![](\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2024\/MDB571.jpg\")
<\/p>\nLa guerra es un buen negocio. Y eso es tan cierto para Raytheon y Lockheed Martin como para el contrabandista de armas m\u00e1s humilde de \u00c1frica. Si bien la guerra es por naturaleza destructiva y perturbadora, las condiciones ca\u00f3ticas y din\u00e1micas de un conflicto pueden crear todo tipo de oportunidades para aquellos lo suficientemente creativos y despiadados como para aprovecharlas.<\/p>\n
<\/p>\n
A medida que la Guerra de Gaza lanzada por Ham\u00e1s el 7 de octubre entra en su quinto mes, muchos se centran en las necesidades militares de Israel, mientras que otros miran la capacidad destructiva que Ir\u00e1n ha proporcionado a sus sustitutos en el L\u00edbano y Yemen y a su aliado Ham\u00e1s en Gaza. En Egipto, la guerra tambi\u00e9n es un negocio, aunque el pa\u00eds no es beligerante ni lo ser\u00e1.<\/p>\n
Se est\u00e1n llevando a cabo trabajos de construcci\u00f3n en la parte oriental del Sina\u00ed para una posible zona de recepci\u00f3n y retenci\u00f3n de los habitantes de Gaza, \u00abuna ciudad de refugiados\u00bb, en caso de que el conflicto se extienda a Egipto.[1] Se trata de una eventualidad a la que Egipto se opone firmemente, pero para la que \u2013con raz\u00f3n\u2013 se est\u00e1 asegurando de estar preparado, tanto aumentando la seguridad y una presencia militar en la frontera con Rafah como tambi\u00e9n preparando dichas instalaciones, por si acaso.<\/p>\n
Los constructores locales est\u00e1n conectados con la empresa Abnaa Sinai for Construction and Building, que tiene un contrato con el ej\u00e9rcito egipcio. Esa empresa forma parte del imperio empresarial de Ibrahim Jumaa Al-Arjani (o Al-Organi en dialecto egipcio), una figura fascinante que demuestra c\u00f3mo el conflicto puede servir como una escalera hacia el \u00e9xito para algunos.[2]<\/p>\n
Al-Arjani es, como sugiere el nombre de su empresa, un Hijo del Sina\u00ed, miembro de la gran tribu beduina Tarabin del Sina\u00ed egipcio (los Tarabin tambi\u00e9n se encuentran en el Negev israel\u00ed). Los Tarabin y otras tribus del Sina\u00ed son, entre otras cosas, contrabandistas y tienen una larga y colorida historia en el negocio del contrabando. Como hacen los buenos contrabandistas, han contrabandeado todo lo que genera ganancias. Hist\u00f3ricamente, esto ha significado \u2013a veces\u2013 armas en Gaza y gente fuera de Gaza, pero tambi\u00e9n otras cosas que la gente quer\u00eda: art\u00edculos dom\u00e9sticos escasos y drogas, particularmente hach\u00eds.[3]<\/p>\n
Los contrabandistas beduinos en Egipto tambi\u00e9n han facilitado el contrabando de refugiados africanos hacia Israel e incluso de misiles iran\u00edes hacia Gaza. Cuando serv\u00ed como diplom\u00e1tico en Sud\u00e1n en 2008, Israel atac\u00f3 las redes de contrabando sudanesas que estaban haciendo precisamente eso: llevar cohetes iran\u00edes desde Port Sudan a Egipto, donde las redes egipcias los llevar\u00edan al enclave palestino. Por supuesto, hoy Ham\u00e1s fabrica la mayor\u00eda de sus cohetes localmente en instalaciones subterr\u00e1neas dentro de Gaza. Es posible que se sellen los t\u00faneles y que cambien los productos en demanda, pero el contrabando continuar\u00e1.<\/p>\n
