{"id":64035,"date":"2023-12-24T12:21:42","date_gmt":"2023-12-24T10:21:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=64035"},"modified":"2023-12-24T12:23:45","modified_gmt":"2023-12-24T10:23:45","slug":"proyecto-raven-el-origen-de-la-filtracion-de-cartas-del-gobierno-de-qatar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/proyecto-raven-el-origen-de-la-filtracion-de-cartas-del-gobierno-de-qatar\/64035","title":{"rendered":"‘Proyecto Raven’: el origen de la filtraci\u00f3n de cartas del gobierno de Qatar"},"content":{"rendered":"

Introducci\u00f3n:<\/strong><\/p>\n

En enero de 2019, Reuters descubri\u00f3 informaci\u00f3n sobre el Proyecto Raven, una operaci\u00f3n ciberofensiva de amplio alcance llevada a cabo por exagentes de la NSA en nombre de los Emiratos \u00c1rabes Unidos. En este contexto, reunieron enormes cantidades de documentos sobre varios objetivos, incluidos activistas, periodistas y entidades gubernamentales extranjeras en unos pocos pa\u00edses, como Turqu\u00eda, Francia, Yemen, Ir\u00e1n, Qatar, L\u00edbano e Israel. Los documentos filtrados revelaron una amplia interferencia pol\u00edtica de Qatar en los asuntos del mundo \u00e1rabe y musulm\u00e1n, con el objetivo de derrocar reg\u00edmenes seculares (como en Libia y Mal\u00ed),[1] as\u00ed como fortalecer las organizaciones y movimientos terroristas islamistas. Los documentos tambi\u00e9n revelan la interferencia de Qatar en los asuntos de otros pa\u00edses, como Francia, Sud\u00e1frica, L\u00edbano e Israel, mediante importantes subvenciones a elementos gubernamentales, activistas pol\u00edticos, organizaciones de derechos humanos y figuras del deporte.<\/p>\n

Entre otras cosas, se revel\u00f3 el alcance del sistema qatar\u00ed de pagos a pol\u00edticos y figuras p\u00fablicas influyentes de diferentes pa\u00edses. Entre las muchas figuras reveladas en estos documentos hab\u00eda algunas sobre quienes se filtraron documentos a los medios. Se trataba de: Nicolas Sarkozy,[2] Carla Bruni, Thabo Mbeki, Human Rights Watch, Bernard-Henri L\u00e9vy, Walid Jumblatt, Michel Francois Platini, Lamine Diack y las milicias islamistas del norte de Mal\u00ed,[3] as\u00ed como figuras pol\u00edticas israel\u00edes.<\/p>\n

Exposici\u00f3n medi\u00e1tica internacional del Proyecto Raven:<\/strong><\/p>\n

Los informes sobre el Proyecto Raven aparecieron en medios internacionales, en peri\u00f3dicos estadounidenses, brit\u00e1nicos, franceses, alemanes e israel\u00edes.<\/p>\n

La principal exposici\u00f3n fue de Reuters, que public\u00f3 esta historia en 2019 en un informe completo en tres partes (luego public\u00f3 cuatro informes adicionales). https:\/\/www.reuters.com\/investigates\/section\/usa-raven\/<\/p>\n

Informe especial: Dentro del equipo secreto de pirater\u00eda inform\u00e1tica de mercenarios estadounidenses de los Emiratos \u00c1rabes Unidos. https:\/\/www.reuters.com\/investigates\/special-report\/usa-spying-raven\/<\/a><\/p>\n

Los Emiratos \u00c1rabes Unidos utilizaron una superarma cibern\u00e9tica para espiar los iPhone de los enemigos. https:\/\/www.reuters.com\/investigates\/special-report\/usa-spying-karma\/#:~:text=Ateam%20of%20former%20U.S.,are%20proliferating%20beyond%20the%20world’s<\/a><\/p>\n

Veteranos de la Casa Blanca ayudaron a la monarqu\u00eda del Golfo a construir una unidad de vigilancia secreta. https:\/\/www.reuters.com\/investigates\/special-report\/usa-raven-whitehouse\/<\/a><\/p>\n

Piratas inform\u00e1ticos estadounidenses ayudaron a los Emiratos \u00c1rabes Unidos a espiar al presidente de Al Jazeera y presentador de la BBC. https:\/\/www.reuters.com\/investigates\/special-report\/usa-raven-media\/#<\/a><\/p>\n

Ex agentes de inteligencia norteamericanos admiten haber pirateado redes estadounidenses para los Emiratos \u00c1rabes Unidos. https:\/\/www.reuters.com\/world\/us\/american-hacker-mercenaries-face-us-charges-work-uae-2021-09-14\/<\/a><\/p>\n

