{"id":64416,"date":"2024-02-11T08:11:35","date_gmt":"2024-02-11T06:11:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=64416"},"modified":"2024-02-11T08:11:35","modified_gmt":"2024-02-11T06:11:35","slug":"iran-informo-a-estados-unidos-con-anticipacion-sobre-su-ataque-con-misiles-de-enero-de-2020-contra-la-base-aerea-de-ain-al-assad-en-irak-informes-de-memri-confirman-la-afirmacion-del-expresidente-tru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/iran-informo-a-estados-unidos-con-anticipacion-sobre-su-ataque-con-misiles-de-enero-de-2020-contra-la-base-aerea-de-ain-al-assad-en-irak-informes-de-memri-confirman-la-afirmacion-del-expresidente-tru\/64416","title":{"rendered":"Ir\u00e1n inform\u00f3 a Estados Unidos con anticipaci\u00f3n sobre su ataque con misiles de enero de 2020 contra la base a\u00e9rea de Ain Al-Assad en Irak; Informes de MEMRI confirman la afirmaci\u00f3n del expresidente Trump sobre la advertencia de Ir\u00e1n; El asesor del l\u00edder supremo iran\u00ed, Shamkhani, lo niega y afirma que Ir\u00e1n nunca advirti\u00f3 a Estados Unidos."},"content":{"rendered":"

En una entrevista del 4 de febrero de 2024 en Fox News, el expresidente estadounidense Donald Trump dijo que en enero de 2020, Ir\u00e1n hab\u00eda informado a su administraci\u00f3n de su intenci\u00f3n de atacar la Base A\u00e9rea Ain Al-Assad en Irak, pero sin causar v\u00edctimas. El ataque iba a ser una respuesta al asesinato por parte de Estados Unidos del comandante de la Fuerza Qods del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria de Ir\u00e1n (IRGC), Qassem Soleimani, el 3 de enero de 2020.<\/em><\/p>\n

El 5 de febrero, Ali Shamkhani, asesor de asuntos pol\u00edticos del l\u00edder supremo del r\u00e9gimen revolucionario isl\u00e1mico iran\u00ed Ali Khamenei y exsecretario general del Consejo Supremo de Seguridad Nacional, neg\u00f3 las declaraciones de Trump. Sin embargo, reconoci\u00f3 que Ir\u00e1n hab\u00eda informado de antemano al primer ministro iraqu\u00ed sobre el ataque.<\/em><\/p>\n

Una revisi\u00f3n de los informes de MEMRI sobre el ataque de Ir\u00e1n del 8 de enero de 2020 a la Base A\u00e9rea Ain Al-Assad, que se basaron en declaraciones de la Teniente Coronel Staci Coleman, comandante del 443.\u00b0 Escuadr\u00f3n Expedicionario A\u00e9reo (AES) en la base, muestra que los estadounidenses fueron informados sobre el ataque con misiles bal\u00edsticos iran\u00edes con unas ocho horas de antelaci\u00f3n y que evacuaron a los miembros del servicio y a los aviones antes de que ocurriera.[1]<\/em><\/p>\n

Teniente Coronel Staci Coleman, Comandante de la 443\u00aa AES, Base A\u00e9rea Ayn Al-Asad (Fuente: PressTV , Ir\u00e1n. Twitter, 13 de enero, 2020)<\/em><\/p>\n

V\u00e9anse los siguientes informes de MEMRI:<\/p>\n

MEMRI Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 1495, La relaci\u00f3n Ir\u00e1n-Estados Unidos. Crisis tras el asesinato de Soleimani<\/a> \u2013 An\u00e1lisis y evaluaci\u00f3n: Parte I, 6 de enero de 2020<\/p>\n

MEMRI Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 1496, La relaci\u00f3n Ir\u00e1n-Estados Unidos. Crisis Parte II \u2013 Ir\u00e1n, El Tigre de Papel<\/a>, 8 de enero de 2020<\/p>\n

MEMRI Daily Brief No. 337, La relaci\u00f3n Ir\u00e1n-Estados Unidos Crisis, Parte III: Ataques de Ir\u00e1n en enero de 2020 contra la base a\u00e9rea estadounidense Ayn Al-Asad \u2013 Los rugidos de un temible tigre de papel<\/a>, 10 de noviembre de 2021.<\/p>\n

Trump a Fox News: \u00ab[Los iran\u00edes dijeron] ‘por favor, no nos ataquen, no los vamos a agredir’ \u2013 Eso fue respeto\u00bb<\/strong><\/p>\n

