{"id":62919,"date":"2023-08-15T16:26:11","date_gmt":"2023-08-15T13:26:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=62919"},"modified":"2023-08-15T16:26:10","modified_gmt":"2023-08-15T13:26:10","slug":"las-tropas-de-internet-de-ucrania-y-el-cyber-front-z-de-rusia-compiten-por-tener-influencia-en-la-guerra-digital-entre-rusia-y-ucrania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/las-tropas-de-internet-de-ucrania-y-el-cyber-front-z-de-rusia-compiten-por-tener-influencia-en-la-guerra-digital-entre-rusia-y-ucrania\/62919","title":{"rendered":"Las &#8216;Tropas de Internet de Ucrania&#8217; y el &#8216;Cyber Front Z&#8217; de Rusia compiten por tener influencia en la guerra digital entre Rusia y Ucrania"},"content":{"rendered":"<p>Desde el comienzo de la guerra en Ucrania, el Kremlin ha buscado reforzar el control del ciberespacio, no solo a trav\u00e9s de medios legales y t\u00e9cnicos, sino tambi\u00e9n a trav\u00e9s de \u00abinformaci\u00f3n-psicol\u00f3gica\u00bb. En 2019, se aprobaron leyes sobre la \u00abInternet soberana\u00bb en Rusia, que exigen que los proveedores de Internet almacenen y transfieran informaci\u00f3n sobre los usuarios al Estado, mientras que se modific\u00f3 el C\u00f3digo Penal ruso para enjuiciar efectivamente a los usuarios de Internet.[1]<\/p>\n<p><strong>\u00abHay otra guerra: una guerra de informaci\u00f3n y psicolog\u00eda\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>El 20 de mayo de 2022, durante una reuni\u00f3n del Consejo de Seguridad de Rusia, el presidente ruso, Vladimir Putin, dijo [2] que se ha librado una \u00abguerra de informaci\u00f3n a gran escala\u00bb contra Rusia, y se\u00f1al\u00f3 un n\u00famero creciente de ataques cibern\u00e9ticos a la infraestructura de su pa\u00eds. Seg\u00fan el Ministerio de Relaciones Exteriores ruso, la cantidad de ataques cibern\u00e9ticos contra Rusia en 2022 aument\u00f3 en un 80%. En 2022 hubo m\u00e1s de 25.000 ataques cibern\u00e9ticos a los recursos estatales de Internet y 1.200 \u00abincidentes\u00bb en instalaciones de infraestructura cr\u00edtica.[3]<\/p>\n<p>El estado ruso presenta una narrativa de guerra para afectar los sentimientos del p\u00fablico ruso. Seg\u00fan esta narrativa, Occidente est\u00e1 tratando de \u00abconvertir\u00bb a los rusos hacia los valores occidentales. El objetivo de esta guerra es la \u00abjuventud rusa\u00bb. Durante un discurso en la Asamblea Federal el 21 de febrero de 2023, el presidente ruso Vladimir Putin dijo: \u00abEllos [Occidente] mienten constantemente, tergiversan hechos hist\u00f3ricos, contin\u00faan atacando nuestra cultura, la Iglesia Ortodoxa Rusa y otras organizaciones religiosas tradicionales. &#8230; Mire lo que le est\u00e1n haciendo a su propio pueblo. La destrucci\u00f3n de la familia, de la identidad cultural y nacional, y la perversi\u00f3n de los ni\u00f1os, todo ello se declara la norma\u00bb.[4]<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2023\/SD10749.jpg\" \/><\/p>\n<p><em>Vladimir Putin durante su discurso ante la Asamblea Federal el 21 de febrero de 2023.<\/em><\/p>\n<p>El Primer Subjefe de la Administraci\u00f3n Presidencial de Rusia, Sergey Kirienko, ha dicho: \u00abHay otra guerra, una guerra psicol\u00f3gica de la informaci\u00f3n, y debemos darnos cuenta de que ser\u00e1 la m\u00e1s larga, porque sus objetivos ser\u00e1n la generaci\u00f3n m\u00e1s joven\u00bb.\u00a0 [5 ] Esta narrativa de una \u00ablucha contra Occidente\u00bb es bastante importante para las autoridades rusas.