Ex agentes de inteligencia norteamericanos que trabajaron para los Emiratos \u00c1rabes Unidos tienen prohibido exportar armas, dice el Departamento de Estado. https:\/\/www.reuters.com\/world\/state-dept-concludes-settlements-with-ex-us-intel-operatives-who-worked-uae-2022-08-26\/<\/a><\/p>\n

El Departamento de Estado norteamericano concluye acuerdos con ex agentes de inteligencia estadounidenses que trabajaron con los Emiratos \u00c1rabes Unidos. https:\/\/www.reuters.com\/world\/state-dept-concludes-settlements-with-ex-us-intel-operatives-who-worked-uae-2022-08-26\/a<\/a><\/p>\n

The Washington Post: Tres ex agentes de inteligencia estadounidenses admiten haber trabajado como ‘hackers a sueldo’ para los Emiratos \u00c1rabes Unidos. https:\/\/www.washingtonpost.com\/local\/legal-issues\/uae-hired-hackers-charged\/2021\/09\/14\/48cc1b80-159c-11ec-a5e5-ceecb895922f_story.html<\/a><\/p>\n

The New York Times: Parec\u00eda una aplicaci\u00f3n de chat popular. Es secretamente una herramienta de espionaje. https:\/\/www.nytimes.com\/2019\/12\/22\/us\/politics\/totok-app-uae.html?searchResultPosition=1<\/a><\/p>\n

The New York Times: La oscura visi\u00f3n de Mohammed bin Zayed sobre el futuro de Oriente Medio. https:\/\/www.nytimes.com\/2020\/01\/09\/magazine\/united-arab-emirates-mohammed-bin-zayed.html<\/a><\/p>\n

Vice: una empresa estadounidense vendi\u00f3 una herramienta de pirater\u00eda \u201cZero-Click\u201d a una operaci\u00f3n de espionaje en los Emiratos \u00c1rabes Unidos. https:\/\/www.vice.com\/en\/article\/3aq9a5\/us-company-sold-zero-click-exploit-project-raven-uae<\/a><\/p>\n

The Intercept: un equipo de hackers estadounidenses y esp\u00edas emirat\u00edes discutieron c\u00f3mo atacar a Intercept. https:\/\/web.archive.org\/web\/20190612201643\/https:\/\/theintercept.com\/2019\/06\/12\/darkmatter-uae-hack-intercept\/<\/a><\/p>\n

The Times of London: Exesp\u00edas estadounidenses \u00abayudaron a los Emiratos \u00c1rabes Unidos con pirater\u00eda telef\u00f3nica masiva de rivales\u00bb. https:\/\/www.thetimes.co.uk\/article\/ex-american-spies-helped-uae-with-mass-phone-hack-of-rivals-n3k3772n8<\/a><\/p>\n

The Independent: Esp\u00edas estadounidenses ayudaron a los Emiratos \u00c1rabes Unidos a monitorear a periodistas de la BBC y otras figuras de los medios, seg\u00fan una investigaci\u00f3n. https:\/\/www.independent.co.uk\/news\/world\/middle-east\/us-spies-uae-hackers-bbc-journalist-national-security-qat-a8851046.html<\/a><\/p>\n

The Guardian: Activista saud\u00ed por los derechos de las mujeres demanda a tres ex agentes de inteligencia estadounidenses por pirater\u00eda inform\u00e1tica para los Emiratos \u00c1rabes Unidos. https:\/\/www.theguardian.com\/technology\/2021\/dec\/09\/saudi-womens-rights-activist-loujain-alhathloul-sues-us-intel-operatives-hacking-uae<\/a><\/p>\n

La Croix: Au \u00c9mirats Arabes Unis, le Project Raven espionne des citoyens am\u00e9ricains. https:\/\/www.la-croix.com\/Monde\/Moyen-Orient\/Au-Emirats-Arabes-Unis-Project-Raven-espionne-citoyens-americains-2019-02-01-1200999577<\/a><\/p>\n

Der Spiegel: Im Schatten der Show. https:\/\/www.spiegel.de\/ausland\/emirat-dubai-im-schatten-der-glitzershow-herrschen-angst-und-gewalt-a-878930d4-0002-0001-0000-000177967184<\/a><\/p>\n

S\u00fcddeutsche Zeitung: Wie Saudi-Arabien Hacking als Machtmittel nutzt. https:\/\/www.sueddeutsche.de\/politik\/saudi-arabien-hacking-whatsapp-1.4768653<\/a><\/p>\n

Haaretz: En hebreo: https:\/\/www.haaretz.co.il\/news\/world\/middle-east\/2019-01-31\/ty-article\/.premium\/0000017f-db9a-d856-a37f-ffda8f410000?lts= 1700998372394<\/p>\n

Ynet: En hebreo: https:\/\/www.ynet.co.il\/news\/article\/5608<\/a><\/p>\n

Wikipedia: https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/DarkMatter_Group<\/a><\/p>\n

