{"id":63899,"date":"2023-12-07T09:34:33","date_gmt":"2023-12-07T07:34:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=63899"},"modified":"2023-12-07T09:34:33","modified_gmt":"2023-12-07T07:34:33","slug":"esposas-de-soldados-rusos-protestan-contra-la-ampliacion-de-la-movilizacion-estamos-siendo-traicionados-y-exterminados-por-los-nuestros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/esposas-de-soldados-rusos-protestan-contra-la-ampliacion-de-la-movilizacion-estamos-siendo-traicionados-y-exterminados-por-los-nuestros\/63899","title":{"rendered":"Esposas de soldados rusos protestan contra la ampliaci\u00f3n de la movilizaci\u00f3n: ‘Estamos siendo traicionados y exterminados por los nuestros’"},"content":{"rendered":"

En medio de las actuales hostilidades y p\u00e9rdidas en Ucrania, las autoridades rusas est\u00e1n extendiendo autom\u00e1ticamente los contratos de quienes ya est\u00e1n en primera l\u00ednea y tratando de reclutar soldados para evitar otra movilizaci\u00f3n parcial o general antes de las pr\u00f3ximas elecciones presidenciales. Estas medidas han provocado el surgimiento de un poderoso movimiento de protesta de mujeres.[1]<\/em><\/p>\n

\u00abManifiesto de las esposas de los movilizados\u00bb<\/strong><\/p>\n

El 27 de noviembre, el canal de Telegram \u00abPut domoi [El camino a casa]\u00bb public\u00f3 un \u00abLlamamiento al pueblo ruso\u00bb.[2] El documento, que pide el regreso de los rusos movilizados para la guerra en Ucrania, fue posteriormente apodado \u00abManifiesto de las esposas de los movilizados\u00bb. El texto dice: \u00abLo que est\u00e1 pasando ahora es tan absurdo. El presidente ha declarado 2024 como el a\u00f1o de la familia. Esto es ir\u00f3nico, considerando que las esposas sufren sin sus maridos, los ni\u00f1os crecen sin sus padres y muchos ya son hu\u00e9rfanos.\u00bb Junto con el manifiesto, el canal public\u00f3 la petici\u00f3n correspondiente \u00abPor el regreso de los movilizados y la introducci\u00f3n de un l\u00edmite de duraci\u00f3n del servicio\u00bb publicada en la plataforma CryptPad.[3] Los autores citan la Constituci\u00f3n rusa, que dice que \u00abel hombre, sus derechos y libertades ser\u00e1n el valor supremo\u00bb y exigen que los movilizados para la guerra regresen a casa y que los per\u00edodos de servicio se limiten a un a\u00f1o.<\/p>\n

En conclusi\u00f3n, el texto subraya: \u00abNo imponemos una elecci\u00f3n pol\u00edtica respecto de las autoridades ni una actitud hacia el conflicto armado en Ucrania. Cada uno tiene derecho a tomar su propia decisi\u00f3n. Sin embargo, apoyaremos a quien nos traiga de regreso a nuestros hombres. PERSONAS EN SERVICIO Y SUS FAMILIAS: \u00a1\u00daNANSE Y LUCHEN POR SUS DERECHOS!\u00bb[4]<\/p>\n

La petici\u00f3n de las esposas de los soldados rusos que luchan en Ucrania.<\/em><\/p>\n

Movilizaci\u00f3n de protesta de mujeres rusas<\/strong><\/p>\n

La movilizaci\u00f3n se llev\u00f3 a cabo por el decreto del presidente ruso Vladimir Putin.[5] Entre otras cosas, el decreto prorroga autom\u00e1ticamente los contratos de servicio militar hasta el final de la movilizaci\u00f3n. A pesar de las afirmaciones de funcionarios rusos, incluido el ministro de Defensa, Sergei Shoigu,[6] acerca de que la movilizaci\u00f3n hab\u00eda terminado el 28 de octubre de 2022, el decreto sigue en vigor. Esta postura fue apoyada por el Tribunal Supremo ruso.[7] As\u00ed, la mayor\u00eda de los contratos militares de corta duraci\u00f3n, de 6 a 12 meses, siguen vigentes.[8]<\/p>\n

