{"id":63644,"date":"2023-11-14T08:30:51","date_gmt":"2023-11-14T06:30:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=63644"},"modified":"2023-11-14T08:39:37","modified_gmt":"2023-11-14T06:39:37","slug":"ministro-de-relaciones-exteriores-de-jordania-ayman-al-safadi-hamas-es-una-idea-y-las-ideas-no-mueren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/ministro-de-relaciones-exteriores-de-jordania-ayman-al-safadi-hamas-es-una-idea-y-las-ideas-no-mueren\/63644","title":{"rendered":"Ministro de Relaciones Exteriores de Jordania, Ayman Al-Safadi: \u201cHam\u00e1s es una idea y las ideas no mueren\u201d"},"content":{"rendered":"<p>El viceprimer ministro y ministro de Relaciones Exteriores de Jordania, Ayman Al-Safadi, dio una conferencia el 8 de noviembre de 2023 organizada por la municipalidad de Amm\u00e1n.<\/p>\n<p>En este contexto, Al-Safadi respondi\u00f3 a declaraciones de autoridades israel\u00edes de que la guerra en Gaza tiene como objetivo eliminar a Ham\u00e1s diciendo que \u00abHam\u00e1s es una idea y las ideas no mueren.\u00bb El ministro agreg\u00f3 que, sin abordar los derechos de los palestinos y establecer un Estado palestino, nunca se lograr\u00e1n la seguridad y la estabilidad, y la guerra estallar\u00e1 \u00abcada cinco o seis a\u00f1os\u00bb. Tambi\u00e9n afirm\u00f3 que Jordania est\u00e1 trabajando para refutar la narrativa israel\u00ed sobre la guerra.<\/p>\n<p>Esta declaraci\u00f3n se produce a ra\u00edz de la reciente entrevista de la Reina Rania de Jordania con la CNN, en la que cuestion\u00f3 si Ham\u00e1s realmente cometi\u00f3 atrocidades como parte de su ataque terrorista del 7 de octubre de 2023 en el sur de Israel.[1]<\/p>\n<p>Cabe se\u00f1alar que la conferencia del municipio de Amm\u00e1n fue moderada por el periodista jordano Abd Al-Hadi Raji Al-Majali, quien expresa posiciones extremistas en su columna en el diario estatal jordano Al-Rai. Por ejemplo, a menudo escribe elogios a los terroristas palestinos, ha llamado a apu\u00f1alar a los israel\u00edes y disparar cohetes desde Gaza hacia Israel, y alent\u00f3 el martirio.[2] En un art\u00edculo que public\u00f3 el 8 de octubre, al d\u00eda siguiente del ataque de Ham\u00e1s el 7 de octubre, Al-Majali celebr\u00f3 esta \u00abvictoria\u00bb y agreg\u00f3: \u00abEsta ma\u00f1ana [del 7 de octubre] no fue como cualquier ma\u00f1ana. Mi caf\u00e9 era m\u00e1s dulce&#8230; Mi aliento y el coraz\u00f3n estaban con ellos [los agentes de Ham\u00e1s]. Gaza nos abri\u00f3 una ventana esta ma\u00f1ana, a trav\u00e9s de la cual pudimos vislumbrar el honor, la conciencia y la victoria\u2026\u201d [3]<\/p>\n<p>La prensa jordana ha apoyado en general a Ham\u00e1s y sus acciones del 7 de octubre. El diario estatal Al-Rai public\u00f3 m\u00faltiples art\u00edculos que saludaron y justificaron el ataque, calific\u00e1ndolo de \u00aboperaci\u00f3n de alta calidad\u00bb y \u00abuna parte natural de la eterna revoluci\u00f3n de liberaci\u00f3n\u00bb. [4] Un escritor afirm\u00f3 que el 7 de octubre fue \u00abun d\u00eda descaradamente nacional y humano&#8230; porque cualquier cosa que da\u00f1e a la ocupaci\u00f3n nos alegra\u00bb. [5] Otro escribi\u00f3 que las acciones de Ham\u00e1s fueron \u00abun d\u00eda leg\u00edtimo, humano e incluso derecho legal anclado en tratados y acuerdos internacionales.\u00bb[6]<\/p>\n<p>Lo siguiente son extractos traducidos de los comentarios de Al-Safadi en la conferencia del Municipio de Amm\u00e1n:[7]<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2023\/SD10950.jpg\" \/><\/p>\n<p><em>Viceprimer ministro y ministro de Relaciones Exteriores de Jordania, Ayman Al-Safadi (Imagen: Petra.gov.jo, 8 de noviembre, 2023)<\/em><\/p>\n<p>En respuesta a las declaraciones de Israel y otros sobre la necesidad de eliminar a Ham\u00e1s, Al-Safadi dijo que \u201cHam\u00e1s es una idea, y las ideas no mueren. Quien quiera [crear] una situaci\u00f3n diferente debe abordar las necesidades y los derechos del pueblo palestino y [trabajar por] una paz integral. Si la comunidad internacional no avanza en esta direcci\u00f3n y de acuerdo con un plan que haga realidad la paz, un Estado palestino y los derechos del pueblo [palestino], tendremos una guerra cada cinco o seis a\u00f1os, y nadie ver\u00e1 la seguridad y la estabilidad que el mundo entero exige\u201d.<\/p>\n<p>Al tiempo que reiteraba la posici\u00f3n jordana de que expulsar al pueblo palestino a Jordania ser\u00eda una declaraci\u00f3n de guerra al reino y que \u00abnos opondremos a esto con todas nuestras fuerzas\u00bb, Al-Safadi agreg\u00f3 que su pa\u00eds se opone a las propuestas esbozadas por ciertos factores con respecto a la fase posterior la guerra en Gaza, ya que estos escenarios \u201cno son realistas, son inaceptables y Jordania no los est\u00e1 considerando\u2026\u201d Jordania, aclar\u00f3, se opone a todo discurso sobre \u201cadministrar Gaza despu\u00e9s de la guerra por medio de fuerzas \u00e1rabes o no \u00e1rabes.