{"id":63760,"date":"2023-11-26T06:41:46","date_gmt":"2023-11-26T04:41:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=63760"},"modified":"2023-11-26T06:41:46","modified_gmt":"2023-11-26T04:41:46","slug":"misiles-antitanques-y-antibuque-rusos-enviados-al-gobierno-sirio-llegan-al-arsenal-de-hezbollah","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/misiles-antitanques-y-antibuque-rusos-enviados-al-gobierno-sirio-llegan-al-arsenal-de-hezbollah\/63760","title":{"rendered":"Misiles antitanques y antibuque rusos enviados al gobierno sirio llegan al arsenal de Hezbollah"},"content":{"rendered":"<p>El 8 de noviembre de 2023, la agencia de noticias Reuters, citando sus propias fuentes, inform\u00f3 que Hezbollah tiene el misil antibuque universal de mediano alcance Yakhont, de dise\u00f1o sovi\u00e9tico,[1] llamado P-800 Onix, que puede ser lanzado desde el aire, tierra y agua. Seg\u00fan la agencia, Hezbollah puede haber adquirido el Yakhont de Siria, donde sus combatientes combatieron del lado del presidente del pa\u00eds, Bashar Al-Assad, y de las fuerzas gubernamentales desde 2011.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2023\/11\/sd10971.png\" \/><\/p>\n<p><em>La infograf\u00eda del sitio web oficial [2] del fabricante Yakhont NPO Mashinostroeniya[3] muestra las operaciones del sistema estacionario de misiles costeros Bastion equipado con un misil de crucero antibuque supers\u00f3nico unificado Yakhont. En la imagen, las l\u00edneas rojas representan datos de los sistemas de combate y de localizaci\u00f3n, las l\u00edneas verdes representan los datos que se mueven entre los puntos de comando, y las l\u00edneas azules representan los datos de los sistemas de localizaci\u00f3n terrestres y a\u00e9reos. El misil est\u00e1 dise\u00f1ado para atacar barcos de diversas clases y tipos, formaciones de desembarco, convoyes, barcos y grupos de ataque de portaaviones y objetivos terrestres en condiciones de fuego intensivo y contramedidas electr\u00f3nicas.<\/em><\/p>\n<p>Los primeros informes de armas rusas suministradas a Siria que terminaron en manos de Hezbollah aparecieron en 2006.[4] En ese momento, Hezbollah hab\u00eda adquirido varios sistemas de armas de fabricaci\u00f3n rusa suministrados a Siria en virtud de acuerdos firmados en 1995-1996 y utilizados contra las fuerzas israel\u00edes durante el conflicto armado en el L\u00edbano. Los sistemas adquiridos fueron el ATGM 9M133 Kornet y el 9K115-2 Metis-M, ambos sistemas de misiles guiados antitanque port\u00e1tiles, y el RPG-29 Vampir, un lanzador de RPG reutilizable sovi\u00e9tico. Israel expres\u00f3 repetidamente su preocupaci\u00f3n por la cooperaci\u00f3n militar entre Mosc\u00fa y Damasco. En agosto de 2006, seg\u00fan el diario ruso Kommersant,[5] el entonces primer ministro israel\u00ed Ehud Olmert inform\u00f3 al presidente ruso Vladimir Putin que Hezbollah estaba usando armas antitanques de fabricaci\u00f3n rusa que hab\u00eda obtenido de Siria. Los periodistas dijeron que Israel proporcion\u00f3 al Kremlin pruebas irrefutables y en respuesta \u00e9ste prometi\u00f3 influir en Damasco, aunque lo neg\u00f3 p\u00fablicamente. Entonces el ministro de Defensa ruso, Sergei Ivanov, declar\u00f3: \u00abLas afirmaciones de que Hezbollah tiene sistemas antitanques rusos &#8216;Kornet&#8217; son una completa tonter\u00eda. Nadie nos dio ninguna evidencia de que Hezbollah posea estos sistemas\u00bb. [6] Tambi\u00e9n se\u00f1al\u00f3 que Hezbollah efectivamente no s\u00f3lo ten\u00eda armas rusas, sino tambi\u00e9n estadounidenses e incluso israel\u00edes.