{"id":63180,"date":"2023-10-15T11:15:58","date_gmt":"2023-10-15T08:15:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=63180"},"modified":"2023-10-15T11:22:48","modified_gmt":"2023-10-15T08:22:48","slug":"hamas-pide-a-los-residentes-del-norte-de-la-franja-de-gaza-que-no-desalojen-y-dice-que-la-advertencia-de-israel-es-una-guerra-psicologica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/hamas-pide-a-los-residentes-del-norte-de-la-franja-de-gaza-que-no-desalojen-y-dice-que-la-advertencia-de-israel-es-una-guerra-psicologica\/63180","title":{"rendered":"Ham\u00e1s pide a los residentes del norte de la Franja de Gaza que no desalojen y dice que la advertencia de Israel es una \u00abguerra psicol\u00f3gica\u00bb"},"content":{"rendered":"

Ham\u00e1s est\u00e1 pidiendo a los residentes del norte de la Franja de Gaza que ignoren los mensajes de las Fuerzas de Defensa de Israel que instruyen a los civiles de la zona a evacuar, afirmando que se trata de una \u00abguerra psicol\u00f3gica\u00bb por parte de Israel destinada a sembrar la desuni\u00f3n en Gaza. Este llamado de Ham\u00e1s forma parte del esfuerzo continuo del movimiento para disuadir a los civiles de evacuar las \u00e1reas que est\u00e1n a punto de ser blanco de ataques militares israel\u00edes, como se se\u00f1ala en un informe de MEMRI del 10 de octubre, 2023.[1]<\/p>\n

<\/p>\n

Logotipo del Ministerio del Interior y Seguridad Nacional de Ham\u00e1s<\/em><\/p>\n

Los siguientes son algunos de los mensajes transmitidos por Ham\u00e1s a los habitantes de Gaza en este contexto:<\/p>\n

Miembro del Bur\u00f3 Pol\u00edtico de Ham\u00e1s: Los llamados a evacuar son \u00abnoticias falsas\u00bb<\/strong><\/p>\n

En un aviso que emiti\u00f3, el miembro del Bur\u00f3 Pol\u00edtico de Hamas ‘Izzat Al-Rishq desestim\u00f3 la advertencia de Israel a los civiles de Gaza para que evacuaran al sur de la Franja, calific\u00e1ndola de \u00abguerra psicol\u00f3gica\u00bb y \u00abnoticias falsas\u00bb, e inst\u00f3 a los habitantes de Gaza a ignorarla. [2]<\/p>\n

Ham\u00e1s: \u201cIgnoren los mensajes de Israel, son s\u00f3lo guerra psicol\u00f3gica\u201d<\/strong><\/p>\n

El 13 de octubre de 2023 la Oficina de Medios de Ham\u00e1s rechaz\u00f3 \u00ablos informes sobre las demandas de la ocupaci\u00f3n de reubicar a cientos de miles [de personas] desde el norte de la Franja de Gaza hacia el sur\u00bb, calificando esto de \u00abguerra psicol\u00f3gica\u00bb e informaci\u00f3n \u00abfalsa e infundada\u00bb. Seg\u00fan la declaraci\u00f3n, \u00abtodas las partes de la Franja de Gaza, tanto el norte como el sur, est\u00e1n bajo ataque, y reubicar o expulsar [a la poblaci\u00f3n] del norte al sur no es razonable y [de hecho] pone en peligro la seguridad de los ciudadanos honorables.\u00bb El texto del comunicado tambi\u00e9n afirma que Israel est\u00e1 enviando \u00abmensajes de voz aleatorios como parte de su guerra psicol\u00f3gica para socavar nuestra unidad interna\u00bb.<\/p>\n

Ham\u00e1s: \u201cEstos son mensajes falsos destinados a socavar nuestra unidad\u201d<\/strong><\/p>\n

Otra declaraci\u00f3n de la Oficina de Medios de Ham\u00e1s en Gaza dec\u00eda: \u00abLa ocupaci\u00f3n est\u00e1 tratando de enviar ciertos mensajes de propaganda falsa [a los habitantes de Gaza], de diversas maneras y por diversos medios, para sembrar confusi\u00f3n entre los civiles y desestabilizar nuestro frente interno. El comunicado agrega que algunos de estos mensajes israel\u00edes \u00abest\u00e1n dirigidos a algunos empleados de las organizaciones internacionales, a quienes [Israel] ha ordenado trasladarse al sur\u00bb, y aconseja a la poblaci\u00f3n \u00abque no les preste atenci\u00f3n, ya que forman parte de la guerra psicol\u00f3gica\u00bb y \u00abse sabe que el personal de estas organizaciones se ha quedado quieto\u00bb. [4]<\/p>\n

Ministerio del Interior y Seguridad Nacional de Ham\u00e1s: \u201cEn caso de ataque, es posible mudarse a otra casa o protegerse en un refugio cercano\u201d<\/strong><\/p>\n

Mensajes similares fueron difundidos en los canales de Telegram del Ministerio del Interior y de Seguridad Nacional de Ham\u00e1s, como el canal \u00abHome Front\u00bb. Uno de ellos dec\u00eda: \u00abSi sientes que est\u00e1s en peligro inmediato debido a los ataques de ocupaci\u00f3n, puedes mudarte a otra casa o resguardarte en un refugio cercano hasta que el peligro haya pasado\u00bb. El mensaje tambi\u00e9n repet\u00eda la instrucci\u00f3n de ignorar las advertencias de Israel, que tienen como objetivo \u00abda\u00f1ar la moral\u00bb. [5]<\/p>\n

<\/p>\n

Publicaci\u00f3n en el canal Telegram \u00abHome Front\u00bb del Ministerio del Interior de Ham\u00e1s<\/em><\/p>\n

[1] V\u00e9ase el Despacho Especial No. 10847 de MEMRI, Ham\u00e1s y la Jihad Isl\u00e1mica Palestina a los residentes de la Franja de Gaza: No evacuen las \u00e1reas que est\u00e1n a punto de ser blanco de ataques a\u00e9reos, 10 de octubre, 2023.<\/p>\n

[2] Palinfo.com, 13 de octubre de 2023.<\/p>\n

[3] Palinfo.com, 13 de octubre de 2023.<\/p>\n

[4] Alray.ps, 13 de octubre de 2023.<\/p>\n

[5] T.me\/HomeFrontGaza, 13 de octubre, 2023.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ham\u00e1s est\u00e1 pidiendo a los residentes del norte de la Franja de Gaza que ignoren los mensajes de las Fuerzas de Defensa de Israel que instruyen a los civiles de la zona a evacuar, afirmando que se trata de una \u00abguerra psicol\u00f3gica\u00bb por parte de Israel destinada a sembrar la desuni\u00f3n en Gaza. Este llamado […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":63182,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[142,151,2],"tags":[],"class_list":["post-63180","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-boletin-especial-archivos","category-palestina","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63180"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63180\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63180"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63180"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}