{"id":63142,"date":"2023-10-12T08:35:28","date_gmt":"2023-10-12T05:35:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=63142"},"modified":"2023-10-12T06:52:18","modified_gmt":"2023-10-12T03:52:18","slug":"diario-al-arab-emirati-las-ofertas-de-qatar-para-mediar-entre-hamas-e-israel-tienen-como-objetivo-encubrir-su-refugio-a-los-archi-terroristas-de-hamas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/diario-al-arab-emirati-las-ofertas-de-qatar-para-mediar-entre-hamas-e-israel-tienen-como-objetivo-encubrir-su-refugio-a-los-archi-terroristas-de-hamas\/63142","title":{"rendered":"Diario ‘Al-Arab’ emirat\u00ed: \u201cLas ofertas de Qatar para mediar entre Ham\u00e1s e Israel tienen como objetivo encubrir su refugio a los archi-terroristas de Ham\u00e1s\u201d"},"content":{"rendered":"

Un art\u00edculo \u00a0publicado el 10 de octubre de \u00a02023 en el diario emirat\u00ed con sede en Londres Al-Arab se refiri\u00f3 a la oferta de Qatar de negociar un acuerdo de intercambio de prisioneros entre Ham\u00e1s e Israel luego del ataque a gran escala de Ham\u00e1s en el que unos 1.200 israel\u00edes fueron asesinados, miles resultaron heridos y decenas de ellos fueron secuestrados y llevados a la Franja de Gaza. El art\u00edculo afirma que la oferta de mediaci\u00f3n de Qatar pretende encubrir el hecho de que alberga a l\u00edderes de Ham\u00e1s, especialmente al jefe de la oficina pol\u00edtica de la organizaci\u00f3n, Isma’il Haniya, quien, seg\u00fan el art\u00edculo, particip\u00f3 en la planificaci\u00f3n del ataque mientras se encontraba en Qatar. El art\u00edculo eval\u00faa adem\u00e1s que, mientras que en el pasado Israel estuvo dispuesto a aceptar las ofertas de mediaci\u00f3n de Qatar, hoy ese pa\u00eds est\u00e1 \u00aben el punto de mira de Israel en busca de venganza\u00bb.<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

El emir qatar\u00ed Tamim Bin Hamad Aal Thani con el jefe del bur\u00f3 pol\u00edtico de Ham\u00e1s, Isma’il Haniya, en Doha (Fuente: Felesteen.news, 31 de enero, 2021)<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos traducidos del art\u00edculo:[1]<\/p>\n

\u00abManiobrando para desempe\u00f1ar un papel en el conflicto que ahora ha estallado entre Israel y Ham\u00e1s, Qatar se ha ofrecido a negociar un acuerdo de intercambio de prisioneros que involucra a mujeres y ni\u00f1os. Su intenci\u00f3n es adelantarse a cualquier acusaci\u00f3n israel\u00ed de que los l\u00edderes de Ham\u00e1s que se quedaron en Doha fueron quienes condujeron el ataque sin precedentes contra los asentamientos que rodean Gaza [sic], [un ataque] en el que cientos de israel\u00edes murieron y decenas de soldados y civiles fueron tomados como rehenes, a quienes Ham\u00e1s ahora amenaza con ejecutar si el ataque israel\u00ed [a Gaza] contin\u00faa\u2026<\/p>\n

Israel est\u00e1 buscando factores a los que acusar de solidaridad con Ham\u00e1s, y [Qatar, que] permiti\u00f3 a los l\u00edderes de Ham\u00e1s permanecer en Doha y dirigir su movimiento desde all\u00ed, est\u00e1 por lo tanto en el punto de mira de Israel en busca de venganza, incluso si ha evadido una exigencia estadounidense por la rendici\u00f3n de cuentas…<\/p>\n