<\/p>\n<p>Los primeros intentos de influir en la opini\u00f3n p\u00fablica utilizando las redes sociales se realizaron a principios de la d\u00e9cada de 2000. En 2013, el peri\u00f3dico Novaya Gazeta public\u00f3 una investigaci\u00f3n sobre las operaciones de la Agencia de Investigaci\u00f3n de Internet, que est\u00e1 asociada con el jefe del Grupo Wagner, Yevgeny Prigozhin. La Agencia de Investigaci\u00f3n de Internet, o \u00abf\u00e1brica de trolls\u00bb, se dedicaba a la desinformaci\u00f3n, la formaci\u00f3n de la opini\u00f3n p\u00fablica y la difamaci\u00f3n de la oposici\u00f3n rusa. Muchas cuentas controladas por la Agencia de Investigaci\u00f3n de Internet propagaban la informaci\u00f3n requerida en las redes sociales rusas y pagaban art\u00edculos y publicaciones de blogueros y personalidades de los medios rusos.[6]<\/p>\n<p><strong>Las \u00abTropas de Internet de Ucrania\u00bb y el \u00abCiberfrente Z\u00bb de Rusia<\/strong><\/p>\n<p>El 28 de febrero de 2022, el Ministerio de Transformaci\u00f3n Digital de Ucrania, junto con el Ministerio de Cultura y Pol\u00edtica de la Informaci\u00f3n, lanz\u00f3[7] la iniciativa \u00abTropas de Internet de Ucrania\u00bb.[8] La idea era utilizar a los usuarios de Internet para difundir mensajes pro-ucranianos en las redes sociales.[9] A diferencia de la \u00abf\u00e1brica de trolls\u00bb, esta iniciativa en su mayor\u00eda despleg\u00f3 voluntarios, no empleados, y decenas de miles de usuarios participaron en ella en muchas plataformas de medios.[10]<\/p>\n<p>En marzo de 2022 se cre\u00f3 el proyecto \u00abCyber Front Z\u00bb[11] en Rusia. En este proyecto se utilizaron t\u00e1cticas similares a las de las \u00abTropas de Internet de Ucrania\u00bb, tratando de atraer a los usuarios de Internet para que participaran en los esfuerzos de mensajer\u00eda. En la primera publicaci\u00f3n, realizada el 12 de marzo de 2022, se buscaban simpatizantes del \u00abCyber Front Z\u00bb para volver a publicar el contenido,[12] analistas de contenido, programadores y especialistas en tecnolog\u00eda de la informaci\u00f3n (TI): \u00abCuanto m\u00e1s \u00e9xito tienen nuestros soldados en la lucha contra la &#8216;plaga&#8217; en Ucrania, m\u00e1s aparecen m\u00e1s falsificaciones y ataques de informaci\u00f3n contra nuestro pueblo. La m\u00e1quina de propaganda ucraniana est\u00e1 funcionando a toda velocidad. Desean nuestra muerte y el colapso de Rusia\u00bb. Seg\u00fan la publicaci\u00f3n, para unirse, los usuarios solo necesitaban suscribirse al canal. Adem\u00e1s, la publicaci\u00f3n indic\u00f3 que tambi\u00e9n hay vacantes pagas.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2023\/SD107491.jpg\" \/><\/p>\n<p><em>La primera publicaci\u00f3n del proyecto \u00abCyber Front Z\u00bb en Telegram dice: \u00ab\u00a1Solo juntos podemos resistir estos ataques! Estamos abriendo el KIBER FRONT de la Operaci\u00f3n Z para luchar en el campo de la informaci\u00f3n contra los propagandistas de la junta de Kiev financiada por el mundo occidental.\u00bb<\/em><\/p>\n<p>El canal de Telegram para \u00abCyber Front Z\u00bb se describe a s\u00ed mismo como \u00ablas tropas digitales de Rusia\u00bb y tiene unos 77.000 suscriptores. Alexey Nekrylov fue el comisario del proyecto. En marzo de 2022, un periodista de \u00abFontanka Media\u00bb radicado en San Petersburgo intent\u00f3, como parte de una investigaci\u00f3n, solicitar un trabajo remunerado en \u00abCyber Front Z\u00bb. Durante la \u00abentrevista de trabajo\u00bb como periodista, la labor fue descripta de la siguiente manera: \u00abEl trabajo no es dif\u00edcil, tendr\u00e1s que escribir comentarios en Telegram y otras plataformas. Los curadores te proporcionar\u00e1n chats y canales; tambi\u00e9n te dir\u00e1n c\u00f3mo escribir refutaciones [a la informaci\u00f3n proporcionada por los medios o usuarios ucranianos] y qu\u00e9 significado poner en ellas. No necesitas escribir mucho texto: dos o tres oraciones son suficientes\u00bb.