{"id":62870,"date":"2023-07-27T12:31:46","date_gmt":"2023-07-27T09:31:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=62870"},"modified":"2023-07-27T12:31:46","modified_gmt":"2023-07-27T09:31:46","slug":"columnista-politico-ruso-dmitry-drize-sobre-el-arresto-del-exministro-de-defensa-de-la-republica-popular-de-donetsk-comenzo-audazmente-a-decir-verdades-incomodas-sobre-el-presidente-del-pais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/columnista-politico-ruso-dmitry-drize-sobre-el-arresto-del-exministro-de-defensa-de-la-republica-popular-de-donetsk-comenzo-audazmente-a-decir-verdades-incomodas-sobre-el-presidente-del-pais\/62870","title":{"rendered":"Columnista pol\u00edtico ruso Dmitry Drize sobre el arresto del exministro de Defensa de la Rep\u00fablica Popular de Donetsk: \u00abComenz\u00f3 audazmente a decir verdades inc\u00f3modas sobre el presidente del pa\u00eds\u00bb"},"content":{"rendered":"

El 21 de julio de 2023, Dmitry Drize, columnista pol\u00edtico ruso de la radio \u00abKommersant FM\u00bb, coment\u00f3 sobre la reciente detenci\u00f3n de Igor Girkin, un ferviente partidario de la guerra en Ucrania.\u00a0Girkin, coronel retirado del FSB<\/em> (Servicio Federal de Seguridad de la Federaci\u00f3n de Rusia)<\/em> y ex<\/em> ministro de Defensa de la Rep\u00fablica Popular de Donetsk (RPD), fue arrestado por cargos de extremismo.\u00a0En las \u00faltimas semanas, Strelkov<\/em> (Girkin)<\/em> hizo una serie de declaraciones cr\u00edticas hacia el presidente ruso, Vladimir Putin, y los funcionarios del Ministerio de Defensa.\u00a0Girkin condenaba <\/em>a<\/em>l liderazgo ruso por su debilidad, indecisi\u00f3n en el \u00e1mbito internacional y pobre desempe\u00f1o en la guerra en Ucrania, y ped\u00eda acciones resueltas y movilizaci\u00f3n en todo el pa\u00eds.\u00a0Su arresto gener\u00f3 cr\u00edticas en Rusia.<\/em><\/p>\n


\n(Fuente: Twitter)<\/em><\/p>\n

El siguiente es el art\u00edculo de Drize: (1)<\/em><\/p>\n

El \u00abClub de los <\/strong>P<\/strong>atriotas <\/strong>E<\/strong>nojados\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abIgor Ivanovich Strelkov, nacido Igor Vsevolodovich Girkin, es una figura tan conocida que no tiene sentido volver a contar su biograf\u00eda. Solo recordarle al lector que, despu\u00e9s de intentos fallidos de llegar al frente [ucraniano] (usted puede expresarlo de otra manera, si lo desea), ha estado residiendo en Mosc\u00fa \u00faltimamente, donde se dedic\u00f3 a una actividad p\u00fablica que se volvi\u00f3 pol\u00edtica.<\/p>\n

El movimiento ‘Klub Rasserzhennykh Patriotov [Club de los Patriotas Enojados]’ se estableci\u00f3 con su participaci\u00f3n directa. La esencia del proyecto es bastante clara: la palabra clave es ‘enojado’.\u00a0El punto [del club] es que el gobierno ruso despliega m\u00e9todos demasiado liberales para tratar con sus enemigos como Ucrania y Occidente, y que hay varias figuras incomprensibles dentro del pa\u00eds que se permiten cosas m\u00e1s all\u00e1 de lo entendible, mientras que es necesario actuar con m\u00e1s dureza. Hubiera sido mejor que Igor Strelkov dejara de indignarse, pero las cosas fueron de otra manera. Lo que sucedi\u00f3 a continuaci\u00f3n se conoce con la frase popular ‘cruce de l\u00edneas rojas’.<\/p>\n

Entonces, sus cr\u00edticas se volvieron personales. Primero, actu\u00f3 con cuidado, encontrando fallas en los funcionarios del Ministerio de Defensa, pero luego, con audacia, comenz\u00f3 a decir verdades inc\u00f3modas sobre el presidente del pa\u00eds.<\/p>\n

