El 14 de octubre de 2023 el diario saud\u00ed editado en Londres Al-Sharq Al-Awsat inform\u00f3 que delegaciones de oficiales militares de las milicias chi\u00edtas iraqu\u00edes respaldadas por Ir\u00e1n han llegado recientemente a Siria y el L\u00edbano, con el fin de recopilar informaci\u00f3n y coordinar sus actividades con milicias \u00ablocales\u00bb, ante su posible implicaci\u00f3n en el conflicto con Israel.<\/p>\n
El informe enfatiza que las milicias no recibieron ninguna directiva clara de Ir\u00e1n de involucrarse en la guerra, pero que se est\u00e1n preparando para implementar dicha directiva si llega. Si es correcto, este escenario se alinea con las declaraciones hechas desde el inicio de la guerra entre Ham\u00e1s e Israel el 7 de octubre por l\u00edderes de muchas de estas milicias iraqu\u00edes, que han expresado su apoyo incondicional a Ham\u00e1s. Estos l\u00edderes de milicias incluso amenazaron con acciones militares contra Israel y los intereses estadounidenses en la regi\u00f3n si Israel cruza alguna \u00abl\u00ednea roja\u00bb en su campa\u00f1a contra Ham\u00e1s o abre un segundo frente en el L\u00edbano, o si Estados Unidos interviene militarmente para ayudar a Israel.[1]<\/p>\n
Cabe se\u00f1alar que algunas de estas milicias respaldadas por Ir\u00e1n tienen fuerzas desplegadas en Siria, que luchan junto al r\u00e9gimen de Bashar Al-Assad contra las fuerzas rebeldes sirias. Algunas de estas milicias, como Asa’ib Ahl Al-Haqq y el Movimiento Badr, est\u00e1n representadas en el Parlamento iraqu\u00ed como parte del Marco de Coordinaci\u00f3n; su participaci\u00f3n en la guerra tendr\u00eda implicaciones significativas para la posici\u00f3n oficial del gobierno iraqu\u00ed con respecto a la guerra, as\u00ed como para sus relaciones con Estados Unidos.<\/p>\n
Si estas milicias reciben \u00f3rdenes de abrir un frente contra Israel o Estados Unidos, esto ser\u00eda una actualizaci\u00f3n de la estrategia de \u00abunificaci\u00f3n de frentes\u00bb que ha sido promovida abiertamente por el secretario general de Hezbollah, Hassan Nasrallah, por directiva de Ir\u00e1n, desde mayo de 2021. Varias milicias iraqu\u00edes ya han indicado que est\u00e1n dispuestas a participar en este plan.[2]<\/p>\n
Lo que sigue es un resumen de los puntos principales del informe de Al-Sharq Al-Awsat.[3]<\/p>\n
Informe: Delegaciones de las milicias han llegado a Siria y el L\u00edbano para recopilar informaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n El informe de Al-Sharq Al-Awsat afirma que seg\u00fan \u00abfuentes iraqu\u00edes bien informadas\u00bb, varios \u00abcomandantes de las facciones armadas leales a Ir\u00e1n han llegado a posiciones en Siria y el L\u00edbano, en el contexto de la escalada en la Franja de Gaza\u00bb. Se inform\u00f3 que las fuentes dijeron que, aunque los l\u00edderes del Marco de Coordinaci\u00f3n (que comprende partidos chi\u00edtas, la mayor\u00eda de los cuales son milicias armadas) en el Parlamento iraqu\u00ed recibieron una \u00abrecomendaci\u00f3n de una potencia regional\u00bb -es decir, Ir\u00e1n- de esperar a ser informados del \u00abestado final\u00bb de los acontecimientos en Gaza, \u00abparece que los funcionarios sobre el terreno ya comenzaron a desplazarse hacia posiciones en Damasco y Beirut\u00bb.<\/p>\n Tambi\u00e9n seg\u00fan el informe, delegaciones de estas milicias, que incluyen a oficiales superiores y combatientes, llegaron en los \u00faltimos d\u00edas a las fronteras del L\u00edbano y Siria con Israel para recopilar informaci\u00f3n de inteligencia y \u00abfamiliarizarse mejor con los detalles sobre el terreno, como as\u00ed tambi\u00e9n coordinarse con las milicias locales. Esto, \u00abantes de cualquier posible operaci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n El informe destaca que, si bien Ir\u00e1n a\u00fan no emiti\u00f3 instrucciones claras, s\u00ed ha aclarado que la decisi\u00f3n sobre la participaci\u00f3n directa en los combates con Israel llegar\u00e1 \u00abpronto\u00bb y \u00abde acuerdo con la expansi\u00f3n del campo de batalla y la participaci\u00f3n de otros factores.