{"id":62643,"date":"2023-06-01T13:45:14","date_gmt":"2023-06-01T10:45:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=62643"},"modified":"2023-06-01T13:48:19","modified_gmt":"2023-06-01T10:48:19","slug":"los-monarquicos-iranies-deben-ser-culpados-por-el-fracaso-de-la-oposicion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/los-monarquicos-iranies-deben-ser-culpados-por-el-fracaso-de-la-oposicion\/62643","title":{"rendered":"Los mon\u00e1rquicos iran\u00edes deben ser culpados por el fracaso de la oposici\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>El tema m\u00e1s divisivo entre los grupos y figuras de la oposici\u00f3n iran\u00ed es la futura forma de gobierno despu\u00e9s de la ca\u00edda de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica. Los iran\u00edes se dividen en dos campos principales: mon\u00e1rquicos y republicanos.[1] En cuanto a si el sistema pol\u00edtico debe ser un gobierno federal o centralizado, los republicanos se dividen en dos grupos principales: centralistas y federalistas.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2023\/MDB486.jpg\" \/><\/p>\n<p><em>Reza Pahlavi, el hijo del \u00faltimo Shah de Ir\u00e1n. Reside en Estados Unidos. (Fuente: Twitter.com\/PahlaviReza; Captura de pantalla de la entrevista de Reza Pahlavi con Rai News, 27 de abril de 2023)<\/em><\/p>\n<p><strong>Los mon\u00e1rquicos iran\u00edes consisten en grupos dispersos<\/strong><\/p>\n<p>Los mon\u00e1rquicos iran\u00edes consisten en varios grupos dispersos sin una organizaci\u00f3n paraguas unificadora, que van desde grupos radicales que abogan por una monarqu\u00eda absoluta hasta mon\u00e1rquicos de la corriente principal que se llaman a s\u00ed mismos \u00abconstitucionalistas\u00bb y buscan el renacimiento de una monarqu\u00eda constitucional y la Constituci\u00f3n iran\u00ed de 1906.<\/p>\n<p>Seg\u00fan la polit\u00f3loga iran\u00ed-estadounidense Sussan Siavoshi, \u00aba pesar de su falta de unidad, todos los mon\u00e1rquicos siguen siendo fieles herederos de la pol\u00edtica Pahlavi para promover la identidad persa\u00bb. [2] Por lo tanto, su intento de construir una identidad nacional basada en un idioma, una naci\u00f3n y una cultura en un Ir\u00e1n multinacional excluir\u00eda a casi la mitad de la poblaci\u00f3n del pa\u00eds (el Ir\u00e1n contempor\u00e1neo, como el Ir\u00e1n medieval, no es un pa\u00eds sino un imperio heterog\u00e9neo, multinacional y multiling\u00fce. En Ir\u00e1n, los persas constituyen la mitad de la poblaci\u00f3n del pa\u00eds, mientras que la otra mitad est\u00e1 compuesta por minor\u00edas, que mantienen una fuerte identidad \u00e9tnica que las distingue de los persas).<\/p>\n<p>Los mon\u00e1rquicos apoyan a Reza Pahlavi, el hijo del \u00faltimo Sha de Ir\u00e1n, y han hecho campa\u00f1a para otorgarle un \u00abpoder notarial\u00bb como su representante \u00abpara liderar una transici\u00f3n del gobierno clerical al secular\u00bb. [3] Pahlavi afirma que apoya la democracia y promete respetar la voluntad de los iran\u00edes, aunque a\u00fan no ha aclarado su posici\u00f3n sobre las demandas de las minor\u00edas \u00e9tnicas como el federalismo. Adem\u00e1s, todav\u00eda no se ha disculpado por la brutal dictadura de su padre. Vale la pena se\u00f1alar que los partidarios de Reza Pahlavi quieren que la monarqu\u00eda de Pahlavi reemplace al r\u00e9gimen clerical y est\u00e1n firmemente en contra de establecer una rep\u00fablica de cualquier forma en Ir\u00e1n, particularmente una federal.<\/p>\n<p>Los mon\u00e1rquicos no tienen una base institucional u organizativa dentro de Ir\u00e1n, y no han logrado infiltrarse en las fuerzas armadas del pa\u00eds que defienden el r\u00e9gimen teocr\u00e1tico existente. En una entrevista en 2018, Pahlavi declar\u00f3: \u00abEstoy en contactos bilaterales con el ej\u00e9rcito [del r\u00e9gimen], la Guardia Revolucionaria y el Basij. Nos comunicamos. Est\u00e1n se\u00f1alando su disposici\u00f3n y expresando su voluntad de alinearse con la gente\u00bb.[4] Sin embargo, las repetidas propuestas de Pahlavi a las fuerzas armadas y a la Guardia Revolucionaria para unirse a \u00e9l en el futuro gobierno de Ir\u00e1n hasta ahora han sido infructuosas.