{"id":62758,"date":"2023-06-18T10:26:34","date_gmt":"2023-06-18T07:26:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=62758"},"modified":"2023-06-18T10:26:34","modified_gmt":"2023-06-18T07:26:34","slug":"informe-del-consejo-de-seguridad-de-la-onu-dice-que-los-gobernantes-taliban-de-afganistan-designaron-comandantes-de-al-qaeda-para-puestos-gubernamentales-y-les-proporcionan-salarios-mensuales-y-campam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/informe-del-consejo-de-seguridad-de-la-onu-dice-que-los-gobernantes-taliban-de-afganistan-designaron-comandantes-de-al-qaeda-para-puestos-gubernamentales-y-les-proporcionan-salarios-mensuales-y-campam\/62758","title":{"rendered":"Informe del Consejo de Seguridad de la ONU dice que los gobernantes talib\u00e1n de Afganist\u00e1n designaron comandantes de Al-Qaeda para puestos gubernamentales y les proporcionan salarios mensuales y campamentos de entrenamiento"},"content":{"rendered":"

En su informe anual, el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas advirti\u00f3 que no hubo cambios materiales en el apoyo del Emirato Isl\u00e1mico de Afganist\u00e1n (IEA, es decir, los talib\u00e1n afganos) a organizaciones terroristas yihadistas como Al-Qaeda, Tehreek-e -Talib\u00e1n Pakist\u00e1n (TTP), y otros, mientras que algunos l\u00edderes de Al-Qaeda est\u00e1n sirviendo en el gobierno talib\u00e1n.<\/em><\/p>\n

Informe No. S\/2023\/370 \u2013 titulado \u00abDecimocuarto Informe del Equipo de Supervisi\u00f3n de Sanciones y Apoyo Anal\u00edtico presentado de conformidad con la Resoluci\u00f3n 2665 (2022) sobre los talib\u00e1n y otras personas y entidades asociadas que constituyen una amenaza para la estabilidad de la paz y la seguridad de Afganist\u00e1n\u00bb \u2013 fue publicado el 1 de junio de 2023. [1]<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Captura de pantalla del Informe del Consejo de Seguridad de la ONU<\/em><\/p>\n

Comandantes de Al-Qaeda sirven en el gobierno talib\u00e1n<\/strong><\/p>\n

El informe dice: \u00abCon el patrocinio de los talib\u00e1n, los miembros de Al-Qaeda han recibido nombramientos y funciones de asesoramiento en las estructuras administrativas y de seguridad de los talib\u00e1n\u00bb. Asimismo identifica a los miembros de Al-Qaeda que sirven en el gobierno talib\u00e1n. Un miembro de Al-Qaeda se desempe\u00f1a como director de capacitaci\u00f3n en el Ministerio de Defensa, mientras que la capacitaci\u00f3n se basa en los manuales de Al-Qaeda que se usan abiertamente en las instalaciones del ministerio. Dos gobernadores provinciales del gobierno talib\u00e1n est\u00e1n afiliados a Al-Qaeda: Qari Ehsanullah Baryal, actual gobernador de Kapisa y exgobernador de Kabul; y Hafiz Muhammad Agha Hakeem, gobernador de Nurist\u00e1n; Tajmir Jawad, otro talib\u00e1n asociado con Al-Qaeda, es el subdirector de la Direcci\u00f3n General de Inteligencia (la agencia de inteligencia del gobierno talib\u00e1n).<\/p>\n

Al se\u00f1alar que desde agosto de 2021, cuando los talib\u00e1n tomaron el control de Afganist\u00e1n, se inform\u00f3 que altos l\u00edderes de Al-Qaeda, como Mohamed Abbatay, alias Abd Al-Rahman Al-Maghrebi, \u00abviajaron entre Afganist\u00e1n y la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n\u00bb, el informe dice que el l\u00edder de facto Mohammed Salahaldin Abd El Halim Zidane, tambi\u00e9n conocido como Sayf Al-Adl, \u00abviaj\u00f3 desde su base en la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n a Afganist\u00e1n y de regreso en noviembre de 2022\u00bb.<\/p>\n

