{"id":63350,"date":"2023-10-20T11:36:35","date_gmt":"2023-10-20T08:36:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=63350"},"modified":"2023-10-23T11:45:03","modified_gmt":"2023-10-23T08:45:03","slug":"63350-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/63350-2\/63350","title":{"rendered":"Diarios en urdu reaccionan ante respuesta israel\u00ed al ataque de Ham\u00e1s: ‘Tras ser derrotados por Ham\u00e1s, los israel\u00edes se han vuelto como lobos sedientos de sangre’; ‘Hubo conversaciones sobre el establecimiento de relaciones diplom\u00e1ticas durante mucho tiempo; \u00bfCu\u00e1l es la postura de Pakist\u00e1n e Israel al respecto?"},"content":{"rendered":"

Desde que ocurrieron los ataques de Ham\u00e1s en Israel el 7 de octubre de 2023, los diarios de Pakist\u00e1n en urdu han estado publicando editoriales y columnas sobre el conflicto entre Israel y Palestina. En dos de estos recientes art\u00edculos, destacados comentaristas escribieron en apoyo de Ham\u00e1s y Palestina, al tiempo que criticaban a Israel y a Estados Unidos.<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em>En un art\u00edculo titulado \u00abLa Ummah musulmana deber\u00eda apoyar abiertamente a los palestinos\u00bb, el periodista Zia-ur-Rehman Zia argument\u00f3 que, si los pa\u00edses occidentales pueden apoyar a Israel, los pa\u00edses isl\u00e1micos tambi\u00e9n tienen derecho a apoyar a los palestinos. \u00abEstados Unidos y Europa deber\u00edan estar conscientes de que, si env\u00edan equipamiento militar a Israel, los pa\u00edses musulmanes tambi\u00e9n tendr\u00e1n derecho a participar directamente en esta guerra y proveer toda la ayuda posible a los palestinos y a Ham\u00e1s\u00bb, escribi\u00f3 Zia en su columna en el diario Roznama Express.<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em>En un art\u00edculo titulado \u00abEl bombardeo israel\u00ed a Gaza y luego los m\u00e1rtires palestinos\u00bb publicado en el diario Roznama Jasarat, el columnista Qazi Jawed hizo las primeras observaciones sobre los ataques de Ham\u00e1s en Israel y especul\u00f3 sobre si Israel y Pakist\u00e1n han iniciado negociaciones secretas para el establecimiento de relaciones, reconociendo as\u00ed al Estado de Israel.<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em>A continuaci\u00f3n, se presentan extractos del art\u00edculo de Zia-ur-Rehman Zia:[1]<\/em><\/p>\n

\u00abEstados Unidos es el mayor enemigo de la paz mundial, que siempre ha trabajado para incendiar el mundo; dondequiera que haya una guerra, una guerra civil o terrorismo en cualquier parte del mundo, sus v\u00ednculos de alguna manera se conectan con Estados Unidos\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abLa oprimida organizaci\u00f3n combatiente de Palestina, Ham\u00e1s, llev\u00f3 a cabo el mayor ataque en la historia de Israel, asesinando a m\u00e1s de 900 israel\u00edes e hiriendo a m\u00e1s de 2.200, al momento de escribir este art\u00edculo. Es un logro importante de Ham\u00e1s el haber hecho que Israel lamiera polvo a pesar de tener un sistema superior de defensa e inteligencia.<\/p>\n

La organizaci\u00f3n secreta israel\u00ed Mossad tiene una red de espionaje no s\u00f3lo en Israel y Palestina sino en todo el mundo y es considerada la mejor agencia de inteligencia del mundo. Pero el golpe de Dios no tiene sonido. A una escala tan grande, Ham\u00e1s, sentados en sus casas, completaron los preparativos, pero sus o\u00eddos no pod\u00edan escucharlo, e Israel tuvo que sufrir una humillaci\u00f3n terrible.<\/p>\n