La aparici\u00f3n de estos documentos estuvo precedida por protestas de las \u00abesposas de los movilizados\u00bb. Las integrantes del \u00abConsejo de Esposas y Madres\u00bb celebraron el 14 de noviembre de 2022 una manifestaci\u00f3n frente a la sede del Distrito Militar Occidental (ZVO) en San Petersburgo para expresar sus demandas. El \u00abConsejo de Esposas y Madres\u00bb fue creado en 2022 por las activistas del Partido Volya y encabezado por Olga Tsukanova, residente de Samara, cuyo hijo supuestamente fue obligado a firmar un contrato militar.[9] El Consejo no es la \u00fanica organizaci\u00f3n que protest\u00f3; El movimiento democr\u00e1tico juvenil \u00abViasna\u00bb tambi\u00e9n protest\u00f3 por la movilizaci\u00f3n. Tsukanova y varios activistas fueron detenidos por la polic\u00eda, mientras que la primera fue reconocida como \u00abagente extranjero\u00bb por las autoridades. Esto no fren\u00f3 las protestas. Parece, seg\u00fan el medio Verstka, que las protestas en 2022 se produjeron principalmente en las provincias de Kursk y Voronezh (es decir, las regiones fronterizas con Ucrania), as\u00ed como en las rep\u00fablicas del C\u00e1ucaso,[10] y continuaron hasta 2023. Los familiares de los movilizados est\u00e1n protestando y apelando a las autoridades y a Putin.<\/p>\n

Una tal Mar\u00eda Andreeva, que particip\u00f3 en una protesta en Mosc\u00fa de las esposas de soldados movilizados, sostiene un cartel que dice: \u00abLa justicia es la desmovilizaci\u00f3n de los movilizados\u00bb. [11] La imagen de la derecha muestra una respuesta est\u00e1ndar del gobierno, similares a las que recibieron los manifestantes, diciendo que la desmovilizaci\u00f3n es imposible debido a que los contratos de servicios se han prolongado. En una entrevista concedida a \u00abMozhem Ob’yasnit\u00bb en Telegram, Andreeva dijo: \u00abEl dinero no puede reemplazar a los maridos. \u00a1Pueden dejar sus beneficios en el lugar que ya saben!\u00bb[12]<\/em><\/p>\n

Respuesta del gobierno a las protestas<\/strong><\/p>\n

El Kremlin ha tratado de frenar las protestas mediante dispersiones y presi\u00f3n administrativa, pero debe utilizar esas t\u00e1cticas con cuidado para evitar una reacci\u00f3n violenta. Por lo tanto, las autoridades tambi\u00e9n intentan silenciar la cuesti\u00f3n bloqueando cuentas de redes sociales que participan en protestas,[13] obstruyendo las protestas y llevando a cabo una campa\u00f1a de difamaci\u00f3n. Las autoridades de la ciudad rusa de Novosibirsk permitieron una manifestaci\u00f3n de \u00abesposas de los movilizados\u00bb dentro del centro comunitario local (\u00abDom Kulturi\u00bb), permitiendo s\u00f3lo 30 participantes sin pancartas ni material impreso y prohibiendo la asistencia de los medios de comunicaci\u00f3n.[14] Muchos gobiernos locales no han autorizado acciones p\u00fablicas, incluidos los de Krasnoyarsk,[15] Chelyabinsk,[16] San Petersburgo,[17] e incluso Mosc\u00fa.[18] Curiosamente, los gobiernos de Mosc\u00fa y San Petersburgo adujeron las restricciones por el COVID-19 como motivo para no autorizar las protestas. El gobierno de San Petersburgo hab\u00eda permitido recientemente muchos eventos pro-estatales, incluidas celebraciones del D\u00eda de la Unidad Nacional, durante las cuales, entre otras cosas, se celebr\u00f3 la adhesi\u00f3n de los territorios de Ucrania.[19]<\/p>\n

Parece que el gobierno se est\u00e1 tomando el asunto en serio. El 25 de noviembre Putin mantuvo una reuni\u00f3n con las madres de los movilizados a la que no fueron invitados ni el Comit\u00e9 de Madres de Soldados ni el Consejo de Madres y Esposas de Movilizados. Entre los asistentes a la reuni\u00f3n, los periodistas identificaron a funcionarios estatales y miembros del Partido Rusia Unida.[20]<\/p>\n

<\/p>\n

Una publicaci\u00f3n del 12 de mayo del canal de Telegram \u00abMozhem Ob’yasnit [Podemos explicar]\u00bb[21] insta a los lectores a hacerle a Putin una pregunta sobre la desmovilizaci\u00f3n durante el evento anual \u00abL\u00ednea Directa con Vladimir Putin\u00bb, que es un evento televisado en el cual el presidente ruso responde a las preguntas de los ciudadanos. La imagen muestra a una mujer con la boca tapada por una s\u00e1bana que dice \u00abNo te quedes callado\u00bb. La publicaci\u00f3n tambi\u00e9n daba instrucciones sobre c\u00f3mo llegar a la \u00abL\u00ednea Directa\u00bb.<\/p>\n