[5]<\/p>\n<p><strong>\u00abMuerte al dictador, sea el Sha o el Ayatol\u00e1\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>Sin duda, Pahlavi tiene una base potencial de apoyo entre la di\u00e1spora persa, que siente nostalgia por la era Pahlavi, pero dentro del pa\u00eds la mayor\u00eda de los iran\u00edes, en particular las etnias no persas (por ejemplo, kurdos, baluches, ahwaz\u00edes, azer\u00edes, etc.), no est\u00e1n dispuestos a restablecer la misma monarqu\u00eda opresiva que derrocaron hace cuatro d\u00e9cadas. Adem\u00e1s, como se\u00f1ala el erudito iran\u00ed Dariush Zahedi, dada su desuni\u00f3n, desorganizaci\u00f3n y compromisos tibios, los mon\u00e1rquicos, incluso si unieran fuerzas con la oposici\u00f3n liberal, han demostrado que no son capaces de derrocar al r\u00e9gimen actual.[ 6]<\/p>\n<p>El erudito iran\u00ed Aidin Torkameh escribi\u00f3: \u00abSi desviamos nuestra atenci\u00f3n de los principales medios de comunicaci\u00f3n y nos enfocamos en lo que est\u00e1 sucediendo sobre el terreno, parece que la presencia real de los pahlavistas no es significativa\u00bb. \u00abSu enorme m\u00e1quina de propaganda no ha logrado llegar completamente a las masas, y muchos segmentos de las masas la est\u00e1n rechazando activamente. Vale la pena se\u00f1alar que, incluso este nivel existente de apoyo al antiguo r\u00e9gimen de Pahlavi no debe tomarse como el resultado de un total proceso org\u00e1nico. La mayor\u00eda de los manifestantes pro-Pahlavi son defensores pasivos suyos, porque los puntos de vista alternativos han sido eliminados. Su visi\u00f3n del mundo ha sido moldeada en gran medida por el punto de vista centrado en el estado-naci\u00f3n (iranista\/farsista) que ha desarrollado durante el siglo pasado y se limita a \u00e9l\u00bb, dijo Torkameh. A continuaci\u00f3n agreg\u00f3 que \u00aben un entorno pol\u00edtico abierto donde los grupos progresistas pueden operar libremente, es probable que los partidarios de Pahlavi se vuelvan incluso menos influyentes\u00bb.[7]<\/p>\n<p>Esto tambi\u00e9n se refleja en las protestas contra el r\u00e9gimen, ya que uno de los principales lemas es \u00abMarg Ba Setamgar, Che Shah Bashe Che Rahbar [Muerte al dictador, ya sea Shah o Ayatol\u00e1]\u00bb. Este eslogan se refiere a una lucha hist\u00f3rica de 120 a\u00f1os de todos los grupos multinacionales iran\u00edes por la libertad contra los reg\u00edmenes dictatoriales que surgieron despu\u00e9s de la Revoluci\u00f3n Constitucional de 1905-1911.<\/p>\n<p><strong>Los republicanos comprenden la mayor parte de los iran\u00edes<\/strong><\/p>\n<p>Los republicanos, que constituyen la mayor parte de los iran\u00edes, creen que la forma m\u00e1s apropiada de democracia para Ir\u00e1n es un sistema republicano secular. Rechazan la monarqu\u00eda subrayando que los iran\u00edes han sufrido bajo dos gobiernos totalitarios: uno isl\u00e1mico y una monarqu\u00eda.<\/p>\n<p>Entre las figuras republicanas prominentes, se puede mencionar a la premio Nobel de la paz Shirin Ebadi y al activista canadiense Hamed Esmaeilion,[8] as\u00ed como a la autora, periodista y activista por los derechos de las mujeres radicada en Estados Unidos Masih Alinejad y la actriz y activista radicada en el Reino Unido Nazanin Boniadi . Los partidos pol\u00edticos de etnias no persas tambi\u00e9n favorecen este sistema.<br \/>\nVale la pena se\u00f1alar que los mon\u00e1rquicos han acusado a Esmaeilion y Alinejad de tener puntos de vista que conducir\u00e1n a la p\u00e9rdida de la integridad nacional de Ir\u00e1n.[9] En particular, despu\u00e9s de escribir un tuit en kurdo para dar el p\u00e9same al padre de Hooman Abdullahi de Kermanshah (la ciudad natal de Esmaeilion), quien fue asesinado por el r\u00e9gimen, Esmaeilion fue acusado por muchos pro-mon\u00e1rquicos de \u00abpromover el separatismo\u00bb y de \u00abcausar sedici\u00f3n\u00bb entre los iran\u00edes.[10]<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2023\/MDB4861.jpg\" \/><\/p>\n<p><em>V\u00e9ase el video de MEMRI TV No. 10070, Activista iran\u00ed-canadiense Hamed Esmaeilion en la ceremonia conmemorativa del vuelo ucraniano derribado por el IRGC: \u201cVivimos por un d\u00eda sin la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica y sin los criminales que arruinan el hermoso Ir\u00e1n\u201d, 8 de enero de 2023.