{"id":62619,"date":"2023-05-25T11:16:53","date_gmt":"2023-05-25T08:16:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=62619"},"modified":"2023-05-25T11:16:53","modified_gmt":"2023-05-25T08:16:53","slug":"debate-en-egipto-sobre-el-posible-acercamiento-a-iran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/debate-en-egipto-sobre-el-posible-acercamiento-a-iran\/62619","title":{"rendered":"Debate en Egipto sobre el posible acercamiento a Ir\u00e1n"},"content":{"rendered":"<p>Desde el acuerdo del 10 de marzo de 2023 entre Arabia Saudita e Ir\u00e1n para reanudar sus relaciones diplom\u00e1ticas, hubo se\u00f1ales de que Egipto puede seguir el ejemplo saudita y renovar sus relaciones con Ir\u00e1n. Seg\u00fan los informes, actualmente se est\u00e1n llevando a cabo conversaciones entre los dos pa\u00edses, con mediaci\u00f3n iraqu\u00ed, similar a las seis rondas de conversaciones mediadas por Irak que mantuvieron Arabia Saudita e Ir\u00e1n antes de la firma del acuerdo entre ellos.[1] Egipto tambi\u00e9n anunci\u00f3 que permitir\u00e1 que los turistas iran\u00edes visiten el pa\u00eds bajo ciertas condiciones.[2]<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2023\/1696_thumb_550.jpg\" \/><\/p>\n<p>Ir\u00e1n rompi\u00f3 sus relaciones diplom\u00e1ticas con Egipto en 1980, por orden del ayatol\u00e1 Ruhollah Khomeini &#8211; fundador del r\u00e9gimen de la Revoluci\u00f3n Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n &#8211; en protesta por el acuerdo de paz de Egipto con Israel y su protecci\u00f3n al depuesto sha iran\u00ed. Ir\u00e1n incluso nombr\u00f3 un bulevar central en Teher\u00e1n en honor a Khalid Al-Islambouli, el asesino del presidente egipcio Anwar Sadat, un acto que se convirti\u00f3 en emblem\u00e1tico de la hostilidad profundamente arraigada entre los dos pa\u00edses. Once a\u00f1os m\u00e1s tarde, tras la muerte de Khomeini y el nombramiento del pragm\u00e1tico Rafsanjani como presidente de Ir\u00e1n, se restablecieron las relaciones diplom\u00e1ticas a nivel de encargados de negocios, pero a\u00fan no se han renovado por completo.[3]<\/p>\n<p>Varias preocupaciones y aprensiones egipcias impiden el pleno restablecimiento de las relaciones. A pesar de la considerable distancia geogr\u00e1fica entre los dos pa\u00edses, Egipto considera a Ir\u00e1n como una amenaza para la seguridad y teme los intentos de este pa\u00eds y sus aliados, como Hezbollah, Ham\u00e1s y la Yihad Isl\u00e1mica Palestina, de llevar a cabo ataques terroristas en su territorio y socavar su seguridad.[4]<\/p>\n<p>Egipto tambi\u00e9n teme la interferencia iran\u00ed en sus asuntos internos, ya sea a trav\u00e9s del apoyo a organizaciones isl\u00e1micas hostiles al r\u00e9gimen, como la Hermandad Musulmana (HM) -[5] que est\u00e1 designada como organizaci\u00f3n terrorista en Egipto- o a trav\u00e9s de intentos de difundir el islam chiita en Egipto, como lo est\u00e1 haciendo Ir\u00e1n en Siria, L\u00edbano y Yemen.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, Egipto, que ha recibido un amplio apoyo pol\u00edtico y econ\u00f3mico de Arabia Saud\u00ed [6], se consideraba hasta hace poco parte del campo sunita anti-iran\u00ed, encabezado por Arabia Saudita, y vinculaba el acercamiento con Ir\u00e1n a un cambio en las pol\u00edticas de este \u00faltimo hacia los estados del Golfo. Funcionarios egipcios enfatizaron en m\u00faltiples ocasiones que la seguridad del Golfo es parte de la seguridad nacional de Egipto.