El ascenso de Al-Arjani de simple contrabandista a oligarca comenz\u00f3, ir\u00f3nicamente, con la prisi\u00f3n. En 2008, ya un contrabandista tribal, fue arrestado y torturado por las autoridades egipcias por haber secuestrado a soldados egipcios durante un conflicto entre contrabandistas y polic\u00eda por el control del comercio de contrabando. El hermano de Al-Arjani, Ahmed, fue asesinado por la polic\u00eda en este conflicto. Pero \u00e9sta es una explicaci\u00f3n simple de una cuesti\u00f3n complicada: los contrabandistas del Sina\u00ed y el sistema de seguridad egipcio eran adversarios, rivales y socios, seg\u00fan las circunstancias.<\/p>\n
Al-Arjani y otros 60 miembros de la tribu del Sina\u00ed fueron amnistiados en julio de 2010 y regresaron a ese inframundo de semi-criminal, semi-socio del Estado profundo durante el fin del r\u00e9gimen de Mubarak y el breve r\u00e9gimen de Morsi. Despu\u00e9s del golpe que llev\u00f3 al poder al presidente Al-Sisi en 2013, Al-Arjani sali\u00f3 del fr\u00edo y se convirti\u00f3 en un socio mucho m\u00e1s abierto del r\u00e9gimen. Esto incluy\u00f3 el desarrollo de una relaci\u00f3n con Mahmoud Al-Sisi, un alto oficial de inteligencia e hijo mayor del presidente egipcio.<\/p>\n
La liberaci\u00f3n de Al-Arjani de la prisi\u00f3n y el golpe de Estado de Al-Sisi coincidieron con otro acontecimiento fat\u00eddico: el surgimiento de una sangrienta insurgencia yihadista en el Sina\u00ed. Ansar Bayt Al-Maqdis (ABM) surgi\u00f3 de la ca\u00f3tica situaci\u00f3n de seguridad en el Sina\u00ed y fue impulsado por el golpe militar de 2013. En 2014, cambi\u00f3 su lealtad de Al-Qaeda a ISIS, pasando a ser conocida como la Provincia del Estado Isl\u00e1mico-Sina\u00ed. Al depender tanto de los egipcios del valle del Nilo como especialmente de los beduinos locales, result\u00f3 ser un enemigo formidable para el ej\u00e9rcito egipcio. En noviembre de 2017, se inform\u00f3 que el grupo llev\u00f3 a cabo el ataque terrorista m\u00e1s mort\u00edfero en la historia de Egipto, matando a m\u00e1s de 300 personas en un asalto a una mezquita de afiliaci\u00f3n suf\u00ed cerca de la ciudad de Bir Al-Abed. En 2022, el presidente Al-Sisi declar\u00f3 que la insurgencia hab\u00eda causado la muerte de m\u00e1s de 3.000 miembros de las fuerzas de seguridad y herido a 12.000.<\/p>\n
![](\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2024\/MDB5711.jpg\")
Siguiendo patrones observados en otros lugares, el gobierno egipcio respondi\u00f3 a la insurgencia apoyando el surgimiento de milicias tribales anti-ISIS, el modelo de \u00abDespertares\u00bb visto en Irak.[4] Las autoridades recurrieron a su socio Al-Arjani en 2015 para fundar la Uni\u00f3n Tribal del Sina\u00ed, inicialmente un asunto puramente paramilitar de la tribu Tarabin. ISIS hizo estallar la casa de Al-Arjani y rob\u00f3 el auto de su madre en el Sina\u00ed en venganza.[5] El papel de los combatientes tribales eventualmente ser\u00eda clave para exprimir al Estado Isl\u00e1mico-Provincia del Sina\u00ed, especialmente cuando a los Tarabin se les unieron m\u00e1s tarde las otras tribus principales del Sina\u00ed, los Sawarka y los Roumailat.[6] Ambas tribus, tambi\u00e9n conocidas por su destreza en el contrabando, hab\u00edan sido mucho m\u00e1s susceptibles de unirse a los yihadistas que los Tarabin.[7] Los combatientes tribales estaban equipados de manera similar a los paramilitares Janjaweed (RSF) de Sud\u00e1n, con camionetas y veh\u00edculos terrestres montados con ametralladoras como sus pilares para ataques r\u00e1pidos. Hoy, los yihadistas del Sina\u00ed est\u00e1n definitivamente debilitados, pero no derrotados. Pero aplastarlos tuvo un importante beneficio colateral: facilit\u00f3 el contrabando hacia Gaza e Israel para estas redes tribales.<\/p>\n