\u00bb<\/p>\n Las delegaciones, seg\u00fan el informe, proporcionaron a los l\u00edderes de las milicias iraqu\u00edes detalles, informaci\u00f3n y posibles escenarios para \u00abinformarlos y planificar\u00bb. Las fuentes subrayaron que los l\u00edderes de las milicias no tienen intenci\u00f3n de actuar sin instrucciones claras de Ir\u00e1n, que a\u00fan no fueron recibidas.<\/p>\n El reporte agrega que, seg\u00fan la informaci\u00f3n recibida y confirmada por tres miembros del Marco de Coordinaci\u00f3n, \u00abTeher\u00e1n anunci\u00f3 a sus aliados en Irak que ha formulado un plan relativo a la guerra en la Franja de Gaza\u00bb.<\/p>\n Informe: Ir\u00e1n dio instrucciones a las milicias para que recluten voluntarios para la guerra contra Israel<\/strong><\/p>\n Seg\u00fan el informe de Al-Sharq Al-Awsat, los aparatos de divulgaci\u00f3n de los partidos pertenecientes al Marco de Coordinaci\u00f3n han estado publicando informes sobre \u00ablas intenciones de las [facciones] de la resistencia iraqu\u00ed de estar en el terreno y llevar a cabo ataques contra los estadounidenses y contra intereses israel\u00edes.\u00bb El informe agrega que muchos en el Marco de Coordinaci\u00f3n utilizaron el t\u00e9rmino \u00abconflicto geogr\u00e1ficamente abierto\u00bb para describir las posibles respuestas de las facciones de resistencia respaldadas por Ir\u00e1n a la guerra en Gaza.<\/p>\n El informe tambi\u00e9n afirma, por ejemplo, que el 12 de octubre de 2023 el ex primer ministro iraqu\u00ed Nouri Al-Maliki hab\u00eda llamado a ayudar a la resistencia en Gaza, diciendo que el ataque a Jerusal\u00e9n es un asunto religioso que afecta a todas las personas honorables del mundo \u00e1rabe, Al mismo tiempo se\u00f1ala que Al-Maliki no habl\u00f3 sobre un plan para tomar parte activa en los combates en Gaza.<\/p>\n Adem\u00e1s, el informe de Al-Sharq Al-Aqsa citaba a Radio Farda,[4] la rama iran\u00ed de la radio \u00abEuropa Libre\u00bb operada por Estados Unidos, diciendo que en los \u00faltimos d\u00edas hubo una reuni\u00f3n del vice comandante general de la Fuerza Qods de la Guardia Revolucionaria, Mohammed Reza Falah Zada, el embajador iran\u00ed en Bagdad Mohammed Kadhim Al-Sadeq, Nouri Al-Maliki y los l\u00edderes de las milicias respaldadas por Ir\u00e1n en Irak, incluyendo a las Brigadas iraqu\u00edes de Hezbolah. Seg\u00fan el informe, en esta reuni\u00f3n los iran\u00edes pidieron la intensificaci\u00f3n de la campa\u00f1a de propaganda antiisrael\u00ed y del apoyo a Ham\u00e1s. Tambi\u00e9n solicitaron que se reclutaran voluntarios para luchar en la guerra contra Israel y pidieron a las milicias que se preparen para implementar las instrucciones de Ir\u00e1n.<\/p>\n Al-Sharq Al-Awsat evalu\u00f3 que no todos los jefes de los partidos del gobierno iraqu\u00ed est\u00e1n deseosos de involucrarse en un conflicto palestino-israel\u00ed amplio, pero que Ir\u00e1n y otros aliados en la regi\u00f3n podr\u00edan presionarlos para que lo hagan, en virtud del deterioro de la situaci\u00f3n en la Franja de Gaza.<\/p>\n Tambi\u00e9n en su informe, Al-Sharq Al-Awsat afirma, citando a \u00abcolaboradores cercanos\u00bb de los l\u00edderes del Marco de Coordinaci\u00f3n, que una de las principales preocupaciones es que habr\u00e1 una amenaza directa a los \u00abaliados\u00bb en el L\u00edbano y Siria, y que Ir\u00e1n est\u00e1 intentando impedirlo por todos los medios posibles, pero que hasta el momento los iraqu\u00edes no saben c\u00f3mo hacerlo.<\/p>\n Informe: Milicias iraqu\u00edes dicen que Irak detendr\u00e1 la implementaci\u00f3n del Acuerdo Estrat\u00e9gico de 2008 con Estados Unidos si utiliza sus bases en Irak para beneficio de Israel<\/strong><\/p>\n Al-Sharq Al-Awsat tambi\u00e9n se\u00f1al\u00f3 en su informe que los miembros del Marco de Coordinaci\u00f3n han estado discutiendo la posibilidad de que Estados Unidos utilice sus bases en Irak (Ayn Al-Asad y Al-Harir) para llevar a cabo un ataque o para enviar fuerzas para ayudar a Israel. Un miembro del Marco inform\u00f3 que, en tal caso, Irak dejar\u00eda de implementar el Acuerdo Marco Estrat\u00e9gico de 2008 para una Relaci\u00f3n de Amistad y Cooperaci\u00f3n entre Estados Unidos y la Rep\u00fablica de Irak, que establece los principios en los que se basan las relaciones entre estos dos pa\u00edses en los niveles pol\u00edtico, econ\u00f3mico, cultural y de seguridad.