[7]<\/p>\n<p>Egipto tambi\u00e9n considera que el apoyo de Ir\u00e1n a los hut\u00edes en Yemen es una amenaza para sus aliados, Arabia Saudita y los Emiratos \u00c1rabes Unidos, y para el propio Egipto. A este pa\u00eds le preocupa que Ir\u00e1n, por medio de los hut\u00edes, amenace la navegaci\u00f3n en el estrecho de Bab Al-Mandeb en el sur del Mar Rojo y, por lo tanto, tambi\u00e9n en el Canal de Suez, que es vital para la econom\u00eda egipcia. Seg\u00fan se informa, este tema ha sido discutido en las conversaciones de seguridad entre Egipto e Ir\u00e1n. [8] Otro factor que puede impedir el acercamiento entre los dos pa\u00edses es la objeci\u00f3n de Israel a tal medida.<\/p>\n<p>Hoy, sin embargo, una combinaci\u00f3n de cambios geoestrat\u00e9gicos recientes en la regi\u00f3n y el mundo ha motivado un cambio en la posici\u00f3n de Egipto. Estos cambios incluyen el acuerdo negociado por China entre Arabia Saudita e Ir\u00e1n, la crisis econ\u00f3mica en Egipto &#8211; que se ha profundizado debido a la guerra en Ucrania &#8211; y la disminuci\u00f3n de la participaci\u00f3n de Estados Unidos y Europa en la regi\u00f3n frente al creciente poder y participaci\u00f3n de China. y Rusia.[9]<\/p>\n<p>Dicho esto, cabe se\u00f1alar que la fuerza impulsora detr\u00e1s del deshielo en las relaciones parece ser Ir\u00e1n, en lugar de Egipto. Los funcionarios iran\u00edes han estado haciendo \u00faltimamente muchas declaraciones positivas sobre Egipto.<\/p>\n<p>Por ejemplo, el Ministro de Relaciones Exteriores Amir Abdollahian llam\u00f3 a Egipto un pa\u00eds \u00abhermano\u00bb y expres\u00f3 su esperanza de que se restablecieran las relaciones con \u00e9l. Las autoridades egipcias, por otro lado, se han abstenido de expresar optimismo sobre las conversaciones que se desarrollan con Ir\u00e1n, y el ministro de Relaciones Exteriores egipcio incluso neg\u00f3 que estas conversaciones se estuvieran llevando a cabo. Adem\u00e1s, la respuesta del presidente y el Ministerio de Relaciones Exteriores de Egipto al acuerdo entre Ir\u00e1n y Arabia Saudita fue reservada, describi\u00e9ndolo como un avance importante pero al mismo tiempo expresando la esperanza de un cambio en la pol\u00edtica de Ir\u00e1n en la regi\u00f3n.[10]<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, los art\u00edculos que dan la bienvenida al acuerdo entre Arabia Saudita e Ir\u00e1n y esperan un acuerdo similar entre Egipto e Ir\u00e1n no aparecieron en la prensa estatal de Egipto, sino solo en los peri\u00f3dicos no estatales. Estos art\u00edculos argumentaban que tal acuerdo servir\u00eda a los intereses de ambos pa\u00edses y mejorar\u00eda la situaci\u00f3n econ\u00f3mica en Egipto.<\/p>\n<p>Este informe revisa la posici\u00f3n de Egipto sobre el acuerdo de normalizaci\u00f3n entre Arabia Saudita e Ir\u00e1n, las se\u00f1ales de un posible acercamiento entre Egipto e Ir\u00e1n, y las declaraciones y art\u00edculos en la prensa egipcia argumentando a favor y en contra de dicho acercamiento.<\/p>\n<p><strong>Egipto da la bienvenida a la renovaci\u00f3n de las relaciones entre Arabia Saudita e Ir\u00e1n, pero espera un cambio en la pol\u00edtica regional de Ir\u00e1n<\/strong><\/p>\n<p>Tras la firma del acuerdo entre Arabia Saudita e Ir\u00e1n el 10 de marzo de 2023, Egipto dio la bienvenida al acuerdo, lo calific\u00f3 como un avance importante y expres\u00f3 la esperanza de que conduzca a la cooperaci\u00f3n entre los dos pa\u00edses.