<\/em><\/p>\n<p><strong>Federalismo VS Centralismo<\/strong><\/p>\n<p>Los republicanos se dividen en dos grupos m\u00e1s: federalistas y centralistas. Los federalistas comprenden principalmente minor\u00edas \u00e9tnicas nacionales, mientras que los centralistas se componen principalmente de persas en todo el espectro pol\u00edtico. Alinejad y Esmaeilion tambi\u00e9n parecen ser defensores de la descentralizaci\u00f3n del gobierno o alg\u00fan tipo de federalismo.[11]<\/p>\n<p>Los federalistas dicen que el modelo de gobierno centralista o unitario en Ir\u00e1n no ha logrado la justicia social debido a la diversidad \u00e9tnica, ling\u00fc\u00edstica, cultural y geogr\u00e1fica del pa\u00eds. El centralismo en Ir\u00e1n ha causado desigualdad y discriminaci\u00f3n \u00e9tnica y religiosa, as\u00ed como un desarrollo econ\u00f3mico desequilibrado entre el centro persa y las regiones \u00e9tnicas perif\u00e9ricas. Por ello, enfatizan la necesidad de la transici\u00f3n de una estructura centralizada a una federal que acomode las demandas de las etno-naciones.<\/p>\n<p>El Centro de Coordinaci\u00f3n de los Partidos Pol\u00edticos del Kurdist\u00e1n Iran\u00ed, un organismo coordinador que re\u00fane a figuras y grupos pol\u00edticos kurdos-iran\u00edes, dijo recientemente que est\u00e1n en el proceso de finalizar una plataforma pol\u00edtica conjunta para abogar por un Ir\u00e1n federal.[12] \u00a0Khalid Azizi, portavoz del Partido Democr\u00e1tico del Kurdist\u00e1n Iran\u00ed (PDKI), expuso la visi\u00f3n del partido para una futura rep\u00fablica en Ir\u00e1n basada en los siguientes principios: reconocimiento de Ir\u00e1n como un pa\u00eds pluralista, separaci\u00f3n de religi\u00f3n y gobierno, descentralizaci\u00f3n del poder y compartir el poder entre todos los pueblos de Ir\u00e1n.[13]<\/p>\n<p>Mustafa Hijri, el l\u00edder del PDKI, dijo en una entrevista con la BBC en persa: \u00abNosotros, el Partido Democr\u00e1tico del Kurdist\u00e1n Iran\u00ed y los kurdos que viven en el Kurdist\u00e1n Iran\u00ed, bajo ninguna circunstancia estamos dispuestos a cooperar con Reza Pahlavi\u00bb. [14] M\u00e1s recientemente el 5 de mayo, despu\u00e9s de las oraciones del viernes, los manifestantes baluchis salieron a las calles y corearon consignas contra el r\u00e9gimen y la monarqu\u00eda. Una de las principales consignas denunciadas: \u00ab100 a\u00f1os de cr\u00edmenes bajo mon\u00e1rquicos y cl\u00e9rigos\u00bb.[15]<\/p>\n<p>Los pahlavistas y muchos republicanos rechazan el federalismo, llamando a quienes favorecen este sistema \u00abterroristas\u00bb o \u00abseparatistas\u00bb. Habibollah Baloch, secretario general de Solidaridad Nacional de Baluchist\u00e1n, escribi\u00f3 en un tuit que cuando se trata de los derechos de las naciones no persas en Ir\u00e1n &#8211; a pesar de predicar consignas a favor de los derechos humanos &#8211; los pahlavistas tienen \u00abpuntos de vista totalitarios\u00bb y niegan los valores de Naciones Unidas. \u00abNo ganar\u00e1s la cooperaci\u00f3n de las naciones oprimidas reproduciendo la desconfianza\u00bb, escribi\u00f3.[16]<\/p>\n<p><strong>El fracaso de la Alianza por la Democracia y la Libertad<\/strong><\/p>\n<p>En febrero de 2023, en un evento de la Universidad de Georgetown, los l\u00edderes de la oposici\u00f3n en la di\u00e1spora iran\u00ed &#8211; compuestos por personas de diferentes or\u00edgenes, creencias pol\u00edticas y perspectivas, formaron la Alianza para la Democracia y la Libertad en Ir\u00e1n (ADF Ir\u00e1n), conocida popularmente como el Grupo de Georgetown &#8211; para apoyar la revoluci\u00f3n \u00abMujer, Vida, Libertad\u00bb contra la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n.<\/p>\n<p>La alianza estaba compuesta por Hamed Esmaeilion, Reza Pahlavi, Shirin Ebadi, Masih Alinejad, Nazanin Boniadi, as\u00ed como por el secretario general del partido Komala del Kurdist\u00e1n iran\u00ed, Abdullah Mohtadi.<\/p>\n<p>El 10 de marzo, ADF Ir\u00e1n public\u00f3 la \u00abCarta Mahsa\u00bb[17] (llamada as\u00ed por Jina Mahsa Amini) que ide\u00f3 una hoja de ruta para el per\u00edodo de transici\u00f3n, despu\u00e9s de la ca\u00edda de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica, para construir \u00abuna democracia secular que sirva a la voluntad de todos los ciudadanos iran\u00edes\u00bb.