Los gobernantes talib\u00e1n pagan salarios a los comandantes de Al-Qaeda mientras Al-Qaeda organiza campos de entrenamiento para terroristas<\/strong><\/p>\n

El informe observa: \u00ab[L]os talib\u00e1n proporcionaron a Al-Qaeda ‘pagos de asistencia social’ mensuales, y partes de esos pagos se filtraron hacia los combatientes de grupos afiliados a Al-Qaeda\u00bb. A continuaci\u00f3n agrega: \u00abDurante el a\u00f1o pasado, el Ministerio del Interior de facto [encabezado por Sirajuddin Haqqani, quien est\u00e1 en la lista de los m\u00e1s buscados del FBI] continu\u00f3 distribuyendo pasaportes afganos y tazkiras (tarjetas de identidad nacional) a miembros de Al-Qaeda con funciones \u00a0de asesoramiento en las principales ciudades afganas\u00bb.<\/p>\n

Seg\u00fan el informe, el n\u00famero de miembros principales de Al-Qaeda sigue siendo de 30 a 60 y comprende \u00abprincipalmente figuras importantes ubicadas en Kabul, Kandahar, Helmand y Kunar\u00bb. Es notable que el l\u00edder de Al-Qaeda, Ayman Al-Zawahiri, viv\u00eda en una casa segura en Kabul, donde muri\u00f3 en un ataque con aviones no tripulados de Estados Unidos el 31 de julio de 2022. El informe contin\u00faa con la valuaci\u00f3n de que los combatientes yihadistas de Al-Qaeda en Afganist\u00e1n est\u00e1n \u00abestimados en 400, llegando a 2.000 con familiares y simpatizantes incluidos, que operan en el sur (provincias de Helmand, Zabul y Kandahar), centro (Ghazni, Kabul y Parwan) y este (Kunar, Nangarhar y Nuristan)\u00bb.<\/p>\n

Contrariamente a sus promesas a la comunidad internacional, los gobernantes talib\u00e1n han permitido que Al-Qaeda establezca y administre campos de entrenamiento. \u00abEl grupo estableci\u00f3 nuevos campos de entrenamiento en Badghis, Helmand, Nangarhar, Nuristan y Zabul, con casas seguras en Farah, Helmand, Herat y Kabul\u00bb, dice el informe, y agrega que entre \u00a020 a 25 combatientes yihadistas \u00e1rabes llegaron \u00aba Kunar y Nuristan, donde la ubicaci\u00f3n de un campamento fue declarada como destinada espec\u00edficamente para el entrenamiento de terroristas suicidas, acompa\u00f1ado por un nuevo aparato medi\u00e1tico de Al-Qaeda que se est\u00e1 estableciendo en Herat\u00bb.<\/p>\n

El gobierno talib\u00e1n afgano es plenamente consciente de estas actividades. El informe se\u00f1ala que Al-Qaeda dentro de Afganist\u00e1n es \u00absupervisado y monitoreado por el Departamento 12 de la Direcci\u00f3n General de Inteligencia [GDI], que tambi\u00e9n monitorea la presencia y las actividades de todos los combatientes extranjeros\u00bb. El GDI es la agencia de inteligencia del gobierno talib\u00e1n.<\/p>\n

Seg\u00fan el informe, la liberaci\u00f3n de Abu Ikhlas Al-Masri en 2021 por parte del nuevo gobierno talib\u00e1n pretend\u00eda ser \u00abel factor facilitador para la reactivaci\u00f3n de la Unidad Katiba Umer Farooq en la provincia de Kunar\u00bb. El subcomandante de la unidad es Abu Hamza Al-Qahtani y cuatro agentes son Sheikh Abdul Hakim Al-Masri, Qital Al-Hijazi, Abu Basir y Abu Yusuf, tambi\u00e9n conocido como Talha Al-Saudi, se\u00f1ala.<\/p>\n