<\/p>\n<p>Sin embargo, tambi\u00e9n aclar\u00f3 que espera que el acuerdo resulte en el cese de la injerencia de Ir\u00e1n en los asuntos de los pa\u00edses regionales, como de hecho ha exigido Arabia Saudita. Una declaraci\u00f3n emitida por el Ministerio de Relaciones Exteriores egipcio se\u00f1alaba que \u00abEgipto sigue de cerca el acuerdo&#8230; y espera que ayude a reducir la tensi\u00f3n en la regi\u00f3n, fortalecer la estabilidad, preservar la seguridad \u00e1rabe y cumplir con las aspiraciones de los pueblos de la regi\u00f3n en el logro de la prosperidad, el desarrollo y la estabilidad\u00bb. [11]<\/p>\n<p>Al d\u00eda siguiente, el portavoz presidencial de Egipto, Ahmad Fahmi, dijo que el acuerdo entre Arabia Saudita e Ir\u00e1n \u00abtendr\u00e1 un impacto positivo en la pol\u00edtica de Ir\u00e1n en la regi\u00f3n y el mundo, y ser\u00e1 una oportunidad adecuada para que demuestre que est\u00e1 cambiando a una pol\u00edtica que considere las preocupaciones justificadas de los pa\u00edses de la regi\u00f3n\u201d. Esto, a\u00f1adi\u00f3, \u00abaumentar\u00e1 las posibilidades de estrechar los lazos positivos entre [Ir\u00e1n y Egipto]&#8230; de una manera que satisfar\u00e1 las esperanzas de prosperidad y progreso de los pueblos de la regi\u00f3n\u00bb.[12]<\/p>\n<p><strong>Se\u00f1ales de acercamiento entre Egipto e Ir\u00e1n: Egipto se reabre a los turistas iran\u00edes<\/strong><\/p>\n<p>Los iran\u00edes, por su parte, se\u00f1alaron su deseo de acercarse a Egipto. El 13 de marzo de 2023, varios d\u00edas despu\u00e9s de la firma del acuerdo entre Arabia Saudita e Ir\u00e1n, el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Ir\u00e1n, Nasser Kanaani, dijo en una conferencia de prensa que \u00abEgipto es un pa\u00eds importante en la regi\u00f3n\u00bb y agreg\u00f3: \u00abIr\u00e1n y Egipto se respetan mutuamente y la regi\u00f3n necesita la capacidad positiva y la sinergia entre Ir\u00e1n y Egipto\u00bb.[13]<\/p>\n<p>De hecho, tras la firma del acuerdo entre Arabia Saud\u00ed e Ir\u00e1n, se inform\u00f3 de una serie de medidas que indicaban un calentamiento de las relaciones entre Egipto e Ir\u00e1n. Por ejemplo, a fines de marzo, el Ministerio de Turismo de Egipto anunci\u00f3 medidas para facilitar la entrada de turistas extranjeros al pa\u00eds, incluidos los turistas iran\u00edes, a quienes se les ha prohibido la entrada a Egipto durante a\u00f1os (excepto en 2013, durante la breve presidencia del miembro de la Hermandad Musulmana, Muhammad Morsi). [14] El Ministerio anunci\u00f3 que se permitir\u00e1 la entrada de grupos de turistas iran\u00edes a trav\u00e9s del Sina\u00ed tras de obtener un permiso previo.[15]<\/p>\n<p><strong>Irak, mediador entre Egipto e Ir\u00e1n<\/strong><\/p>\n<p>Adem\u00e1s, como se dijo, Egipto e Ir\u00e1n habr\u00edan estado manteniendo conversaciones en las \u00faltimas semanas, con mediaci\u00f3n iraqu\u00ed, sobre la posibilidad de restablecer las relaciones diplom\u00e1ticas entre ellos. Seg\u00fan un informe del 2 de abril del diario londinense Al-Arabi Al-Jadid, a fines de marzo los dos pa\u00edses discutieron la seguridad del Mar Rojo, como parte del acercamiento \u00e1rabe general con Ir\u00e1n.[16]<\/p>\n<p>Los medios iraqu\u00edes informaron que Irak y Om\u00e1n estaban negociando contactos entre Egipto e Ir\u00e1n con miras a renovar las relaciones entre ellos, y que las partes estaban progresando lenta y cuidadosamente mientras segu\u00edan los acontecimientos en la regi\u00f3n.[17] Fuentes iraqu\u00edes y egipcias dijeron a Al-Arabi Al-Jadid que, en marzo y abril, se llevaron a cabo reuniones entre diplom\u00e1ticos egipcios e iran\u00edes de bajo nivel y oficiales de seguridad en Bagdad, con el objetivo de mejorar las relaciones y allanar el camino para su renovaci\u00f3n oficial.