\u201d<\/p>\n<p>Seg\u00fan Al-Safadi, Jordania insiste en que \u00abel problema palestino debe abordarse en su totalidad, porque no existe una soluci\u00f3n parcial. S\u00f3lo hay una soluci\u00f3n pol\u00edtica y una paz amplia y justa que garantice los derechos de los palestinos y el establecimiento de su estado independiente en toda la tierra palestina ocupada\u2026 [una soluci\u00f3n] que abordar\u00e1 las ra\u00edces del conflicto que se remonta a su comienzo, hace d\u00e9cadas\u2026\u201d<\/p>\n<p>El ministro de Relaciones Exteriores tambi\u00e9n se\u00f1al\u00f3 que, durante la actual guerra entre Ham\u00e1s e Israel, Jordania y su diplomacia \u00abhan tenido que afrontar un desaf\u00edo sin precedentes, que es exponer la narrativa israel\u00ed sobre la guerra y cambiar la opini\u00f3n p\u00fablica internacional [sobre ella]. Esto se logr\u00f3 ubicando los acontecimientos en su contexto hist\u00f3rico: la flagrante expropiaci\u00f3n de los derechos palestinos por parte de Israel, su rechazo de la paz y de cualquier acuerdo, su obligaci\u00f3n de llevar a los palestinos a una situaci\u00f3n de desesperaci\u00f3n, la continua expansi\u00f3n de los asentamientos y la erosi\u00f3n de las tierras palestinas, y la eliminaci\u00f3n de la soluci\u00f3n de dos Estados\u2026\u201d<\/p>\n<p>[1] <a href=\"https:\/\/edition.cnn.com\/videos\/tv\/2023\/10\/24\/amanpour-israel-hamas-war-queen-rania-jor\">Edition.cnn.com<\/a>, 24 de octubre de 2023.<\/p>\n<p>[2] V\u00e9ase MEMRI Informes: Despacho Especial No. 10445 \u2013 <a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/jordanian-journalist-lavishes-praise-perpetrator-jerusalem-synagogue-shooting-palestinian\">Periodista jordano prodiga elogios al perpetrador del tiroteo en la sinagoga de Jerusal\u00e9n: El \u00fatero palestino produce h\u00e9roes que aman Palestina y entienden que es digna de sangre y martirio<\/a> \u2013 29 de enero, 2023; Despacho Especial No. 7764, <a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/Jordanian-columnist-praises-rocket-attacks-on-israel\">Columnista del diario del gobierno jordano elogia los ataques con cohetes de Gaza contra Israel y dice: Cada musulm\u00e1n, \u00e1rabe y persona libre en el mundo anhela ser martirizado en Gaza<\/a>, 15 de noviembre de 2018; Despacho especial No. 7497, <a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/columnist-jordanian-government-daily-expresses-love-and-admiration-palestinian-terrorist\">Columnista de diario del gobierno jordano expresa amor y admiraci\u00f3n por el terrorista palestino Dalal Al-Mughrabi: Me revolcar\u00eda en el polvo de tu tumba<\/a>, 30 de mayo, 2019; Despacho Especial No. 6190, <a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/jordanian-writer-arafat-knives-stabbed-israelis-heads-are-fruit-your-revolution\">Escritor jordano: Arafat, los cuchillos apu\u00f1alados en la cabeza de los israel\u00edes son el fruto de su revoluci\u00f3n, 16 de octubre de 2015<\/a>. Despacho Especial No. 7954, <a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/praise-admiration-palestinian-authority-jordan-palestinian-terrorist-who-killed-israelis\">Alabanza, admiraci\u00f3n en la Autoridad Palestina, Jordania por el terrorista palestino que mat\u00f3 Israel\u00edes en Cisjordania<\/a>, 22 de marzo de 2019.<\/p>\n<p>[3] Al-Rai (Jordania), 8 de octubre, 2023.<\/p>\n<p>[4] Al-Rai (Jordania), 10 de octubre, 2023.<\/p>\n<p>[5] Al-Rai (Jordania), 8 de octubre, 2023.<\/p>\n<p>[6] Al-Rai (Jordania), 15 de octubre, 2023.<\/p>\n<p>[7] Petra.gov.jo, 8 de noviembre de 2023.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El viceprimer ministro y ministro de Relaciones Exteriores de Jordania, Ayman Al-Safadi, dio una conferencia el 8 de noviembre de 2023 organizada por la municipalidad de Amm\u00e1n. En este contexto, Al-Safadi respondi\u00f3 a declaraciones de autoridades israel\u00edes de que la guerra en Gaza tiene como objetivo eliminar a Ham\u00e1s diciendo que \u00abHam\u00e1s es una idea [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":63646,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[142,151,22,2],"tags":[],"class_list":["post-63644","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-boletin-especial-archivos","category-palestina","category-jordania","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63644"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63644\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}