{"id":62702,"date":"2023-06-08T10:19:33","date_gmt":"2023-06-08T07:19:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=62702"},"modified":"2023-06-08T08:33:15","modified_gmt":"2023-06-08T05:33:15","slug":"furor-mediatico-en-qatar-tras-el-mensaje-de-apoyo-a-la-comunidad-lgbtqi-y-el-mes-del-orgullo-que-tuiteo-el-embajador-de-estados-unidos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/furor-mediatico-en-qatar-tras-el-mensaje-de-apoyo-a-la-comunidad-lgbtqi-y-el-mes-del-orgullo-que-tuiteo-el-embajador-de-estados-unidos\/62702","title":{"rendered":"Furor medi\u00e1tico en Qatar tras el mensaje de apoyo a la comunidad LGBTQI+ y el Mes del Orgullo que tuite\u00f3 el embajador de Estados Unidos"},"content":{"rendered":"

Con motivo del Mes del Orgullo, que se celebra anualmente en todo el mundo durante todo el mes de junio, el embajador de Estados Unidos en Qatar, Timmy T. Davis, public\u00f3 un tuit para conmemorar el mes y destac\u00f3 la importancia de tratar a todas las personas con respeto: \u00abFeliz Orgullo\u00bb. ! Las personas LGBTQI+ merecen dignidad, seguridad y alegr\u00eda, este mes y durante todo el a\u00f1o. El 1 de junio, le record\u00e9 a mi personal @usembassydoha que tratara a los colegas y a todos los dem\u00e1s con respeto\u00bb. [1]<\/p>\n

<\/p>\n

Tuit del embajador Davis (Fuente: Twitter.com\/USAmbQatar, 4 de junio de 2023)<\/em><\/p>\n

El tuit de Davis provoc\u00f3 furiosas respuestas de los medios qatar\u00edes y de figuras p\u00fablicas del pa\u00eds, que lo acusaron de apoyar la perversi\u00f3n y el comportamiento humano antinatural y de imponer sus propios valores a la sociedad qatar\u00ed, que se opone a ellos. Como embajador en Qatar, argumentaron, Davis deber\u00eda respetar la religi\u00f3n y las costumbres de la sociedad qatar\u00ed y abstenerse de tuitear mensajes de apoyo a la comunidad LGBTQI+.<\/p>\n

Este informe revisa algunas de las respuestas al tuit del embajador de Estados Unidos:<\/p>\n

Editor de Qatari Daily: \u201cHonorable embajador, Usted se enorgullece de la perversi\u00f3n y los pervertidos; Debe respetar las leyes del pa\u00eds donde reside\u201d<\/strong><\/p>\n

El editor del diario qatar\u00ed Al-Sharq, Jaber Al-Harmi, comparti\u00f3 el tuit publicado por el embajador norteamericano y respondi\u00f3: \u00ab[El hecho] de que se enorgullezca de la perversi\u00f3n y los pervertidos es su asunto [privado], honorable embajador, pero usted debe respetar las leyes y estatutos del pa\u00eds donde reside y las costumbres, tradiciones, valores y moralidad de la sociedad en la que vive. Cuando otros vienen a visitarlo [es decir, los pa\u00edses de Occidente] usted les impone sus leyes y exige que respeten sus valores. Al mismo tiempo, usted [act\u00faa como si] no tuviera la obligaci\u00f3n de respetar los valores de los pa\u00edses en los que reside. Respeta [a los dem\u00e1s], para que te respeten a ti. \u00ab[2]<\/p>\n

<\/p>\n

El tuit de Jaber Al-Harmi<\/em><\/p>\n

Periodista s\u00e9nior: \u201c\u00bfEs el comportamiento que contradice la naturaleza humana algo de lo que estar orgulloso?\u201d<\/strong><\/p>\n

Fahed Al-Madi, editor gerente del diario qatar\u00ed Al-Watan, tuite\u00f3 en respuesta al tuit del embajador Davis: \u00ab\u00bfEs la perversi\u00f3n [sexual] y [el comportamiento] que contradice la naturaleza humana [y] los valores y principios de las religiones monote\u00edstas algo de lo cual usted [es decir, el embajador] cree que uno deber\u00eda estar orgulloso? La sociedad qatar\u00ed se opone a este tipo de comportamientos pervertidos. Como embajador de su pa\u00eds [en Qatar] se espera que usted tambi\u00e9n respete la religi\u00f3n, las costumbres y el car\u00e1cter de la sociedad qatar\u00ed.\u00bb[3]<\/p>\n

<\/p>\n

El tuit de Al-Madi<\/em><\/p>\n

Oficial retirado del ej\u00e9rcito qatar\u00ed: \u00bfEstar\u00eda de acuerdo con que infringi\u00e9ramos sus leyes en Estados Unidos, tal como usted infringe las nuestras y es desconsiderado con nuestra religi\u00f3n?<\/strong><\/p>\n

Mubarak Al-Hayareen, oficial retirado de las Fuerzas Armadas de Qatar, tuite\u00f3: \u00abHonorable embajador, si estuvi\u00e9ramos en Estados Unidos, \u00bfestar\u00eda de acuerdo en que infringi\u00e9ramos sus leyes, mientras que usted, el embajador norteamericano, el amigo, en Qatar, viola nuestras leyes, nuestras costumbres y nuestras tradiciones y es desconsiderado con respecto a lo que nos est\u00e1 prohibido y est\u00e1 prohibido por nuestra religi\u00f3n?\u00bb[4]<\/p>\n