Adem\u00e1s de sus imperios de contrabando y contrainsurgencia, Al-Arjani y sus socios silenciosos dentro del aparato de seguridad nacional del Estado desarrollaron un conglomerado de empresas comerciales leg\u00edtimas, bajo el paraguas del Grupo Organi,[8] incluida la empresa constructora Abnaa Sinai antes mencionada, Misr Sinai de Desarrollo Industrial, y empresas tur\u00edsticas, inmobiliarias, mineras de concreto, m\u00e1rmol y granito y de seguridad. Tambi\u00e9n es presidente de Global Auto Group, que es el agente local en Egipto de BMW y Mini Cooper. Al-Arjani tambi\u00e9n fue nombrado por Al-Sisi miembro de la junta de la Autoridad p\u00fablico-privada de Reconstrucci\u00f3n del Sina\u00ed en 2022.<\/p>\n
![](\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2024\/MDB5712.jpg\")
<\/p>\n
Al-Arjani no es una figura discreta.[9] No s\u00f3lo tiene un alto perfil en las redes sociales (Twitter, Instagram, Facebook) sino que tambi\u00e9n es patrocinador del c\u00e9lebre club de f\u00fatbol Al-Ahly de El Cairo y de otros proyectos deportivos. Una versi\u00f3n ficticia del hombre apareci\u00f3 en una popular serie de televisi\u00f3n de Ramad\u00e1n en 2020.[10] Seg\u00fan los informes, la s\u00faper estrella de la m\u00fasica egipcia Amr Diab cant\u00f3 en la boda de su hijo. Aunque sus partidarios lo llaman el \u00abLe\u00f3n del Sina\u00ed\u00bb, es el blanco favorito de los oponentes islamistas del r\u00e9gimen y de los cr\u00edticos liberales del gobierno de Al-Sisi.[11] Los islamistas lo llaman \u00abel ejecutor de Al-Sisi en el estrangulamiento de Gaza\u00bb. Un periodista pro-gubernamental describi\u00f3 la campa\u00f1a contra Al-Arjani como una \u201cguerra de rumores y mentiras\u201d emprendida por \u201clos comit\u00e9s electr\u00f3nicos de la Hermandad [Musulmana]\u201d.[12]<\/p>\n
El gobernante autoritario de Turqu\u00eda, Erdo\u011fan, visit\u00f3 recientemente Egipto y destac\u00f3 su entusiasmo por \u00abcooperar con Egipto para reconstruir Gaza\u00bb. [13] El camino para ello pasar\u00e1 por el Sina\u00ed. En lugar de hiperventilar sobre Al-Arjani, lo veo como una figura que se encuentra en otros estados \u00e1rabes, y de hecho en todo el Sur Global, un intermediario que puede hacer cosas para un r\u00e9gimen, a menudo cosas que el r\u00e9gimen preferir\u00eda no hacer por s\u00ed mismo o que no ser\u00edan \u00fatiles cuando el r\u00e9gimen quiere crear un amortiguador frente a una actividad turbia, en este caso el negocio sucio del comercio il\u00edcito a trav\u00e9s de la frontera del Sina\u00ed con la Gaza gobernada por Ham\u00e1s. El suyo es el papel de contratista o intermediario del r\u00e9gimen, preciado y rico, pero sigue siendo una herramienta del Estado.<\/p>\n
Quienes lo ven como una versi\u00f3n egipcia del Hemedti de Sud\u00e1n o del Prigozhin de Rusia parecen estar exagerando un poco. En lugar de un se\u00f1or de la guerra que se dedic\u00f3 a los negocios como esas dos figuras, es un contrabandista convertido en magnate de los negocios con una actividad secundaria en el caudillismo.[14] Que sea o no un narcotraficante o un contrabandista de oro [15] es menos importante que si realmente puede ayudar al Estado egipcio, profundamente defectuoso, a poner orden \u2013aunque sea tenue\u2013 en un Sina\u00ed acosado por una amplia gama de desaf\u00edos de enormes proporciones. Esos desaf\u00edos incluyen gestionar qu\u00e9 o qui\u00e9n cruza esa frontera de Gaza y, por supuesto, las monumentales tareas de seguridad y desarrollo dentro del propio Sina\u00ed. Que sea corrupto no viene al caso.[16] Todos los Estados \u00e1rabes fronterizos con Israel son profunda e incorregiblemente corruptos y todos tienen sus propias versiones m\u00faltiples, privadas u oficiales, de Al-Arjani. En la regi\u00f3n hay quienes pagan y quienes cobran.<\/p>\n
