{"id":63956,"date":"2023-12-17T14:22:21","date_gmt":"2023-12-17T12:22:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=63956"},"modified":"2023-12-17T14:22:21","modified_gmt":"2023-12-17T12:22:21","slug":"saadollah-zarei-miembro-del-consejo-editorial-del-portavoz-del-regimen-irani-kayhan-la-yihad-islamica-palestina-hamas-y-el-resto-de-los-grupos-armados-tienen-derecho-a-recibircombati","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/saadollah-zarei-miembro-del-consejo-editorial-del-portavoz-del-regimen-irani-kayhan-la-yihad-islamica-palestina-hamas-y-el-resto-de-los-grupos-armados-tienen-derecho-a-recibircombati\/63956","title":{"rendered":"Sa&#8217;adollah Zarei, miembro del consejo editorial del portavoz del r\u00e9gimen iran\u00ed &#8216;Kayhan&#8217;: \u201cLa Yihad Isl\u00e1mica Palestina, Ham\u00e1s y el resto de los grupos armados tienen derecho a recibircombatientes, armas e instalaciones militares, tal como lo hace Israel; Los verdaderos representantes de la gran mayor\u00eda de Palestina no son [el presidente de la AP] Abbas y los de su cala\u00f1a, sino\u2026 los l\u00edderes de la resistencia palestina\u201d"},"content":{"rendered":"<p>Recientemente, Sa&#8217;adollah Zarei &#8211; integrante del consejo editorial del medio portavoz del r\u00e9gimen iran\u00ed, Kayhan, y Ramazan Sharif &#8211; que dirige la Sede Central de Intifada y Quds del Consejo de Coordinaci\u00f3n de Propaganda Isl\u00e1mica y es portavoz del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Isl\u00e1mica (CGRI) \u2013 expresaron su oposici\u00f3n a la \u00absoluci\u00f3n de dos Estados\u00bb para Israel y Palestina propuesta por pa\u00edses occidentales para despu\u00e9s de que termine la guerra entre Israel y Ham\u00e1s.<\/p>\n<p>El 1 de noviembre de 2023 Zarei public\u00f3 un art\u00edculo en el portavoz del r\u00e9gimen Kayhan, titulado \u00abEstableciendo el derecho a las armas de la resistencia palestina\u00bb. En este texto, el autor argument\u00f3 que plantear la posibilidad de dos estados es irrelevante y tiene como objetivo frustrar el camino para forzar a Israel a aceptar un alto el fuego. Al discutir el significado de Palestina, se\u00f1al\u00f3 que el l\u00edder Supremo iran\u00ed Ali Khamenei defini\u00f3 su territorio como \u00abdesde el r\u00edo hasta el mar\u00bb y dijo que \u00abesto est\u00e1 en consonancia con la causa palestina y la destrucci\u00f3n de Israel\u00bb.<\/p>\n<p>Sa&#8217;adollah Zarei, que tambi\u00e9n forma parte de los c\u00edrculos ideol\u00f3gicos de Ir\u00e1n, pidi\u00f3 armar a la resistencia palestina, es decir, Ham\u00e1s y la Yihad Isl\u00e1mica Palestina (PIJ, por sus siglas en ingl\u00e9s), con sistemas avanzados de armas a\u00e9reas, terrestres y mar\u00edtimas para que puedan llevar a cabo la visi\u00f3n del r\u00e9gimen revolucionario de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica de Teher\u00e1n, aniquilar al Estado de Israel.<\/p>\n<p>Al tiempo que advert\u00eda a Qatar, como representante de Ham\u00e1s, que no d\u00e9 su consentimiento a negociaciones pol\u00edticas que legitimen la soluci\u00f3n de dos Estados como parte de sus negociaciones con los EE.UU, Zarei sostuvo que el presidente de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas, no es un representante leg\u00edtimo de la palestinos. Seg\u00fan Zarei, los l\u00edderes de la resistencia palestina son Ham\u00e1s y la Yihad Isl\u00e1mica en Palestina, que son representantes de Ir\u00e1n.