El informe se\u00f1ala que Al-Qaeda en el Subcontinente Indio (AQIS), una rama de Al-Qaeda que tiene como objetivo la India, \u00abtiene aproximadamente entre 180 y 200 combatientes\u00bb, con Osama Mehmood como emir, Atif Yahya Ghouri como emir adjunto y Muhammad Maruf como responsable del reclutamiento. A continuaci\u00f3n agrega que AQIS tiene sus bases principales en las provincias de Kandahar, Nimruz, Farah, Helmand y Herat y \u00abest\u00e1 apoyando activamente a TTP [Tehreek-e-Taliban Pakistan]\u00bb.<\/p>\n

V\u00ednculos de los talib\u00e1n afganos con Tehreek-e-Taliban Pakist\u00e1n y otros grupos yihadistas<\/strong><\/p>\n

El Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP) es una organizaci\u00f3n de yihadistas paquistan\u00edes, que envi\u00f3 muchos terroristas \u00abbuscando el martirio\u00bb al Emirato Isl\u00e1mico durante su yihad de 20 a\u00f1os contra las tropas estadounidenses y de la OTAN en Afganist\u00e1n. Tras la toma del poder por parte de los talib\u00e1n afganos en Kabul, el emir del TTP, Mufti Noor Wali Mehsud, describi\u00f3 formalmente al TTP como una rama del Emirato Isl\u00e1mico, que ahora gobierna Afganist\u00e1n.[2] Su anuncio no era nuevo porque los l\u00edderes de TTP y Al-Qaeda siempre han ofrecido bay’a (\u00abjuramento de lealtad\u00bb) al emir de los talib\u00e1n afganos. Seg\u00fan el informe, los talib\u00e1n afganos \u00abno consideran al TTP como una amenaza para Afganist\u00e1n, sino como parte del Emirato\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

Ministro del Interior Sirajuddin Haqqani emite pasaportes a miembros de Al-Qaeda<\/em><\/p>\n

Seg\u00fan el informe de la ONU, los talib\u00e1n afganos \u00abhan albergado y permitido un apoyo activo al TTP\u00bb, a pesar de que el gobierno paquistan\u00ed critica habitualmente a los nuevos gobernantes de Kabul por permitir que el TTP lance ataques terroristas dentro del territorio paquistan\u00ed desde suelo afgano. El informe tambi\u00e9n dice que los talib\u00e1n afganos \u00abtambi\u00e9n conservan v\u00ednculos tradicionales con la mayor\u00eda de las entidades terroristas regionales, incluido el Movimiento Isl\u00e1mico de Uzbekist\u00e1n (IMU), el Movimiento Isl\u00e1mico de Turkest\u00e1n Oriental, tambi\u00e9n conocido como el Partido Isl\u00e1mico de Turkest\u00e1n (ETIM\/TIP), y Jamaat Ansarullah ( JA)\u00bb.<\/p>\n

Durante el a\u00f1o considerado desde mediados de 2022 en adelante, el informe se\u00f1ala que \u00ablos miembros de Al-Qaeda entrenaron y proporcionaron orientaci\u00f3n ideol\u00f3gica a los combatientes del TTP en los campos de entrenamiento de terroristas suicidas en la provincia de Kunar\u00bb.<\/p>\n

El informe tambi\u00e9n menciona, contrariamente a la insistencia de los talib\u00e1n afganos en que no hay grupos terroristas extranjeros en Afganist\u00e1n adem\u00e1s del ISKP, que \u00abaproximadamente 20 grupos [est\u00e1n] operando en el pa\u00eds, disfrutando de libertad de movimiento bajo la protecci\u00f3n de los talib\u00e1n y la Direcci\u00f3n General de Supervisi\u00f3n de inteligencia\u00bb.<\/p>\n