[13] Seg\u00fan uno de los curadores de los canales de YouTube, el trabajo consiste en crear una \u00abatm\u00f3sfera patri\u00f3tica\u00bb en las secciones de comentarios de los videos pol\u00edticos o de noticias m\u00e1s populares.[14] La oficina de \u00abCyber Front Z\u00bb estaba ubicada en las instalaciones de la planta \u00abArsenal\u00bb de St. Peterburg.<\/p>\n<p>Las publicaciones en el canal no obtienen muchas vistas en promedio en comparaci\u00f3n con el \u00edndice de citas inusualmente alto del canal, que se calcula en funci\u00f3n de la frecuencia con la que se lo menciona y se vuelven a publicar sus mensajes. La mayor\u00eda de las publicaciones se realizan despu\u00e9s de las 10 a. m. y se comparten o ven dentro de una hora, despu\u00e9s de lo cual se reduce la actividad. \u00abCyber Front Z\u00bb tambi\u00e9n tiene un grupo VKontakte[15] con alrededor de 1500 suscriptores y un canal de YouTube con pocos suscriptores y contenido.[16]<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2023\/SD107492.jpg\" \/><\/p>\n<p><em>Los gr\u00e1ficos muestran la discrepancia entre la actividad de una publicaci\u00f3n en el canal de Telegram \u00abCyber Front Z\u00bb y el \u00edndice de citas del canal del 7 de julio al 6 de agosto de 2023. Fuente: servicio TGStat).<\/em><\/p>\n<p>Esta discrepancia se puede atribuir al hecho de que ciertos usuarios vuelven a publicar el material muchas veces o hacen referencia al \u00abcanal de origen\u00bb de otra manera. Dichos usuarios constituyen alrededor del 5% de los espectadores de las publicaciones.[17]<\/p>\n<p>Curiosamente, \u00abCyber Front Z\u00bb tambi\u00e9n ten\u00eda un club de discusi\u00f3n que se reun\u00eda en el caf\u00e9 Street Food Bar No. 1 de San Petersburgo, que fue proporcionado al \u00abfrente\u00bb con este objetivo por Yevgeny Prigozhin, quien es el jefe del Grupo Wagner y la \u00abF\u00e1brica de Trolls\u00bb. El 2 de abril, el conocido bloguero ruso a favor de la guerra y militante Vladlen Tatarsky, cuyo verdadero nombre es Maxim Fomin, fue asesinado en el Street Food Bar No. 1 durante una reuni\u00f3n del Cyber Front Z. Vladlen Tatarsky era conocido como el propietario del canal de Telegram a favor de la guerra \u00abGovorit TopaZ\u00bb, que en su apogeo ten\u00eda m\u00e1s de 590.000 suscriptores.<\/p>\n<p>En enero de 2023, se cre\u00f3 el canal de Telegram \u00abEj\u00e9rcito digital de Rusia\u00bb,[18] que tiene unos 19.000 suscriptores. La primera publicaci\u00f3n, realizada [19] el 21 de enero de 2023, insta a los lectores a unirse al grupo: \u00abSi tiene acceso a Internet y puede dedicar unos minutos al d\u00eda a difundir la informaci\u00f3n correcta, \u00a1\u00fanase a las filas de Digital Ej\u00e9rcito de Rusia! \u00a1Ya es hora de un ataque de informaci\u00f3n! El enfoque principal de la operaci\u00f3n del grupo son las plataformas y los usuarios de habla ucraniana.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2023\/SD107493.jpg\" \/><\/p>\n<p>La primera publicaci\u00f3n del canal \u00abEj\u00e9rcito Digital de Rusia\u00bb dice: \u00abDifundiremos la verdad real entre los ucranianos, abriremos los ojos a los europeos y juntos alcanzaremos la victoria. Todos pueden unirse y participar en la lucha por nuestro estado&#8230; \u00a1Ej\u00e9rcito digital de Rusia! \u00a1Ataque!