<\/p>\n<p>Este informe presenta las declaraciones de los funcionarios iran\u00edes Sa&#8217;adollah Zarei y Ramazan Sharif sobre este tema:<\/p>\n<p><strong>Zarei, miembro del consejo editorial de Kayhan: \u00abLa soluci\u00f3n de dos Estados significa desviarse del camino para detener la guerra [en Gaza]\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab&#8230;Otra cuesti\u00f3n es la &#8216;causa palestina&#8217;. Palestina, en pocas palabras, limita con el L\u00edbano, Siria, Jordania y Egipto, y como dijo el l\u00edder [Khamenei], [su territorio se extiende] &#8216;desde el r\u00edo hasta el mar&#8217; (del Mediterr\u00e1neo hasta el r\u00edo Jord\u00e1n), en consonancia con la causa palestina y la destrucci\u00f3n de Israel, la cuesti\u00f3n que busca el frente de resistencia, incluidos los grupos yihadistas y las masas palestinas\u201d.<\/p>\n<p>\u00abEsta [definici\u00f3n de] Palestina es hist\u00f3rica y tiene fuentes. Est\u00e1 la Palestina de la Resoluci\u00f3n de la ONU de 1948 [sic \u2013 se refiere al Plan de Partici\u00f3n de 1947] que abarcaba [s\u00f3lo] el 43% de su tierra, con ese territorio. Esta Palestina es legal, como por supuesto se enfatiz\u00f3 en las Resoluciones 242 y 338 del Consejo de Seguridad de la ONU. Est\u00e1 [tambi\u00e9n] la Palestina de los Acuerdos de Oslo, que abarca aproximadamente el 22% de los territorios, no contiguos. Por supuesto, el r\u00e9gimen usurpador [es decir, Israel] no acept\u00f3 esto, violando los Acuerdos de Oslo, y esta es la Palestina pol\u00edtica. Cuando los foros internacionales y los principales gobiernos \u00e1rabes hablan de \u00abPalestina ocupada\u00bb, est\u00e1n hablando de este 22%\u201d.<\/p>\n<p>\u201cHoy en d\u00eda, durante la guerra para ayudar a los palestinos y enfrentar la agresi\u00f3n [de Israel], algunos est\u00e1n hablando de revivir el plan de Oslo para administrar Palestina, lo cual es realmente una traici\u00f3n a la ideolog\u00eda palestina. El esquema [del plan] de Oslo de 1993, que fue traducido en la Cumbre de Beirut de 2002 como &#8216;Iniciativa [de Paz] \u00c1rabe&#8217;, fue derrotado y perdi\u00f3 su relevancia con el ascenso de la resistencia [creada por Ir\u00e1n]. Lo que se escucha ahora en la Administraci\u00f3n Biden y en los gobiernos de Europa, Arabia Saudita, Egipto, Jordania, Turqu\u00eda, Qatar, etc., se refiere a Palestina pol\u00edtica, no Palestina en el sentido pleno que conocemos\u201d.<\/p>\n<p>\u201cEl proceso pol\u00edtico es el destino inevitable de la guerra que fue lanzada con extrema crueldad contra Gaza por el r\u00e9gimen usurpador [israel\u00ed]. Adem\u00e1s, este proceso comenz\u00f3 en Doha hace unos d\u00edas, donde el gobierno de Qatar y la administraci\u00f3n estadounidense est\u00e1n negociando a ambos lados de la mesa. Durante el debate sobre la guerra de Gaza y el alto el fuego, los estadounidenses quieren arrastrar el proceso hacia los Acuerdos de Oslo, utiliz\u00e1ndolos para prolongar la vergonzosa vida de Israel\u201d.