<\/p>\n<p>El gr\u00e1fico enfatizaba que los prop\u00f3sitos principales de la alianza eran obtener apoyo internacional para la revoluci\u00f3n iran\u00ed y consultar con los gobiernos democr\u00e1ticos para expulsar a los embajadores de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica de sus respectivos pa\u00edses. Adem\u00e1s, el gr\u00e1fico dec\u00eda que el grupo trabajar\u00eda para ejercer \u00abpresi\u00f3n internacional sobre la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica para que suspenda todas las sentencias de muerte y libere de inmediato a todos los presos pol\u00edticos, sin condiciones\u00bb.<\/p>\n<p>Vale la pena se\u00f1alar que el cuadro dej\u00f3 abierto qu\u00e9 tipo de forma de gobierno quiere implementar el grupo, indicando que deber\u00eda ser determinada por un refer\u00e9ndum. \u201cDeterminar la forma de gobierno mediante refer\u00e9ndum, establecer un sistema democr\u00e1tico-laico (basado en el principio de separaci\u00f3n de la religi\u00f3n del gobierno) en el que todos los miembros pol\u00edticos y oficiales del estado ser\u00e1n elegidos mediante voto libre y democr\u00e1tico, en un proceso electoral mediante el cual los ciudadanos de todas las creencias, etnias, g\u00e9neros y orientaciones sexuales reciban dignidad e igualdad de derechos ante la ley\u201d, establece el primer art\u00edculo de la \u201cCarta Mahsa\u201d.<\/p>\n<p>El art\u00edculo dos subraya que el objetivo de la Alianza es \u00abmantener la integridad territorial de Ir\u00e1n aceptando la diversidad de idiomas, etnias, religiones y culturas\u00bb. Sin embargo, el art\u00edculo tres tambi\u00e9n menciona que \u00abla descentralizaci\u00f3n del poder mediante el aplazamiento de los asuntos financieros, burocr\u00e1ticos y de formulaci\u00f3n de pol\u00edticas a las administraciones provinciales, municipales y regionales elegidas\u00bb. [18]<\/p>\n<p>Sin embargo, la campa\u00f1a para hacer realidad la revoluci\u00f3n denominada \u00abMujer, Vida, Libertad\u00bb a trav\u00e9s de esta alianza no tuvo \u00e9xito, ya que muchos mon\u00e1rquicos iran\u00edes pronto expresaron su desaprobaci\u00f3n por la carta por no dictar el monarquismo como la futura forma de gobierno.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, rechazaron las demandas de los kurdos y otras etnias de autonom\u00eda dentro de la integridad territorial de Ir\u00e1n, criticando la carta por promover la descentralizaci\u00f3n de Ir\u00e1n, que \u2013 seg\u00fan \u00a0afirmaron &#8211; conducir\u00eda a la ruptura de Ir\u00e1n en l\u00edneas \u00e9tnicas.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2023\/MDB4862.jpg\" \/><\/p>\n<p><em>Los integrantes de la Alianza por la Democracia y la Libertad (Fuente: Iran International)<\/em><\/p>\n<p><strong>Reza Pahlavi y el apoyo del ej\u00e9rcito<\/strong><\/p>\n<p>En particular, surgieron grietas en las filas de la Alianza despu\u00e9s de que Pahlavi intentara traer figuras a favor de la monarqu\u00eda al Consejo de Solidaridad, a pesar de enfrentar la oposici\u00f3n de otros miembros de la alianza. Adem\u00e1s, los mon\u00e1rquicos continuaron presentando a Reza Pahlavi, al que se refer\u00edan como \u00abel Pr\u00edncipe\u00bb, como el \u00fanico representante de Ir\u00e1n. Por lo tanto, probablemente para evitar perder su base ultranacionalista, Reza Pahlavi sigui\u00f3 actuando de forma independiente.<\/p>\n<p>Un an\u00e1lisis de MEMRI mostr\u00f3 que la insistencia de los pahlavistas en reemplazar el sistema teocr\u00e1tico con el monarquismo plantea serios desaf\u00edos a cualquier construcci\u00f3n de coalici\u00f3n, ya que muchas personas en Ir\u00e1n creen que el \u00abper\u00edodo de transici\u00f3n\u00bb liderado por Pahlavi es solo un eufemismo de \u00bb para siempre\u00bb, al igual que se supon\u00eda que Ruhollah Khomeini ser\u00eda un l\u00edder supremo \u00abtemporal\u00bb.[19]<\/p>\n<p>Uno de los desaf\u00edos m\u00e1s serios que enfrenta cualquier alianza pol\u00edtica iran\u00ed es esta desconfianza mutua existente entre los grupos pol\u00edticos.