La filtraci\u00f3n de documentos qatar\u00edes a los medios:<\/strong><\/p>\n

Algunos de los documentos de Qatar fueron filtrados a los medios por dos periodistas e investigadores franceses:<\/p>\n

    \n
  1. Bernard Nicolas, que los public\u00f3 en un sitio web de noticias franc\u00e9s, www.Blast-info.fr\u00a0<\/a> Blast es un sitio web de informaci\u00f3n y televisi\u00f3n web lanzado por el periodista de investigaci\u00f3n anticorrupci\u00f3n Denis Robert y fundado en enero de 2021.<\/li>\n<\/ol>\n

    Su canal de YouTube cuenta con 917.000 suscriptores: https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC__xRB5L4toU9yYawt_lIKg<\/a><\/p>\n

    El usuario X de Blast tiene 139.700 seguidores.<\/p>\n

    https:\/\/twitter.com\/blast_france?lang=en<\/a><\/p>\n

    Los principales medios franceses citaron los informes de Blast:<\/p>\n

    Lib\u00e9ration<\/em><\/strong><\/p>\n

    Adrien Franque, \u00abBlast, \u00bfOposici\u00f3n a los medios, o medios de oposici\u00f3n ?<\/a>\u00bb, Lib\u00e9ration, 16 de mayo de 2021<\/p>\n

    Marianne<\/strong><\/em><\/p>\n

    Alain L\u00e9authier, \u00ab Blast vs BHL, Carla Bruni y Platini: \u00abNuestra investigaci\u00f3n destaca la pol\u00edtica de cheques de Qatar\u00bb\u00bb<\/a> Marianne, 16 de junio de 2021<\/p>\n

    Le Monde<\/em><\/strong><\/p>\n

    R\u00e9mi Dupr\u00e9, \u00abBernard-Henri L\u00e9vy desestimado en su demanda por difamaci\u00f3n contra el periodista Denis Robert\u00bb<\/a>, Le Monde, 22 de septiembre de 2021<\/p>\n

    Mediapart<\/em><\/strong><\/p>\n

    Yann Philippin, \u00ab Blast, BHL y Qatar: lo que dijo la Justicia<\/a>\u00bb, Mediapart, 6 de julio de 2022.<\/p>\n

      \n
    1. Marc Eichinger es un escritor de investigaci\u00f3n que anteriormente estuvo relacionado con la inteligencia francesa. En su libro Juegos de guerra <\/em>(Ediciones Massot 2022), dirige a los lectores a los documentos filtrados en un sitio web llamado www.Ekurd.net.<\/li>\n<\/ol>\n

      El Ekurd Daily (grupo Kurd Net) cubre los asuntos kurdos y fue fundado hace 25 a\u00f1os.<\/p>\n

      Un estudio de la Universidad de Stanford cit\u00f3 varios informes de Ekurd sobre el Movimiento Isl\u00e1mico del Kurdist\u00e1n. https:\/\/cisac.fsi.stanford.edu\/mappingmilitants\/profiles\/islamic-movement-kurdistan<\/a><\/p>\n

        \n
      1. Otra fuente de documentos qatar\u00edes filtrados podr\u00eda haber sido la princesa de los Emiratos \u00c1rabes Unidos, Hind al-Qassemi de Sharja, que estaba en una batalla de divorcio con su marido qatar\u00ed, el pr\u00edncipe Abdullah Saud Jassim Aal Thani, que trabajaba en la oficina del Emir de Qatar. Se rumorea que ella confisc\u00f3 algunos de sus documentos que detallan las actividades ilegales de Qatar para usarlos en su batalla por la custodia de su hijo.<\/li>\n<\/ol>\n

        El Washington Post inform\u00f3 que Rudolph Guiliani trat\u00f3 con Hind al-Qassemi. Seg\u00fan este informe, al-Qassemi se reuni\u00f3 con Guiliani en el hotel de Trump en Washington. https:\/\/www.washingtonpost.com\/investigations\/had-i-not-been-there-i-wouldnt-have-met-rudy-the-tale-of-the-arabian-princess-and-the-trump- hotel-internacional\/2019\/10\/18\/71502292-eee1-11e9-b2da-606ba1ef30e3_story.html<\/a><\/p>\n

        El uso de documentos filtrados de Qatar en procedimientos legales:<\/p>\n

        Bernard-Henri L\u00e9vy (BHL) demand\u00f3 al sitio web Blast-info.fr por difamaci\u00f3n en un art\u00edculo publicado por Blast que contiene documentos filtrados del Proyecto Raven sobre \u00e9l, Carla Bruni-Sarkozy, Michel Platini y su hijo Laurent Platini, y Human Rights Watch (HRW). (Ver art\u00edculo: https:\/\/www.blast-info.fr\/articles\/2021\/qatar-connection-les-documents-qui-visent-carla-bruni-sarkozy-bhl-et-laurent-platini-9HQJ-w4kRFqJW- NRLEYWvg)<\/p>\n