<\/p>\n<p>\u201cPor supuesto, los palestinos no permitieron que Doha continuara las conversaciones para reactivar este proceso. Seg\u00fan ellos, las negociaciones deber\u00edan centrarse \u00fanicamente en detener la guerra e intercambiar a los palestinos encarcelados por los rehenes [israel\u00edes]. Los palestinos tienen casi 6.000 prisioneros [en prisiones israel\u00edes] que cumplen largas condenas, entre ellas decenas de mujeres y cientos de ni\u00f1os. Se trata de personas de Cisjordania encarceladas por cr\u00edmenes relacionados con el movimiento de resistencia durante las \u00faltimas dos d\u00e9cadas. Esto a pesar de que no hay una definici\u00f3n general o espec\u00edfica, o alg\u00fan fallo legal que permita al r\u00e9gimen usurpador [arrestarlos y encarcelarlos]. Por otro lado, cientos de israel\u00edes, aproximadamente la mitad de los cuales son soldados, fueron capturados por Ham\u00e1s bajo el principio legal del \u00abderecho a la autodeterminaci\u00f3n\u00bb, un ejemplo de c\u00f3mo est\u00e1 resistiendo al ocupante [Israel]\u201d.<\/p>\n<p><em><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2023\/SD11012.jpg\" \/>Sa&#8217;adollah Zarei, experto en asuntos internacionales (Fuente: ISNA, Ir\u00e1n, 31 de marzo, 2023)<\/em><\/p>\n<p>\u00abCon el proceso pol\u00edtico, legalmente y de acuerdo con las Resoluciones 242 y 338 de la ONU, la parte palestina tiene la ventaja. Esto se suma al hecho de que los actos de &#8216;resistencia&#8217; est\u00e1n permitidos por ley, mientras que las acciones del r\u00e9gimen israel\u00ed, que incluyen bombardear Gaza y arrestar a palestinos que viven en Cisjordania, violan [tales leyes]. De hecho, la parte palestina no deber\u00eda hacer concesiones, y el r\u00e9gimen sionista no deber\u00eda exigir concesiones para liberar a sus prisioneros usurpadores\u201d.<\/p>\n<p>\u201cPor supuesto, dado que la parte palestina acept\u00f3 la liberaci\u00f3n de los prisioneros [israel\u00edes] usurpadores a cambio de la liberaci\u00f3n de todos los prisioneros [palestinos], la parte [que negocia] en nombre de Palestina, que est\u00e1 sentada en la mesa [de negociaci\u00f3n] en Doha, podr\u00e1 negociar a lo sumo dos cuestiones: un alto el fuego, y no un alto el fuego temporal, como proponen los estadounidenses y los europeos, en el que la parte estadounidense debe aceptar detener la guerra que est\u00e1 orquestando y suministrando\u201d.<\/p>\n<p>\u00abAdem\u00e1s del debate jur\u00eddico y de los derechos del pueblo palestino, estamos viendo, en las declaraciones de los estadounidenses, europeos y algunos pa\u00edses \u00e1rabes, los primeros susurros de un retorno a la soluci\u00f3n de dos Estados. Esto no tiene nada que ver con la guerra actual, porque esta guerra no fue lanzada para establecer dos gobiernos, y los principales partidos que participan en la guerra no estaban satisfechos con el tema\u201d.<\/p>\n<p>\u00abPol\u00edticamente, entrar en una discusi\u00f3n sobre la soluci\u00f3n de dos Estados significa desviarse del camino para detener la guerra [en Gaza]. [Esta] discusi\u00f3n no es el objetivo del r\u00e9gimen usurpador [Israel], pero dado que prolonga la guerra, beneficia a la parte israel\u00ed. En otras palabras, tan pronto como Qatar entra en una discusi\u00f3n sobre dos estados [Israel y Palestina] iniciada por otros [pa\u00edses], se une al lado opuesto al postergar la causa palestina\u201d.<\/p>\n<p>\u201cEn opini\u00f3n de la resistencia palestina, la mesa [de negociaci\u00f3n] en Doha deber\u00eda establecerse sobre la base de la victoria decisiva y documentada del lado palestino el 7 de octubre. Como regla general, la parte derrotada no puede establecer condiciones para el vencedor o lograr que los procesos futuros se adapten a sus intereses y necesidades. Israel y todos los miembros del frente representado por Estados Unidos en Doha deben saber que el tema de las negociaciones y sus indicadores son los derechos de la naci\u00f3n palestina, incluido el derecho a la autodeterminaci\u00f3n, que ha sido negado durante los \u00faltimos 75 a\u00f1os\u201d.