n de coordinaci\u00f3n en el hospital Shifa<\/strong><\/p>\n<p>Como se dijo, Ham\u00e1s est\u00e1 haciendo esfuerzos para tomar el control de la ayuda que ingresa a la Franja de Gaza y supervisar su distribuci\u00f3n, reconociendo que esto es vital para mantener su dominio de la Franja. Con este fin, sus representantes celebraron recientemente reuniones de coordinaci\u00f3n con representantes de la UNRWA, en las que se acord\u00f3 que la ayuda se entregar\u00eda a elementos locales, como las fuerzas tribales (presumiblemente para ocultar la participaci\u00f3n de Ham\u00e1s), pero que los pistoleros de Ham\u00e1s supervisar\u00edan las operaciones.<\/p>\n<p>El 18 de marzo, el sitio de noticias palestino Ultrapal inform\u00f3 que un convoy de ayuda de 12 camiones que entr\u00f3 en Gaza la noche del 16 al 17 de marzo hab\u00eda llegado despu\u00e9s de una reuni\u00f3n de coordinaci\u00f3n celebrada el 16 de marzo en el hospital Al-Shifa entre representantes tribales y representantes de la UNRWA, a la que tambi\u00e9n \u00abasistieron representantes de las fuerzas de seguridad palestinas [de Ham\u00e1s] en Gaza\u00bb. Seg\u00fan el informe, los representantes de Ham\u00e1s acordaron que los camiones de ayuda ser\u00edan \u00abrecibidos por los [elementos] tribales, que ser\u00edan custodiados por &#8216;comit\u00e9s de emergencia&#8217; compuestos por miembros armados de las diversas facciones, principalmente Ham\u00e1s, que han formulado un plan para para impedir en el terreno el robo de la ayuda y garantizar que llegue a la mayor cantidad posible de personas\u00bb. [7] Tambi\u00e9n se inform\u00f3 que, para garantizar la distribuci\u00f3n ordenada de la ayuda, las \u00abfuerzas de seguridad palestinas\u00bb emitieron directrices para el p\u00fablico y que los \u00abcomit\u00e9s de emergencia\u00bb hab\u00edan recibido instrucciones de tomar medidas firmes contra cualquiera que intentara robar la ayuda o interrumpir su distribuci\u00f3n.[8] Estos comit\u00e9s est\u00e1n subordinados al Ministerio del Interior de Ham\u00e1s,[9] y el contexto deja claro que las \u00abfuerzas de seguridad palestinas\u00bb tambi\u00e9n pertenecen a Ham\u00e1s.<\/p>\n<p><strong>Los \u00abcomit\u00e9s de defensa popular\u00bb que escoltan los camiones de ayuda humanitaria: grupos de fantoches pertenecientes al Ministerio del Interior de Ham\u00e1s<\/strong><\/p>\n<p>Como se mencion\u00f3 anteriormente, Ham\u00e1s est\u00e1 intentando ocultar su participaci\u00f3n directa en la distribuci\u00f3n de ayuda, aparentemente con el objetivo de enga\u00f1ar a elementos israel\u00edes e internacionales que puedan oponerse a esta participaci\u00f3n, ya que es una forma de mantener el control de Ham\u00e1s sobre la Franja de Gaza. Un objetivo adicional puede ser proteger a los agentes de Ham\u00e1s de los ataques israel\u00edes. El principal m\u00e9todo utilizado por Ham\u00e1s para este fin es el empleo de organizaciones que aparentemente no tienen v\u00ednculos con la organizaci\u00f3n. Entre estas organizaciones se encuentran los \u00abComit\u00e9s de Defensa Popular\u00bb, que fueron creados por Ham\u00e1s en febrero de 2024, tras el saqueo masivo de camiones de ayuda humanitaria por parte de civiles[10] y las cr\u00edticas a las que se enfrenta Ham\u00e1s tras los informes de que sus agentes se est\u00e1n apoderando de la ayuda y vendi\u00e9ndola a civiles con fines de lucro.[11]<\/p>\n<p>Los Comit\u00e9s de Defensa Popular est\u00e1n compuestos por matones enmascarados que generalmente van armados con garrotes o rifles, cuya tarea es ayudar al Ministerio del Interior de Ham\u00e1s a gestionar la ayuda humanitaria y tratar con ladrones o vendedores que inflan los precios de las mercanc\u00edas. Un grupo t\u00edpico del Comit\u00e9 de Defensa Popular est\u00e1 formado por varios agentes armados con garrotes, liderados por un agente armado con un rifle.