<\/p>\n<p>The National, un diario emirat\u00ed en ingl\u00e9s, inform\u00f3 el 8 de mayo que las \u00a0conversaciones en Bagdad \u00abse refirieron a la reducci\u00f3n de la tensi\u00f3n en lugares donde Ir\u00e1n ejerce una influencia significativa, como Yemen, L\u00edbano y Siria\u00bb, y que \u00ablas dos partes tambi\u00e9n est\u00e1n explorando la posibilidad de una reuni\u00f3n entre el presidente egipcio Abdel Fattah Al-Sisi y el l\u00edder iran\u00ed Ebrahim Raisi\u00bb. [18] Adem\u00e1s, el 21 y 22 de mayo de 2023, el sult\u00e1n oman\u00ed Haitham Bin Tariq visit\u00f3 Egipto y, seg\u00fan los informes, las partes discutieron \u00abla normalizaci\u00f3n de las relaciones entre El Cairo y Teher\u00e1n\u00bb. [19]<\/p>\n<p>Cabe se\u00f1alar que, seg\u00fan algunos informes, los contactos entre Egipto e Ir\u00e1n ya comenzaron en 2021, al mismo tiempo que los contactos mediados por Irak entre Ir\u00e1n y Arabia Saudita, pero se centraron en cuestiones de seguridad e inteligencia.[20] En julio de 2022 hubo informes de conversaciones de seguridad en Om\u00e1n entre una delegaci\u00f3n egipcia de alto rango y funcionarios iran\u00edes,[21] y en noviembre de 2022, seg\u00fan se informa, el vicepresidente iran\u00ed Ali Salajka se reuni\u00f3 con funcionarios egipcios al margen de la conferencia internacional sobre cambio clim\u00e1tico realizada en Egipto.[22]<\/p>\n<p>Como se mencion\u00f3, Ir\u00e1n es el m\u00e1s ansioso de los dos pa\u00edses por mejorar las relaciones. Justo antes de la firma del acuerdo con Arabia Saudita, Ir\u00e1n expres\u00f3 su deseo de mejorar sus relaciones con otros pa\u00edses \u00e1rabes, incluido Egipto.<\/p>\n<p>El ministro de Relaciones Exteriores iran\u00ed, Amir Abdollahian, dijo en una conferencia de prensa conjunta con su hom\u00f3logo iraqu\u00ed Fuad Hussein a fines de febrero de 2023 que Teher\u00e1n estaba actuando para acercarse a Arabia Saudita y Egipto.[23] Previo a esto, enfatiz\u00f3 la voluntad de Ir\u00e1n de calentar las relaciones con Egipto en una conversaci\u00f3n con el presidente egipcio Al-Sisi al margen de la II Conferencia de Cooperaci\u00f3n y Asociaci\u00f3n de Bagdad, celebrada en Jordania en diciembre de 2022.[24]<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de la firma del acuerdo entre Arabia Saudita e Ir\u00e1n, y despu\u00e9s de que salieran a la luz los contactos entre Ir\u00e1n y Egipto, los funcionarios iran\u00edes continuaron elogiando a Egipto. Como se indic\u00f3 anteriormente, Abdollahian llam\u00f3 a Egipto un pa\u00eds \u00abhermano\u00bb y expres\u00f3 la esperanza de que se produzcan m\u00e1s resultados positivos en las relaciones. Un miembro del Comit\u00e9 de Pol\u00edtica Exterior y Seguridad Nacional en el Majlis de Ir\u00e1n, Fada-Hossein Maleki, incluso evalu\u00f3 que un acuerdo entre los dos pa\u00edses era inminente.[25] Por el contrario, el ministro de Relaciones Exteriores de Egipto, Sameh Shoukri, dijo que los informes sobre los contactos entre Egipto e Ir\u00e1n carec\u00edan de fundamento.[26]<\/p>\n<p><strong>Periodistas egipcios piden acercamiento con Ir\u00e1n<\/strong><\/p>\n<p>La prensa egipcia no estatal public\u00f3 varios art\u00edculos dando la bienvenida al acuerdo entre Arabia Saud\u00ed e Ir\u00e1n y esperando que Egipto siguiera el ejemplo de Arabia Saudita.