De las organizaciones presentes en Afganist\u00e1n, TTP es sin duda la organizaci\u00f3n yihadista m\u00e1s grande. Seg\u00fan el informe, \u00abla fuerza estimada de TTP en Afganist\u00e1n es de 4.000 a 6.000 combatientes, con base principalmente en las provincias orientales de Nangarhar, Kunar, Logar, Paktika, Paktia y Khost. Su l\u00edder, Mufti Noor Wali Mehsud y el diputado Qari Amjad Ali tienen su base en las provincias de Paktika y Kunar, respectivamente. Desde la reunificaci\u00f3n con varios grupos disidentes, TTP ha aspirado a restablecer el control del territorio en Pakist\u00e1n despu\u00e9s de haberse envalentonado por la toma del poder por parte de los talib\u00e1n en Afganist\u00e1n. Jamaatul Ahrar mantuvo cierta independencia incluso despu\u00e9s de su fusi\u00f3n con TTP en 2020 como uno de sus grupos m\u00e1s activos\u00bb.<\/p>\n

En cuanto al Movimiento Isl\u00e1mico de Turkest\u00e1n Oriental, tambi\u00e9n conocido como Partido Isl\u00e1mico de Turkest\u00e1n (ETIM\/TIP), el informe de la ONU dice que el n\u00famero de sus combatientes \u00abvar\u00eda entre 300 y 1.200\u00bb, mientras que ETIM\/TIP \u00absigui\u00f3 adquiriendo armas y creando nuevas bases en Afganist\u00e1n\u00bb. Tambi\u00e9n observa que Abdul Haq y otros miembros de ETIM\/TIP \u201crecibieron pasaportes y documentos de identidad (tazkiras) afganos en 2022, lo que permiti\u00f3 su posible infiltraci\u00f3n en los pa\u00edses vecinos\u201d. El ETIM\/TIP \u00abampli\u00f3 activamente el alcance de sus operaciones y construy\u00f3 bases operativas y armer\u00edas en la provincia de Baghlan, al tiempo que mantuvo su presencia en las provincias de Badakhshan, Takhar, Kunduz, Baghlan, Logar y Sar-e-Pul\u00bb, afirma el informe.<\/p>\n

Se sabe que todas estas organizaciones yihadistas, desde la d\u00e9cada de 1980, han desarrollado fuertes v\u00ednculos. Con respecto a Jamaat Ansarullah (JA), una filial de Al-Qaeda, el informe se\u00f1ala: \u00abJA sigue estrechamente vinculada a Al-Qaeda en una relaci\u00f3n simbi\u00f3tica con los talib\u00e1n [afganos], luchando junto a sus fuerzas especiales, el Batall\u00f3n Badri 313, en numerosas ofensivas contra el Frente de Resistencia Nacional, incluida la realizada en octubre de 2022 en la provincia de Badakhshan\u201d.<\/p>\n

<\/p>\n

El l\u00edder de Al-Qaeda Ayman Al-Zawahiri fue eliminado en una casa segura en Kabul<\/em><\/p>\n

Asimismo dice que JA tiene \u00abunos 100 a 250 combatientes, ubicados principalmente en las provincias de Badakhshan, Kunduz y Takhar bajo el mando de su nuevo l\u00edder, Asliddin Khairiddinovich Davlatov alias Mawlawi Ibrahim. Los talib\u00e1n desplegaron combatientes de JA en Badakhshan dirigidos por Mohammad Sharifov alias Mahdi Arsalon , de nacionalidad tayika\u00bb. El gobierno talib\u00e1n afgano tambi\u00e9n \u00abemiti\u00f3 pasaportes afganos al l\u00edder de JA y 30 de sus combatientes\u00bb.<\/p>\n

El informe tambi\u00e9n se\u00f1ala que el Movimiento Isl\u00e1mico de Uzbekist\u00e1n (IMU) tiene entre 150 y 550 combatientes, encabezados por el nuevo emir, Mamasoli Samatov alias Abu Ali, de nacionalidad uzbeka. Khatiba Imam Al-Bukhari, un grupo establecido en 2011 por combatientes que se separaron de IMU, \u00abtiene aproximadamente entre 80 y 100 combatientes dirigidos por Dilshod Dekhanov en las provincias de Badghis, Badakhshan, Faryab y Jowzjan\u00bb.<\/p>\n