Trump le dijo a Fox News el 4 de febrero: \u00ab\u00bfSabes? Golpeamos [a Ir\u00e1n] muy duro por algo que hicieron, y tuvieron que devolver el golpe, sienten que tienen que hacer eso y lo entiendo. \u00bfSabes?\u00bb Me llamaron para decirme: ‘Vamos a atacar un lugar determinado, pero no lo vamos a alcanzar, va a estar fuera del per\u00edmetro’… Nos avisaron y ten\u00edamos 16 misiles que explotaron… Y sab\u00edamos que no iban a atacar. Y ahora lo revelo… Entonces apuntaron esos misiles y dijeron: ‘Por favor, no nos ataquen, no los vamos a atacar’. Eso era respeto, ten\u00edamos respeto.\u00bb[2]<\/p>\n

Asesor del l\u00edder supremo iran\u00ed Shamkhani: \u00abNo es muy extra\u00f1o que un hombre como Trump, conocido por sus mentiras\u2026 repita cosas incorrectas durante la campa\u00f1a presidencial estadounidense\u00bb<\/strong><\/p>\n

Ali Shamkhani, asesor de asuntos pol\u00edticos del l\u00edder supremo Ali Khamenei y exsecretario general del Consejo Supremo de Seguridad Nacional de Ir\u00e1n, neg\u00f3 la afirmaci\u00f3n de Trump de que elementos iran\u00edes hab\u00edan contactado a Estados Unidos antes de atacar la base a\u00e9rea de Ain Al-Assad y le pidieron coordinar con \u00e9l un ataque para que pareciera significativo.<\/p>\n

Shamkhani dijo: \u201cdespu\u00e9s del ataque terrorista de Estados Unidos que mat\u00f3 al general [Qassem Soleimani], [el subcomandante de Hashd Al-Sha’bi], Abu Mahdi Muhandis y otros comandantes de la resistencia, se decidi\u00f3 por consenso que un [lanzamiento] a gran escala de misiles contra la base de Ain Al -Assad -considerada la base estadounidense m\u00e1s importante en Irak – debe ser llevado a cabo de forma completamente sorpresiva, para lograr la m\u00e1xima destrucci\u00f3n.\u201d<\/p>\n

\u201cDebido a las estrechas relaciones de Ir\u00e1n con Irak, y a consideraciones de respeto hacia los [pa\u00edses] vecinos, el asunto fue informado s\u00f3lo al primer ministro iraqu\u00ed media hora antes de que se llevara a cabo, de modo que Estados Unidos no fuese capaz de prevenirlo por medios especiales de defensa.\u201d<\/p>\n

Shamkhani, asesor de asuntos pol\u00edticos del L\u00edder Supremo Ali Khamenei (Fuente: Tasnim, Ir\u00e1n, 5 de febrero, 2024)<\/em><\/p>\n

\u00abNo es muy extra\u00f1o que un hombre como Trump, conocido por sus mentiras y que est\u00e1 involucrado en graves casos de corrupci\u00f3n pol\u00edtica, econ\u00f3mica y moral, repita cosas incorrectas durante la campa\u00f1a presidencial estadounidense.\u201d<\/p>\n

\u201cSi hubo respeto [por parte de Ir\u00e1n], como afirma Trump, entonces naturalmente \u00e9l, [el secretario de Estado de la administraci\u00f3n Trump, Mike] Pompeo, [el Asesor de Seguridad Nacional de la administraci\u00f3n Trump, John] Bolton, y los otros funcionarios pol\u00edticos y militares estadounidenses que llevaron a cabo el imperdonable crimen de matar a Soleimani, no deber\u00edan haber tenido que gastar el dinero de los contribuyentes estadounidenses en seguridad personal tantos a\u00f1os [despu\u00e9s del hecho]\u00bb. [3]<\/p>\n

 <\/p>\n

[1] Airandspaceforces.com\/app\/uploads\/2020\/04\/American-Airmens-Accounts-of-Iranian-Missile-Attack_Jan2020_35MB1.pdf, enero de 2020.<\/p>\n

[2] Timesofisrael.com\/liveblog_entry\/trump-israel-was-part-of-plans-to-kill-qassem-soleimani-backed-out-at-last-moment\/, 4 de febrero, 2024<\/p>\n

[3] Tasnimnews.com, 5 de febrero de 2024.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En una entrevista del 4 de febrero de 2024 en Fox News, el expresidente estadounidense Donald Trump dijo que en enero de 2020, Ir\u00e1n hab\u00eda informado a su administraci\u00f3n de su intenci\u00f3n de atacar la Base A\u00e9rea Ain Al-Assad en Irak, pero sin causar v\u00edctimas. El ataque iba a ser una respuesta al asesinato por […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":64418,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[142,2],"tags":[],"class_list":["post-64416","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-boletin-especial-archivos","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64416"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64416\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}