<\/p>\n<p><strong><em>El acercamiento con Ir\u00e1n mejorar\u00e1 la vida de los ciudadanos en ambos pa\u00edses<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Muhammad Al-Sayyed Saleh, ex editor del diario Al-Masri Al-Yawm, escribi\u00f3 en su columna en este diario: \u00abPocas horas despu\u00e9s de que Riad y Teher\u00e1n anunciaran su acuerdo para reanudar las relaciones diplom\u00e1ticas, la Presidencia de la Rep\u00fablica [egipcia] emiti\u00f3 un comunicado oficial saludando esta inclinaci\u00f3n a &#8216;eliminar puntos de tensi\u00f3n en las relaciones regionales&#8217;. Muchos de los que siguen este tema se preguntaron si Egipto [tiene la intenci\u00f3n de] dar un paso activo similar hacia Ir\u00e1n\u2026 Espero que el tema de las relaciones con Teher\u00e1n sea reexaminado y que [los pa\u00edses] inicien negociaciones serias y exhaustivas, en las que nuestros intereses supremos \u2013 pol\u00edtica, econ\u00f3mica y los relacionados con la seguridad \u2013 determinen la posici\u00f3n final de los responsables de la toma de decisiones\u2026\u201d[27]<\/p>\n<p>&#8216;Imad Al-Din Hussein, editor del diario egipcio Al-Shurouq, argument\u00f3 que el acuerdo entre Arabia Saudita e Ir\u00e1n beneficiar\u00eda a los pueblos de la regi\u00f3n y podr\u00eda conducir tambi\u00e9n a la reanudaci\u00f3n de las relaciones entre Ir\u00e1n y Egipto.<\/p>\n<p>Al-Shurouq escribi\u00f3: \u00abLa siguiente evaluaci\u00f3n, con respecto a qui\u00e9n se beneficia m\u00e1s de este acercamiento [entre Arabia Saudita e Ir\u00e1n], se basa en la suposici\u00f3n de que los dos pa\u00edses dejar\u00e1n de interferir en los asuntos del otro, y especialmente que Ir\u00e1n dejar\u00e1 de intervenir en \u00e1reas de tensi\u00f3n como Yemen, L\u00edbano, Siria y el Golfo. Si las intenciones son sinceras y las fuerzas perjudicadas [por el acuerdo] no intentan sabotearlo, los primeros en beneficiarse ser\u00e1n los pueblos de la regi\u00f3n, y [especialmente] los pueblos de los dos pa\u00edses. El acercamiento significa que ambos pa\u00edses pueden dedicarse al desarrollo y a mejorar la vida de sus ciudadanos, en lugar de aumentar su gasto en armas, que se traga una gran parte de sus presupuestos&#8230;\u201d<\/p>\n<p>\u00abEsta reconciliaci\u00f3n puede acelerar la reanudaci\u00f3n de las relaciones entre Egipto e Ir\u00e1n, que se rompieron despu\u00e9s de la revoluci\u00f3n [iran\u00ed] de 1979, especialmente porque una de las razones para evitar esto fue la oposici\u00f3n de Egipto a la interferencia de Ir\u00e1n en los asuntos de los estados del Golfo&#8230;\u00bb [28]<\/p>\n<p><strong><em>El acercamiento con Ir\u00e1n puede mejorar nuestra situaci\u00f3n econ\u00f3mica<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Mahmoud Zaher, columnista del diario Al-Wafd, llam\u00f3 a establecer \u00abrelaciones sensatas\u00bb con Ir\u00e1n para mejorar la situaci\u00f3n econ\u00f3mica de Egipto, subrayando que ni la amistad ni la enemistad tienen que persistir para siempre.<\/p>\n<p>Al-Wafd escribi\u00f3: \u00abNosotros [en Egipto] vemos que todos los estados del Golfo, sin excepci\u00f3n, tienen representaciones diplom\u00e1ticas en Ir\u00e1n, y viceversa, y algunos de ellos mantienen relaciones econ\u00f3micas y comerciales por valor de miles de millones de d\u00f3lares anuales. Por lo tanto, es il\u00f3gico por nuestra parte evitar establecer relaciones diplom\u00e1ticas con Ir\u00e1n por temor al posible impacto de esto en los estados del Golfo, cuando ellos mismos mantienen relaciones con Ir\u00e1n, que nunca se rompieron y que de hecho crecen d\u00eda a d\u00eda\u201d.