{"id":64065,"date":"2023-12-26T12:55:35","date_gmt":"2023-12-26T10:55:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=64065"},"modified":"2023-12-25T13:23:06","modified_gmt":"2023-12-25T11:23:06","slug":"escasez-de-drones-en-el-frente-ucraniano-a-pesar-del-desmentido-de-putin-las-restricciones-chinas-y-la-burocracia-rusa-crean-escasez-de-vehiculos-aereos-no-tripulados","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/escasez-de-drones-en-el-frente-ucraniano-a-pesar-del-desmentido-de-putin-las-restricciones-chinas-y-la-burocracia-rusa-crean-escasez-de-vehiculos-aereos-no-tripulados\/64065","title":{"rendered":"Escasez de drones en el frente ucraniano: a pesar del desmentido de Putin, las restricciones chinas y la burocracia rusa crean escasez de veh\u00edculos a\u00e9reos no tripulados"},"content":{"rendered":"<p>El 14 de diciembre de 2023, el presidente ruso Vladimir Putin particip\u00f3 en un evento de \u00abL\u00ednea Directa\u00bb, durante el cual el presidente responde preguntas de periodistas y ciudadanos comunes. En respuesta a una pregunta de la agencia de noticias Xinhua sobre las relaciones de Rusia con la Rep\u00fablica Popular China (RPC), el presidente elogi\u00f3 un nivel \u00absin precedentes\u00bb de estrechas relaciones y destac\u00f3 la cooperaci\u00f3n de los dos pa\u00edses en \u00abcampos militares, econ\u00f3micos y humanitarios\u00bb. [1] Anteriormente, en noviembre, Putin hab\u00eda mencionado \u00abla cooperaci\u00f3n militar de alta tecnolog\u00eda de Rusia con China\u00bb.<\/p>\n<p>Las cuentas chinas sobre el nivel de cooperaci\u00f3n de los dos pa\u00edses var\u00edan. En febrero de 2022, un d\u00eda antes del ataque ruso a Ucrania, los funcionarios chinos se mostraron entusiasmados con el tema de las relaciones entre Rusia y China: \u00abLos intercambios y la interacci\u00f3n entre las dos partes en el campo de la tecnolog\u00eda de equipos de alta tecnolog\u00eda se han convertido en un elemento importante de las relaciones y la cooperaci\u00f3n t\u00e9cnico-militar rusa\u00bb, afirm\u00f3 el embajador chino en Rusia, Zhang Hanhui.[2] En aquel momento, un d\u00eda antes del inicio de la guerra en Ucrania, la declaraci\u00f3n parec\u00eda significar que China hab\u00eda aceptado suministrar armas a Rusia. Sin embargo, un mes despu\u00e9s, en marzo de 2022, el embajador de China en Estados Unidos, Qin Gang, neg\u00f3 que China hubiera suministrado armas que pudieran usarse en la guerra de Rusia con Ucrania.[3] Esto puede ser cierto. Sin embargo, los veh\u00edculos a\u00e9reos no tripulados (UAV) civiles, como la serie Mavic, pueden modificarse para uso militar y desplegarse con fines de reconocimiento. Los canales y transmisiones prorrusos de TG en YouTube est\u00e1n llenos de campa\u00f1as de recaudaci\u00f3n de fondos para los UAV civiles, o drones, para las tropas rusas. El Departamento de Defensa de Estados Unidos se\u00f1al\u00f3 que, desde marzo de 2022 hasta principios de 2023, las empresas chinas exportaron m\u00e1s de 12 millones de d\u00f3lares en drones y componentes asociados a Rusia.[4]<\/p>\n<p>El 18 de octubre, el comunicado de prensa de la Rep\u00fablica Popular China, centrado en el di\u00e1logo Putin-Xi, fue un poco m\u00e1s vago. Su relato hablaba de: \u00abcooperaci\u00f3n pr\u00e1ctica de alta calidad [&#8230;] en industrias emergentes que son de importancia estrat\u00e9gica\u00bb.