<\/p>\n<p>Muchos no mon\u00e1rquicos creen que si Reza Pahlavi, o cualquier otra figura mon\u00e1rquica, lidera el gobierno de transici\u00f3n, es poco probable que los mon\u00e1rquicos dejen el poder y den paso a las fuerzas democr\u00e1ticas. En ausencia de un aparente apoyo sustancial entre las masas, los mon\u00e1rquicos se han dado cuenta desde hace mucho tiempo de que no pueden mantener el poder en Ir\u00e1n sin un apoyo sin reservas de las fuerzas armadas. Uno puede recordar las palabras de Houshang Nahavandi, uno de los asesores cercanos del difunto Shah, quien a principios de la d\u00e9cada de 1980 dijo: \u00abLos pol\u00edticos [mon\u00e1rquicos] sin el apoyo de los militares y la confianza de las fuerzas armadas iran\u00edes no tienen ning\u00fan papel, en el futuro inmediato de Ir\u00e1n.\u201d[20] Reza Pahlavi a menudo ha declarado que confiar\u00e1 en las fuerzas armadas actuales para mantener el orden en el pa\u00eds. Por eso, mucha gente mira al monarquismo con gran suspicacia\u201d.<\/p>\n<p>En una entrevista con VOA en 2019, Reza Pahlavi tambi\u00e9n declar\u00f3: \u00ab\u00bfTodos los Sepah [Guardia Revolucionaria] son terroristas? No. Y esta es la raz\u00f3n, les digo a los iran\u00edes que est\u00e1n en uniforme, ya sea en el ej\u00e9rcito, Sepah, Basij: Estimado se\u00f1or, Ha llegado el momento de alejarse de estas fuerzas y unirse al pueblo iran\u00ed. Ustedes no son terroristas, son personas en Ir\u00e1n que se han enfrentado cara a cara con el ej\u00e9rcito iraqu\u00ed y luchado en una guerra.[21] Sacrificaron sus vidas. Han dado m\u00e1rtires, tanto en el ej\u00e9rcito como en Sepah. Ustedes son parte del pueblo iran\u00ed\u00bb.[22]<\/p>\n<p>M\u00e1s recientemente, en una entrevista de 2023 con el canal de televisi\u00f3n alem\u00e1n Deutsche Welle, las posturas de Reza Pahlavi se modificaron ligeramente (esto podr\u00eda deberse al hecho de que la campa\u00f1a de Esmaeilion para poner en la lista negra a la Guardia Revolucionaria fue adoptada por el Parlamento Europeo). [23] En el pasado, sol\u00eda decir que los militares, el Basij y el \u00abactual Sepah\u00bb ser\u00edan los que preservar\u00edan la paz, una vez que el sistema gobernante fuera reemplazado. En cambio, en una entrevista reciente, Reza Pahlavi afirm\u00f3 que la Guardia Revolucionaria es el problema, pero no el ej\u00e9rcito iran\u00ed: \u00abDe hecho, creo que la mayor\u00eda de los iran\u00edes saben que el ej\u00e9rcito iran\u00ed nunca [ha] estado en contra de la gente. De hecho, desde el principio, cuando se cre\u00f3 la Guardia Revolucionaria, fue un mecanismo de garant\u00eda [para] la supervivencia del r\u00e9gimen porque el r\u00e9gimen no confiaba en los militares. La Guardia Revolucionaria no se cre\u00f3 para apoyar al pa\u00eds. La Guardia Revolucionaria se convirti\u00f3 en un mecanismo con el mandato de exportar una revoluci\u00f3n ideol\u00f3gica. No son los militares los que se oponen al pueblo. Es la Guardia Revolucionaria la que constituye un problema importante\u201d. Reza Pahlavi tambi\u00e9n tuite\u00f3: \u201cNuestro pedido es claro: colocar a la Guardia Revolucionaria en la lista de terroristas\u00bb, usando el hashtag #IRGCterrorists.[25]<\/p>\n<p><strong>Renuncia de Esmaeilion por el \u00abcomportamiento antidemocr\u00e1tico\u00bb de Reza Pahlavi<\/strong><\/p>\n<p>El 21 de abril de 2023, en una publicaci\u00f3n titulada \u00abInforme para la gente\u00bb, Esmaeilion &#8211; cuya esposa Parisa y su \u00fanica hija Reera murieron cuando la Guardia Revolucionaria Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n derrib\u00f3 el vuelo 752 de Ukraine International Airlines en 2020 [26] &#8211; anunci\u00f3 que dej\u00f3 la Alianza por la Democracia y la Libertad, mientras promet\u00eda seguir trabajando con las \u00abfuerzas democr\u00e1ticas\u00bb. [27]<\/p>\n<p>Esmaeilion, quien ha sido definido como un \u00abl\u00edder moral\u00bb y una \u00abvoz l\u00edder fuera de Ir\u00e1n en el movimiento contra el r\u00e9gimen\u00bb,[28] dijo que esperaba que despu\u00e9s de la publicaci\u00f3n de la carta, la organizaci\u00f3n trabajara para ayudar de manera efectiva a los iran\u00edes a comenzar la revoluci\u00f3n.<\/p>\n<p>Hamed Esmaeilion hizo hincapi\u00e9 en que trat\u00f3 de mantenerse alejado de \u00abconflictos, presiones y demandas il\u00f3gicas\u00bb, pero se lo impidieron \u00abgrupos de presi\u00f3n del exterior\u00bb, que segu\u00edan tratando de imponer sus propios puntos de vista al grupo mediante \u00abm\u00e9todos antidemocr\u00e1ticos\u00bb.