{"id":6378,"date":"2013-07-17T00:00:00","date_gmt":"2013-07-17T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2013\/07\/17\/hermandad-musulmana-los-coptos-estan-detras-del-golpe-militar-egipcio-que-derroco-a-mursi\/"},"modified":"2013-07-17T00:00:00","modified_gmt":"2013-07-17T00:00:00","slug":"hermandad-musulmana-los-coptos-estan-detras-del-golpe-militar-egipcio-que-derroco-a-mursi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/hermandad-musulmana-los-coptos-estan-detras-del-golpe-militar-egipcio-que-derroco-a-mursi\/6378","title":{"rendered":"Hermandad Musulmana: Los coptos est\u00e1n detr\u00e1s del golpe militar egipcio que derroc\u00f3 a Mursi"},"content":{"rendered":"
\n

Tras el derrocamiento del Presidente egipcio Muhammad Mursi, la Hermandad Musulmana egipcia (HM) comenz\u00f3 a acusar a los coptos en Egipto, junto a sus seguidores de estar detr\u00e1s de su expulsi\u00f3n – que ellos llaman \u00abel golpe de estado del 30 de junio\u00bb – y de jugar un papel central en las protestas que llevaron a esta. La HM basa estas afirmaciones en el hecho de que cuando el Ministro de Defensa egipcio Al-Sisi anunci\u00f3 que Mursi hab\u00eda sido removido, el patriarca copto Tawadros II estaba junto a Al-Sisi.<\/em><\/p>\n

Estas demandas fueron expresadas por la HM, entre otras cosas, por los partidarios de Mursi en forma de manifestaciones, en las que los manifestantes acusaron a los coptos de fomentar una revoluci\u00f3n en contra del Islam; algunos de ellos corearon \u00abNo a la revoluci\u00f3n del cruzado\u00bb. Adem\u00e1s, los medios de comunicaci\u00f3n cercanos a la HM publicaron art\u00edculos incitando en contra de los coptos de Egipto.<\/em><\/p>\n

Por su parte, los coptos afirman que desde la revoluci\u00f3n del 25 de enero, 2011, y en particular desde que Mursi se convirti\u00f3 en presidente, la violencia perpetrada contra ellos por diversos elementos isl\u00e1micos incluyendo a la HM ha ido en aumento. Se ha informado que durante el \u00fanico a\u00f1o de Mursi en el cargo, m\u00e1s de 200.000 coptos temiendo por sus vidas han huido de Egipto para Europa, y que desde el 30 de junio de este a\u00f1o la violencia contra los coptos y los bienes coptos, incluyendo los incendios de iglesias han aumentado.<\/em><\/p>\n

Otra causa de la ansiedad de los coptos es el aumento de la violencia en la pen\u00ednsula del Sina\u00ed y la escalada de las actividades militantes all\u00ed, particularmente tras el asesinato del p\u00e1rroco de una iglesia y el secuestro y decapitaci\u00f3n de un copto del Sina\u00ed por hombres armados.[1]<\/a> El abogado y activista de los derechos humanos egipcio copto Naguib Gabriel, director de la Federaci\u00f3n Egipcia de Derechos Humanos, llam\u00f3 a la violencia contra su comunidad \u00abdepuraci\u00f3n \u00e9tnica y masacre organizada\u00bb, y a\u00f1adi\u00f3 que su oficina hab\u00eda sido incendiada tres veces hasta ahora.[2]<\/a><\/em><\/p>\n

Este documento presenta ejemplos de acusaciones de los medios de comunicaci\u00f3n cercanos a la HM en contra de los coptos tras la remoci\u00f3n de Mursi:<\/em><\/p>\n

Art\u00edculo en portal de la HM: La Iglesia copta quiere erradicar el Islam en Egipto<\/strong><\/p>\n

