![](\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2024\/02\/sd11129.png\")
China se apoder\u00f3 del disputado Scarborough Shoal en 2012.<\/em><\/p>\nA continuaci\u00f3n, se muestra el texto del art\u00edculo publicado por el Manila Times.<\/p>\n
Guardia Costera de Filipinas: Buques chinos ejecutaron maniobras \u00abpeligrosas\u00bb a pocos metros de barcos filipinos y los \u00absiguieron\u00bb<\/strong><\/p>\n \u00abLa Guardia Costera de Filipinas acus\u00f3 el domingo a los buques chinos de maniobras ‘peligrosas’ durante una patrulla de nueve d\u00edas cerca de un arrecife frente a la costa del pa\u00eds. El buque filipino BRP Teresa Magbanua fue desplegado a principios de febrero para patrullar las aguas alrededor de Scarborough Shoal, un rico caladero en el Mar de China Meridional, entregar provisiones a los pescadores filipinos y garantizar su seguridad.\u201d<\/p>\n \u00abEl arrecife ha sido un punto de conflicto entre los pa\u00edses desde que China se lo arrebat\u00f3 a Filipinas en 2012. Desde entonces, Beijing despleg\u00f3 lanchas patrulleras que, seg\u00fan Manila, acosan a los barcos filipinos e impiden que los pescadores filipinos lleguen a la laguna donde los peces son m\u00e1s abundantes.\u201d<\/p>\n \u00abDurante la patrulla, los buques de la Guardia Costera de China (CCG) ‘realizaron maniobras peligrosas y de bloqueo en el mar contra el BRP Teresa Magbanua cuatro veces, y los buques de la CCG cruzaron la proa del buque PCG dos veces’, dijo la Guardia Costera de Filipinas en un comunicado.\u201d<\/p>\n \u00abLa Guardia Costera de Filipinas dijo que su barco tambi\u00e9n fue ‘seguido’ [es decir, rastreado] por cuatro buques de la Guardia Costera de China ‘en m\u00e1s de 40 ocasiones’. La Guardia Costera tambi\u00e9n observ\u00f3 lo que describi\u00f3 como \u00abcuatro buques de la milicia mar\u00edtima china\u00bb. Los videos publicados por la Guardia Costera de Filipinas muestran un barco de la Guardia Costera de China a metros del haz de babor del BRP Teresa Magbanua antes de cruzarse en el camino del barco filipino.<\/p>\n \u00ab‘Sin embargo, el buque PCG contact\u00f3 profesionalmente a los buques CCG y CMM por radio, reiterando la posici\u00f3n clara y de principios de Filipinas de acuerdo con el derecho internacional’, dec\u00eda el comunicado. La embajada china en Manila no respondi\u00f3 de inmediato a una solicitud de comentarios.\u201d<\/p>\n \u00abScarborough Shoal, conocido localmente como Bajo de Masinloc, est\u00e1 a 240 kil\u00f3metros (150 millas) al oeste de la isla principal de Filipinas, Luz\u00f3n, y a casi 900 kil\u00f3metros de la masa terrestre china m\u00e1s cercana, Hainan. La Guardia Costera de Filipinas reparti\u00f3 alimentos y comestibles a cien pescadores filipinos en 14 barcos, dice el comunicado.\u00bb<\/p>\n Ministerio de Relaciones Exteriores de China: \u201cLas partes relevantes en Filipinas deben entender claramente, actuar con cuidado y no jugar con fuego en esta cuesti\u00f3n para evitar ser manipulados y eventualmente heridos\u201d<\/strong><\/p>\n \u00abLos incidentes se produjeron dos meses despu\u00e9s de tensos enfrentamientos entre China y Filipinas en torno a arrecifes en disputa en el Mar de China Meridional, en los que se produjo una colisi\u00f3n entre barcos de los dos pa\u00edses y barcos chinos que dispararon ca\u00f1ones de agua contra barcos filipinos.\u201d<\/p>\n \u00abChina reclama casi todo el mar y ha ignorado el fallo de un tribunal internacional de que sus afirmaciones no tienen fundamento legal. Las autoridades chinas despliegan barcos para patrullar la transitada v\u00eda fluvial y construyeron islas artificiales, que han militarizado para reforzar sus reclamaciones. Funcionarios chinos y filipinos el mes pasado coincidieron en la necesidad de un di\u00e1logo m\u00e1s estrecho para abordar las \u00b4emergencias mar\u00edtimas\u00b4 en la v\u00eda fluvial a medida que aumentaban las tensiones.\u201d<\/p>\n \u00abEn un acontecimiento relacionado, el s\u00e1bado el Departamento de Defensa Nacional reprendi\u00f3 a China por inmiscuirse en los asuntos internos de Filipinas despu\u00e9s de que criticara los planes del pa\u00eds de aumentar su presencia militar en la isla de Batanes frente a Taiw\u00e1n. ‘Las partes relevantes en Filipinas deben entender claramente, pisar \u00abcon cuidado y no jugar con fuego en esta cuesti\u00f3n, para evitar ser manipulados y eventualmente heridos\u00b4, afirm\u00f3 el portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores chino, Wang Wenbin.\u201d<\/p>\n \u00abEn respuesta, el portavoz de Defensa, Arsenio Andolong, dijo que ‘China no tiene por qu\u00e9 advertir a Filipinas sobre lo que hace dentro de su territorio. El mandato del Departamento de Defensa Nacional es garantizar la soberan\u00eda del Estado y la integridad del territorio nacional tal como est\u00e1 consagrado en la Constituci\u00f3n de Filipinas’, agreg\u00f3 Andolong.\u201d<\/p>\n \u00abEl martes, el secretario de Defensa, Gilberto Teodoro Jr., visit\u00f3 el destacamento naval ubicado en Navulis, en el extremo norte de la isla de Batanes, e instruy\u00f3 a altos funcionarios militares para que aumentaran la presencia de tropas en la zona. Andolong dijo que el gobierno est\u00e1 formulando actualmente un concepto integral de defensa del archipi\u00e9lago para abordar las vulnerabilidades de la defensa territorial.\u201d<\/p>\n \u00abTambi\u00e9n inst\u00f3 a China a abstenerse de participar en una ret\u00f3rica provocativa si quiere ganarse el respeto de otros pa\u00edses. ‘Los pronunciamientos y actos de China son las principales razones de su baja credibilidad ante el pueblo filipino’, dijo Andolong\u00bb.<\/p>\n [1] Manilatimes.net\/2024\/02\/12\/news\/chinese-vessels-block-ph-ship\/1932089, 12 de febrero de 2024.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" El diario filipino en idioma ingl\u00e9s Manila Times public\u00f3 el 12 de febrero de 2024, un art\u00edculo titulado \u00abBuques chinos bloquean el barco PH\u00bb. [1] El art\u00edculo describe c\u00f3mo la Guardia Costera de Filipinas hab\u00eda acusado a los chinos de ejecutar, el 11 de febrero, maniobras peligrosas alrededor de barcos filipinos, acerc\u00e1ndose a metros de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":64460,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[142,2],"tags":[],"class_list":["post-64458","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-boletin-especial-archivos","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64458","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64458"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64458\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64458"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}