<\/p>\n<p>\u201cLos usurpadores Israel y Estados Unidos deben saber que el derecho internacional, as\u00ed como m\u00e1s de 13 millones de personas [palestinas] dentro y fuera de Palestina, est\u00e1n defendiendo el poder y las armas de la resistencia, y verlos como una parte inseparable de los derechos palestinos. En una situaci\u00f3n en la que el r\u00e9gimen usurpador [Israel] est\u00e1 equipado con armas convencionales y no convencionales y est\u00e1 violando todas las leyes y derechos internacionales, \u00bfc\u00f3mo puede pedir al bando ganador que renuncie a sus armas convencionales o proh\u00edba su adquisici\u00f3n de armas en Cisjordania, Jerusal\u00e9n Oriental y la parte norte de Palestina (1948)? La Yihad Isl\u00e1mica en Palestina, Ham\u00e1s y los dem\u00e1s grupos armados tienen derecho a recibir combatientes, armas e instalaciones militares, tal como lo hace el r\u00e9gimen ocupante y derrotado [Israel]\u201d.<\/p>\n<p>\u201cSeg\u00fan el plan de &#8216;dos estados&#8217; y el acuerdo de Oslo, el pueblo palestino no tiene derecho a comprar, poseer, portar o usar armas. [S\u00f3lo] se permit\u00eda portar armas ligeras a la polic\u00eda de la Autoridad Palestina, que se cre\u00f3 bajo la autoridad militar de Israel. Es necesario dar a los palestinos el derecho a adquirir y utilizar armas en la misma medida que el ej\u00e9rcito israel\u00ed, es decir, a mantener combatientes y sistemas avanzados de armas a\u00e9reas, terrestres y mar\u00edtimas. Si no se acepta esto por medios pac\u00edficos, la parte palestina recurrir\u00e1 al desarrollo cualitativo y cuantitativo de sus propias armas y colmar\u00e1 sus lagunas militares\u201d.<\/p>\n<p>\u00abOtro punto en el proceso pol\u00edtico es que el verdadero representante de la gran mayor\u00eda de Palestina no es Mahmoud Abbas o los de su cala\u00f1a. En cambio, los representantes claros apoyados por los palestinos son los l\u00edderes de la resistencia palestina, y ninguna otra persona o instituci\u00f3n, como la Liga \u00c1rabe, la Organizaci\u00f3n de Cooperaci\u00f3n Isl\u00e1mica o el Consejo de Cooperaci\u00f3n del Golfo comparten ese derecho.\u00bb[1]<\/p>\n<p><strong>Ramazan Sharif, jefe de la Sede Central de la Intifada y Quds del Consejo de Coordinaci\u00f3n de Propaganda Isl\u00e1mica y portavoz del CGRI: \u00abLa soluci\u00f3n de dos Estados nunca es la soluci\u00f3n correcta\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>En una reuni\u00f3n especial de la Sede Central de Intifada y Quds del Consejo de Coordinaci\u00f3n de Propaganda Isl\u00e1mica, el director de la sede y portavoz del IRGC, Ramazan Sharif, pidi\u00f3 de manera similar rechazar la soluci\u00f3n de dos Estados. As\u00ed, se hizo eco del llamado del l\u00edder supremo Khamenei a un refer\u00e9ndum \u00abdemocr\u00e1tico\u00bb de todos los palestinos, dentro y fuera de Israel, y del segmento de la poblaci\u00f3n jud\u00eda de Israel que estaba presente bajo el Mandato Brit\u00e1nico.[2] Este refer\u00e9ndum ser\u00eda para decidir sobre el futuro del Estado de Israel, el \u00abcrecimiento canceroso\u00bb, asegurando as\u00ed su eliminaci\u00f3n por medios supuestamente democr\u00e1ticos.