<\/p>\n<p>\u00abEs hora de que Egipto adopte un nuevo enfoque, basado en el principio de que el futuro tiene sus ra\u00edces en el pasado, pero ciertamente no est\u00e1 predeterminado. Egipto tambi\u00e9n necesita un remedio r\u00e1pido para la aplastante crisis econ\u00f3mica [que sufre]. Hay un dicho bien conocido de que &#8216;no hay viejos amigos ni enemigos hist\u00f3ricos&#8217;. [39] As\u00ed que nada nos impide [mantener] lazos juiciosos [con Ir\u00e1n]\u201d.<\/p>\n<p>\u00abFinalmente, hay una pregunta leg\u00edtima y objetiva con respecto al [problema de] la chiizaci\u00f3n y las advertencias consistentes hechas en este contexto. [Pero] f\u00e1cilmente podemos darle la vuelta a la pregunta y cuestionar&#8230; \u00a1\u00bfPor qu\u00e9 el acercamiento entre Egipto e Ir\u00e1n no promover\u00eda la sunnizaci\u00f3n de los iran\u00edes y ser\u00eda una oportunidad para la expansi\u00f3n del [Islam] sunita en el pa\u00eds persa?! &#8230;\u00bb[30]<\/p>\n<p><strong>Pol\u00edticos egipcios opuestos al acercamiento con Ir\u00e1n: \u201cLo que le conviene a Arabia Saudita no necesariamente le conviene a Egipto\u201d<\/strong><\/p>\n<p>Junto a los art\u00edculos que abogan por el acercamiento con Ir\u00e1n, tambi\u00e9n hubo algunas voces que se opusieron a esto. Por ejemplo, el senador y periodista egipcio &#8216;Abd Al-Mun&#8217;im Sa&#8217;id se\u00f1al\u00f3 en el canal de noticias Al-Hadath Al-Yawm que las razones de Egipto para romper sus relaciones con Ir\u00e1n eran diferentes a las de Arabia Saudita: Egipto cort\u00f3 sus relaciones con Ir\u00e1n porque este \u00faltimo albergaba a terroristas egipcios que se hab\u00edan sumado a Al-Qaeda despu\u00e9s de la guerra en Afganist\u00e1n. Arabia Saudita, por otro lado, cort\u00f3 sus relaciones con Ir\u00e1n solo en 2016, despu\u00e9s de que los iran\u00edes intentaran asaltar su embajada en Teher\u00e1n. Adem\u00e1s, agreg\u00f3, mientras que los estados del Golfo tienen relaciones comerciales y religioso-sectarias con Ir\u00e1n, Egipto no tiene muchas razones para mantener v\u00ednculos con ese pa\u00eds.[31]<\/p>\n<p>El excanciller Muhammad Al-&#8216;Orabi dijo que Egipto est\u00e1 preocupado por la intervenci\u00f3n y expansi\u00f3n de Ir\u00e1n en la regi\u00f3n y, por lo tanto, deber\u00eda establecer t\u00e9rminos para el acercamiento. Por ejemplo, que Ir\u00e1n \u00abno interfiera en los asuntos internos de Egipto ni apoye a las organizaciones extremistas en Egipto, detener su expansi\u00f3n regional, dejar de jugar un papel negativo en las capitales \u00e1rabes y abstenerse de socavar la seguridad de los estados del Golfo y de sus otros vecinos, directa o indirectamente\u00bb. Al-&#8216;Orabi se neg\u00f3 a establecer una conexi\u00f3n entre la normalizaci\u00f3n de Arabia Saudita con Ir\u00e1n y el caso de Egipto, enfatizando que Egipto toma sus propias decisiones soberanas. [32]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>* B. Chernitsky es investigadora en MEMRI.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[1] Al-Arabi Al-Jadid (Londres), 5 de mayo de 2023.<\/p>\n<p>[2] Aljazeera.net, 27 de marzo de 2023.<\/p>\n<p>[3] Ver Serie de Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis de MEMRI No. 37 &#8211; Desarrollos en las relaciones egipcio-iran\u00edes, Parte I: Un acercamiento aprensivo \u2013 14 de agosto de 2000; Serie de Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 38 &#8211; Desarrollos en las relaciones egipcio-iran\u00edes, Parte II: Preocupaciones y ambiciones egipcias &#8211; 15 de agosto de 2000; Serie de Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 711 &#8211; \u00bfResponder\u00e1 Egipto a los esfuerzos iran\u00edes para renovar las relaciones diplom\u00e1ticas? \u2013 21 de julio de 2011.