Mientras la Ummah musulmana expresa felicidad por este \u00e9xito de Ham\u00e1s, hay luto en Europa y Estados Unidos. Cuando Estados Unidos y Gran Breta\u00f1a vieron a su hijo adulto Israel llorando de angustia, gritaron. Est\u00e1n condenando a Ham\u00e1s al describir sus represalias como terrorismo. M\u00e1s bien, estos pa\u00edses tambi\u00e9n hablan de que no tienen ning\u00fan papel en los asuntos del mundo, no poseen ning\u00fan estatus en el mundo.<\/p>\n

\u00bfQui\u00e9n conoce a la Rep\u00fablica Checa?; \u00bfTiene alg\u00fan papel en la pol\u00edtica mundial? O Brasil, etc\u00e9tera, que nunca habl\u00f3 de las atrocidades israel\u00edes cometidas contra los palestinos. Todos ellos estaban ciegos en ese momento. Ahora que los palestinos se han vengado, han recuperado la vista y condenan este ataque, calificando a Israel de oprimido y a Ham\u00e1s de terrorista\u201d.<\/p>\n

<\/p>\n

El art\u00edculo de Zia-ur-Rehman Zia<\/em><\/p>\n

\u00abAunque todos saben muy bien que esto es s\u00f3lo una respuesta a las atrocidades que Israel le ha estado infligiendo a los musulmanes palestinos durante 75 a\u00f1os y que el mundo entero no s\u00f3lo observa con los ojos cerrados a pesar de saberlo todo, pero que tambi\u00e9n apoya al llamado defensor de los derechos humanos Israel. Tambi\u00e9n proveen armas y equipo militar a Israel para infligir atrocidades a los palestinos desarmados.<\/p>\n

Estados Unidos no s\u00f3lo ha condenado los ataques de Ham\u00e1s, sino que tambi\u00e9n le asegur\u00f3 a Israel su pleno apoyo. Ahora tambi\u00e9n ha anunciado que enviar\u00e1 una flota naval para ayudar a Israel. Estados Unidos es el mayor enemigo de la paz mundial, que siempre ha trabajado para encender fuego al mundo. Dondequiera que haya una guerra, una guerra civil o terrorismo en cualquier parte del mundo, sus v\u00ednculos de alguna manera se conectan con Estados Unidos.<\/p>\n

Estados Unidos tuvo una participaci\u00f3n directa en la creaci\u00f3n del ileg\u00edtimo Estado de Israel. Incluso despu\u00e9s de eso, a pesar de todas las violaciones de los derechos humanos, le brind\u00f3 una ayuda inmensa y le permiti\u00f3 no s\u00f3lo fabricar armas peligrosas, sino tambi\u00e9n vend\u00e9rselas a otros pa\u00edses\u00bb.<\/p>\n

\u00abSi Estados Unidos puede anunciar que le est\u00e1 suministrando equipo de guerra a Israel, entonces los pa\u00edses isl\u00e1micos tambi\u00e9n tienen derecho a proveer armas y ayuda militar a los palestinos y a Ham\u00e1s\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abAhora, una vez m\u00e1s, Estados Unidos, que apoya ileg\u00edtimamente a Israel, se lanza a su guerra y lo apoya abiertamente en el martirio de palestinos desarmados, lo cual es el peor ejemplo de opresi\u00f3n. Despu\u00e9s de ser derrotados por Ham\u00e1s, los israel\u00edes se han vuelto como lobos sedientos de sangre y comenzaron a vengarse de gente desarmada; y hasta ahora, han martirizado a m\u00e1s de 400 ciudadanos palestinos y miles de ciudadanos resultaron heridos. Estados Unidos, Gran Breta\u00f1a y Francia todav\u00eda anuncian abiertamente su apoyo a Israel, lo que muestra claramente su odio e intolerancia contra los musulmanes.<\/p>\n