<\/p>\n

El tuit de Al-Hayareen<\/em><\/p>\n

Periodista qatar\u00ed: \u201cUno no deber\u00eda mostrar sus inclinaciones sexuales en p\u00fablico\u201d<\/strong><\/p>\n

Un presentador de televisi\u00f3n en el canal qatar\u00ed Al-Araby, Omar Shiekh Ebrahim, tuite\u00f3: \u00abHonorable embajador, la exhibici\u00f3n de inclinaciones sexuales y el acto sexual en p\u00fablico es una indicaci\u00f3n de que la persona con tal personalidad todav\u00eda est\u00e1 [en su desarrollo] en la etapa pre-instintiva: es decir, todav\u00eda se encuentra [en una etapa] anterior a la etapa animal. El lugar natural para las inclinaciones [sexuales] y la vida sexual [de los miembros de la comunidad LGBTQI+] son sus dormitorios o salas de estar, o en el sof\u00e1 si as\u00ed lo desean, pero no en el espacio p\u00fablico.\u201d[5]<\/p>\n

<\/p>\n

El tuit de Omar Shiekh Ebrahim<\/em><\/p>\n

Activista social: \u201cEsperamos que el Ministerio de Relaciones Exteriores de Qatar se manifieste en contra de las declaraciones del embajador\u201d<\/strong><\/p>\n

El periodista y activista social qatar\u00ed Muhammad Ghanem Al-Muhandi tambi\u00e9n respondi\u00f3 al tuit del embajador Davis y escribi\u00f3: \u00abEs desafortunado que esos comentarios sean publicados por el embajador [de Estados Unidos] en Qatar, [comentarios] que contravienen sus leyes, sus estatutos, sus costumbres y su tradici\u00f3n. Esperamos que los hermanos del Ministerio de Relaciones Exteriores de Qatar se manifiesten en contra de este tema\u00bb.[6]<\/p>\n

<\/p>\n

El tuit de Al-Muhandi<\/em><\/p>\n

Artista qatar\u00ed al embajador de Estados Unidos: \u201cSi su prop\u00f3sito es luchar contra el Islam, salga de aqu\u00ed; Si es homosexual, busque tratamiento m\u00e9dico\u201d<\/strong><\/p>\n

La artista qatar\u00ed Khawla Al-Mannai public\u00f3 una serie de tuits en respuesta al mensaje del embajador. El primero fue la cita del Cor\u00e1n 49:13: \u00abOh humanidad, en verdad os hemos creado var\u00f3n y hembra y os hemos hecho pueblos y tribus para que pod\u00e1is conoceros unos a otros. Seguramente el m\u00e1s noble de vosotros a los ojos de Al\u00e1 es el m\u00e1s justo entre todos. Allah verdaderamente todo lo sabe\u00bb.[7]<\/p>\n

Al-Mannai agreg\u00f3: \u00ab[Embajador de Estados Unidos], sabemos que usted lee \u00e1rabe y tiene conocimientos sobre el Cor\u00e1n, raz\u00f3n por la cual fue elegido para ser embajador. Usted sabe que Al\u00e1 destruy\u00f3 a los hijos de Lot debido a su apostas\u00eda y su comportamiento prohibido. Si su prop\u00f3sito es oponerse al Islam, a los musulmanes y al libro de Al\u00e1 [el Cor\u00e1n] en un pa\u00eds musulm\u00e1n… entonces no le damos la bienvenida y le pedimos que abandone las tierras musulmanas de Al\u00e1. Si usted es homosexual, [sabe] que la homosexualidad es una enfermedad y le recomendamos que acuda a un psiquiatra, vaya a su pa\u00eds y reciba tratamiento m\u00e9dico y no regrese hasta que est\u00e9 curado\u2026\u201d[8]<\/p>\n

<\/p>\n

Khawla Al-Mannai (Fuente: Raya.com, 6 de octubre de 2019)<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

[1] Twitter.com\/USAmbQatar, 4 de junio de 2023.<\/p>\n

[2] Twitter.com\/jaberalharmi, 4 de junio de 2023.<\/p>\n

[3] Twitter.com\/fahedalemadi, 4 de junio de 2023.<\/p>\n

[4] Twitter.com\/GenAlkhayareen, 4 de junio de 2023.<\/p>\n

[5] Twitter.com\/OmarAlchiekh, 4 de junio de 2023.<\/p>\n

[6] Twitter.com\/alkhor_live, 4 de junio de 2023.<\/p>\n

[7] Este verso se incluy\u00f3 en la ceremonia de apertura de la Copa del Mundo celebrada en Qatar en noviembre de 2022. Un periodista de Qatar explic\u00f3 que ten\u00eda la intenci\u00f3n de transmitir un mensaje divino significativo a la humanidad en condena de la comunidad LGBTQI+. V\u00e9ase MEMRI Despacho especial No. 10340, Periodista qatar\u00ed: El verso cor\u00e1nico en la ceremonia inaugural de la Copa del Mundo fue un mensaje qatar\u00ed contra la homosexualidad, 28 de noviembre de 2022.<\/p>\n

[8] Twitter.com\/KMAAlmannai, 5 de junio de 2023.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Con motivo del Mes del Orgullo, que se celebra anualmente en todo el mundo durante todo el mes de junio, el embajador de Estados Unidos en Qatar, Timmy T. Davis, public\u00f3 un tuit para conmemorar el mes y destac\u00f3 la importancia de tratar a todas las personas con respeto: \u00abFeliz Orgullo\u00bb. ! Las personas LGBTQI+ […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":62703,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[139,142,2],"tags":[],"class_list":["post-62702","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-qatar","category-boletin-especial-archivos","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62702"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62702\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}