![](\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2023\/SD10815.jpg\")
<\/p>\nLos esfuerzos diplom\u00e1ticos estadounidenses destinados a la normalizaci\u00f3n de las relaciones entre Arabia Saudita e Israel han reavivado las discusiones en Pakist\u00e1n – que se considera el segundo Estado isl\u00e1mico despu\u00e9s del primero establecido por el profeta Mahoma en Medina – sobre si deber\u00eda formar parte de esa reapertura del mundo isl\u00e1mico. Pakist\u00e1n, que fue creado en nombre del islam en 1947, tiene una fuerte tradici\u00f3n de antisemitismo.[1]<\/p>\n
En julio de 2023, los l\u00edderes pol\u00edticos de Pakist\u00e1n lanzaron ataques antisemitas contra Israel, los sionistas y los jud\u00edos despu\u00e9s de que el Representante Permanente Adjunto de Israel ante la ONU, Adi Farjon, hablando en el Consejo de Derechos Humanos de la ONU (CDHNU), expresara su preocupaci\u00f3n por el deterioro de los derechos humanos en Pakist\u00e1n y la persecuci\u00f3n del Estado paquistan\u00ed a l\u00edderes y activistas de la oposici\u00f3n.[2]<\/p>\n
En septiembre de 2023, a ra\u00edz del movimiento saud\u00ed-israel\u00ed para normalizar los v\u00ednculos, los eruditos religiosos isl\u00e1micos – que ostentan un enorme poder sobre la opini\u00f3n p\u00fablica en Pakist\u00e1n – expresaron su temor de que Pakist\u00e1n pudiera reconocer a Israel. La preocupaci\u00f3n entre los cl\u00e9rigos paquistan\u00edes tambi\u00e9n surge de la declaraci\u00f3n del ministro de Relaciones Exteriores israel\u00ed, Eli Cohen, de que junto con Arabia Saudita, otros seis o siete pa\u00edses musulmanes normalizar\u00e1n los lazos con Israel.[3]<\/p>\n
<\/p>\n
Seg\u00fan un informe del diario urdu Roznama Express, Maulana Khalil Ahmad y Maulana Abdul Qadir Loni, emir y emir adjunto respectivamente del grupo ideol\u00f3gico Jamiat Ulema-e-Islam, pidieron recientemente al gobierno paquistan\u00ed que anunciara una postura clara sobre el reconocimiento de Israel, poniendo fin a la incertidumbre en el pueblo.[4]<\/p>\n
Expresando preocupaci\u00f3n porque el gobierno paquistan\u00ed no manifiesta su postura p\u00fablicamente, Maulana Khalil Ahmad, Maulana Abdul Qadir Loni y otros acad\u00e9micos de su partido dijeron que Israel \u00abes una \u00falcera para la regi\u00f3n y es obligatorio que la comunidad musulmana excave esta \u00falcera desde sus ra\u00edces\u00bb y agreg\u00f3 que \u00abIsrael ha ocupado la Primera Qibla [la direcci\u00f3n hacia la cual un musulm\u00e1n se dirige para orar en el Islam; la ‘Primera Qibla’ es Jerusal\u00e9n] de los musulmanes durante medio siglo, pisoteando todo tipo de derechos humanos y morales y los l\u00edmites pol\u00edticos.\u00bb[5]<\/p>\n
Los eruditos Jamiat Ulema-e-Islam agregaron: \u00abLos jud\u00edos est\u00e1n utilizando todo tipo de t\u00e1cticas criminales para mantener su ocupaci\u00f3n ileg\u00edtima. Israel no ha dejado nada en enemistad contra el islam… La liberaci\u00f3n de Bait-ul-Muqaddas [Jerusal\u00e9n] y Palestina es El deber isl\u00e1mico de la Ummah musulmana. Bait-ul-Muqaddas no pertenece s\u00f3lo a los palestinos; es la Primera Qibla de los musulmanes y es un lugar importante en el viaje Miraj del Profeta Mahoma, es tambi\u00e9n el centro de las creencias y los amores del mundo del Islam.\u00bb [6] \u00abLa Ummah musulmana\u00bb, agregaron los eruditos religiosos, \u00abdeber\u00eda levantarse por su libertad en lugar de aceptar a Israel. No est\u00e1 lejos el d\u00eda en que Israel ser\u00e1 borrado de la regi\u00f3n\u00bb. [7]<\/p>\n