<\/p>\n<div style=\"width: 696px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-64701-2\" width=\"696\" height=\"392\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/10936-ESP.mp4?_=2\" \/><a href=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/10936-ESP.mp4\">https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/10936-ESP.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p>Aunque los miembros de estos comit\u00e9s afirman ser voluntarios,[12] declaran abiertamente que est\u00e1n subordinados al Ministerio del Interior de Ham\u00e1s. Por ejemplo, en un video que circul\u00f3 en las redes sociales, un agente armado del Comit\u00e9 de Defensa Popular dice que los comit\u00e9s fueron establecidos \u00abpara ayudar al Ministerio del Interior [de Ham\u00e1s]\u00bb. [13] Est\u00e1 claro que estos grupos son un intento de Ham\u00e1s de ocultar su implicaci\u00f3n directa en la \u00abprotecci\u00f3n\u00bb de los convoyes de ayuda humanitaria. Tambi\u00e9n cabe se\u00f1alar que es dif\u00edcil distinguir entre los agentes del Comit\u00e9 de Defensa Popular y los matones armados y enmascarados que fueron vistos apoder\u00e1ndose violentamente de la ayuda humanitaria antes del establecimiento de los comit\u00e9s.<\/p>\n<p>Otra raz\u00f3n para que Ham\u00e1s utilice grupos desconocidos como los Comit\u00e9s de Defensa Popular es presumiblemente proteger a sus agentes de polic\u00eda de ser atacados por Israel. Seg\u00fan el diario liban\u00e9s Al-Akhbar, las facciones palestinas en Rafah acordaron establecer \u00abcomit\u00e9s populares\u00bb que distribuir\u00edan ayuda humanitaria en las instalaciones de la UNRWA sin la participaci\u00f3n abierta de los agentes de polic\u00eda de Ham\u00e1s, por temor a que los oficiales fueran atacados por Israel. [14]<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2024\/SD112222a.jpg\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2024\/SD112223.jpg\" \/><em>Operativos armados con garrotes escoltan un convoy de ayuda humanitaria hacia el norte de la Franja de Gaza (Imagen: Facebook.com\/aljazeerachannel, 16 de marzo de 2024)<\/em><\/p>\n<p><strong>Ham\u00e1s tambi\u00e9n ha reclutado clanes locales para ayudar en la distribuci\u00f3n de ayuda humanitaria<\/strong><\/p>\n<p>Para ocultar sus esfuerzos por hacerse con el control de la ayuda humanitaria que entra en la Franja de Gaza, Ham\u00e1s tambi\u00e9n ha estado empleando clanes locales. Adem\u00e1s, a la luz de los informes de que las tribus armadas locales han estado en contacto con Israel y la Autoridad Palestina para establecer una fuerza palestina local que distribuir\u00e1 ayuda humanitaria a los civiles en lugar de a Ham\u00e1s, estas tribus aparentemente se encuentran entre la espada y la pared y deben esforzarse por defenderse de las acusaciones de Ham\u00e1s de que est\u00e1n colaborando con Israel y la Autoridad Palestina. Parece que algunos de estos clanes contin\u00faan cooperando con Ham\u00e1s, como lo demuestra una declaraci\u00f3n publicada por el Consejo Supremo de las Tribus de la Franja de Gaza en la que se afirma que las tribus no est\u00e1n dispuestas a trabajar con Israel aceptando la responsabilidad de la distribuci\u00f3n de ayuda humanitaria y que esto debe ser hecho exclusivamente por el gobierno de Ham\u00e1s.