        BHL no demand\u00f3 a Blast por la carta espec\u00edfica publicada por Blast, en la que el Ministro de Econom\u00eda y Finanzas de Qatar, Youssef Hussein Kamal, instru\u00eda a Ahmed Ali Boukshisha, director del Departamento de Contabilidad y Tesorer\u00eda, a transferir 40 millones de riales de Qatar del Banco Nacional de Qatar a BHL lo m\u00e1s r\u00e1pido posible. (Ver carta en \u00e1rabe a continuaci\u00f3n).<\/p>\n

        BHL perdi\u00f3 la demanda en septiembre de 2021 y fue condenado a pagar 3.000 euros en concepto de costas judiciales a Denis Robert y Blast. Posteriormente apel\u00f3 el veredicto inicial en su contra y volvi\u00f3 a perder. Se conden\u00f3 a BHL a pagar 3.000 euros adicionales en concepto de costas judiciales a Denis Robert y Blast. (Ver su veredicto de apelaci\u00f3n https:\/\/static.blast-info.fr\/attachments\/stories\/2022\/iBhmoxZXQZ2eHhSuPhDdKA\/attachment-bDpX_itDSXSNh_ZUE4B17w.pdf)<\/p>\n

        En su demanda inicial y en su apelaci\u00f3n, BHL no afirm\u00f3 que los documentos de Raven fueran una falsificaci\u00f3n. S\u00f3lo afirm\u00f3 que el art\u00edculo lo difamaba.<\/p>\n

        Para leer el veredicto de la demanda inicial, ver Ap\u00e9ndice.<\/strong><\/p>\n

        A continuaci\u00f3n, se muestra la carta qatar\u00ed filtrada sobre Bernard-Henri L\u00e9vy:<\/p>\n

        <\/p>\n

        El \u00e1ngulo de Israel<\/strong><\/p>\n

        Cinco documentos filtrados del Proyecto Raven publicados por Blast se relacionan con figuras p\u00fablicas israel\u00edes. Se trataba de correspondencia considerada secreta entre los jefes del r\u00e9gimen de Qatar. Tres son de 2012 y mencionan una supuesta subvenci\u00f3n de 15 millones de d\u00f3lares a Benjam\u00edn Netanyahu y una supuesta subvenci\u00f3n de 5 millones de d\u00f3lares a Avigdor Liberman (para el bloque Likud-Beiteinu), en su pr\u00f3xima campa\u00f1a electoral. Las otras dos cartas son de 2018 y se refieren a una supuesta subvenci\u00f3n de 50 millones de d\u00f3lares a Benjam\u00edn Netanyahu con el mismo prop\u00f3sito. V\u00e9ase a continuaci\u00f3n los documentos m\u00e1s la traducci\u00f3n.<\/p>\n

        Nota: Seg\u00fan Marc Eichinger, los documentos relacionados con Israel junto con una fotograf\u00eda de su pasaporte fueron presentados a la entonces embajadora de Israel en Suiza, Ifat Reshef, en febrero de 2021. Eichinger est\u00e1 dispuesto a testificar ante el tribunal.<\/p>\n

        1.<\/p>\n

        <\/p>\n

        Secreto y urgente<\/p>\n

        A Su Alteza \/ Jeque Hamad Bin Jassim Bin Jabr Aal Thani<\/p>\n

        Presidente del Consejo de Ministros y ministro de Relaciones Exteriores<\/p>\n

        Gabinete del Emir<\/p>\n

        (Saludos)<\/p>\n

        Me refiero a la carta de Su Alteza n\u00famero MRWS \/2012\/55\/01\/2165 del 18\/11\/2012, basada en las estimadas instrucciones de Su Alteza el Jeque Hamad Bin Khalifa Aal Thani, Emir del pa\u00eds [Qatar] en su carta n\u00famero DA-1127-2012, relativa a la concesi\u00f3n de subvenciones financieras de apoyo al bloque Likud y a [Israel] Beiteinu, de los cuales una cantidad de 15 millones de d\u00f3lares al Sr. Benjam\u00edn Netanyahu, jefe del partido Likud y una suma de 5 millones de d\u00f3lares estadounidenses al Sr. Avigdor Liberman, l\u00edder del partido Israel Beiteinu, como participaci\u00f3n en el apoyo a ambos en la pr\u00f3xima campa\u00f1a electoral, que de acuerdo con las instrucciones de Su Alteza retirar\u00e1 estas dos asignaciones de dinero de apoyo y las entregar\u00e1 en efectivo al Servicio de Seguridad del Estado.<\/p>\n