\u00bb<\/p>\n<p>El canal tiene una discrepancia de datos similar a la de \u00abCyber Front Z\u00bb, lo que puede sugerir que una peque\u00f1a cantidad de suscriptores hace una cantidad inusualmente alta de reenv\u00edos. El grupo tambi\u00e9n tiene canales de YouTube [20] y RuTube [21].<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2023\/SD107494.jpg\" \/><\/p>\n<p><em>Los gr\u00e1ficos muestran la discrepancia entre la actividad de una publicaci\u00f3n y el \u00edndice de citas del canal Telegram \u00abEj\u00e9rcito digital de Rusia\u00bb del 7 de julio al 6 de agosto. Fuente: servicio TGStat.<\/em><\/p>\n<p>El grupo sigue el mismo esquema de operaci\u00f3n que \u00abCyber Front Z\u00bb, con un canal principal que sirve como \u00abcentro\u00bb para la propagaci\u00f3n de elementos prorrusos. Sin embargo, el grupo se dirige principalmente a plataformas o grupos de habla ucraniana. Por ejemplo, un elemento publicado [22] el 6 de agosto consiste en memes a favor de Rusia y de la guerra que los suscriptores deben difundir entre otros canales. Seg\u00fan el pie de foto, los memes reflejan el \u00abtema diario\u00bb y \u00abotros temas de la agenda\u00bb. La mayor\u00eda de los memes se refieren a la contraofensiva ucraniana, las denuncias de apropiaci\u00f3n indebida de ayuda humanitaria por parte de las autoridades ucranianas y la corrupci\u00f3n en general. Los subt\u00edtulos de los memes est\u00e1n escritos en ucraniano. Adem\u00e1s, el canal da instrucciones [23] sobre c\u00f3mo evadir la anonimizaci\u00f3n en Internet, usar cuentas falsas y comunicarse de manera efectiva en \u00ablas salas de chat y canales del enemigo\u00bb. Por ejemplo, uno de esos consejos [24] dice: \u00abSe recomienda iniciar una conversaci\u00f3n con un tema neutral. A veces es bueno comenzar la conversaci\u00f3n apoyando a uno de los miembros del chat y compartiendo su posici\u00f3n, o comprendiendo si el participante del chat comparte sus problemas. Para un trabajo m\u00e1s exitoso, se recomienda [que usted] identifique y registre a los l\u00edderes del chat, dependiendo de la actividad de realizaci\u00f3n de comentarios\u00bb.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2023\/SD107495.jpg\" \/><em>Una publicaci\u00f3n que muestra memes prorrusos con subt\u00edtulos en ucraniano.<\/em><\/p>\n<p>El canal afirma que el objetivo principal del operativo \u00abEj\u00e9rcito Digital de Rusia\u00bb no es facilitar un sentimiento de ira en el lector, sino \u00abemociones desmotivadoras\u00bb, es decir, \u00abdes\u00e1nimo, tristeza, p\u00e1nico, miedo, sentimientos de impotencia, sentimientos de traici\u00f3n, sentimientos de inutilidad e irrelevancia\u00bb.<\/p>\n<p>El \u00abEj\u00e9rcito Digital de Rusia\u00bb public\u00f3 [25] un video que presenta los resultados del trabajo del 6 al 12 de marzo. La presentadora del video es Anna Raiskaya, quien se describe a s\u00ed misma como especialista en marketing [26] y tambi\u00e9n propietaria del canal pro-ruso de Telegram \u00abGruboProstite\u00bb. En sus canales, adem\u00e1s de apoyar la guerra y reunir activos para la SVO (Operaci\u00f3n Militar Especial en Ucrania), Raiskaya explica d\u00f3nde comprar cuentas y c\u00f3mo crear cuentas cre\u00edbles y administrar bots de Telegram. Tambi\u00e9n cubre problemas para evitar algoritmos de plataformas sociales que identifican cuentas de bots.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2023\/SD107496.jpg\" \/><\/p>\n<p><em>En el video, la presentadora, Anna Raiskaya, afirma que durante seis d\u00edas, el Ej\u00e9rcito Digital de Rusia cubri\u00f3 m\u00e1s de 100 canales y salas de chat ucranianos y realiz\u00f3 2.605 \u00aboperaciones de informaci\u00f3n\u00bb.