Surge una pregunta natural: \u00bfPor qu\u00e9 algunas personas son puestas inmediatamente tras las rejas por cosas similares, mientras que otras quedan en libertad? S\u00ed, todos entendemos que los m\u00e9ritos y los t\u00edtulos importan… Y en general, a los patriotas en Rusia se les permite un poco m\u00e1s que al resto, pero aun as\u00ed, ‘todos son iguales ante la ley’, \u00bfno es as\u00ed?<\/p>\n

Tambi\u00e9n vale la pena preguntarse qui\u00e9n, de hecho, deber\u00eda ser considerado un patriota en Rusia y qui\u00e9n no. Sin embargo, esto probablemente sea irrelevante en este caso\u00bb.<\/p>\n

\u00abEs dif\u00edcil saber qui\u00e9n es un patriota\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abSea como fuere, el camarada Girkin ha estado demasiado activo \u00faltimamente. Las cosas iban bien, pero luego un vigilante nativo de Yaroslavl, un simple m\u00e9dico que trabajaba en el Grupo ‘Wagner’, escribi\u00f3 un llamamiento [a la polic\u00eda contra Girkin]. Los responsables de hacer cumplir la ley ‘tienen que’ reaccionar ante la apelaci\u00f3n, no hay ‘otra manera’, ‘nada’ se podr\u00eda haber hecho aqu\u00ed. Si las sospechas de alguien se estremecieron al mencionar al Grupo Wagner… bueno, supongo, es solo un simple coincidencia.<\/p>\n

Naturalmente, no tiene sentido adivinar qu\u00e9 sigue. Probablemente, dados sus m\u00e9ritos y rango, obtendr\u00e1 cierta indulgencia (por parte de las autoridades y la Corte).<\/p>\n

Bueno, en t\u00e9rminos generales, las cosas se complicaron mucho en estos d\u00edas: es dif\u00edcil saber qui\u00e9n es un patriota y qui\u00e9n es un liberal. No est\u00e1 claro qui\u00e9n es m\u00e1s peligroso y qui\u00e9n est\u00e1 moviendo m\u00e1s el bote.<\/p>\n

De modo que, a veces sucede que tales cr\u00edticos – una especie de ‘Robin Hood’ y ‘luchadores contra los oligarcas’ – son populares entre la gente. Despu\u00e9s de todo, los ‘perseguidos son populares en Rusia’.\u00a0Igor Ivanovich [Girkin] encaja mejor en este papel: tiene una cadena perpetua del Tribunal de Distrito de La Haya; es buscado por la Fiscal\u00eda de Ucrania en relaci\u00f3n con cargos de delitos graves. Bueno, parece que en su pa\u00eds de origen tambi\u00e9n, Girkin ahora tiene problemas con las agencias de aplicaci\u00f3n de la ley.<\/p>\n

En general, una cierta reconfiguraci\u00f3n del sistema no es una demanda irrazonable. Despu\u00e9s de todo, no se sabe qu\u00e9 podr\u00eda pasar despu\u00e9s… \u00bfQui\u00e9n es amigo y qui\u00e9n es enemigo? Por un lado, [Girkin es un] h\u00e9roe, pero, por otro lado… ya no es un h\u00e9roe en absoluto. \u00bfC\u00f3mo puede una persona com\u00fan encontrarle sentido a todo esto? Bueno, una persona tan com\u00fan podr\u00eda necesitar ayuda [de comprensi\u00f3n por parte de las autoridades del Estado].'\u00bb<\/p>\n

 <\/p>\n

(1) Kommersant.ru\/doc\/6121959, 21 de julio de 2023.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El 21 de julio de 2023, Dmitry Drize, columnista pol\u00edtico ruso de la radio \u00abKommersant FM\u00bb, coment\u00f3 sobre la reciente detenci\u00f3n de Igor Girkin, un ferviente partidario de la guerra en Ucrania.\u00a0Girkin, coronel retirado del FSB (Servicio Federal de Seguridad de la Federaci\u00f3n de Rusia) y ex ministro de Defensa de la Rep\u00fablica Popular de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":62871,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[137,142],"tags":[],"class_list":["post-62870","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rusia","category-boletin-especial-archivos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62870"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62870\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}