Ahora la Ummah musulmana tiene una gran responsabilidad de apoyar abiertamente a los palestinos y proveerles todo tipo de ayuda. Si Estados Unidos puede anunciar que le suministra equipos de guerra a Israel, entonces los pa\u00edses isl\u00e1micos tambi\u00e9n tienen derecho a proveer armas y ayuda militar a los palestinos y a Ham\u00e1s. Los pa\u00edses musulmanes y la Organizaci\u00f3n de Cooperaci\u00f3n Isl\u00e1mica han apoyado a los palestinos, pero es necesario que, en lugar de dar apoyo verbal, se convoque una reuni\u00f3n de pa\u00edses isl\u00e1micos y se prepare una estrategia conjunta para ayudar a los palestinos.<\/p>\n

Estados Unidos y Europa deben estar conscientes de que, si env\u00edan ayuda militar a Israel, los pa\u00edses musulmanes tambi\u00e9n tendr\u00e1n derecho a participar directamente en esta guerra y proveer toda la ayuda posible a los palestinos y a Ham\u00e1s. De esta manera, al menos la moral de los palestinos ser\u00e1 alta y si Estados Unidos realmente hace algo tonto, entonces los l\u00edderes de los pa\u00edses isl\u00e1micos no deber\u00edan dar marcha atr\u00e1s en absoluto\u00bb.<\/p>\n

A continuaci\u00f3n, se presentan extractos del art\u00edculo de Qazi Jawed:[2]<\/em><\/p>\n

\u00abSiempre que los pa\u00edses musulmanes, suavizando su actitud hacia Israel, tocan la flauta de las relaciones diplom\u00e1ticas, exactamente en ese momento Israel ataca a los palestinos que viven en un estado de desesperaci\u00f3n con un pretexto u otro\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>\u00abLa realidad siempre es clara… que cada vez que los pa\u00edses musulmanes, suavizando su actitud hacia Israel, tocan la flauta de las relaciones diplom\u00e1ticas, exactamente en ese momento Israel ataca a los palestinos que viven en un estado de desesperaci\u00f3n con un pretexto u otro y mata a cientos de palestinos y la totalidad del mundo \u00e1rabe permanece como un espectador silencioso.<\/p>\n

Los funcionarios de los servicios de emergencia israel\u00edes dicen que al menos 22 israel\u00edes han muerto y m\u00e1s de 500 resultaron heridos en los ataques con cohetes de Ham\u00e1s. El alto comandante de Ham\u00e1s, Mohammad Zaif, dijo que se dispararon 5.000 cohetes contra objetivos israel\u00edes. El primer ministro israel\u00ed, Binyamin Netanyahu, anunci\u00f3 que Israel est\u00e1 en guerra. Mientras tanto, funcionarios de los servicios de emergencia israel\u00edes dicen que al menos 22 israel\u00edes murieron y m\u00e1s de 500 resultaron heridos en los ataques con cohetes de Ham\u00e1s.<\/p>\n

El portavoz del ej\u00e9rcito israel\u00ed ha dicho que, en respuesta a estos ataques con cohetes, la Fuerza A\u00e9rea Israel\u00ed ha comenzado a bombardear contra Ham\u00e1s en Gaza. El ataque tuvo lugar en un momento en que Israel celebra el festival religioso jud\u00edo de ‘Simjat Tor\u00e1’. Esta es una celebraci\u00f3n que marca el final del per\u00edodo anual de lectura p\u00fablica del libro sagrado jud\u00edo, la Tor\u00e1. Israel ha obtenido el poder de toda esta travesura a partir de los informes del (movimiento hacia la normalizaci\u00f3n diplom\u00e1tica y posteriormente el) reconocimiento de Israel por parte de Arabia Saudita.<\/p>\n