<\/p>\n<p>[4] V\u00e9ase la Serie de Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis de MEMRI No. 512 &#8211; Egipto: La c\u00e9lula de Hezbollah en Egipto \u2013 Una conspiraci\u00f3n conjunta de Ir\u00e1n, Siria, Qatar, Hezbollah, Ham\u00e1s y la Hermandad Musulmana \u2013 3 de mayo de 2009; Serie de Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 719 &#8211; La Gaza de Ham\u00e1s: cuatro a\u00f1os despu\u00e9s; Cap\u00edtulo 7: Relaciones de Ham\u00e1s con Egipto \u2013 29 de julio de 2011; Serie de Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 936 &#8211; Para disgusto de Ham\u00e1s, Egipto aumenta la actividad anti-t\u00fanel en la frontera de Gaza &#8211; 20 de febrero de 2013; Serie de investigaci\u00f3n y an\u00e1lisis n.\u00b0 1003: Ham\u00e1s envuelto en luchas internas egipcias, 31 de julio de 2013.<\/p>\n<p>[5] Seg\u00fan un informe publicado en noviembre de 2019 en el sitio web \u00a0The Intercept, la Hermandad Musulmana (HM) y representantes iran\u00edes celebraron una reuni\u00f3n secreta en 2014 para promover actividades contra Arabia Saudita. Ibrahim Al-Mounir, quien era el gu\u00eda general interino de la HM en ese momento, confirm\u00f3 que la reuni\u00f3n hab\u00eda tenido lugar pero neg\u00f3 la afirmaci\u00f3n sobre su contenido (theintercept.com, 18 de noviembre de 2019; arabi21.com, 18 de noviembre de 2019).<\/p>\n<p>[6] Los estados del Golfo transfirieron decenas de miles de millones de d\u00f3lares a Egipto en 2013 y 2014, luego del ascenso al poder del presidente &#8216;Abd Al-Fattah Al-Sisi y el derrocamiento del r\u00e9gimen de HM. Al-Sisi dijo de hecho que, si no hubiera sido por esa ayuda, Egipto no existir\u00eda hoy. Aparentemente, la ayuda estaba destinada a mantener estable a Egipto, para que, a su vez, protegiera la seguridad del Golfo contra amenazas regionales como Ir\u00e1n y como la propagaci\u00f3n de la HM (Al-Khalij, Emiratos \u00c1rabes Unidos, 27 de abril de 2022).<\/p>\n<p>[7] El ministro de Relaciones Exteriores de Egipto, Sameh Shoukri, dijo esto en 2016, y los funcionarios egipcios han repetido este mensaje a lo largo de los a\u00f1os (middle-east-online, 1 de abril de 2023).<\/p>\n<p>[8] V\u00e9ase, por ejemplo, Al-Arabi Al-Jadid (Londres), 12 de julio de 2021. Esta puede haber sido la motivaci\u00f3n de Egipto para unirse a la Fuerza de Tarea Combinada (CTF) 153, formada en abril de 2022 por el Comando Central de EE. UU. para asegurar el Mar Rojo, Bab Al-Mandeb y el Golfo de Ad\u00e9n. De hecho, en diciembre de 2022, Egipto asumi\u00f3 el mando de este grupo de trabajo (Al-Arab, Londres, 15 de enero de 2023; cusnc.navy.mil, 12 de diciembre de 2022).<\/p>\n<p>[9] Un funcionario egipcio hizo declaraciones en este sentido el 2 de abril de 2023 al diario con sede en Londres Al-Arabi Al-Jadid. Otro indicio del ablandamiento de Egipto hacia Ir\u00e1n es su decisi\u00f3n de retirarse de la iniciativa estadounidense de establecer una \u00abAlianza Estrat\u00e9gica de Medio Oriente\u00bb, conocida como \u00abla OTAN \u00e1rabe\u00bb, destinada a frenar la creciente influencia de Ir\u00e1n en la regi\u00f3n. Aparentemente, Egipto se retir\u00f3 de la iniciativa en 2019 para evitar una escalada de la tensi\u00f3n con Ir\u00e1n. Ver MEMRI Despacho Especial No. 8115 \u2013 Art\u00edculos en la prensa egipcia se oponen al ataque estadounidense contra Ir\u00e1n; Miembro del consejo editorial de &#8216;Al-Ahram&#8217;: El r\u00e9gimen iran\u00ed es pragm\u00e1tico, 12 de junio de 2019.