        Me gustar\u00eda informar a Su Alteza que, de acuerdo con las directivas de Su Alteza, esto se ha ejecutado y la suma de 20 millones de d\u00f3lares se ha entregado al Servicio de Seguridad del Estado representado por el Jeque Jassim bin Fahd bin Jassim Aal Thani, de conformidad con la carta emitida de autorizaci\u00f3n por el Servicio de Seguridad del Estado.<\/p>\n

        Por favor acepte con mucho respeto.<\/p>\n

        Yousef Husain Kamal<\/p>\n

        Ministro de Finanzas y Econom\u00eda<\/p>\n

          \n
        1. <\/li>\n<\/ol>\n

          Banco Central de Qatar<\/p>\n

          Gobernador<\/p>\n

          Fecha: 21\/11\/2012<\/p>\n

          N\u00famero A.H\/4619\/2012<\/p>\n

          A su Excelencia Yousef Husain Kamal<\/p>\n

          Ministro de Econom\u00eda y Finanzas<\/p>\n

          Saludos,<\/p>\n

          Nos complace informarle a Su Excelencia que, sobre la base de su solicitud, se entreg\u00f3 una cantidad en efectivo de 20.000.000 de d\u00f3lares estadounidenses al Servicio de Seguridad del Estado representado por el Jeque Jassim Bin Fahd Bin Jassim Aal Thani, de conformidad con la carta de autorizaci\u00f3n emitida por el Servicio de Seguridad del Estado.<\/p>\n

          Tambi\u00e9n queremos llamar la atenci\u00f3n de Su Alteza que el nivel de las reservas de divisas en el Tesoro del Estado es estable y que el Tesoro del Estado deber\u00eda mantenerlo as\u00ed en el Banco Central para garantizar la continuidad de su estabilidad.<\/p>\n

          Acepte nuestro m\u00e1s sincero agradecimiento;<\/p>\n

          Abdullah Bin Saud Aal Thani<\/p>\n

          Gobernador del Banco Central<\/p>\n

          3.<\/p>\n

          Oficina del Primer Ministro<\/p>\n

          Su Excelencia el primer ministro<\/p>\n

          Fecha: 01\/05\/1434 a\u00f1o Hijra isl\u00e1mico<\/p>\n

          Equivalente al 18\/11\/2012 a\u00f1o cristiano (C\u00f3digo de barras)<\/p>\n

          \u00abSecreto\u00bb<\/p>\n

          A Su Excelencia el ministro de Econom\u00eda y Finanzas<\/p>\n

          Ministerio de Econom\u00eda y Finanzas – Doha<\/p>\n

          Saludos<\/p>\n

          De acuerdo con las altas directivas de Su Alteza el Jeque Hamad Bin Khalifa Aal Thani, Emir de Qatar, en su carta n\u00famero DA-2012-1127 de proporcionar dos apoyos monetarios a los [partidos] Likud-Beiteinu, incluida una cantidad de 15 millones de d\u00f3lares estadounidenses. d\u00f3lares al Sr. Benjam\u00edn Netanyahu, l\u00edder del partido Likud y 5 millones de d\u00f3lares estadounidenses al Sr. Avigdor Liberman, l\u00edder del partido Israel Beiteinu, como participaci\u00f3n en el apoyo a las pr\u00f3ximas campa\u00f1as electorales de ambos.<\/p>\n

          En base a lo anterior se solicita retirar el importe de ambas subvenciones en efectivo que se entregar\u00e1n en efectivo al Servicio de Seguridad del Estado.<\/p>\n

          Esto es para que conste y para una ejecuci\u00f3n r\u00e1pida.<\/p>\n

          Firma: Hamad Bin Jassim Bin Jabr Aal Thani<\/p>\n

          Primer ministro<\/p>\n

          Copia al jefe del Servicio de Seguridad del Estado.<\/p>\n

          4.<\/p>\n

          Ministerio de Finanzas, oficina del ministro<\/p>\n

          C\u00f3digo de barras<\/p>\n

          Secreto y muy urgente.<\/p>\n

          A Su Excelencia el Jeque Khalid Bin Khalifa Aal Thani<\/p>\n

          Jefe de la Oficina del Emir<\/p>\n

          Oficina del Emir<\/p>\n

          Doha<\/p>\n

          Saludos<\/p>\n

          Tengo el placer de referirme a las altas directivas de Su Excelencia el Jeque Tamim Bin Hamad Bin Khalifa Aal Thani, Emir del pa\u00eds, en su carta n\u00famero DA-1091-2018, de fecha 29\/10\/2018, respecto al retiro de dinero r\u00e1pido en apoyo a su excelencia, Sr. Benjam\u00edn Netanyahu, primer ministro del Estado de Israel y l\u00edder del partido Likud, por un monto de 50 millones de d\u00f3lares estadounidenses (cincuenta millones de d\u00f3lares estadounidenses) como participaci\u00f3n en apoyo de la pr\u00f3xima campa\u00f1a electoral del Likud en la Knesset. Esta cantidad deber\u00e1 entregarse en efectivo al Servicio de Seguridad del Estado en el apartado de ayudas de emergencia.<\/p>\n