Atrapado en turbulencias pol\u00edticas y econ\u00f3micas, Pakist\u00e1n tiene un gobierno interino hasta que se celebren elecciones generales, posiblemente en enero de 2024. Hablando por separado, el ministro de Relaciones Exteriores interino de Pakist\u00e1n, Jalil Abbas Jilani, dijo que cualquier decisi\u00f3n relativa a la normalizaci\u00f3n de las relaciones con Israel se tomar\u00e1 \u00abde la mejor manera posible\u00bb para los intereses del pa\u00eds\u00bb y \u00abcon la debida consideraci\u00f3n de los intereses del pueblo palestino\u00bb. [8]<\/p>\n
Recientemente, dos importantes diarios en urdu publicaron art\u00edculos sobre la normalizaci\u00f3n de las relaciones con Israel. En el primer art\u00edculo, publicado por Roznama Jasarat y titulado \u00ab\u00bfAcuerdo de paz entre Israel y Arabia Saudita y libertad palestina?\u00bb, el columnista Qazi Jawed analiz\u00f3 la cuesti\u00f3n de las relaciones Palestina-Israel, argumentando que \u00abel acuerdo de paz entre Israel y Arabia Saudita ser\u00e1 otro golpe a la libertad palestina\u00bb, de manera muy similar a como fueron frustrados los Acuerdos de Oslo y el Acuerdo de Camp David.[9]<\/p>\n
En el segundo art\u00edculo, titulado \u00abLa propia Palestina ha reconocido a Israel bajo el Acuerdo de Oslo\u00bb y publicado por Roznama Jang, el columnista Farrukh Saleem argument\u00f3 que un reconocimiento formal de Israel podr\u00eda beneficiar a la econom\u00eda paquistan\u00ed, con cooperaci\u00f3n en una variedad de campos, como la tecnolog\u00eda agr\u00edcola avanzada, la ciberseguridad y la gesti\u00f3n del agua.[10] A continuaci\u00f3n se ofrecen extractos traducidos de ambos art\u00edculos, primero el de Qazi Jawed seguido del art\u00edculo de Farrukh Saleem.<\/p>\n
A continuaci\u00f3n, se presentan extractos del art\u00edculo de Qazi Jawed:[11]<\/p>\n
\u201cLa mayor\u00eda de los egipcios rechaza cualquier acercamiento con Israel hasta que los palestinos obtengan un Estado independiente propio; por lo tanto, es paz, pero la paz es m\u00e1s peligrosa que la Guerra Fr\u00eda\u201d<\/strong><\/p>\n \u00abSeg\u00fan la agencia de noticias extranjera Reuters, el 13 de septiembre, el secretario de Estado norteamericano, Antony Blinken, dijo que Estados Unidos est\u00e1 desempe\u00f1ando el papel de mediador para el restablecimiento de las relaciones diplom\u00e1ticas entre Arabia Saudita e Israel. No es una sorpresa, pero el 13 de septiembre es un d\u00eda importante para Israel y Palestina\u201d.<\/p>\n \u00abHace tres d\u00e9cadas, el 13 de septiembre de 1993, se firm\u00f3 en Washington la Declaraci\u00f3n de Acuerdos de Autogobierno Provisional entre la Organizaci\u00f3n de Liberaci\u00f3n de Palestina (OLP) y la Autoridad Palestina de Israel. Esta declaraci\u00f3n tambi\u00e9n se conoce com\u00fanmente como los Acuerdos de Oslo. Antes de este infame acuerdo se llevaron a cabo una serie de negociaciones secretas entre las dos partes en Oslo, Noruega\u201d.<\/p>\n \u201cOtro anuncio con respecto a septiembre… el 17 de septiembre de 1978, se firm\u00f3 el Acuerdo de Camp David entre los \u00e1rabes e Israel. Este acuerdo fue firmado entre el presidente egipcio Anwar Sadat y el primer ministro israel\u00ed Menachem Begin, que result\u00f3 ser el comienzo de la paz entre los \u00e1rabes e Israel\u201d.<\/p>\n Captura de pantalla del art\u00edculo de Qazi Jawed.