El Grupo de la Yihad Isl\u00e1mica, encabezado por Ilimbek Mamatov, est\u00e1 presente en Badakhshan, Baghlan, Kunduz y Takhar con unos 200 a 250 miembros, dice el informe, y agrega que Khatiba Imam Al-Bukhari y el Grupo de la Yihad Isl\u00e1mica est\u00e1n \u00absubordinados a los talib\u00e1n [afganos] \u00ab.<\/p>\n

Cabe se\u00f1alar que en junio de 2022 se estableci\u00f3 una nueva organizaci\u00f3n con el nombre de Tehrik-e-Taliban Tajikistan (TTJ), que \u00abtiene como objetivo establecer la ley de la shari’a en Tayikist\u00e1n mientras se derroca al gobierno secular de Tayikist\u00e1n\u00bb, seg\u00fan el informe. El grupo TTJ tiene \u00abunos 140 combatientes, que incluyen ciudadanos tayikos y tayikos afganos \u00e9tnicos, con base en las provincias del norte de Afganist\u00e1n\u00bb.<\/p>\n

Los combatientes de la Provincia de Juras\u00e1n del Estado Isl\u00e1mico (ISKP) son entre 4.000 y 6.000<\/strong><\/p>\n

La Provincia de Juras\u00e1n del Estado Isl\u00e1mico (ISKP) se ha convertido en un gran desaf\u00edo para el r\u00e9gimen talib\u00e1n afgano. El informe de la ONU se\u00f1ala que ISKP reivindic\u00f3 \u00abm\u00e1s de 190 atentados suicidas con bombas contra objetivos blandos y duros en las principales ciudades [en Afganist\u00e1n], dejando unas 1.300 personas muertas o heridas\u00bb durante el a\u00f1o pasado, y representa una grave amenaza para Afganist\u00e1n, la regi\u00f3n y Asia Central.<\/p>\n

Seg\u00fan el informe, la \u00abestructura organizativa de ISKP ha evolucionado de un sistema jer\u00e1rquico a un sistema basado en redes para aumentar su fuerza y defenderse de los ataques, como parte de un plan de cinco a\u00f1os con objetivos a corto y largo plazo. Sanaullah Ghafari, tambi\u00e9n conocido como Shahab Al-Muhajir es visto como el l\u00edder m\u00e1s ambicioso de la afiliada\u00bb. El informe se\u00f1ala que Ghafari se diferencia de los l\u00edderes anteriores de ISKP en que est\u00e1 \u00abbien educado, ha reclutado a personas m\u00e1s educadas y ampli\u00f3 el reclutamiento a los no salafistas\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

El informe de la ONU confirma que los talib\u00e1n afganos consideran que TTP forma parte de su emirato. El emir del TTP Mufti Noor Wali Mehsud ha unido a muchos grupos bajo el TTP.<\/em><\/p>\n

Seg\u00fan el informe, se estima que los combatientes del ISKP son \u00abentre 4.000 y 6.000 (incluidos miembros de la familia), incluidos afganos y ciudadanos de Azerbaiy\u00e1n, la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n, Pakist\u00e1n, la Federaci\u00f3n Rusa, Turqu\u00eda y pa\u00edses de Asia Central y un peque\u00f1o n\u00famero de combatientes \u00e1rabes que viajaron desde la Rep\u00fablica \u00c1rabe Siria a Afganist\u00e1n en el \u00faltimo a\u00f1o\u00bb. El reporte se\u00f1ala que ISKP ha establecido \u00abcampos de entrenamiento y bastiones\u00bb principalmente en el norte (las provincias de Baghlan, Balkh, Jowzjan, Kunduz y Faryab), el noreste (Badakhshan y Takhar) y el este (Kunar, Nangarhar, Nuristan, Paktika, Paktia y Khost) con al menos cinco nuevos construidos en 2022.<\/p>\n