          Tengo el placer de informar a Su Excelencia que, en cumplimiento de las instrucciones de Su Alteza el Emir del pa\u00eds, mencionadas anteriormente, se ha entregado en efectivo la cantidad de 50 millones de d\u00f3lares estadounidenses al Servicio de Seguridad del Estado, representado por Su Excelencia, Sr. Jassim Bin Rustum, sobre la base de la autorizaci\u00f3n de la carta del Servicio de Seguridad del Estado. Esto se hizo con cargo al fondo especial de emergencia y subvenciones urgentes tomadas del Banco Central de Qatar.<\/p>\n

          Le pido amablemente a Su Excelencia que presente lo anterior a Su Estimada Alteza [Emir] para su atenci\u00f3n y conocimiento.<\/p>\n

          Acepte amablemente nuestro mayor respeto.<\/p>\n

          Ali Shareef Al Emadi<\/p>\n

          Ministro de finanzas<\/p>\n

            \n
          1. <\/li>\n<\/ol>\n

            Banco Central de Qatar<\/p>\n

            Oficina del Gobernador<\/p>\n

            C\u00f3digo de barras<\/p>\n

            Fecha: 11\/04\/2018<\/p>\n

            N\u00famero A.KH.M \/2187\/2018<\/p>\n

            MUY URGENTE<\/p>\n

            A su Excelencia, Sr. Ali Shareef Al Emadi<\/p>\n

            Ministro de Finanzas<\/p>\n

            Saludos,<\/p>\n

            Nos complace informarle a Su Excelencia que, de conformidad con su solicitud, la cantidad de 50.000.000 de d\u00f3lares estadounidenses ha sido entregada en efectivo al Servicio de Seguridad del Estado representado por el Sr. Jassim Bin Mohammed Rustum, de conformidad con la referida carta de autorizaci\u00f3n emitida por el Servicio de Seguridad del Estado. Tambi\u00e9n nos gustar\u00eda informar que el nivel de monedas extranjeras se mantuvo estable en el Tesoro P\u00fablico del Estado, con el fin de mantener las reservas de monedas extranjeras y para asegurar la continuidad de la estabilidad [de las reservas de monedas extranjeras].<\/p>\n

            Nota: Cuando una solicitud supera los 5 millones, ya sea en riales qatar\u00edes o en moneda extranjera, necesitamos no menos de 48 horas para coordinar [la operaci\u00f3n] con los servicios de seguridad pertinentes para la prestaci\u00f3n del apoyo log\u00edstico.<\/p>\n

            Por favor acepte mi mayor respeto.<\/p>\n

            Abdullah Bin Saud Aal Thani<\/p>\n

            Gobernador<\/p>\n

            MEMRI public\u00f3 los siguientes documentos qatar\u00edes filtrados:<\/strong><\/p>\n

            Seg\u00fan se informa, hay documentos que revelan un acuerdo de 2010 entre el entonces presidente franc\u00e9s Sarkozy y el entonces pr\u00edncipe heredero de Qatar, Tamim Bin Hamad, en el que Qatar se comprometi\u00f3 a pagar a Sarkozy 300 millones de euros. https:\/\/www.memri.org\/reports\/documents-allegedly-reveal-2010-agreement-between-then-french-president-sarkozy-and-then<\/a><\/p>\n

            Se filtra el proyecto Raven: en 2016, durante su mandato como embajador de Qatar en Francia, Mashal Bin Hamad Aal Thani, ahora embajador de Qatar en Estados Unidos, presuntamente soborn\u00f3 a ministro franc\u00e9s. https:\/\/www.memri.org\/reports\/raven-project-leaks-during-his-tenure-qatari-ambassador-france-mashal-bin-hamad-aal-thani<\/a><\/p>\n

            Se filtra el proyecto Raven: presunto apoyo qatar\u00ed de 3 millones de euros a Human Rights Watch. https:\/\/www.memri.org\/reports\/raven-project-leaks-alleged-qatari-support-3-million-euros-human-rights-watch<\/a><\/p>\n

            Se filtra el proyecto Raven: el ex presidente sudafricano supuestamente recibi\u00f3 2 millones de d\u00f3lares para el Instituto Thabo Mbeki en 2012. https:\/\/www.memri.org\/reports\/raven-project-leaks-former-south-african-president-allegedly-received- 2 millones de thabo-mbeki<\/a><\/p>\n

