{"id":6448,"date":"2013-08-02T00:00:00","date_gmt":"2013-08-02T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2013\/08\/02\/funcionario-de-la-comunidad-judia-de-iran-a-ahmadinejad-deje-de-negar-el-holocausto\/"},"modified":"2013-08-02T00:00:00","modified_gmt":"2013-08-02T00:00:00","slug":"funcionario-de-la-comunidad-judia-de-iran-a-ahmadinejad-deje-de-negar-el-holocausto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/funcionario-de-la-comunidad-judia-de-iran-a-ahmadinejad-deje-de-negar-el-holocausto\/6448","title":{"rendered":"Funcionario de la comunidad jud\u00eda de Ir\u00e1n a Ahmadinejad: Deje de negar el Holocausto"},"content":{"rendered":"
El 10 de julio del 2013, el diario reformista iran\u00ed Shargh public\u00f3 un art\u00edculo del l\u00edder del Comit\u00e9 Central Jud\u00edo de Teher\u00e1n Haroun Yeshaya, centr\u00e1ndose principalmente en cr\u00edticas de \u00faltima instancia sobre la negaci\u00f3n del Holocausto por el presidente saliente de Ir\u00e1n Mahmoud Ahmadinejad. Ahmadinejad hizo las declaraciones en su discurso de despedida en Teher\u00e1n el 7 de julio del 2013, en el que expuso en detalle los logros de su gobierno y su pol\u00edtica.[1]<\/a><\/em><\/p>\n

En ese discurso, Ahmadinejad dijo: \u00abYo plante\u00e9 el tema del Holocausto desde una postura humana, y dije: Supongamos que ocurri\u00f3, \u00bfpor qu\u00e9 deber\u00edan los palestinos sean castigados por ello\u00bb? \u00ab[Mi] crianza sobre el tema del Holocausto rompi\u00f3 la columna vertebral del orden capitalista, porque este [tema] es el \u00fanico elemento que sigue siendo sagrado para este orden… El \u00fanico objetivo que ellos [es decir, el orden capitalista] del que todos eran fan\u00e1ticos, y que nadie pod\u00eda tocar, era el tema del Holocausto. Pero yo habl\u00e9 de este como miembro del Basij [es decir, como un luchador], incontenible\u00bb.[2]<\/a><\/em><\/p>\n

En su cr\u00edtica a la declaraci\u00f3n de negaci\u00f3n del Holocausto por Ahmadinejad, Yeshaya no se refiere a las numerosas otras declaraciones de Ahmadinejad, o la de otros funcionarios del r\u00e9gimen, pero trata esta sola instancia, una ocurrencia singular y que refleja s\u00f3lo la opini\u00f3n personal de Ahmadinejad. De esta manera, este exonera al r\u00e9gimen iran\u00ed de mantener una pol\u00edtica exportar el antisemitismo a nivel mundial.<\/em><\/p>\n

Es nuestra evaluaci\u00f3n de que el r\u00e9gimen aprob\u00f3 este art\u00edculo at\u00edpico para su publicaci\u00f3n en los medios de comunicaci\u00f3n iran\u00edes para este momento – es decir, al final de la era Ahmadinejad y por un miembro de la comunidad jud\u00eda – debido al deseo del r\u00e9gimen de distanciarse de Ahmadinejad despu\u00e9s de que su mandato haya terminado, y su deseo de parecer moderado y aparecer ajeno a la propia difusi\u00f3n del antisemitismo. Esto, a su vez, en contra del marco de enfoque m\u00e1s moderado del Presidente electo Hassan Rohani a la comunidad internacional, y su intenci\u00f3n de obtener beneficios de esta.<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos del art\u00edculo del l\u00edder del Comit\u00e9 Central Jud\u00edo de Teher\u00e1n Haroun Yeshaya:[3]<\/a><\/em><\/p>\n