[5]<\/p>\n<p>Captura de pantalla del video de YouTube del 3 de diciembre de 2023 de \u00abMountains of News Z\u00bb (\u00ab\u0413\u043e\u0440\u044b \u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 Z\u00bb)[6] con el presentador Olgerd Semyonov. La transmisi\u00f3n en vivo incluy\u00f3 una campa\u00f1a de recaudaci\u00f3n de fondos para comprar un UAV DJI Mavic para las tropas rusas. El t\u00edtulo en la esquina superior derecha dice \u00abDonaciones para el Frente\u00bb.<\/p>\n<p>Las publicaciones [7] en los canales personales de Telegram de Olgerd Semyonov tambi\u00e9n recordaron a sus seguidores que los veh\u00edculos a\u00e9reos no tripulados Mavic adquiridos con sus donaciones se estaban utilizando en las hostilidades de la \u00abGuerra Santa\u00bb. El video que acompa\u00f1a a la publicaci\u00f3n muestra c\u00f3mo se utilizaban drones Mavic para ajustar el fuego de artiller\u00eda de la 43\u00aa compa\u00f1\u00eda rusa separada.<\/p>\n<p><em>El t\u00edtulo de la publicaci\u00f3n dice: \u00abLes recordamos que, en primer lugar, hay una raz\u00f3n por la que estamos recaudando fondos para Mavic&#8230; Entonces, cada rublo, amigos m\u00edos, es su contribuci\u00f3n personal a la Guerra Santa que libra nuestro ej\u00e9rcito\u00bb.<\/em><\/p>\n<p>El 1 de septiembre, en un contexto de creciente control estadounidense sobre las cadenas de suministro militares, la Rep\u00fablica Popular China introdujo restricciones a la exportaci\u00f3n de ciertos tipos de drones y varios de sus componentes. Las restricciones abarcaban principalmente motores de veh\u00edculos a\u00e9reos no tripulados, sensores l\u00e1ser y equipos de comunicaciones; drones que pesen m\u00e1s de cuatro kilogramos u otros dispositivos que puedan transportar y soltar carga, o modelos que permitan dichas modificaciones. Se estima que las empresas rusas pueden tardar hasta un a\u00f1o en obtener la autorizaci\u00f3n de compra, siempre que puedan demostrar que los veh\u00edculos a\u00e9reos no tripulados en cuesti\u00f3n no se utilizar\u00e1n en hostilidades.<\/p>\n<p>El 28 de septiembre, la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC), una divisi\u00f3n del Departamento del Tesoro de Estados Unidos, impuso restricciones a una empresa iran\u00ed, Pishgam Electronic Safeh; sobre una empresa de Hong Kong, Hongkong Himark; a las empresas turcas Madencilik Turizm Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi e Ic Ve Dis Ticaret INSAAT Lojistik Sanayi Limited Sirketi; y sobre Farhad Ghaedi Goods Wholesalers de los Emiratos \u00c1rabes Unidos. Sin embargo, los compradores rusos de drones fabricados en la Rep\u00fablica Popular China enfrentaron problemas similares ya en 2022, en un momento de creciente demanda.