<\/em><\/p>\n \u00abSeg\u00fan los Acuerdos de Camp David, Israel asegur\u00f3 sus fronteras meridionales mientras que los egipcios recibieron protecci\u00f3n completa de los ataques israel\u00edes. Sin embargo, a pesar de los v\u00ednculos entre Israel y Egipto a nivel pol\u00edtico, los pueblos de ambos pa\u00edses todav\u00eda est\u00e1n lejos el uno del otro. Egipto e Israel siguen siendo tan extra\u00f1os entre s\u00ed como siempre. La mayor\u00eda de los egipcios rechaza cualquier acercamiento con Israel hasta que los palestinos obtengan un Estado independiente propio. Por lo tanto, es paz, pero la paz es m\u00e1s peligrosa que la Guerra Fr\u00eda\u201d.<\/p>\n \u00abEl secretario de Estado norteamericano agreg\u00f3 que se ha llegado a un acuerdo entre Arabia Saudita e Israel sobre la normalizaci\u00f3n de las relaciones, pero la cuesti\u00f3n palestina obstaculiza su finalizaci\u00f3n. Antony Blinken dijo que hay un punto muerto entre los dos pa\u00edses en muchas cuestiones complejas, la m\u00e1s importante de las cuales es la cuesti\u00f3n no resuelta de Palestina\u201d.<\/p>\n \u00abEl secretario de Estado dijo adem\u00e1s que la normalizaci\u00f3n de las relaciones entre Arabia Saudita e Israel y el reconocimiento mutuo a nivel diplom\u00e1tico traer\u00e1n paz, estabilidad y desarrollo en la regi\u00f3n. Debe recordarse que muchos pa\u00edses \u00e1rabes, incluidos los Emiratos \u00c1rabes Unidos, ya han establecido relaciones diplom\u00e1ticas y comerciales al reconocer a Israel el 13 de octubre de 2020, con la mediaci\u00f3n de Estados Unidos. Sin embargo, Arabia Saudita condicion\u00f3 el restablecimiento de las relaciones diplom\u00e1ticas con Israel a la soluci\u00f3n de dos Estados para Palestina y a detener los asentamientos jud\u00edos.\u00bb<\/p>\n \u201cIsrael\u2026 ciertamente tiene \u00e9xito en gran medida en su vergonzoso intento de distorsionar los hechos al echar la culpa del fracaso de los Acuerdos de Oslo a los l\u00edderes palestinos; no hay duda de que el liderazgo palestino es plenamente responsable de tomar malas decisiones en ocasiones importantes\u00bb<\/strong><\/p>\n \u00abEn este momento, perm\u00edtanme mencionar tambi\u00e9n que las p\u00e1ginas de la historia son testigos de que el liderazgo palestino y la d\u00e9bil voluntad pol\u00edtica de Israel se convirtieron en la causa de la creaci\u00f3n del mayor fraude pol\u00edtico de los tiempos modernos, los Acuerdos de Oslo. Despu\u00e9s de firmar los Acuerdos de Oslo en la Casa Blanca, el l\u00edder palestino Yasser Arafat estrech\u00f3 la mano del primer ministro israel\u00ed Yitzhak Rabin por primera vez, y en la ocasi\u00f3n tambi\u00e9n estuvo presente el presidente estadounidense Bill Clinton\u201d.<\/p>\n \u00abLos analistas \u00e1rabes y palestinos inicialmente no le dieron mucha importancia a este acuerdo, pero los think tanks jud\u00edos que trabajan dentro de Israel le prestaron mucha atenci\u00f3n. En el mundo exterior, se escribieron decenas de miles de art\u00edculos y columnas sobre los Acuerdos de Oslo, en los que se sol\u00eda destacar la importancia de este acuerdo para Israel. Pero los escritores occidentales que criticaban este tema parec\u00edan deliberadamente rematar la menci\u00f3n de los palestinos en los Acuerdos de Oslo\u201d.<\/p>\n \u201cM\u00e1s o menos, todos los analistas israel\u00edes y jud\u00edos calificaron el acuerdo como un ‘error’ o incluso un ‘desastre inesperado’ que permiti\u00f3 a una ‘organizaci\u00f3n terrorista’ monopolizar ciertas \u00e1reas de Cisjordania. Seg\u00fan ellos, este acuerdo plantea serias amenazas a la seguridad de Israel y sus residentes. Innumerables analistas condenaron en\u00e9rgicamente a Yasser Arafat y a la Organizaci\u00f3n de Liberaci\u00f3n de Palestina\u201d.