<\/em><\/p>\n<p>En el informe de trabajo, Anna Raiskaya, quien podr\u00eda ser la jefa del Ej\u00e9rcito Digital de Rusia, concluy\u00f3: \u00abLa gente en Ucrania vive en una burbuja de informaci\u00f3n tan total que solo pueden salir de ella con nuestra ayuda\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[1] Art\u00edculos 280.3 y 207.3 del C\u00f3digo Penal ruso \u00abAcciones p\u00fablicas destinadas a desacreditar el uso de las Fuerzas Armadas de Rusia (&#8230;)\u00bb y \u00abDifusi\u00f3n p\u00fablica de informaci\u00f3n falsa a sabiendas sobre el uso de las Fuerzas Armadas de Rusia .\u00bb<\/p>\n<p>[2] Gazeta.ru\/politics\/news\/2022\/05\/20\/17776952.shtml<\/p>\n<p>[3] Eurasia.expert\/v-mid-zayavili-o-roste-chisla-kiberatak-na-rossiyu\/<\/p>\n<p>[4] Eurasia.expert\/putin-obyasnil-kakie-metody-ispolzuet-zapad-v-informatsionnoy-voyne-protiv-rossii\/<\/p>\n<p>[5] Tass.ru\/politika\/17085387<\/p>\n<p>[6] Novayagazeta.ru\/articles\/2013\/09\/07\/56253-gde-zhivut-trolli-i-kto-ih-kormit<\/p>\n<p>[7] Tsn.ua\/ru\/ato\/internet-voyska-ukrainy-kak-stat-chastyu-mnogotysyachnogo-didzhital-voyska-2036344.html<\/p>\n<p>[8] Tsn.ua\/ru\/ato\/internet-voyska-ukrainy-kak-stat-chastyu-mnogotysyachnogo-didzhital-voyska-2036344.html<\/p>\n<p>[9] Antes de la guerra, los usuarios rusos y ucranianos usaban en gran medida las mismas plataformas. Por ejemplo, en 2020, incluso a pesar de las prohibiciones en Ucrania, alrededor del 20,9% de los residentes del pa\u00eds ten\u00edan cuentas o usaban regularmente la red social rusa \u00abVKontakte\u00bb (https:\/\/novayagazeta.ru\/articles\/2020\/05\/28\/ 85576-tri-goda-bez-vkontakte)<\/p>\n<p>[10] Pravda.com.ua\/rus\/columns\/2023\/03\/9\/7392695\/<\/p>\n<p>[11] T.me\/cyber_frontZ\/4<\/p>\n<p>[12] Un \u00abspammer\u00bb es un usuario cuya tarea es hacer reposts o mencionar publicaciones del canal en otras plataformas.<\/p>\n<p>[13] Fontanka.ru\/2022\/03\/21\/70522490\/<\/p>\n<p>[14] El periodista identific\u00f3 a uno de los &#8216;curadores&#8217; como exmiembro del proscrito Partido Nacional-Bolchevique, mientras que algunos fueron presentados como especialistas en SMM.<\/p>\n<p>[15] Vk.com\/kiberfront_z<\/p>\n<p>[16] Youtube.com\/@user-qi5df6un7o\/acerca de<\/p>\n<p>[17] Tgstat.ru\/channel\/@cyber_frontZ\/stat).<\/p>\n<p>[18] T.me\/digitalarmyrus<\/p>\n<p>[19] T.me\/digitalarmyrus\/3<\/p>\n<p>[20] Youtube.com\/channel\/UCoLZndJLRy-Q8mTslwZTLjw<\/p>\n<p>[21] Rutube.ru\/video\/4933a79ce3c49870f3b7d7e5b1c480fe\/<\/p>\n<p>[22] T.me\/digitalarmyrus\/4174<\/p>\n<p>[23] T.me\/digitalarmyrus\/4<\/p>\n<p>[24] Ib\u00edd.<\/p>\n<p>[25] Rutube.ru\/video\/4933a79ce3c49870f3b7d7e5b1c480fe\/<\/p>\n<p>[26] Annarayskaya.ru\/corto; dzen.ru\/gruboprostite?utm_referer=www.annarayskaya.ru.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde el comienzo de la guerra en Ucrania, el Kremlin ha buscado reforzar el control del ciberespacio, no solo a trav\u00e9s de medios legales y t\u00e9cnicos, sino tambi\u00e9n a trav\u00e9s de \u00abinformaci\u00f3n-psicol\u00f3gica\u00bb. En 2019, se aprobaron leyes sobre la \u00abInternet soberana\u00bb en Rusia, que exigen que los proveedores de Internet almacenen y transfieran informaci\u00f3n sobre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":62920,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[142,2],"tags":[],"class_list":["post-62919","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-boletin-especial-archivos","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62919"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62919\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}