El papel indirecto de Al-Arjani, de 53 a\u00f1os, en el futuro de la reconstrucci\u00f3n y la gobernanza de Gaza es significativo, pero est\u00e1 \u00edntimamente ligado a la visi\u00f3n del Estado de seguridad nacional egipcio, sus socios, para Gaza, una visi\u00f3n que implicar\u00e1 cuestiones complejas de seguridad, estabilidad y, ciertamente, un flujo de caja estable.<\/p>\n
*Alberto M. Fern\u00e1ndez es vicepresidente de MEMRI.<\/p>\n
<\/p>\n
[1] Sinaifhr.org\/show\/333, consultado el 16 de febrero de 2024.<\/p>\n
[2] Alestiklal.net\/ar\/view\/11703\/dep-news-1640848057, consultado el 16 de febrero de 2024.<\/p>\n
[3] Ctc.westpoint.edu\/guns-drugs-and-smugglers-a-recent-heightened-challenge-at-israels-borders-with-jordan-and-egypt, julio de 2023.<\/p>\n
[4] Atlanticcouncil.org\/blogs\/menasource\/a-new-sinai-battle-bedouin-tribes-and-egypt-s-isis-affiliate, consultado el 16 de febrero de 2024.<\/p>\n
[5] Almasryalyoum.com\/news\/details\/738563, 22 de mayo de 2015.<\/p>\n
[6] Marsad-egypt.info\/en\/2022\/05\/24\/conozca-la-recientemente-rehecha-uni\u00f3n-de-tribus-sina\u00ed-la-fuerza-que-se-apodera-de-la-lucha-en-sina\u00ed\/? haciendo_wp_cron=1708022832.6110029220581054687500, 24 de mayo de 2015.<\/p>\n
[7] Debka.com\/sinai-bedouin-ruthless-smugglers-of-arms-money-fighters-to-isis-and-migrants-to-europe, 9 de julio de 2015.<\/p>\n
[8] Organi-group.com, consultado el 16 de febrero de 2024.<\/p>\n
[9] Youtube.com\/watch?v=zoevbxkEQ3U, 20 de enero de 2023.<\/p>\n
[10] Youtube.com\/watch?v=emBc4g1pqyk, 19 de noviembre de 2023.<\/p>\n
[11] Youtube.com\/watch?v=cQGPSbgDYLM, 15 de enero de 2022.<\/p>\n
[12] Elaosboa.com\/1051620, 6 de agosto de 2023.<\/p>\n
[13] Newarab.com\/news\/turkeys-erdogan-visits-egypt-ties-are-back-full-swing<\/p>\n
[14] L2tat.com\/%d8%a3%d8%ae%d8%a8%d8%a7%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d9%82%d8%aa%d8 %b5%d8%a7%d8%af\/%d9%82%d8%b5%d8%a9-%d8%b5%d8%b9%d9%88%d8%af-%d8%a5%d8%a8% d8%b1%d8%a7%d9%87%d9%8a%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%ac%d8%a7%d9%86%d9 %8a-%d8%a5%d9%84%d9%89-%d8%b9%d8%a7%d9%84%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%a8, 14 de febrero de 2024 .<\/p>\n
[15] Bbc.co.uk\/news\/world-africa-66614769, 28 de agosto de 2023.<\/p>\n
[16] Mada38.appspot.com\/madamasr.com\/ar\/2024\/02\/12\/feature\/%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D8%A9\/%D8%B4%D8 %A8%D9%87-%D8%AC%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%AC%D8 %A7%D9%86%D9%8A, 12 de febrero de 2024.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La guerra es un buen negocio. Y eso es tan cierto para Raytheon y Lockheed Martin como para el contrabandista de armas m\u00e1s humilde de \u00c1frica. Si bien la guerra es por naturaleza destructiva y perturbadora, las condiciones ca\u00f3ticas y din\u00e1micas de un conflicto pueden crear todo tipo de oportunidades para aquellos lo suficientemente creativos […]<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":64476,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32,2],"tags":[],"class_list":["post-64475","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reportes-diarios","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64475"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64475\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}