[29] Esmaeilion escribi\u00f3 este texto sin nombrar a las personas a las que acusaba, pero todos entendieron que se refer\u00eda a Reza Pahlavi y los mon\u00e1rquicos.<\/p>\n<p>\u00abImponer opiniones no es democr\u00e1tico, y el consenso de los miembros del grupo, no solo de un miembro, es una condici\u00f3n previa de un movimiento democr\u00e1tico&#8230; Tanto yo como otros amigos dentro y fuera del grupo solidario tratamos de evitar que esto sucediera. Fuimos optimistas hasta el \u00faltimo momento, pero fue in\u00fatil\u00bb, escribi\u00f3 Esmaeilion. Adem\u00e1s, critic\u00f3 los \u00abconflictos infructuosos y las peleas in\u00fatiles\u00bb que se encendieron dentro del grupo y que eclipsaron \u00abla sangre de los que fueron asesinados y el sufrimiento de los que padecen\u00bb. Por todas estas razones, Esmaelion decidi\u00f3 dejar el grupo.<\/p>\n<p>Poco despu\u00e9s de su publicaci\u00f3n en Twitter, Hamed Esmaelion fue entrevistado por Iran International TV y, en esa ocasi\u00f3n, mencion\u00f3 a Reza Pahlavi como la raz\u00f3n para dejar la alianza.<\/p>\n<p>Iran International inform\u00f3: \u00abEsmaeilion, que no hab\u00eda mencionado directamente al pr\u00edncipe exiliado como la raz\u00f3n por la que abandon\u00f3 la alianza un d\u00eda antes, lo nombr\u00f3 como la persona con la que ten\u00eda desacuerdos y abandon\u00f3 el grupo&#8230; Esmaeilion afirm\u00f3 que la &#8216;mayor\u00eda casi absoluta &#8216; de los miembros de la alianza buscaron la formaci\u00f3n de comit\u00e9s especializados y la redacci\u00f3n de estatutos para la alianza, pero el pr\u00edncipe &#8216;se resisti\u00f3&#8217; a esas iniciativas y en cambio exigi\u00f3 que la alianza solo brindara apoyo a las organizaciones pol\u00edticas formadas fuera de ella\u00bb. Durante la entrevista, Esmaeilion tambi\u00e9n mencion\u00f3 que otro problema fue que las discusiones dentro del grupo fueron filtradas por Reza Pahlavi en Twitter.[30]<\/p>\n<p>Iran International agreg\u00f3 que los mon\u00e1rquicos han estado particularmente enojados porque creen que Esmaeilion y posiblemente Alinejad han impedido que Pahlavi incluya en la coalici\u00f3n a algunas figuras de la oposici\u00f3n conocidas por ser cercanas a \u00e9l, en particular el periodista radicado en Londres Amir Taheri, el periodista residente en Estados Unidos, Amir-Hossein Etemadi, miembro del grupo Frashgard,[31] y el m\u00fasico y activista radicado en Alemania Shahin Najafi.[32]<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de que Esmaeilion dej\u00f3 el grupo, en una declaraci\u00f3n separada, Abdullah Mohtadi, Shirin Ebadi, Masih Alinejad y Nazanin Boniadi escribieron que su objetivo era ayudar a la Revoluci\u00f3n contra la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica dentro del pa\u00eds, \u00abfomentar el esp\u00edritu de pluralismo y diversidad, y fortalecer la cooperaci\u00f3n y la solidaridad\u00bb. Sin embargo, agregaron que la situaci\u00f3n ha dificultado la posibilidad de continuar en la Alianza [33].<\/p>\n<p>Conclusi\u00f3n<\/p>\n<p>La falta de voluntad del campo mon\u00e1rquico para cooperar con los movimientos y figuras de la oposici\u00f3n democr\u00e1tica impidieron el surgimiento de una oposici\u00f3n fuerte y unida que podr\u00eda desafiar a la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica.<\/p>\n<p>El activista iran\u00ed-turcomano Jouma Bouresh escribi\u00f3 en un tuit que Pahlavi podr\u00eda haber jugado un papel constructivo, pero en cambio \u00abse ha convertido en una fuente de desesperaci\u00f3n\u00bb.[34] Las minor\u00edas \u00e9tnicas creen que los mon\u00e1rquicos no son diferentes de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica. Es por la continua exclusi\u00f3n de los pueblos no persas dentro del pa\u00eds, apoyado tanto por la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica como por los mon\u00e1rquicos, que las minor\u00edas \u00e9tnicas llegaron a la conclusi\u00f3n de que no pueden convivir con la regi\u00f3n del centro persa y, por tanto, ven al separatismo como \u00fanico remedio para su supervivencia.<\/p>\n<p>Es importante que los mon\u00e1rquicos iran\u00edes acepten que la monarqu\u00eda fue derrocada por la mayor\u00eda de los iran\u00edes hace cuatro d\u00e9cadas y que el pueblo iran\u00ed ahora quiere un pa\u00eds democr\u00e1tico, no gobernado por un Ayatol\u00e1 ni por un Sha.