<\/p>\n<p>Aunque no est\u00e1 claro hasta qu\u00e9 punto las autoridades rusas podr\u00edan controlar el futuro de las armas transferidas a Al-Assad, el suministro de armas continu\u00f3. En 2010, Rusia plane\u00f3, bas\u00e1ndose en un contrato de 2007, suministrar misiles Yakhont a Assad, lo que nuevamente caus\u00f3 preocupaci\u00f3n en Israel.[7] El primer ministro Binyamin Netanyahu pidi\u00f3 al entonces primer ministro Vladimir Putin que suspendiera el acuerdo. El resultado de las negociaciones no est\u00e1 claro, pero el 26 de febrero de 2011, el entonces ministro de Defensa ruso, Anatoly Serdyukov, declar\u00f3 que Rusia cumplir\u00eda los contratos sobre el Yakhont, suministrando 72 misiles en total, incluido un suministro del K-300P Bastion-P de defensa costera.[8] En ese momento, el Instituto Internacional de Investigaci\u00f3n para la Paz de Estocolmo [9] inform\u00f3 que Rusia representaba el 71 % de todos los suministros de armas sirios.[10] En 2015, Kommersant inform\u00f3 que se hab\u00edan suministrado a Siria armas peque\u00f1as, lanzagranadas, veh\u00edculos blindados de transporte de personal BTR-82A y camiones militares de los Urales.[11]<\/p>\n<p>Algunos de estos equipos requieren mantenimiento especializado. El sistema de misiles Yakhont requiere una inspecci\u00f3n cada tres a\u00f1os, mientras que el per\u00edodo de garant\u00eda de los misiles es de siete a\u00f1os. Si Hezbollah efectivamente adquiri\u00f3 los sistemas suministrados a Siria en 2011, que probablemente fueron fabricados incluso antes, los misiles pueden tener 12 o 13 a\u00f1os, lo que significa que incluso con un mantenimiento regular, las posibilidades de falla operativa de estos sistemas est\u00e1n aumentando.<\/p>\n<p><em><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2023\/11\/sd10971a.png\" \/>\u00abTodos nuestros contactos en el \u00e1mbito de la cooperaci\u00f3n t\u00e9cnico-militar con los sirios son absolutamente legales. Sin embargo, tenemos en cuenta la situaci\u00f3n en esa regi\u00f3n y les suministramos s\u00f3lo armas que no pueden usarse contra otros pa\u00edses. Cr\u00e9anme: todo que tienen tiene como \u00fanico objetivo proteger sus fronteras y luchar contra los terroristas\u00bb,[12] afirm\u00f3 el entonces director general de \u00abRosoboronexport\u00bb, Anatoly Isaikin. Rosoboronexport es una empresa estatal encargada de exportar armas, productos de doble uso y servicios y tecnolog\u00edas relacionados. (Fuente: TKB.RF).<\/em><\/p>\n<p>As\u00ed, los sistemas Yakhont que est\u00e1n al servicio del ej\u00e9rcito sirio pueden haber terminado en manos de Hezbollah, aunque el secretario de Prensa de la Administraci\u00f3n Presidencial, Dmitry Peskov, neg\u00f3 firmemente las acusaciones de una transferencia directa de armas al grupo militante chi\u00edta,[13] ] y los medios apoyaron la \u00abl\u00ednea general del partido\u00bb. El diario Izvestia, citando a una fuente \u00abcercana al liderazgo pol\u00edtico de Hezbollah\u00bb escribi\u00f3 el 10 de noviembre de 2023: \u201ceste tipo de publicaci\u00f3n puede percibirse como una intimidaci\u00f3n por parte de Estados Unidos y como un intento de demonizar al partido paramilitar liban\u00e9s. Los estadounidenses utilizaron exactamente la misma estrategia en Irak como excusa para justificar su invasi\u00f3n en 2003.