El jefe del bur\u00f3 pol\u00edtico de Ham\u00e1s, Isma’il Haniya, dijo el s\u00e1bado [7 de octubre de 2023] que el ataque hab\u00eda comenzado en Gaza y se extender\u00eda a Cisjordania y Jerusal\u00e9n, y agreg\u00f3: ‘\u00bfCu\u00e1ntas veces les hemos advertido que nuestro pueblo palestino ha estado viviendo en campos de refugiados durante 75 a\u00f1os mientras ustedes se niegan a reconocer sus derechos [y que esto tendr\u00e1 consecuencias]?’<\/p>\n

Estas declaraciones muestran que Haniya no estuvo ajeno a la planificaci\u00f3n del ataque a gran escala liderado por Ham\u00e1s en Gaza, en el que cientos de personas murieron y decenas de israel\u00edes fueron tomados como rehenes, y que su estancia en Qatar no le impidi\u00f3 coordinar el ataque con los dirigentes dentro de Gaza y despu\u00e9s promoverlo pol\u00edticamente, mientras que Doha se abstuvo de protestar por nada de esto.<\/p>\n

Estados Unidos se est\u00e1 asegurando de mantener abiertos los canales de comunicaci\u00f3n con Ham\u00e1s, a trav\u00e9s de los qatar\u00edes. Esta es la misma pol\u00edtica que sigui\u00f3 con los talibanes en Afganist\u00e1n. Antes de [ofrecerse a] mediar en la liberaci\u00f3n de las mujeres [israel\u00edes] y ni\u00f1os [retenidos por Ham\u00e1s], Qatar anunci\u00f3, en una declaraci\u00f3n de su Ministerio de Relaciones Exteriores, que considera a Israel el \u00fanico responsable de la escalada debido a sus continuas violaciones de los derechos del pueblo palestino\u2026[2]<\/p>\n

Israel est\u00e1 buscando factores que ayudaron a Ham\u00e1s a llevar a cabo su ataque. Ahora que Estados Unidos ha exonerado a Ir\u00e1n de su participaci\u00f3n directa en el ataque, las miradas se volver\u00e1n hacia los l\u00edderes de Ham\u00e1s que se encuentran en el extranjero, especialmente en Qatar\u00bb, dijo el secretario de Estado estadounidense, Antony Blinken. que no pudo encontrar evidencia de que Ir\u00e1n estuviera detr\u00e1s del ataque contra Israel llevado a cabo por el ala militar de Ham\u00e1s, las Brigadas [‘Izz Al-Din] Al-Qassam, a pesar de los v\u00ednculos de larga data entre las dos partes.<\/p>\n

En el pasado, las escaladas de Ham\u00e1s implicaron ataques con cohetes ineficaces, por lo que Israel aceptaba ofertas para calmar [la situaci\u00f3n]. Pero hoy la situaci\u00f3n es diferente. Israel, que acusa a Ham\u00e1s de asesinar y secuestrar a civiles, buscar\u00e1 a cualquiera que apoye a Ham\u00e1s. de alguna manera, y esto afectar\u00e1 [su actitud] hacia las ofertas de mediaci\u00f3n de Qatar\u2026\u201d<\/p>\n

 <\/p>\n

[1] Al-Arab (Londres), 10 de octubre, 2023.<\/p>\n

[2] V\u00e9ase MEMRI Despacho Especial No. 10840 \u2013 Qatar y la prensa qatar\u00ed expresan apoyo sin reservas al ataque terrorista masivo de Ham\u00e1s contra Israel y responsabilizan a Israel por ello<\/a> \u2013 9 de octubre, 2023.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un art\u00edculo \u00a0publicado el 10 de octubre de \u00a02023 en el diario emirat\u00ed con sede en Londres Al-Arab se refiri\u00f3 a la oferta de Qatar de negociar un acuerdo de intercambio de prisioneros entre Ham\u00e1s e Israel luego del ataque a gran escala de Ham\u00e1s en el que unos 1.200 israel\u00edes fueron asesinados, miles resultaron […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":63146,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[139,142,151,18,2],"tags":[],"class_list":["post-63142","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-qatar","category-boletin-especial-archivos","category-palestina","category-paises","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63142","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63142"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63142\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63142"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}