\u00abEl se\u00f1or Ahmadinejad… est\u00e1 terminando su presidencia de ocho a\u00f1os, y espero siga al servicio de la naci\u00f3n y al estado iran\u00ed en el futuro [tambi\u00e9n]. Sin embargo, lo cierto es que en sus \u00faltimos d\u00edas en el cargo, el presidente neg\u00f3 el Holocausto, lo calific\u00f3 de mito, insisti\u00f3 en ello… y dijo: ‘[El] elevar del tema del Holocausto rompi\u00f3 la columna vertebral del orden capitalista’ – y percib\u00ed sus declaraciones como [una manifestaci\u00f3n] de] su visi\u00f3n de auto-engrandecimiento pol\u00edtico.<\/p>\n

\u00ab[Incluso] antes que Ahmadinejad, muchos otros en todo el mundo, incluyendo al [negador franc\u00e9s del Holocausto] Roger Garaudy, escribieron y hablaron largo y tendido sobre el Holocausto, de como fue exagerado, y la forma en que ha sido explotado por las corrientes pol\u00edticas sionistas.<\/p>\n

\u00ab[Pero] tal como muchos han dicho, el Holocausto no es un gui\u00f3n escrito por bandas sionistas o por el lobby jud\u00edo en Europa y Estados Unidos. Fue un movimiento organizado por los fascistas de Hitler, llevado a cabo por las tropas nazis, cuyo objetivo era asesinar a los jud\u00edos – y, en palabras de los propios nazis, purgar Europa de la existencia de jud\u00edos.<\/p>\n

\u00abAlgunos [de los jud\u00edos asesinados] hab\u00edan abandonado sus varias generaciones de juda\u00edsmo antes [del Holocausto], convirti\u00e9ndose al cristianismo, cas\u00e1ndose seg\u00fan la religi\u00f3n cristiana, y asistiendo a la iglesia. Pero los emisarios de Hitler los arrestaron y los enviaron a los campos de exterminio por [pertenecer a la raza jud\u00eda].<\/p>\n

\u00abLas viviendas de los jud\u00edos en Berl\u00edn y Munich fueron saqueadas, simplemente porque sus due\u00f1os eran jud\u00edos, y sus residentes fueron enviados a campos de trabajos forzados… Las ‘camisas pardas’ de la SS incendiaron la Gran Sinagoga de los jud\u00edos en el Kristallnacht, porque era un lugar de encuentro para los jud\u00edos. [Los hombres de las SS] bailaban sobre sus escombros, y se publicaron fotograf\u00edas de ellos haci\u00e9ndolo en todas las publicaciones del Tercer Reich para ese momento.<\/p>\n

\u00ab\u00bfPor qu\u00e9 nosotros los iran\u00edes, con nuestro glorioso pasado cultural, verter agua pura sobre el cad\u00e1ver desecado del fascismo y su pensamiento racista?, \u00bfNo fue la cultura iran\u00ed, que nunca ha aceptado y nunca aceptar\u00e1 el fanatismo racista, nacionalista o religioso – mientras Europa sigue intent\u00e1ndolo, sin \u00e9xito, el limpiar su frente de la herida sucia del racismo…<\/p>\n

\u00ab\u00bfPor qu\u00e9 debemos representar este obvio crimen [es decir, el Holocausto] como algo sin importancia o irreal?…\u00bb<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

[1]<\/a> El periodo de Ahmadinejad termina oficialmente a principios de agosto, 2013.<\/p>\n

[2]<\/a> Fars, Khabaronline, (Ir\u00e1n), 7 de julio, 2013.<\/p>\n

[3]<\/a> Shargh (Ir\u00e1n), 10 de julio, 2013.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El 10 de julio del 2013, el diario reformista iran\u00ed Shargh public\u00f3 un art\u00edculo del l\u00edder del Comit\u00e9 Central Jud\u00edo de Teher\u00e1n Haroun Yeshaya, centr\u00e1ndose principalmente en cr\u00edticas de \u00faltima instancia sobre la negaci\u00f3n del Holocausto por el presidente saliente de Ir\u00e1n Mahmoud Ahmadinejad. Ahmadinejad hizo las declaraciones en su discurso de despedida en Teher\u00e1n […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,20,16],"tags":[],"class_list":["post-6448","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicados-especiales","category-iran","category-proyecto-documental-sobre-antisemitismo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6448"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6448\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}