Las autoridades incluso toman el control y cierran plataformas de medios utilizadas por los manifestantes. Valentina Vorontsova, asistente de Elena Penzina, diputada del parlamento de Krasnoyarsk, se hizo cargo de la administraci\u00f3n del chat de las \u00abesposas de los movilizados\u00bb de Krasnoyarsk. Vorontsova, y despu\u00e9s de publicar varios mensajes sobre el efecto perjudicial de las acciones p\u00fablicas y las protestas, elimin\u00f3 la sala de chat.[22] A su vez, en su propio canal pro-guerra de Telegram, \u00abPenZina\u00bb, la funcionaria declar\u00f3 que las protestas son incitadas por la oposici\u00f3n y public\u00f3 un llamamiento por parte de un \u00abhombre con educaci\u00f3n hist\u00f3rica\u00bb, un tal Oleg Lut’ikh.[23] Este \u00faltimo denigraba a las activistas, argumentaba la influencia subversiva extranjera y aconsejaba a las activistas \u00abmantener sus hermosas bocas cerradas\u00bb. El orador amenaz\u00f3 a las mujeres, como \u00abquinta columna\u00bb, con persecuci\u00f3n y asesinatos indiscriminados.<\/p>\n

A medida que contin\u00faen las hostilidades, las autoridades se enfrentar\u00e1n a una decisi\u00f3n dif\u00edcil: realizar otra movilizaci\u00f3n y organizar una rotaci\u00f3n de tropas, o intentar frenar el creciente movimiento de protesta, con el riesgo de radicalizaci\u00f3n y descontento en el frente.<\/p>\n

 <\/p>\n

[1] T.me\/PYTY_DOMOY\/452<\/p>\n

[2] Ib\u00eddem.<\/p>\n

[3] T.me\/PYTY_DOMOY\/453; Cryptpad.fr\/form\/#\/2\/form\/view\/WFhzSPpdpIBdPPeIC5e9CmPbH8iCc9VKpzsWoQtiQJs\/<\/p>\n

[4] Ib\u00eddem.<\/p>\n

[5] Web.archive.org\/web\/20220921100814\/http:\/\/publication.pravo.gov.ru\/Document\/View\/0001202209210001<\/p>\n

 <\/p>\n

[6] Rbc.ru\/politics\/28\/10\/2022\/635be26e9a79478ecfb95620<\/p>\n

[7] Vsrf.ru\/documents\/own\/32440\/<\/p>\n

[8] Hay varias formas de poner fin al contrato militar: lesi\u00f3n, reconocida por m\u00e9dicos y una comisi\u00f3n militar que impide la participaci\u00f3n en las hostilidades; cumplir 70 a\u00f1os; decisi\u00f3n judicial que anula el contrato; decreto de fin de la movilizaci\u00f3n; o la muerte.<\/p>\n

[9] Ver m\u00e1s: el primer llamamiento de Olga Tsukanova publicado el 23\/11\/2022 en el grupo VK \u00abConsejo de esposas y madres\u00bb (https:\/\/vk.com\/olga_sovet?w=wall-214518425_681)<\/p>\n

[10] Verstka.media\/protesty-rodstvennikov-mobilizovannyh-karta<\/p>\n

[11] T.me\/mozhemobyasnit\/16568<\/p>\n

[12] Ib\u00eddem.<\/p>\n

[13] Theins.info\/news\/257326<\/p>\n

[14] Kurer-sreda.ru\/2023\/11\/19\/v-novosibirske-nachalsia-miting-v-podderzhku-mobilizovannykh-liudi-zashugany-dezhurit-politsiia-news-ez<\/p>\n

[15] T.me\/typkra\/14968<\/p>\n

[16] T.me\/horizontal_russia\/29740<\/p>\n

[17] T.me\/PYTY_DOMOY\/430<\/p>\n

[18] T.me\/PYTY_DOMOY\/417<\/p>\n

[19] Por ejemplo, la exposici\u00f3n \u00abRusia\u00bb celebrada en Mosc\u00fa en noviembre de 2023 (aproximadamente al mismo tiempo que se enviaron a las autoridades los llamamientos para las manifestaciones en Mosc\u00fa y San Petersburgo) fue visitada por 2.000.000 de personas.<\/p>\n

[20] T.me\/mozhemobyasnit\/14149<\/p>\n

[21] T.me\/PYTY_DOMOY\/517<\/p>\n

[22] T.me\/news_sirena\/21233<\/p>\n

[23] T.me\/penzina_elena\/8888<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En medio de las actuales hostilidades y p\u00e9rdidas en Ucrania, las autoridades rusas est\u00e1n extendiendo autom\u00e1ticamente los contratos de quienes ya est\u00e1n en primera l\u00ednea y tratando de reclutar soldados para evitar otra movilizaci\u00f3n parcial o general antes de las pr\u00f3ximas elecciones presidenciales. Estas medidas han provocado el surgimiento de un poderoso movimiento de protesta […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":63901,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[142,2],"tags":[],"class_list":["post-63899","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-boletin-especial-archivos","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63899"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63899\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}