Hace unos d\u00edas, el ministro de Relaciones Exteriores israel\u00ed, Eli Cohen, dijo que si Arabia Saudita se une a los Acuerdos de Abraham, ‘seis o siete’ pa\u00edses musulmanes tambi\u00e9n podr\u00e1n normalizar sus relaciones firmando un acuerdo con Israel. Israel quiere establecer relaciones diplom\u00e1ticas con Pakist\u00e1n y Bangladesh. Pakist\u00e1n niega actualmente cualquier contacto secreto con Israel, pero la realidad es que los contactos tras bastidores contin\u00faan.<\/p>\n

Los informes recibidos por la prensa internacional se produjeron despu\u00e9s de que el ej\u00e9rcito israel\u00ed afirmara el s\u00e1bado 7 de octubre que ‘un gran n\u00famero de terroristas entraron a Israel’ desde Gaza despu\u00e9s de que se dispararan varios cohetes desde territorio palestino. En una publicaci\u00f3n en las redes sociales, el ej\u00e9rcito israel\u00ed le pidi\u00f3 a los residentes del \u00e1rea alrededor de la Franja de Gaza que permanezcan en sus hogares. En otra publicaci\u00f3n, el ej\u00e9rcito dijo que los israel\u00edes en todo el pa\u00eds fueron ‘despertados por el sonido de sirenas y Ham\u00e1s les dispar\u00f3 cohetes desde Gaza’. Israel a\u00f1adi\u00f3: ‘Nos defenderemos’.<\/p>\n

Ham\u00e1s es reconocido como una organizaci\u00f3n terrorista por el gobierno alem\u00e1n, la Uni\u00f3n Europea, Estados Unidos y algunos estados \u00e1rabes. El alto comandante de Ham\u00e1s, Mohammad Zaeef, dijo que se han disparado 5.000 cohetes contra objetivos israel\u00edes. El ej\u00e9rcito israel\u00ed dijo que tom\u00f3 represalias atacando objetivos en la Franja de Gaza.<\/p>\n

Seg\u00fan un informe de la agencia de noticias alemana DPA, un portavoz del Ministerio de Defensa dijo que el ministro de Defensa, Yoav Galant, aprob\u00f3 la movilizaci\u00f3n de las fuerzas de reserva del ej\u00e9rcito. Casi todos los israel\u00edes que han completado el servicio militar obligatorio son reclutados en la fuerza de reserva, para proveer refuerzos durante las emergencias.<\/p>\n

Las zonas israel\u00edes de Ashkelon, Gedera y Ya’vneh tienen informaci\u00f3n sobre personas heridas. Seg\u00fan un servicio de ambulancia israel\u00ed, una mujer de 70 a\u00f1os result\u00f3 gravemente herida cuando el cohete impact\u00f3 directamente en un edificio residencial cerca de Gedera. Los expertos m\u00e9dicos a\u00f1adieron que otras 15 personas tambi\u00e9n resultaron heridas, dos de ellas en estado cr\u00edtico\u00bb.<\/p>\n

\u00abEl secretario general Antonio Guterres dijo que conden\u00f3 la p\u00e9rdida de vidas civiles en los ataques a\u00e9reos israel\u00edes; sin embargo, no se puede negar que todo esto no es m\u00e1s que la voz de un loro en la orquesta de Israel\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abToda esta situaci\u00f3n no es nueva. Hubo conversaciones sobre el establecimiento de relaciones diplom\u00e1ticas durante mucho tiempo. \u00bfCu\u00e1l es la postura de Pakist\u00e1n e Israel a este respecto? Hay muchas cosas ocultas en ello. Seg\u00fan Pakist\u00e1n, no reconocer\u00e1 a Israel hasta que el tema palestino est\u00e9 resuelto, pero el hecho es que los Acuerdos de Abraham de 2020 gestionados por Trump han allanado el camino para las relaciones diplom\u00e1ticas entre los dos pa\u00edses hasta cierto punto.<\/p>\n

Incluso antes de los Acuerdos de Abraham, Israel ten\u00eda contactos con los pa\u00edses del Golfo, pero se manten\u00edan en secreto. Por otro lado, estos pa\u00edses tambi\u00e9n se beneficiaron de la cooperaci\u00f3n israel\u00ed en diversos campos y esta relaci\u00f3n secreta se convirti\u00f3 m\u00e1s tarde en la base de unas relaciones diplom\u00e1ticas abiertas.<\/p>\n