<\/p>\n<p>Al mismo tiempo, una empresa china de alta tecnolog\u00eda, Da-Jiang Innovations (conocida como DJI, que se traduce como Great Frontier Innovations), se retir\u00f3 del mercado. Seg\u00fan el director ejecutivo de la empresa rusa RuDrones, Dmitry Datsykov,[8] en agosto de 2023 los fabricantes rusos de drones estaban creando reservas de componentes de veh\u00edculos a\u00e9reos no tripulados, como c\u00e1maras, sensores, controladores de motores, as\u00ed como dispositivos para contrarrestar los veh\u00edculos a\u00e9reos no tripulados enemigos. Adem\u00e1s, el Ministerio de Industria y Comercio de Rusia (Minpromtorg) advirti\u00f3 con antelaci\u00f3n a los fabricantes de veh\u00edculos a\u00e9reos no tripulados sobre la necesidad de aumentar las existencias, afirmando el 18 de septiembre: \u00abEl Ministerio de Industria y Comercio de Rusia a\u00fan no ha recibido ninguna solicitud de los fabricantes sobre problemas con la exportaci\u00f3n de UAS [sistemas de aeronaves no tripuladas] y sus componentes\u00bb. [9] Sin embargo, Minpromtorg tampoco introdujo ninguna restricci\u00f3n planificada sobre la compra de UAS extranjeros (que deb\u00edan estar previstas para el oto\u00f1o de 2023), por lo que la situaci\u00f3n podr\u00eda ser no tan brillante.<\/p>\n<p>Ser\u00eda dif\u00edcil, si no imposible, cortar por completo las rutas de suministro de veh\u00edculos a\u00e9reos no tripulados o las importaciones grises, incluso suponiendo que cumplan con las restricciones existentes. Seg\u00fan una investigaci\u00f3n realizada por periodistas de Radio Svoboda, Mosc\u00fa puede adquirir incluso componentes para veh\u00edculos a\u00e9reos no tripulados fabricados por la OTAN. Las compras se realizaron a trav\u00e9s de una red de empresas, algunas registradas en Kazajst\u00e1n y Kirguizia.[10] Las restricciones a las importaciones afectan no s\u00f3lo al mercado civil, sino tambi\u00e9n al \u00e1mbito militar e industrial. El Jefe del Centro de Coordinaci\u00f3n de Asistencia de Novorossiya, Alexander Lyubimov, en una entrevista [11] con el medio IA Regnum,[12] afirm\u00f3 que los drones militares rusos, no s\u00f3lo los modelos civiles, contienen muchos componentes fabricados en China: \u00abLos motores, las palas, las cajas de cambios y la carrocer\u00eda del UAV se fabrican en Rusia, pero la electr\u00f3nica es china y todav\u00eda no se puede hacer nada al respecto\u00bb. El Kremlin tambi\u00e9n invierte en el desarrollo de software para veh\u00edculos a\u00e9reos no tripulados. De hecho, se cre\u00f3 un Centro de Competencia de Desarrollo para la ingenier\u00eda de software de veh\u00edculos a\u00e9reos no tripulados bajo los auspicios del Ministerio de Desarrollo Digital, Comunicaciones y Medios de Comunicaci\u00f3n. El Estado planea asignar alrededor de 9 mil millones de d\u00f3lares estadounidenses para el proyecto.[13]<\/p>\n<p>Cabe se\u00f1alar que las Fuerzas Armadas de Ucrania tambi\u00e9n est\u00e1n experimentando una escasez de veh\u00edculos a\u00e9reos no tripulados civiles debido a las restricciones impuestas.[14]<\/p>\n<p>Las opciones cada vez menores de las importaciones grises de veh\u00edculos a\u00e9reos no tripulados y sus componentes necesarios (as\u00ed como su precio creciente) llevaron a las autoridades rusas a invertir fondos relativamente sustanciales en la producci\u00f3n nacional. Por ejemplo, los motores de los drones siempre han sido un punto d\u00e9bil de la industria rusa. Sin embargo, Rusia anunci\u00f3 planes para el lanzamiento inminente de una producci\u00f3n en serie de motores el\u00e9ctricos para drones, con una capacidad de producci\u00f3n prevista de miles de motores desde 100 vatios hasta 10-12 kilovatios.