En un art\u00edculo publicado en el portal de la HM titulado \u00abLa Rep\u00fablica Militar de Tawadros\u00bb, el Dr. Hilmi Al-Qa’oud afirm\u00f3 que la iglesia copta estuvo detr\u00e1s del golpe de estado militar en contra de Mursi. Este escribi\u00f3: \u00abLa Iglesia no ha sido estable desde la revoluci\u00f3n de enero [del 2011], y desde que el movimiento isl\u00e1mico surgi\u00f3 en la escena y obtuvo el masivo apoyo popular a trav\u00e9s de elecciones y referendos. Por consiguiente, [la Iglesia] condujo abiertamente y en secreto el proceso de oposici\u00f3n a la corriente isl\u00e1mica y el ascenso de esta corriente al poder. [La Iglesia] reuni\u00f3 alrededor de s\u00ed misma a las minor\u00edas seculares – a los comunistas, nasseristas, liberales, oportunistas y mercenarios – adem\u00e1s de [su] fuerza rebelde de avanzada, establecida por [el difunto patriarca copto ] Shenouda [3] en la forma de lo que \u00e9l llam\u00f3 los movimientos juveniles o el [cuerpo] de activistas de derechos humanos… y estos se unieron a los rebeldes traidores de la di\u00e1spora, que [en julio del 2011][3]<\/a> declararon el establecimiento del estado copto independiente.<\/p>\n

\u00abTodos coreaban las alabanzas del estado civil y atacaron lo religioso – es decir, al estado isl\u00e1mico. La m\u00e1quina de propaganda sat\u00e1nica liderada por los mercenarios demonizaron la corriente isl\u00e1mica y la representaron como fracasada… Ya que la corriente isl\u00e1mica se abstuvo de actuar en contra de este crimen vergonzoso, debido a su autoestima y [con el objetivo de] preservar la patria, y tambi\u00e9n porque tiene pocos medios de comunicaci\u00f3n, muchos se creyeron los rumores y las mentiras que fueron propagadas… [y llegaron a ver] a la mayor\u00eda isl\u00e1mica como un satan\u00e1s que debe ser apedreado por todos los medios posibles. Esto es lo que llev\u00f3 al golpe de estado militar.<\/p>\n

\u00abEn los \u00faltimos d\u00edas, la Iglesia ha elogiado al movimiento mercenario Tamarrud, con el [patriarca copto] Tawadros expresando su felicidad por su existencia y por las protestas del 30 de junio de los laicos y [elementos sectarios, es decir, los coptos], y alent\u00f3 a [estos] a participar en ellas. Asimismo, los canales de televisi\u00f3n por sat\u00e9lite cristianos incitaron sin cesar a [los espectadores] en contra del Presidente musulm\u00e1n [Mursi] y el movimiento isl\u00e1mico. [Por ejemplo] una locutora rebelde cristiana declar\u00f3: ‘La sangre de Cristo debe llenar las plazas de la [ciudad]’, y los rebeldes sectarios afirmaron que el Islam terminar\u00eda el 30 de junio y que ellos nunca aceptaran el mandato del Sharia.<\/p>\n

\u00abEn la reuni\u00f3n en la que se decidi\u00f3 el golpe de estado para derrocar al Presidente musulm\u00e1n Muhammad Mursi, Tawadros se puso de lado del comandante militar del golpe de estado y elogi\u00f3 la medida. Con esa tr\u00e1gica escena, y con su regodeo, mostr\u00f3 al mundo que fue la Iglesia que hab\u00eda decidido poner fin a la dominaci\u00f3n isl\u00e1mica, e incluso humillar al primer presidente musulm\u00e1n, elegido por el pueblo egipcio en elecciones democr\u00e1ticas limpias…\u00bb<\/p>\n

Para ver la totalidad del despacho en ingl\u00e9s por favor haga clic en el siguiente enlace:<\/em>
http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/7290.htm<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

[1]<\/a> Al-Hayat<\/em> (Londres), 14 de julio, 2013; Al-Ahram<\/em> (Egipto), 11 de julio, 2013.<\/p>\n

[2]<\/a> Elaph.com, 15 de julio, 2013.<\/p>\n

[3]<\/a> En julio del 2011, Maurice Sadeq, activista copto quien vive en el extranjero, declar\u00f3 el establecimiento de un estado independiente copto. Coptos-united.com, 11 de julio, 2011.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tras el derrocamiento del Presidente egipcio Muhammad Mursi, la Hermandad Musulmana egipcia (HM) comenz\u00f3 a acusar a los coptos en Egipto, junto a sus seguidores de estar detr\u00e1s de su expulsi\u00f3n – que ellos llaman \u00abel golpe de estado del 30 de junio\u00bb – y de jugar un papel central en las protestas que llevaron […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19,6],"tags":[],"class_list":["post-6378","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egipto","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6378"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6378\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6378"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6378"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}