\u00bb[14]<\/p>\n<p>La veracidad de las afirmaciones de Mosc\u00fa no est\u00e1 clara, ya que en las redes sociales se difunden fotograf\u00edas y videos de armas producidas en Rusia bajo el control de Hezbollah. A pesar de las afirmaciones expresadas el 10 de noviembre \u00a0por el ministro de Defensa ruso Ivanov sobre la \u201cOperaci\u00f3n Z: Corresponsales militares de la Primavera Rusa\u201d, el canal de Telegram public\u00f3 [15] un video de la destrucci\u00f3n de un APC israel\u00ed M113 con un sistema antitanque Kornet por parte de Hezbollah. As\u00ed que es posible que Hezbollah tenga el Yakhont u otro tipo de misil similar\u201d.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2023\/11\/sd10971b.png\" \/>\u201cAunque el Kremlin no es el \u00fanico proveedor de armas al r\u00e9gimen de Assad (China, Corea del Norte y Bielorrusia tambi\u00e9n suministran armas al presidente sirio), probablemente sea el principal. Si bien es dif\u00edcil decir hasta qu\u00e9 punto las autoridades rusas pueden influir en las armas ya transferidas al r\u00e9gimen sirio, no hay duda de que son conscientes de las preocupaciones de Israel, que han sido reiteradas muchas veces. La abundancia de armas en Siria \u2013a lo largo de los a\u00f1os se han importado al pa\u00eds m\u00e1s de 2.200 millones de d\u00f3lares en equipo militar\u2013 facilit\u00f3 el surgimiento de un mercado de armas gris y negro,[16] que puede ser una fuente de armas ilegales para Hezbollah\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[1] Reuters.com\/world\/middle-east\/hezbollahs-anti-ship-missiles-bolster-its-threat-us-navy-2023-11-08\/<\/p>\n<p>[2] Npomash.ru\/activities\/ru\/missile3.htm<\/p>\n<p>[3] Npomash.ru\/activities\/ru\/missile3.htm<\/p>\n<p>[4]Wherein, la cooperaci\u00f3n militar entre la URSS y la Rep\u00fablica \u00c1rabe Siria se remonta a 1980, cuando se firm\u00f3 el &#8216;Tratado de amistad y cooperaci\u00f3n&#8217; entre los dos pa\u00edses. Los suministros aumentaron en 2015 cuando se renov\u00f3 dicho acuerdo. (rbc.ru\/politics\/09\/09\/2015\/55f057fa9a79477224e62a06)<\/p>\n<p>[5] Kommersant.ru\/doc\/708257<\/p>\n<p>[6] Kommersant.ru\/doc\/703330<\/p>\n<p>[7] Lenta.ru\/news\/2010\/09\/17\/rocket\/<\/p>\n<p>[8] Ria.ru\/20110226\/339201737.html<\/p>\n<p>[9] Instituto Internacional de Investigaci\u00f3n para la Paz de Estocolmo.<\/p>\n<p>[10] Sipri.org\/sites\/default\/files\/2023-06\/yb23_summary_en_1.pdf<\/p>\n<p>[11] Kommersant.ru\/doc\/2806541<\/p>\n<p>[12] Kommersant.ru\/doc\/2707945<\/p>\n<p>[13] Gazeta.ru\/politics\/news\/2023\/11\/03\/21636055.shtml?actualizado<\/p>\n<p>[14] Iz.ru\/1602821\/andrei-krasnobaev-prokhor-dorenko\/pritcely-na-rasstoianii-est-li-u-khezbolly-rossiiskie-rakety-iakhont<\/p>\n<p>[15] T.me\/RVvoenkor\/54641<\/p>\n<p>[16] V\u00e9ase, por ejemplo: gjia.georgetown.edu\/2019\/09\/02\/the-arms-trade-and-syria\/; armscontrol.org\/act\/2012-05\/urgent-need-arms-trade-treaty.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 8 de noviembre de 2023, la agencia de noticias Reuters, citando sus propias fuentes, inform\u00f3 que Hezbollah tiene el misil antibuque universal de mediano alcance Yakhont, de dise\u00f1o sovi\u00e9tico,[1] llamado P-800 Onix, que puede ser lanzado desde el aire, tierra y agua. Seg\u00fan la agencia, Hezbollah puede haber adquirido el Yakhont de Siria, donde [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":63763,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[142,2],"tags":[],"class_list":["post-63760","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-boletin-especial-archivos","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63760"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63760\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63760"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}