[15] Adem\u00e1s, como en el caso de \u00abMonta\u00f1as de Novedades Z\u00bb que YouTube destac\u00f3 anteriormente, los streamers prorrusos no tienen problemas especiales para comprar veh\u00edculos a\u00e9reos no tripulados para usarlos durante sus transmisiones en vivo. Sin embargo, parece que la industria nacional de fabricaci\u00f3n de veh\u00edculos a\u00e9reos no tripulados puede estar lidiando con corrupci\u00f3n y nepotismo, dos problemas que han plagado durante mucho tiempo a las industrias rusas.<\/p>\n<p>La captura de pantalla muestra una publicaci\u00f3n del 15 de agosto de 2023[16] del canal de Telegram \u00abTwo Majors\u00bb. El art\u00edculo se centra en el problema del suministro de veh\u00edculos a\u00e9reos no tripulados \u00abSibiryachok\u00bb [nativos de Siberia] a las Fuerzas Armadas rusas. A pesar de lo que sugiere el nombre, el dron se ensambla a partir de componentes comprados a trav\u00e9s de un sitio web llamado \u00abAlikespress\u00bb y se suministra a las tropas por unos 27.700 d\u00f3lares estadounidenses (comparable al precio de aproximadamente cinco UAV Mavic 3). El post llama la atenci\u00f3n sobre la mala calidad y el alto precio del Sibiryachok. Seg\u00fan se informa, el fabricante de drones Gaskar Group LLC est\u00e1 asociado con Marat Khusnullin, vicepresidente del gobierno ruso.[17] Las im\u00e1genes que acompa\u00f1an a la publicaci\u00f3n muestran los numerosos componentes extra\u00f1os utilizados en el dron.<\/p>\n<p>Durante la mencionada conferencia de prensa Direct Line, celebrada en diciembre de 2023, un periodista del canal de televisi\u00f3n \u00abChannel One Russia\u00bb se\u00f1al\u00f3 una grave falta de drones en el frente ucraniano-ruso y la necesidad de realizar campa\u00f1as de recaudaci\u00f3n de fondos para estas armas. El periodista pregunt\u00f3 a Putin cu\u00e1ndo mejorar\u00eda la situaci\u00f3n. A pesar de que el presidente hizo afirmar al periodista que la \u00abcuesti\u00f3n de los drones\u00bb estaba mejorando lentamente, el periodista revel\u00f3 el problema de burocracia que aqueja a las Fuerzas Armadas rusas. Parece que, para adquirir veh\u00edculos a\u00e9reos no tripulados a trav\u00e9s del Ministerio de Defensa, un soldado no s\u00f3lo debe realizar una gran cantidad de tr\u00e1mites, demostrar que tiene el certificado de estudios correspondiente y tambi\u00e9n asumir la responsabilidad financiera del veh\u00edculo. Teniendo en cuenta un precio cada vez mayor y el hecho de que un dron con vista en primera persona (FPV) probablemente ser\u00e1 destruido o da\u00f1ado durante la operaci\u00f3n, muchos soldados evitan el complicado procedimiento requerido para obtener el dron.<\/p>\n<p>El canal de Telegram con el distintivo de llamada \u00abOSETIN\u00bb, que cuenta con m\u00e1s de 52.000 suscriptores, describi\u00f3 el problema.<\/p>\n<p>La publicaci\u00f3n [18] del canal de Telegram llamada \u00abIndicativo de llamada OSETIN\u00bb describe el problema al obtener veh\u00edculos a\u00e9reos no tripulados y llevarlos al frente.<\/p>\n<p>En el post se lee: \u00abAnteriormente visit\u00e9 los almacenes del Ministerio de Defensa, (no les dir\u00e9 la geolocalizaci\u00f3n). Y estuve en m\u00e1s de uno. Ayer fue un amigo y tambi\u00e9n fue testigo de esto. Los almacenes estaban llenos y permanecen completos: miles de Mavics, Matriks, Heratrics, Outels y Reversals est\u00e1n inactivos, incluidas algunas herramientas de guerra electr\u00f3nica. Nadie quiere asumir la responsabilidad de cancelar [el saldo de cualquier UAV da\u00f1ado]; nadie quiere escribir solicitudes, nadie quiere comprobar las solicitudes, nadie parece querer nada.