<\/p>\n \u00abEn su opini\u00f3n, desde la firma del Acuerdo de Oslo, los ‘terroristas palestinos’ han sido responsables del asesinato de 1.500 jud\u00edos. A menudo olvidan convenientemente el n\u00famero significativamente mayor de palestinos asesinados, heridos y discapacitados durante este mismo per\u00edodo. Tambi\u00e9n \u00abolvidan\u00bb mencionar el n\u00famero de asentamientos jud\u00edos ilegales construidos en tierras palestinas robadas durante este per\u00edodo\u201d.<\/p>\n \u00abIsrael, que mantiene su ocupaci\u00f3n ilegal de tierras palestinas mediante la fuerza militar, ciertamente ha logrado en gran medida su vergonzoso intento de distorsionar los hechos echando la culpa del fracaso de los Acuerdos de Oslo a los l\u00edderes palestinos. No hay duda de que los dirigentes palestinos son plenamente responsables de tomar malas decisiones en ocasiones importantes. Todos, incluida la administraci\u00f3n estadounidense, la Uni\u00f3n Europea, las comunidades \u00e1rabe e internacional, e incluso los dirigentes palestinos, son libres de formular acusaciones\u201d.<\/p>\n \u00abEs muy posible que Yasser Arafat, Yitzhak Rabin y Shimon Peres hayan tenido el deseo de que la Tierra Santa, que ha estado en conflicto durante d\u00e9cadas, se convierta en un lugar de paz, que hayan tenido una visi\u00f3n en sus mentes para la prosperidad y el progreso de aquellos que viven en todo el Medio Oriente. La paz no puede lograrse \u00fanicamente a trav\u00e9s de buenos deseos. Hubo m\u00e1s cr\u00edticos que encontraron pesadillas que exponentes de tales acuerdos alcanzados en la mesa de negociaciones. El militante \u00absediento de sangre\u00bb de Israel convertido en pacificador, el primer ministro israel\u00ed, Yitzhak Rabin, fue asesinado a tiros por \u00abun extremista israel\u00ed dos a\u00f1os despu\u00e9s de la firma de los Acuerdos de Oslo en la Casa Blanca. Despu\u00e9s de este asesinato, la nueva planta de la paz comenz\u00f3 a pudrirse.\u00bb<\/p>\n Muhammad Ali Jinnah, m\u00e1s tarde fundador de Pakist\u00e1n, dijo en una conferencia en 1937: \u00ab[Si Gran Breta\u00f1a] no decide el problema de Palestina con prudencia, coraje, audacia y justicia, se abrir\u00e1 la puerta a una nueva revoluci\u00f3n en la historia de Gran Breta\u00f1a; los musulmanes de la India dar\u00e1n toda la ayuda posible a los \u00e1rabes en esta justa y valiente yihad\u00bb<\/strong><\/p>\n \u00abAqu\u00ed no es posible rechazar esta cruel y dif\u00edcil realidad de que: ya sea que el plan sionista se implemente bajo la supervisi\u00f3n de la derecha o del gobierno secular, sus huevos e hijos surgir\u00e1n en forma de ocupaci\u00f3n forzosa de las tierras palestinas de Cisjordania, cuya conclusi\u00f3n l\u00f3gica siempre ha sido estrangular el cuello del verdadero Estado palestino\u201d.<\/p>\n \u00ab\u00bfC\u00f3mo colapsaron los Acuerdos de Oslo? \u00a1No es necesario ser un diplom\u00e1tico en ejercicio para saber por qu\u00e9! Ambas partes de los Acuerdos de Oslo (Israel y la OLP) no perdieron la oportunidad de culparse mutuamente. El acuerdo fue visto con desconfianza y sospecha desde el d\u00eda uno\u201d.