[15]<\/p>\n<p>Otros informes sobre la ayuda humanitaria que lleg\u00f3 a Gaza la noche entre el 16 y el 17 de marzo sugieren que Ham\u00e1s coordin\u00f3 la transferencia de la ayuda no s\u00f3lo con los Comit\u00e9s de Defensa Popular descritos anteriormente, sino tambi\u00e9n con elementos tribales. Por ejemplo, el diario Al-Arabi Al-Jadid inform\u00f3 que el convoy lleg\u00f3 a los almacenes de la UNRWA escoltado por \u00abmiembros de la tribu y personal de seguridad\u00bb y fue escoltado por \u00abfuerzas de seguridad palestinas en Gaza\u00bb. [17]<\/p>\n<p>El canal de Telegram \u00abFrente Interior\u00bb, operado por el Ministerio del Interior de Ham\u00e1s,[18] comparti\u00f3 el 17 de marzo un post elogiando los \u00abesfuerzos de los Comit\u00e9s Populares\u00bb y la cooperaci\u00f3n de las \u00abfamilias\u00bb (es decir, clanes) que hab\u00edan permitido la llegada del convoy, seg\u00fan lo transmitido en vivo por Al-Jazeera.[19]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[1] Cabe se\u00f1alar que se siguen publicando informes sobre protestas en la Franja de Gaza contra las autoridades de Ham\u00e1s. V\u00e9ase el clip No. 10961 de MEMRI TV, <a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/anti-hamas-protests-gaza-strip-people-topple-sinwar-collaborator-traitor-expletive-haniyeh-osama-hamdan\">Protestas contra Ham\u00e1s en la Franja de Gaza: El pueblo quiere derrocar a Ham\u00e1s; Sinwar, eres un colaborador, un traidor; Haniyeh, queremos regresar a casa; Osama Hamdan, regrese del L\u00edbano<\/a>, 1 de febrero de 2024.<\/p>\n<p>[2] V\u00e9ase MEMRI Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 1755, <a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/tensions-between-hamas-and-palestinian-authority-and-between-hamas-and-gaza-elements-are\">Tensiones entre Ham\u00e1s y la Autoridad Palestina, y entre Ham\u00e1s y los elementos de Gaza que lo est\u00e1n desafiando<\/a>, 19 de marzo, 2024.<\/p>\n<p>[3] Reuters.com, 20 de marzo de 2024.<\/p>\n<p>[4] Seg\u00fan el informe de Rai Al-Youm, el convoy de ayuda del 17 de marzo fue custodiado por la \u00abpolic\u00eda de Ham\u00e1s\u00bb. Raialyoum.com, 17 de marzo de 2024.<\/p>\n<p>[5] T.me\/dcdgaza, 18 de marzo de 2024.<\/p>\n<p>[6] Estos intentos de enga\u00f1o aparentemente han tenido \u00e9xito. Algunos medios de comunicaci\u00f3n \u00e1rabes afirman que la entrega de ayuda humanitaria se lleva a cabo en coordinaci\u00f3n con elementos locales, como \u00ablos Comit\u00e9s Populares\u00bb o los \u00abclanes palestinos\u00bb en la Franja de Gaza, sin mencionar ninguna participaci\u00f3n del gobierno de Ham\u00e1s o sus aparatos. Por ejemplo, un informe del sitio web de noticias saudita Arabia Independiente cit\u00f3 al portavoz de la Fuerza de Defensa Civil de Ham\u00e1s, Mahmoud Bassal, diciendo que \u00abquienes coordinaron [con la ONU] para permitir la llegada de esta ayuda son grupos de clanes y civiles, supervisados por los Comit\u00e9s Populares y por [representantes de] los barrios y los mukhtars, sin presencia ni participaci\u00f3n de los aparatos de seguridad del gobierno [de Ham\u00e1s] en Gaza\u00bb. Independentarabia.com, 18 de marzo de 2024.<\/p>\n<p>[7] El informe afirma que los responsables de interrumpir la entrega de ayuda a la Franja del norte en los \u00faltimos meses fueron \u00abbandas\u00bb y clanes que se oponen a Ham\u00e1s. Esto parece ser un caso de apolog\u00e9tica, cuyo objetivo es exonerar a Ham\u00e1s de responsabilidad por los incidentes en los que la ayuda fue confiscada, incluso por sus propios aparatos.<\/p>\n<p>[8] Ultrapal.ultrasawt.com, 18 de marzo de 2024.<\/p>\n<p>[9] T.me\/moigovps, 12 de mayo de 2023.<\/p>\n<p>[10] Estos incidentes de saqueo fueron tan extremos que el Programa Mundial de Alimentos de la ONU detuvo su distribuci\u00f3n de ayuda humanitaria en el norte de la Franja de Gaza. Ver: Wfp.org, 20 de febrero de 2024.