            Se filtra el proyecto Raven: Se informa que Qatar pag\u00f3 10 millones de d\u00f3lares al pol\u00edtico liban\u00e9s Walid Jumblatt en 2018. https:\/\/www.memri.org\/reports\/raven-project-leaks-qatar-reportedly-paid-10-million-lebanese-politician- walid-jumblatt-2018\u00a0<\/a><\/p>\n

            Se filtra el proyecto Raven: Se informa que Qatar pag\u00f3 15 millones de d\u00f3lares a movimientos islamistas en el norte de Mal\u00ed y el Sahel en 2011. https:\/\/www.memri.org\/reports\/raven-project-leaks-15-million-reportedly-paid-islamist- movimientos-norte-de-mali-y-sahel\u00a0<\/a><\/p>\n

            Actividades ilegales qatar\u00edes, los juicios de la FIFA y el \u00abQatargate\u00bb<\/strong><\/p>\n

              \n
            1. Juicios de la FIFA:<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

              Los juicios de la Federaci\u00f3n Internacional de F\u00fatbol Asociaci\u00f3n (FIFA), que comenzaron en 2017, se centraron en el soborno a funcionarios de la FIFA para apoyar la organizaci\u00f3n de los juegos de la Copa Mundial 2022 en Qatar. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, consulte el New York Times y The Guardian: https:\/\/www.nytimes.com\/2017\/11\/16\/sports\/soccer\/fifa-trial-notable-moments-from-first-4-days.html, https https:\/\/www.theguardian.com\/football\/2017\/dec\/23\/fifa-trial-questions-2022-qatar-world-cup<\/a><\/p>\n

              Los procesos de la FIFA se est\u00e1n llevando a cabo en varios pa\u00edses (Francia, Suiza). Sin embargo, decenas de personas se han declarado culpables o han sido condenadas tras una investigaci\u00f3n dirigida por Estados Unidos sobre la FIFA. Ya se han devuelto a las v\u00edctimas 201 millones de d\u00f3lares. V\u00e9ase la declaraci\u00f3n del Departamento de Justicia de EE. UU.: https:\/\/www.justice.gov\/opa\/pr\/justice-department-announces-additional-distribution-approximately-92-million-victims-fifa<\/a><\/p>\n

              B.\u00bbQatargate\u00bb:<\/strong><\/p>\n

              En diciembre de 2022, las autoridades belgas iniciaron una investigaci\u00f3n sobre presuntos sobornos qatar\u00edes a miembros del Parlamento Europeo que encubrieron un esc\u00e1ndalo de corrupci\u00f3n masivo que ha envuelto al centro del gobierno europeo en Bruselas. El sitio web de noticias de Internet Politico inform\u00f3 en diciembre de 2023 que Qatar supuestamente particip\u00f3 en sobornos \u00abevitando los intentos de algunos eurodiputados de censurar a Qatar por su trato a los trabajadores migrantes y periodistas\u00bb. Qatar, seg\u00fan Politico, tambi\u00e9n soborn\u00f3 a eurodiputados para que criticaran al Reino de Arabia Saudita en el Parlamento Europeo y aseguraran un acuerdo de viaje sin visa entre Bruselas y Doha, entre otros objetivos. https:\/\/www.politico.eu\/article\/european-parliament-qatargate-corruption-scandal-leaked-documents-pier-antonio-panzeri-francesco-giorgi-eva-kaili\/\u00a0<\/a><\/p>\n

              En diciembre de 2022, el Parlamento Europeo despoj\u00f3 a la eurodiputada griega Eva Kaili de su cargo de vicepresidenta de la asamblea por acusaciones de que hab\u00eda aceptado sobornos de Qatar. Durante la investigaci\u00f3n, la polic\u00eda encontr\u00f3 grandes cantidades de d\u00f3lares involucrados en el plan de soborno. https:\/\/www.reuters.com\/world\/europe\/european-parliament-lawmaker-denies- Taking-bribes-qatar-lawyer-2022-12-13\/<\/a><\/p>\n

              Nota: Para ver otros documentos filtrados relacionados con el r\u00e9gimen de Qatar, consulte el Ap\u00e9ndice.<\/p>\n

              *Yigal Carmon es presidente y fundador de MEMRI.<\/p>\n

               <\/p>\n

              Ap\u00e9ndice:<\/strong><\/p>\n

              Otros documentos filtrados relacionados con el r\u00e9gimen de Qatar:<\/strong><\/p>\n

              A. Fuga del Banco Nacional de Qatar (QNB):<\/strong><\/p>\n

              En 2016, el International Business Times (IBT) inform\u00f3 que piratas inform\u00e1ticos filtraron datos financieros del Banco Nacional de Qatar. https:\/\/www.ibtimes.co.uk\/qatar-national-bank-leaked-financial-data-already-being-targeted-by-hackers-1556999<\/a><\/p>\n