<\/p>\n \u00abLa Segunda Intifada, el asedio de Yasser Arafat, la reocupaci\u00f3n de tierras palestinas por colonos jud\u00edos en Cisjordania, la retirada de Israel de Gaza, el factor Hezbollah, el control de Ham\u00e1s sobre Gaza, las pol\u00edticas sin rumbo de la Autoridad Palestina, la oportunidad perdida de los [Acuerdos] de Camp David y la evoluci\u00f3n de las realidades regionales y pol\u00edticas contribuyeron a poner en peligro los Acuerdos de Oslo\u201d.<\/p>\n \u201cEl 15 de octubre de 1937, en la reuni\u00f3n anual de la Liga Musulmana celebrada en Lucknow, el Quaid-e-Azam [Muhammad Ali Jinnah, quien m\u00e1s tarde fundar\u00eda Pakist\u00e1n] critic\u00f3 severamente al gobierno brit\u00e1nico con respecto a la cuesti\u00f3n de Palestina\u201d.<\/p>\n \u00ab[Jinnah dijo:] ‘La cuesti\u00f3n de Palestina ha tenido un efecto profundo en todos los musulmanes. La pol\u00edtica del gobierno brit\u00e1nico desde el principio hasta ahora ha sido enga\u00f1ar a los musulmanes y aprovechar plenamente la naturaleza confiada de los \u00e1rabes. … Gran Breta\u00f1a no cumpli\u00f3 las promesas hechas respecto a dar plena libertad a los \u00e1rabes, sino que lo que ocurri\u00f3 fue que Gran Breta\u00f1a se aprovech\u00f3 haciendo falsas promesas y se impuso a ellos mediante la infame Declaraci\u00f3n Balfour\u201d.<\/p>\n \u00ab‘Y despu\u00e9s de formular la pol\u00edtica para crear una patria nacional para los jud\u00edos, Gran Breta\u00f1a ahora quiere dividir Palestina en dos partes. En esta situaci\u00f3n, las esperanzas y los deseos de los \u00e1rabes de tener su propia patria independiente ser\u00e1n asesinados. Quiero decirle al gobierno brit\u00e1nico que, si no decide el problema de Palestina con prudencia, coraje, audacia y justicia, abrir\u00e1 la puerta a una nueva revoluci\u00f3n en la historia de Gran Breta\u00f1a. Los musulmanes de la India brindar\u00e1n toda la ayuda posible a los \u00e1rabes en esta justa y valiente yihad.’ Esta es la verdad real. El acuerdo de paz entre Israel y Arabia Saudita ser\u00e1 otro golpe a la libertad palestina\u00bb.<\/p>\n A continuaci\u00f3n, se presentan extractos del art\u00edculo de Farrukh Saleem:[12]<\/p>\n \u201cEl reconocimiento de Israel estar\u00e1 de acuerdo con la tradici\u00f3n internacional y elevar\u00e1 la posici\u00f3n de Pakist\u00e1n en los c\u00edrculos diplom\u00e1ticos a nivel internacional\u201d<\/strong><\/p>\n \u201cLa [cuesti\u00f3n del] reconocimiento de Israel por parte de Pakist\u00e1n es un asunto muy sensible y sentimental. Cientos de factores pol\u00edticos, hist\u00f3ricos y sociales est\u00e1n en juego con respecto a esto. El punto que es muy importante al respecto es reflexionar sobre el reconocimiento (de Israel) debe hacerse en el contexto de la situaci\u00f3n excepcional y los enormes desaf\u00edos de Pakist\u00e1n\u201d.<\/p>\n \u00ab\u00bfDeber\u00eda Pakist\u00e1n reconocer a Israel? Israel es conocido por sus tecnolog\u00edas avanzadas, incluidas la agricultura, la ciberseguridad y la gesti\u00f3n del agua. Un reconocimiento diplom\u00e1tico puede abrir oportunidades para el comercio y el intercambio de tecnolog\u00eda, lo que puede beneficiar a la econom\u00eda paquistan\u00ed. Israel tiene experiencia en contraterrorismo e intercambio de inteligencia: la cooperaci\u00f3n en este campo puede impulsar los esfuerzos de Pakist\u00e1n contra el terrorismo\u201d.<\/p>\n \u00abCon relaciones diplom\u00e1ticas formales con Israel, Pakist\u00e1n puede mantener conversaciones directas a nivel diplom\u00e1tico, lo que garantizar\u00e1 una estabilidad y cooperaci\u00f3n regionales m\u00e1s amplias. El reconocimiento de Israel, entre las naciones, aumentar\u00e1 las relaciones de Pakist\u00e1n con aquellos pa\u00edses con los que Israel tiene relaciones. Esto probablemente fortalecer\u00e1 la red de nuestros aliados\u201d.