<\/p>\n<p>[11] V\u00e9ase MEMRI Despacho Especial No. 11024 \u2013 Crecientes cr\u00edticas a Ham\u00e1s y sus funcionarios por parte de residentes de Gaza: Nos trajeron una guerra innecesaria; Nuestras vidas no tienen valor a sus ojos; Anhelamos ver el fin de Ham\u00e1s \u2013 18 de diciembre de 2023.<\/p>\n<p>[12] Como afirm\u00f3, por ejemplo, uno de estos agentes a France24. V\u00e9ase France24.com, 6 de marzo de 2024. El uso de personas an\u00f3nimas vestidas de civil es una t\u00e1ctica conocida de Ham\u00e1s y otros grupos terroristas con base en Gaza. Por ejemplo, es obvio que las diversas \u00abunidades\u00bb que participaron en las Marchas por el Derecho al Retorno en 2018-2021 operaban bajo \u00f3rdenes de los l\u00edderes de Ham\u00e1s y que sus agentes clave eran miembros del ala militar de Ham\u00e1s que simplemente \u00abse quitaron los uniformes\u00bb, como lo describi\u00f3 el l\u00edder de Ham\u00e1s en Gaza, Yahya Sinwar. V\u00e9ase MEMRI Despacho Especial No. 7476 \u2013 <a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/great-return-march-campaign-initiative-sponsored-hamas-whose-goal-was-breach-border-fence\">La campa\u00f1a \u2018Gran Marcha del Retorno\u2019: Una iniciativa patrocinada por Ham\u00e1s, cuyo objetivo era traspasar la valla fronteriza y penetrar el territorio israel\u00ed<\/a> \u2013 18 de mayo, 2018.<\/p>\n<p>[13] T.me\/mahmoudallouh90, 28 de febrero de 2024.<\/p>\n<p>[14] Al-akhbar.com, 18 de marzo, 2024.<\/p>\n<p>[15] Aljazeeramubasher.net, 16 de marzo, 2024.<\/p>\n<p>[16] Alaraby.co.il, 18 de marzo de 2024. Twitter.com\/alaraby_ar, 16 de marzo de 2024.<\/p>\n<p>[17] Aljazeera.net, 17 de marzo, 2024.<\/p>\n<p>[18] Para ejemplos de anuncios al pueblo de Gaza por parte de la sede del \u201cFrente Interno\u201d, v\u00e9anse los informes de MEMRI: Despacho Especial No. 10861 \u2013 <a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/hamas-calls-residents-northern-gaza-strip-not-evacuate-says-israels-warning-psychological\">Ham\u00e1s pide a los residentes del norte de la Franja de Gaza que no evacuen, dice que la advertencia de Israel es una \u201cguerra psicol\u00f3gica\u201d<\/a> \u2013 13 de octubre de 2023; Despacho Especial No. 10847 \u2013 <a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/hamas-and-palestinian-islamic-jihad-gaza-strip-residents-do-not-evacuate-areas-about-be\">Ham\u00e1s y la Yihad Isl\u00e1mica Palestina a los residentes de la Franja de Gaza: No evacuen las \u00e1reas que est\u00e1n a punto de ser blanco de ataques a\u00e9reos<\/a> \u2013 10 de octubre de 2023; Despacho Especial No. 10690 \u2013 <a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/hamas-encourages-young-children-visit-weapon-exhibitions-gaza\">Ham\u00e1s alienta a los ni\u00f1os peque\u00f1os a visitar exposiciones de armas en Gaza<\/a> \u2013 3 de julio de 2023.<\/p>\n<p>[19] Facebook.com\/aljazeerachannel, 16 de marzo de 2024; T.me\/aljabhaldakhliagaza, 17 de marzo de 2024.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ham\u00e1s ha estado intentando recientemente tomar el control de la entrega y distribuci\u00f3n de la ayuda humanitaria que ingresa a la Franja de Gaza, reconociendo que dicho control es fundamental para mantener su gobierno y su dominio sobre la poblaci\u00f3n.[1] Estos esfuerzos fueron impulsados por informes de que Israel y la Autoridad Palestina (AP) est\u00e1n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":64704,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[142,2],"tags":[],"class_list":["post-64701","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-boletin-especial-archivos","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64701"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64701\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}