En 2009, el diario The<\/em> Sunday Times<\/em> inform\u00f3 que Arabia Saudita acord\u00f3 expresamente que aviones israel\u00edes utilizaran su espacio a\u00e9reo como parte de una misi\u00f3n que servir\u00eda a intereses comunes. Seg\u00fan el grupo de expertos israel\u00ed del Instituto de Estudios de Seguridad Nacional (INSS), las relaciones diplom\u00e1ticas entre Israel y los Emiratos \u00c1rabes Unidos se anunciaron m\u00e1s tarde, pero la relaci\u00f3n entre los dos pa\u00edses comenz\u00f3 hace 25 a\u00f1os.<\/p>\n

El INSS ha escrito en un art\u00edculo de investigaci\u00f3n publicado en marzo que Pakist\u00e1n se enfrenta actualmente a una situaci\u00f3n econ\u00f3mica dif\u00edcil y al terrorismo. Este es el momento en el que Israel puede incrementar en forma encubierta los lazos con Pakist\u00e1n, proveer apoyo antiterrorista, ofrecer apoyo econ\u00f3mico indirecto, y esto puede facilitarse a trav\u00e9s de nuevos aliados del Golfo, tales como Arabia Saudita y los Emiratos \u00c1rabes Unidos.<\/p>\n

En 2021, los profesores Gadi Heitman y Moti Zwilling de la Universidad Ariel en Israel publicaron un estudio en el portal ‘ResearchGate’. El estudio, que examin\u00f3 150 cuentas populares del Golfo en Twitter, revel\u00f3 que el debate en las redes sociales sobre las relaciones diplom\u00e1ticas entre los pa\u00edses del Golfo e Israel comenz\u00f3 ya en 2017, y que Israel se benefici\u00f3 de ello. El Instituto de Estudios de Seguridad Nacional ha sugerido que Israel deber\u00eda ampliar dichas discusiones en los medios sociales y tradicionales para allanar as\u00ed el camino para las relaciones diplom\u00e1ticas con Pakist\u00e1n y deber\u00eda hacerlo en urdu.<\/p>\n

Seg\u00fan el portal UN News, el secretario general de la ONU dijo que est\u00e1 revisando los \u00faltimos incidentes de disparos entre el ej\u00e9rcito israel\u00ed y militantes en la Franja de Gaza. Tambi\u00e9n expres\u00f3 su profunda preocupaci\u00f3n por la escalada de tensiones y el ‘riesgo de m\u00e1s v\u00edctimas’ y pidi\u00f3 a Israel detener los bombardeos. En una declaraci\u00f3n emitida por su portavoz, el secretario general Antonio Guterres dijo que condenaba la p\u00e9rdida de vidas civiles en los ataques a\u00e9reos israel\u00edes. Sin embargo, no se puede negar que todo esto no es m\u00e1s que la voz de un loro en la orquesta de Israel\u201d.<\/p>\n

 <\/p>\n

[1] Roznama Express<\/em> (Pakist\u00e1n), 10 de octubre de 2023.<\/p>\n

[2] Roznama Jasarat<\/em> (Pakist\u00e1n), 8 de octubre, 2023.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Desde que ocurrieron los ataques de Ham\u00e1s en Israel el 7 de octubre de 2023, los diarios de Pakist\u00e1n en urdu han estado publicando editoriales y columnas sobre el conflicto entre Israel y Palestina. En dos de estos recientes art\u00edculos, destacados comentaristas escribieron en apoyo de Ham\u00e1s y Palestina, al tiempo que criticaban a Israel […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":63352,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[142,4,2],"tags":[],"class_list":["post-63350","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-boletin-especial-archivos","category-archivos","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63350","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63350"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63350\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63350"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63350"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}