[5]<\/p>\n <\/p>\n [1] V\u00e9ase Informes del JTTM de MEMRI: L\u00edderes de milicias respaldadas por Ir\u00e1n en Irak prometen apoyo a las facciones palestinas en el ataque de Ham\u00e1s y amenazan con responder a cualquier ataque israel\u00ed o estadounidense contra ellos<\/a>, 7 de octubre, 2023; Unidad de milicia respaldada por Ir\u00e1n incluida en las Unidades de Movilizaci\u00f3n Popular (UMP) patrocinadas por el gobierno iraqu\u00ed publica un mensaje en video extendiendo su apoyo a Ham\u00e1s en su ataque contra Israel<\/a>, 9 de octubre de 2023; Altos funcionarios del eje de resistencia liderado por Ir\u00e1n: \u201cLa intervenci\u00f3n de Estados Unidos para ayudar a Israel a luchar contra los palestinos en la actual campa\u00f1a conducir\u00e1 a la participaci\u00f3n de todo el eje de resistencia y a abrir las puertas del infierno\u201d<\/a>, 9 de octubre, 2023; L\u00edderes de la milicia iraqu\u00ed respaldada por Ir\u00e1n amenazan con represalias contra Estados Unidos si Washington interviene contra Ham\u00e1s despu\u00e9s de su ataque a Israel: \u201cSi Estados Unidos interviene, nosotros tambi\u00e9n lo haremos, sin dudarlo\u201d<\/a>, 9 de octubre de 2023; L\u00edder de las Brigadas Iraqu\u00edes de Hezbollah amenaza con atacar a Israel y las fuerzas estadounidenses con misiles y aviones no tripulados ‘si es necesario’; llama a los iraqu\u00edes a hacer donaciones a los habitantes de Gaza<\/a>, 11 de octubre de 2023; Milicia iraqu\u00ed respaldada por Ir\u00e1n, Kata’ib Sayyid Al-Shuhada’: \u201cLas fuerzas estadounidenses en la regi\u00f3n ser\u00e1n objetivos leg\u00edtimos si Estados Unidos interviene\u201d<\/a>, 11 de octubre de 2023; L\u00edder de la milicia chi\u00edta iraqu\u00ed: \u201cSi Estados Unidos persiste en apoyar a Israel, atacaremos sus intereses en Irak y la regi\u00f3n<\/a>\u201d, 13 de octubre de 2023.<\/p>\n [2] V\u00e9ase Informes de MEMRI: \u201cPortavoz de Al-Nujaba: La Brigada de Liberaci\u00f3n del Gol\u00e1n est\u00e1 lista para la acci\u00f3n; Cualquier violaci\u00f3n en Jerusal\u00e9n conducir\u00e1 a ataques contra los intereses israel\u00edes y estadounidenses en la regi\u00f3n\u201d<\/a>, 16 de julio de 2021; Brigadas de Hezbollah: Respondiendo al llamado de Nasrallah a favor de una nueva ecuaci\u00f3n de que una amenaza a Jerusal\u00e9n equivale a una guerra regional<\/a>, 17 de julio de 2023.<\/p>\n [3] Al-Sharq Al-Awsat (Londres), 14 de octubre, 2023.<\/p>\n [4] Radiofarda.com, 13 de octubre de 2023.<\/p>\n [5] Iq.usembassy.gov, consultado el 16 de octubre de 2023.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" El 14 de octubre de 2023 el diario saud\u00ed editado en Londres Al-Sharq Al-Awsat inform\u00f3 que delegaciones de oficiales militares de las milicias chi\u00edtas iraqu\u00edes respaldadas por Ir\u00e1n han llegado recientemente a Siria y el L\u00edbano, con el fin de recopilar informaci\u00f3n y coordinar sus actividades con milicias \u00ablocales\u00bb, ante su posible implicaci\u00f3n en el […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":63259,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[136,142,151,4,18,21,2],"tags":[],"class_list":["post-63256","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-iran-2","category-boletin-especial-archivos","category-palestina","category-archivos","category-paises","category-irak","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63256"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63256\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63256"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}