<\/p>\n<p>[10] Cairo24.com, 16 de mayo de 2023.<\/p>\n<p>[11] Facebook.com\/MFAEgypt, 10 de marzo de 2023.<\/p>\n<p>[12] Al-Masri Al-Yawm (Egipto), 11 de marzo de 2023.<\/p>\n<p>[13] Isna.ir\/news, 13 de marzo de 2023; Al-Sharq Al-Awsat (Londres), 14 de marzo de 2023.<\/p>\n<p>[14] Alzaeera.net, 11 de marzo de 2023, arabi21.com, 29 de marzo de 2023.<\/p>\n<p>[15] Aljazeera.net, 27 de marzo de 2023.<\/p>\n<p>[16] Al-Arabi Al-Jadid (Londres), 2 de abril de 2023.<\/p>\n<p>[17] Almaalomah.me, 12 de abril de 2023.<\/p>\n<p>[18] Thenationalnews.com, 8 de mayo de 2023; Al-Arabi Al-Jadid (Londres), 5 de mayo de 2023.<\/p>\n<p>[19] Seg\u00fan fuentes egipcias, Egipto est\u00e1 dispuesto a intercambiar embajadores con Ir\u00e1n (Al-Arabi Al-Jadid, Londres, 23 de mayo de 2023). Imad Jad, asesor del Centro Al-Ahram de Estudios Pol\u00edticos y Estrat\u00e9gicos, dijo que Egipto cuenta con Om\u00e1n para mediar entre los pa\u00edses (Al-Arab, Londres, 22 de mayo de 2023).<\/p>\n<p>[20] Ft.com, 17 de abril de 2021; Al-Quds Al-Arabi (Londres), 26 de abril de 2023.<\/p>\n<p>[21] Al-Arabi Al-Jadid (Londres), 12 de julio de 2021, 12 de agosto de 2021, 6 de julio de 2022.<\/p>\n<p>[22] Al-Arabi Al-Jadid (Londres), 2 de abril de 2023.<\/p>\n<p>[23] Isna.ir\/news, 22 de febrero de 2023.<\/p>\n<p>[24] Al-Arabi Al-Jadid (Londres), 5 de enero de 2023.<\/p>\n<p>[25] Irna.ir, Al-Arabi Al-Jadid (Londres), 14 de mayo de 2023.<\/p>\n<p>[26] Cairo24.com, 16 de mayo de 2023.<\/p>\n<p>[27] Al-Masri Al-Yawm (Egipto), 18 de abril de 2023.<\/p>\n<p>[28] Al-Shurouq (Egipto), 12 de marzo de 2023.<\/p>\n<p>[29] Esta es una par\u00e1frasis de un comentario hecho por el estadista brit\u00e1nico Lord Palmerstone en 1848 en la C\u00e1mara de los Comunes: \u00abNo tenemos aliados eternos, y no tenemos enemigos perpetuos. Nuestros intereses son eternos y perpetuos, y es nuestro deber de seguir esos intereses\u00bb.<\/p>\n<p>[30] Al-Wafd (Egipto), 18 de abril de 2023.<\/p>\n<p>[31] Al-Shurouq (Egipto), 11 de marzo de 2023. Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre las diferentes actitudes de Egipto y Arabia Saudita hacia Ir\u00e1n, ver Serie de Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 1202 &#8211; Relaciones Egipto-Arabia Saudita: Grietas sustanciales a pesar de los intereses b\u00e1sicos compartidos &#8211; 11 de noviembre de 2015.<\/p>\n<p>[32] Al-Arabi Al-Jadid (Londres), 14 de marzo de 2023.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde el acuerdo del 10 de marzo de 2023 entre Arabia Saudita e Ir\u00e1n para reanudar sus relaciones diplom\u00e1ticas, hubo se\u00f1ales de que Egipto puede seguir el ejemplo saudita y renovar sus relaciones con Ir\u00e1n. Seg\u00fan los informes, actualmente se est\u00e1n llevando a cabo conversaciones entre los dos pa\u00edses, con mediaci\u00f3n iraqu\u00ed, similar a las [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":62620,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[136,5,19,2],"tags":[],"class_list":["post-62619","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-iran-2","category-analisis-e-investigacion","category-egipto","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62619","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62619"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62619\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62619"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62619"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62619"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}