              La IBT es una publicaci\u00f3n de negocios digital cuya sede est\u00e1 en EE. UU., con otras 4 ediciones locales en otros pa\u00edses. https:\/\/www.ibtimes.com\/corporate\/about<\/a><\/p>\n

              Seg\u00fan IBT, un tesoro de 1,4 GB de datos y documentos internos del Banco Nacional de Qatar inclu\u00eda informaci\u00f3n sobre periodistas de Al Jazeera y la familia Aal Thani que gobierna Qatar. El material filtrado tambi\u00e9n revel\u00f3 informaci\u00f3n sobre miembros del Ministerio de Defensa de Gran Breta\u00f1a, la agencia de inteligencia exterior del Reino Unido, MI6, y el servicio de seguridad de Qatar. https:\/\/www.ibtimes.co.uk\/qatar national-bank-1-4gb-database-leak-gives-data-customers-journalists-spies-1556787<\/a><\/p>\n

              B. \u00abProyecto Endgame\u00bb:<\/strong><\/p>\n

              En octubre de 2022, Associated Press inform\u00f3 que se filtr\u00f3 un documento titulado \u00abProyecto Endgame\u00bb. Seg\u00fan un informe de AP, el \u00abProyecto Endgame\u00bb fue una operaci\u00f3n de vigilancia financiada por Qatar y llevada a cabo por un ex agente de la CIA, Kevin Chalker, que dirige Global Risk Advisers, para espiar a los rivales de Qatar y ayudar al pa\u00eds del Golfo a asegurar la Copa del Mundo de 2022. El uso por parte de Qatar del \u00abProyecto Endgame\u00bb fue dise\u00f1ado para influir en la pol\u00edtica estadounidense. Seg\u00fan el art\u00edculo de AP, la operaci\u00f3n clandestina buscaba \u00abpulir la imagen de Qatar entre los responsables estadounidenses de tomar decisiones y, al mismo tiempo, socavar a los cr\u00edticos que han acusado a la monarqu\u00eda del Golfo P\u00e9rsico de financiar terroristas y otras irregularidades\u00bb. El FBI inici\u00f3 una investigaci\u00f3n sobre Chalker en 2022. https:\/\/apnews.com\/article\/world-cup-technology-sports-soccer-religion-5af544d34cded38ff4093587d2efa0de<\/a><\/p>\n

              Veredicto de Bernard-Henri L\u00e9vy:<\/p>\n

              <\/p>\n

              <\/p>\n

               <\/p>\n

              <\/p>\n

              <\/p>\n

              <\/p>\n

              <\/p>\n

              <\/p>\n

              <\/p>\n

              <\/p>\n

              <\/p>\n

              <\/p>\n

              [1] Como es ampliamente conocido tambi\u00e9n en Egipto y Siria durante la Primavera \u00c1rabe.<\/p>\n

              [2] Los documentos revelan los antecedentes de la guerra en Libia para derrocar a Gadafi, orquestada por Qatar en 2011. Dos documentos filtrados detallan reuniones entre (A) Bernard-Henri L\u00e9vy y el entonces primer ministro qatar\u00ed Hamad Bin Jassim y (B) un acuerdo entre el entonces pr\u00edncipe heredero Ben Hamid Aal Thani Tamim (actual emir) y el presidente Sarkozy en el que Qatar se comprometi\u00f3 a pagar a Francia todos los costos de los gastos militares y de seguridad franceses (punto 3 del acuerdo) mientras actuara en Libia, y 300 millones de euros (punto 4 del acuerdo) al presidente Sarkozy. V\u00e9ase MEMRI Despacho Especial No. 10966, Documentos supuestamente revelan el acuerdo de 2010 entre el entonces presidente franc\u00e9s Sarkozy y el entonces pr\u00edncipe heredero de Qatar Tamim Bin Hamad, en el que Qatar se comprometi\u00f3 a pagar a Sarkozy 300 millones de euros<\/a>, 20 de noviembre, 2023.<\/p>\n

              [3] Despacho Especial No. 10986 de MEMRI, Las filtraciones del Proyecto Raven: Qatar supuestamente pag\u00f3 $15 millones a movimientos islamistas en el norte de Mal\u00ed y el Sahel en 2011<\/a>, 29 de noviembre, 2023.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

              Introducci\u00f3n: En enero de 2019, Reuters descubri\u00f3 informaci\u00f3n sobre el Proyecto Raven, una operaci\u00f3n ciberofensiva de amplio alcance llevada a cabo por exagentes de la NSA en nombre de los Emiratos \u00c1rabes Unidos. En este contexto, reunieron enormes cantidades de documentos sobre varios objetivos, incluidos activistas, periodistas y entidades gubernamentales extranjeras en unos pocos pa\u00edses, […]<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":63740,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,2],"tags":[],"class_list":["post-64035","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analisis-e-investigacion","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64035","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64035"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64035\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63740"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64035"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64035"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}