<\/p>\n \u201cEl reconocimiento de Israel ser\u00e1 visto como un paso hacia la normalizaci\u00f3n de las relaciones en la regi\u00f3n [del sur de Asia] que est\u00e1 atrapada en tensiones y disputas. Lo que es seguro es que el reconocimiento de Israel estar\u00e1 de acuerdo con la tradici\u00f3n internacional y elevar\u00e1 la posici\u00f3n de Pakist\u00e1n en los c\u00edrculos diplom\u00e1ticos a nivel internacional. No olvidemos que la propia Palestina ha reconocido a Israel en virtud del Acuerdo de Oslo I\u00bb.<\/p>\n \u00abEl descubrimiento de dep\u00f3sitos de gas natural a gran escala en el Mar Mediterr\u00e1neo por parte de Israel ha abierto posibilidades apasionantes; trabajando juntos en el campo de la energ\u00eda, Pakist\u00e1n puede satisfacer sus necesidades energ\u00e9ticas internas\u00bb<\/strong><\/p>\n \u00ab\u00bfDeber\u00eda Pakist\u00e1n reconocer a Israel? El descubrimiento de dep\u00f3sitos de gas natural a gran escala en el Mar Mediterr\u00e1neo por parte de Israel ha abierto posibilidades interesantes. Trabajando juntos en el campo de la energ\u00eda, Pakist\u00e1n puede satisfacer sus necesidades energ\u00e9ticas internas, especialmente en el campo de petr\u00f3leo y gas. \u00bfDeber\u00eda Pakist\u00e1n reconocer a Israel? Cuando busqu\u00e9 informaci\u00f3n la \u00faltima vez, supe que 165 de los 193 pa\u00edses miembros de Naciones Unidas ya hab\u00edan reconocido formalmente a Israel. Entre ellos, Jordania y Egipto, que han establecido relaciones diplom\u00e1ticas con Israel, son dignos de menci\u00f3n\u201d.<\/p>\n \u201cAdem\u00e1s, como parte de los Acuerdos de Abraham de 2020, los Emiratos \u00c1rabes Unidos, Bahr\u00e9in, Sud\u00e1n y Marruecos han normalizado sus relaciones bilaterales con Israel. La mayor\u00eda de los pa\u00edses de Europa occidental, Am\u00e9rica del Norte, Am\u00e9rica del Sur y el \u00c1frica Subsahariana tienen relaciones diplom\u00e1ticas con Israel\u201d.<\/p>\n \u201cHay cinco pa\u00edses de los 193 estados miembros de Naciones Unidas cuyos pasaportes no son v\u00e1lidos para Israel. Entre ellos se encuentran Bangladesh,[13] Brun\u00e9i, Ir\u00e1n, Irak y Pakist\u00e1n\u201d.<\/p>\n \u201cPor otro lado, la historia bien conocida de Pakist\u00e1n es que ha estado apoyando los intereses de los palestinos y reconoce oficialmente el Estado de Palestina. Cualquier paso relacionado con el reconocimiento de Israel es visto como un rechazo de este objetivo de unidad [con los palestinos]. Adem\u00e1s, la mayor\u00eda de la poblaci\u00f3n de Pakist\u00e1n ha estado tradicionalmente en contra del reconocimiento de Israel, y esto puede crear un desaf\u00edo interno para cualquier paso de este tipo. En este punto, no olvidemos que la propia Palestina ha reconocido a Israel bajo el Acuerdo de Oslo I\u00bb.<\/p>\n <\/p>\n [1] Serie de Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 676 de MEMRI, El problema jud\u00edo de Pakist\u00e1n<\/a>, 11 de marzo, 2011.<\/p>\n![](\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2023\/SD108151.jpg\")
<\/p>\n![](\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2023\/SD108152.jpg\")
Muhammad Ali Jinnah, el fundador de Pakist\u00e1n<\/em><\/p>\n![](\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2023\/SD108153.jpg\")
Captura de pantalla del art\u00edculo de Farrukh Saleem.<\/em><\/p>\n