<\/p>\n<p>Sharif dijo: \u00abDurante los \u00faltimos 60 d\u00edas, la opini\u00f3n p\u00fablica mundial ha sido testigo de que la estrategia del fundador de la Revoluci\u00f3n Isl\u00e1mica [Ayatol\u00e1 Ruhollah Jomeini] era correcta, precisa y l\u00f3gica, y que esta estrategia es hoy compartida por millones de personas libres de todo el mundo. El Im\u00e1n [Khomeini] dijo: &#8216;Israel es un crecimiento canceroso, y hasta que este crecimiento sea destruido, seremos testigos de cr\u00edmenes terribles&#8217;\u201d.<\/p>\n<p>\u201cTodos hemos visto a occidentales y organizaciones internacionales que dicen abogar por la protecci\u00f3n de los derechos humanos, permanecer en silencio durante los \u00faltimos dos meses, en pos de sus malvados objetivos. En la [operaci\u00f3n] Inundaci\u00f3n de Al-Aqsa, el fracaso del r\u00e9gimen sionista fue hist\u00f3rico y sin precedentes, y nunca podr\u00e1 rectificarse\u201d.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2023\/SD110121.jpg\" \/><\/p>\n<p><em>Ramazan Sharif (Fuente: ISNA, Ir\u00e1n, 5 de diciembre, 2023)<\/em><\/p>\n<p>\u201cNo hay duda de que las p\u00e9rdidas del r\u00e9gimen sionista, a medida que avanza hacia el sur de Gaza, son mucho mayores que las que sufri\u00f3 en el norte de Gaza, porque el movimiento de resistencia en el sur tiene mejor maniobrabilidad. Hoy el mundo entero es testigo de que Ham\u00e1s, que es una organizaci\u00f3n de liberaci\u00f3n, est\u00e1 luchando contra un r\u00e9gimen armado hasta los dientes y cuenta con el pleno apoyo de Estados Unidos y Europa, pero [Ham\u00e1s] triunfar\u00e1\u201d.<\/p>\n<p>\u00abHam\u00e1s es todo el pueblo palestino. De hecho, Ham\u00e1s es una forma de pensar que no puede ser destruida con bombas y cohetes\u201d.<\/p>\n<p>\u00abSomos los principales fundadores del D\u00eda [internacional anual] de Qods [Jerusal\u00e9n], y nuestro pueblo ha comprendido el sufrimiento de la naci\u00f3n palestina m\u00e1s que cualquier otro en el mundo. Creemos que la mejor soluci\u00f3n a la crisis palestina es la soluci\u00f3n curativa de la que habl\u00f3 el l\u00edder supremo [Khamenei] [es decir, destruir Israel mediante un refer\u00e9ndum]. La soluci\u00f3n de dos Estados nunca es la soluci\u00f3n correcta, porque los sionistas son racistas y extremadamente ambiciosos.\u00bb[3]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[1] Kayhan (Ir\u00e1n), 1 de noviembre, 2023.<\/p>\n<p>[2] Cabe se\u00f1alar que Khamenei se niega a celebrar referendos sobre cualquier tema dentro de Ir\u00e1n, alegando que el p\u00fablico no tiene el conocimiento suficiente.<\/p>\n<p>[3] ISNA (Ir\u00e1n), 5 de diciembre de 2023.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Recientemente, Sa&#8217;adollah Zarei &#8211; integrante del consejo editorial del medio portavoz del r\u00e9gimen iran\u00ed, Kayhan, y Ramazan Sharif &#8211; que dirige la Sede Central de Intifada y Quds del Consejo de Coordinaci\u00f3n de Propaganda Isl\u00e1mica y es portavoz del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Isl\u00e1mica (CGRI) \u2013 expresaron su oposici\u00f3n a la \u00absoluci\u00f3n de dos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":63958,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[142,2],"tags":[],"class_list":["post-63956","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-boletin-especial-archivos","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63956"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63956\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63956"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}