\u00bb<\/p>\n<p>Parece que, a pesar de los esfuerzos de las autoridades, los militares todav\u00eda tienen que recurrir a campa\u00f1as de recaudaci\u00f3n de fondos, que se vuelven cada vez m\u00e1s dif\u00edciles debido a las restricciones cada vez m\u00e1s estrictas y a las malas decisiones del mando.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[1] Tass.ru\/politika\/19537087.<\/p>\n<p>[2] Militarynews.ru\/story.asp?rid=1&amp;nid=567988&amp;lang=RU.<\/p>\n<p>[3] Glavred.info\/world\/posol-kitaya-v-ssha-oproverg-predostavlenie-voennoy-pomoshchi-rf-v-voyne-protiv-ukrainy-10355681.html<\/p>\n<p>[4] Media.defense.gov\/2023\/Oct\/19\/2003323409\/-1\/-1\/1\/2023-MILITARY-AND-SECURITY-DEVELOPMENTS-INVOLVING-THE-PEOPLES-REPUBLIC-OF-CHINA.PDF?fbclid =IwAR36JmC2QMfyCTpN5V4hLu8jFjdbIQMdXQhWOHJKjYLRr8TJc8x7JtMdoUY.<\/p>\n<p>[5] Mfa.gov.cn\/eng\/zxxx_662805\/202310\/t20231018_11163382.html#:~:text=President%20Xi%20stressed%20that%20<\/p>\n<p>en desarrollo, pero%20a%20compromiso%2Dterm%20a largo plazo.<\/p>\n<p>[6] Youtube.com\/@GoryNovostey.<\/p>\n<p>[7] T.me\/c\/1145675390\/36367.<\/p>\n<p>[8] Kommersant.ru\/doc\/6223010?from=glavnoe_5, 18 de septiembre de 2023.<\/p>\n<p>[9] Kommersant.ru\/doc\/6223453?tg, 18 de septiembre de 2023.<\/p>\n<p>[10] Currenttime.tv\/a\/rossii-po-prezhnemu-mozhno-zakupat-vse-chto-ugodno\/32546993.html, 15 de agosto de 2023.<\/p>\n<p>[11] Regnum.ru\/article\/3833908, 18 de septiembre de 2023.<\/p>\n<p>[12] Regnum.ru\/article\/3833908, 18 de septiembre de 2023.<\/p>\n<p>[13] Vedomosti.ru\/technology\/articles\/2023\/10\/24\/1002096-dlya-bespilotnikov-poyavitsya-tsentr-po-importozamescheniyu-softa.<\/p>\n<p>[14] Ukrrudprom.com\/news\/VSU_ispitivayut_defitsit_zapchastey_dlya_bespilotnikov_izza_novih_ogranicheniy_Kitaya.html.<\/p>\n<p>[15] Ria.ru\/20230918\/bpla-1896915797.html.<\/p>\n<p>[16] Yo\/dva_majors\/18002.<\/p>\n<p>[17] Dailystorm.ru\/rassledovaniya\/gaskar-group-chi-tehnologii-ispolzovalis-dlya-prilozheniya-socialnyy-monitoring-svyazana-s-vip-kochevnikami-iz-tatarstana.<\/p>\n<p>[18] T.me\/osetin20\/7418.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 14 de diciembre de 2023, el presidente ruso Vladimir Putin particip\u00f3 en un evento de \u00abL\u00ednea Directa\u00bb, durante el cual el presidente responde preguntas de periodistas y ciudadanos comunes. En respuesta a una pregunta de la agencia de noticias Xinhua sobre las relaciones de Rusia con la Rep\u00fablica Popular China (RPC), el presidente elogi\u00f3 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":64067,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[142,2],"tags":[],"class_list":["post-64065","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-boletin-especial-archivos","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64065"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64065\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64067"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64065"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}