<\/p>\n<p>La oposici\u00f3n persa debe abrazar la diversidad \u00e9tnica en el pa\u00eds en lugar de negarla y reprimirla. Las minor\u00edas \u00e9tnicas &#8211; que juntas comprenden casi la mitad de la poblaci\u00f3n del pa\u00eds &#8211; no quieren un gobierno centralizado sino un sistema federal o confederal que pueda proteger sus derechos humanos y \u00e9tnicos b\u00e1sicos. Cualquier alianza futura que no aborde las demandas de la mayor\u00eda de los iran\u00edes, en particular de las etnias minoritarias, est\u00e1 destinada a fracasar.<\/p>\n<p>* Himdad Mustafa es un erudito kurdo y experto en asuntos kurdos e iran\u00edes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[1] Iranintl.com\/en\/202303281758, 29 de marzo de 2023.<\/p>\n<p>[2] Susan Siavoshi, \u00abConstrucci\u00f3n de la identidad nacional de Ir\u00e1n: tres discursos\u00bb, en Repensar el nacionalismo y la modernidad iran\u00edes, ed. Aghaie y Marashi. Austin: Prensa de la Universidad de Texas, 2014. p\u00e1gs. 253-274.<\/p>\n<p>[3] V\u00e9ase MEMRI Informe diario No. 452, <a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/iranian-monarchists-do-not-represent-multinational-iran\">Los mon\u00e1rquicos iran\u00edes no representan al &#8216;Ir\u00e1n multinacional<\/a>&#8216;, 30 de enero de 2023.<\/p>\n<p>[4] Youtu.be\/xWoQLWyzT3M%20; Khabaronline.ir\/news\/822108\/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D8%B1%D8%B6%D8%A7-%D9%BE%D9%87%D9%84 %D9%88%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D8%A8%D8%B3%DB%8C%D8%AC%DB%8C-%D9%87%D8%A7-%D9 %88-%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D9%87%D8%A7-%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%A8% D8%A7%D8%B7-%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D9%85, 12 de noviembre de 2018.<\/p>\n<p>[5] Fereydoun.org\/Interviews\/04446<\/p>\n<p>[6] Dariush Zahedi. La revoluci\u00f3n iran\u00ed entonces y ahora: indicadores de inestabilidad del r\u00e9gimen. Nueva York: Taylor &amp; Francis, 2018. p.145<\/p>\n<p>[7] V\u00e9ase MEMRI Informe diario No. 452, <a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/iranian-monarchists-do-not-represent-multinational-iran\">Los mon\u00e1rquicos iran\u00edes no representan al &#8216;Ir\u00e1n multinacional<\/a>&#8216;, 30 de enero de 2023.<\/p>\n<p>[8] V\u00e9ase MEMRI Informe diario No. 460, <a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/hamed-esmaeilion-moral-compass-iranian-opposition\">Hamed Esmaeilion: La br\u00fajula moral de la oposici\u00f3n iran\u00ed<\/a>, 27 de febrero de 2023<\/p>\n<p>[9] Iranintl.com\/en\/202304228303, 22 de abril de 2023.<\/p>\n<p>[10] V\u00e9ase MEMRI Daily Brief No. 452, <a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/iranian-monarchists-do-not-represent-multinational-iran\">Los mon\u00e1rquicos iran\u00edes no representan al &#8216;Ir\u00e1n multinacional<\/a>&#8216;, 30 de enero, 2023<\/p>\n<p>[11] Iranintl.com\/en\/202303281758, 29 de marzo de 2023.<\/p>\n<p>[12] Amwaj.media\/article\/inside-story-iran-s-kurdish-opposition-struggles-to-achieve-unity, 4 de mayo de 2023.<\/p>\n<p>[13] Twitter.com\/UnPressed\/status\/1650422667470868480?t=HiZ0Cf32Dcj4Mo5D3eWTQg&amp;s=19, 24 de abril de 2023.<\/p>\n<p>[14] Fb.watch\/kkG_doKph2\/?mibextid=Nif5oz, 20 de febrero de 2023.<\/p>\n<p>[15] Twitter.com\/HbSarbazi\/status\/1654462718420852737?t=XiRmv-ue3QMAesjGVRUiQQ&amp;s=19, 5 de mayo de 2023.<\/p>\n<p>[16] Twitter.com\/HbSarbazi\/status\/1652798432749449216?cxt=HHwWgMDT1d3a9e8tAAAA, 1 de mayo de 2023.<\/p>\n<p>[17] Adfiran.com\/en\/docs\/mahsa-charter\/<\/p>\n<p>[18] Adfiran.com\/en\/docs\/mahsa-charter\/<\/p>\n<p>[19] V\u00e9ase MEMRI Informe diario No. 452, <a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/iranian-monarchists-do-not-represent-multinational-iran\">Los mon\u00e1rquicos iran\u00edes no representan al &#8216;Ir\u00e1n multinacional<\/a>&#8216;, 30 de enero, 2023<\/p>\n<p>[20] Anushiravan Ehteshami. Despu\u00e9s de Jomeini: La Segunda Rep\u00fablica de Ir\u00e1n, Londres y Nueva York: Routledge, 2002. P.16.