De acuerdo con el informe, el ISKP tambi\u00e9n \u00abreclut\u00f3 terroristas suicidas tayikos que viajaron desde Dushanbe a Teher\u00e1n y entraron en Afganist\u00e1n a trav\u00e9s de Herat y Nimroz para realizar ataques terroristas en el pa\u00eds\u00bb. Uno de esos terroristas suicidas fue Abu Muhammad Al-Tajiki, quien ejecut\u00f3 un atentado suicida en un templo de hind\u00faes y sijs en Kabul en junio de 2022.<\/p>\n

El ISKP tambi\u00e9n ha desarrollado \u00abuna red de c\u00e9lulas durmientes en el centro del pa\u00eds (Kabul, Kapisa y Parwan)\u00bb, dice el informe, y agrega que en otros lugares el ISKP opera en \u00abc\u00e9lulas de 5 a 15 personas\u00bb. El informe de la ONU a\u00f1ade que ISKP tiene una campa\u00f1a organizada \u00abpara reclutar miembros del TTP, uigures y minor\u00edas \u00e9tnicas tayikas y uzbekas, lo que provoc\u00f3 informes de unidades del Movimiento Isl\u00e1mico de Uzbekist\u00e1n que prometen en secreto lealtad a ISIL (Daesh) mientras permanecen bajo el paraguas de los talib\u00e1n y esperan su tiempo.\u00bb<\/p>\n

La naturaleza de la amenaza para la regi\u00f3n y el mundo se ve agravada por el hecho de que estas organizaciones yihadistas ahora tienen vastas reservas de armas y municiones, aunque la mayor\u00eda se encuentran bajo el r\u00e9gimen talib\u00e1n. El informe estima que los militares de Estados Unidos y la OTAN dejaron \u00abaproximadamente medio mill\u00f3n de rondas de varios tipos de municiones, 350.000 armas autom\u00e1ticas, 70.000 veh\u00edculos blindados, 20 aviones de asalto, 4 aviones de transporte y m\u00e1s de 100 helic\u00f3pteros, valorados colectivamente en 8.500 millones de d\u00f3lares\u00bb. Las ubicaciones de almacenamiento incluyen Balkh, Jalalabad, Kunduz y Kabul. Los Estados miembros se\u00f1alan, sin embargo, que el armamento de la OTAN es sensible al desgaste y es dif\u00edcil de mantener y que su munici\u00f3n es costosa y dif\u00edcil de conseguir\u00bb.<\/p>\n

* Tufail Ahmad es miembro principal de la Iniciativa de Islamismo y Contrarradicalizaci\u00f3n de MEMRI. Yigal Carmon es presidente de MEMRI.<\/p>\n

[1] Documents-dds-ny.un.org, consultado el 10 de junio de 2023. El ingl\u00e9s original de los textos citados en este despacho ha sido ligeramente editado para mayor claridad y estandarizaci\u00f3n.<\/p>\n

[2] Informe JTTM de MEMRI, el emir talib\u00e1n paquistan\u00ed Mufti Noor Wali Mehsud dice que el TTP es una rama del Emirato Isl\u00e1mico de Afganist\u00e1n, viaja a trav\u00e9s de las regiones fronterizas de Pakist\u00e1n<\/a>, 21 de diciembre de 2021.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En su informe anual, el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas advirti\u00f3 que no hubo cambios materiales en el apoyo del Emirato Isl\u00e1mico de Afganist\u00e1n (IEA, es decir, los talib\u00e1n afganos) a organizaciones terroristas yihadistas como Al-Qaeda, Tehreek-e -Talib\u00e1n Pakist\u00e1n (TTP), y otros, mientras que algunos l\u00edderes de Al-Qaeda est\u00e1n sirviendo en el gobierno talib\u00e1n. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":62759,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32,2],"tags":[],"class_list":["post-62758","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reportes-diarios","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62758"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62758\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62758"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}