<\/p>\n<p>[21] Como se inform\u00f3 en el sitio web de Reza Pahlavi: \u00abComo un consumado piloto de aviones de combate, Reza Pahlavi se ofreci\u00f3 como voluntario para servir al ej\u00e9rcito de su pa\u00eds como piloto de combate durante la Guerra Ir\u00e1n-Irak, pero fue rechazado por el r\u00e9gimen clerical\u00bb. Es.rezapahlavi.org\/aboutrezapahlavi\/<\/p>\n<p>[22] Youtube.com\/watch?v=Epv_erSjK7U, 9 de abril de 2019.<\/p>\n<p>[23] Theguardian.com\/world\/2023\/jan\/19\/meps-call-for-blacklisting-of-irans-revolutionary-guards, 19 de enero de 2023.<\/p>\n<p>[24] Twitter.com\/PahlaviReza\/status\/1614406319481708544, 15 de enero de 2023.<\/p>\n<p>[25] Twitter.com\/PahlaviReza\/status\/1614698938468282369?cxt=HHwWgsDR6aSIyOgsAAAA, 15 de enero de 2023.<\/p>\n<p>[26] Hamed Esmaeilion es un activista social, escritor y dentista iran\u00ed-canadiense. Emigr\u00f3 a Canad\u00e1 con su esposa Parisa y su beb\u00e9 reci\u00e9n nacida, Reera, en 2010. El 8 de enero de 2020, la esposa de Esmaeilion y su \u00fanica hija, Reera, murieron cuando la Guardia Revolucionaria Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n derrib\u00f3 el vuelo 752 de Ukraine International Airlines con dos misiles tierra-aire, poco despu\u00e9s de que despegara del aeropuerto internacional de Teher\u00e1n. Los misiles mataron a los 176 pasajeros y tripulantes a bordo. Para buscar justicia, Esmaeilion y un grupo de familiares de v\u00edctimas del vuelo PS752 establecieron la \u00abAsociaci\u00f3n de Familiares de V\u00edctimas del Vuelo PS752\u00bb. El 22 de octubre de 2022, en medio de intensas protestas contra el r\u00e9gimen, Esmaeilion mostr\u00f3 sus habilidades de liderazgo y reuni\u00f3 a m\u00e1s de 800\u00a0000 iran\u00edes en una manifestaci\u00f3n en Berl\u00edn, en lo que se describi\u00f3 como la reuni\u00f3n \u00abm\u00e1s grande\u00bb en la historia de los iran\u00edes que se oponen a la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica. V\u00e9ase MEMRI Informe diario No. 460, Hamed Esmaeilion: La br\u00fajula moral de la oposici\u00f3n iran\u00ed, 27 de febrero de 2023.<\/p>\n<p>[27] Twitter.com\/esmaeilion\/status\/1649513329969229827?cxt=HHwWhsCz0cron-QtAAAA, 21 de abril de 2023.<\/p>\n<p>[28] Washingtonpost.com\/opinions\/2022\/12\/28\/iran-protests-leader-hamed-esmaeilion\/, 28 de diciembre de 2022.<\/p>\n<p>[29] Iranintl.com\/en\/202304228303, 22 de abril de 2023.<\/p>\n<p>[30] Iranintl.com\/en\/202304233856, 24 de abril de 2023.<\/p>\n<p>[31] En una entrevista con Radio Farda, Damon Golriz, miembro de Farashgard (Revival; una red de acci\u00f3n pol\u00edtica iran\u00ed, fundada en septiembre de 2018, por 40 activistas iran\u00edes en todo el mundo), dijo que Reza Pahlavi es una personalidad clave en las actividades del movimiento. \u00abComo eje para combinar todas las partes de la sociedad iran\u00ed; como persona a cargo de unir los corazones de las personas. La mayor\u00eda de las personas dentro de Ir\u00e1n, as\u00ed como muchas figuras de \u00e9lite dentro y fuera del pa\u00eds, rinden homenaje a su padre y abuelo. Por lo tanto, el papel del pr\u00edncipe Reza Pahlavi para reemplazar el establecimiento actual por uno democr\u00e1tico es bastante crucial\u201d, afirm\u00f3 Golriz.<\/p>\n<p>[32] Iranintl.com\/en\/202304228303, 22 de abril de 2023.<\/p>\n<p>[33] Twitter.com\/AbdullahMohtadi\/status\/1651225827512573952?cxt=HHwWgICzzYfJquotAAAA, 26 de abril de 2023.<\/p>\n<p>[34] Twitter.com\/bouresh_j\/status\/1654031495877517312?t=MpAOckLE-vPl5Ky25eWvIA&amp;s=19, 4 de mayo de 2023.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El tema m\u00e1s divisivo entre los grupos y figuras de la oposici\u00f3n iran\u00ed es la futura forma de gobierno despu\u00e9s de la ca\u00edda de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica. Los iran\u00edes se dividen en dos campos principales: mon\u00e1rquicos y republicanos.[1] En cuanto a si el sistema pol\u00edtico debe ser un gobierno federal o centralizado, los republicanos se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":62645,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32,2],"tags":[],"class_list":["post-62643","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reportes-diarios","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62643"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62643\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}