{"id":62570,"date":"2023-05-11T13:48:40","date_gmt":"2023-05-11T10:48:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=62570"},"modified":"2023-05-11T13:48:40","modified_gmt":"2023-05-11T10:48:40","slug":"un-articulo-en-un-diario-paquistani-examina-el-multilateralismo-oriental-en-la-region-del-golfo-despues-de-que-riad-se-uniera-a-la-organizacion-de-cooperacion-de-shanghai-sco-arabia-saudita-y","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/un-articulo-en-un-diario-paquistani-examina-el-multilateralismo-oriental-en-la-region-del-golfo-despues-de-que-riad-se-uniera-a-la-organizacion-de-cooperacion-de-shanghai-sco-arabia-saudita-y\/62570","title":{"rendered":"Un art\u00edculo en un diario paquistan\u00ed examina el &#8216;multilateralismo oriental en la regi\u00f3n del Golfo&#8217; despu\u00e9s de que Riad se uniera a la Organizaci\u00f3n de Cooperaci\u00f3n de Shanghai (SCO): &#8216;Arabia Saudita y otros pa\u00edses del Golfo hicieron un &#8216;giro hacia Asia&#8217; con respecto a su estrategia geoecon\u00f3mica&#8217;"},"content":{"rendered":"<p>En un art\u00edculo reciente, el escritor paquistan\u00ed Saher Liaqat examin\u00f3 las implicaciones de la decisi\u00f3n de Arabia Saudita de unirse a la Organizaci\u00f3n de Cooperaci\u00f3n de Shanghai (SCO), un foro regional multilateral en el que China y Rusia tienen influencia. Sus miembros incluyen a China, Rusia, Kazajst\u00e1n, Kirguist\u00e1n, Uzbekist\u00e1n, Tayikist\u00e1n, Pakist\u00e1n e India.<\/p>\n<p>En el art\u00edculo, titulado \u00abArabia Saudita, la OCS y el Golfo\u00bb, Liaqat se\u00f1al\u00f3 que la incorporaci\u00f3n de Riad a la OCS como socio de di\u00e1logo forma parte del impulso chino m\u00e1s amplio para dar forma a un mundo post-Estados Unidos y post-occidental. El escritor tambi\u00e9n observ\u00f3 que el acuerdo de asociaci\u00f3n de 25 a\u00f1os de Ir\u00e1n con China podr\u00eda haber dejado poco espacio para que los saud\u00edes permanezcan ajenos a los acontecimientos en la regi\u00f3n.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2023\/05\/sd10602.jpg\" \/><\/p>\n<p><em>El presidente chino, Xi Jinping, se re\u00fane con el rey Salman bin Abdulaziz Al-Saud de Arabia Saudita en Riad el 8 de diciembre de 2022. (Imagen: Xinhua)<\/em><\/p>\n<p>Los siguientes son extractos del art\u00edculo:[1]<\/p>\n<p><strong>\u00abArabia Saudita ha&#8230; entrado en un foro multilateral impulsado por las potencias orientales, lo que es indicativo de la inclinaci\u00f3n del pa\u00eds a promover el potencial de redes y colaboraci\u00f3n con pa\u00edses no alineados con Washington\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>\u201cA medida que aumenta la tensi\u00f3n entre Estados Unidos y China, los lazos econ\u00f3micos en auge entre el Golfo y Beijing se vuelven cada vez m\u00e1s evidentes. Estados Unidos ha observado de cerca que Arabia Saudita y otros pa\u00edses del Golfo han dado un \u00abpivote a Asia\u00bb con respecto a su estrategia geoecon\u00f3mica. El multilateralismo oriental en la regi\u00f3n del Golfo, dada la din\u00e1mica geopol\u00edtica cambiante de la regi\u00f3n, est\u00e1 impulsado principalmente por factores econ\u00f3micos y estrat\u00e9gicos.<\/p>\n<p>\u201cRecientemente, el gobierno del Reino de Arabia Saudita anunci\u00f3 oficialmente su incorporaci\u00f3n a la Organizaci\u00f3n de Cooperaci\u00f3n de Shanghai como un &#8216;socio de di\u00e1logo&#8217;. Este acontecimiento se produjo tres semanas despu\u00e9s de la hist\u00f3rica reconciliaci\u00f3n de Arabia Saudita con su n\u00e9mesis, Ir\u00e1n, mediada por la Rep\u00fablica Popular China.<\/p>\n<p>\u201cArabia Saudita, mayoritariamente sunita, e Ir\u00e1n de mayor\u00eda chi\u00edta, que hab\u00edan estado involucrados en una guerra de poder en el Medio Oriente durante casi una d\u00e9cada, restauraron sus lazos diplom\u00e1ticos despu\u00e9s de siete a\u00f1os. Antes de esto, el presidente Xi [Jinping] hab\u00eda hecho una visita de tres d\u00edas a Arabia Saudita y asisti\u00f3 a la hist\u00f3rica cumbre China-Golfo con los l\u00edderes de los estados \u00e1rabes y del Golfo a fines del a\u00f1o pasado [de 2022] para fortalecer los lazos comerciales y de inversi\u00f3n con la regi\u00f3n del Golfo\u201d.<\/p>\n<p>\u00abDados los lazos pol\u00edticos y econ\u00f3micos cada vez mayores de Arabia Saudita con China, el Reino de Arabia Saudita ha ingresado, por primera vez, en un foro multilateral impulsado por las potencias orientales, lo que es indicativo de la inclinaci\u00f3n del pa\u00eds para promover el potencial de creaci\u00f3n de redes y colaboraci\u00f3n con pa\u00edses no alineados con Washington\u201d.<\/p>\n<p>\u00abAunque la OCS a\u00fan parece dispuesta a enmarcar e implementar pol\u00edticas capaces de cambiar los equilibrios globales, es innegable que satisfacer las ambiciones saud\u00edes y las relaciones bilaterales ser\u00e1 m\u00e1s efectivo\u00bb.<\/p>\n<p><strong>\u00abLa decisi\u00f3n de Riad de unirse a la OCS se considera en gran medida como una expansi\u00f3n de la influencia de Beijing en la regi\u00f3n del Golfo\u00bb; \u00abLa negativa de Riad el a\u00f1o pasado a aumentar la producci\u00f3n de petr\u00f3leo para ayudar a reducir los precios ha lubricado a\u00fan m\u00e1s la asociaci\u00f3n entre China y Arabia Saudita\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>\u00abLa Organizaci\u00f3n de Cooperaci\u00f3n de Shanghai se fund\u00f3 en 2001 para establecerse como una uni\u00f3n pol\u00edtica, econ\u00f3mica y de seguridad en oposici\u00f3n a las instituciones occidentales. Sus miembros comprenden ocho naciones: China, Rusia, India y Pakist\u00e1n, y cuatro pa\u00edses de Asia Central: Kazajst\u00e1n, Kirguist\u00e1n. , Uzbekist\u00e1n y Tayikist\u00e1n Adem\u00e1s, otros pa\u00edses del Golfo como Qatar, Ir\u00e1n y Egipto asumir\u00e1n el estatus de observador o socio de di\u00e1logo en la OCS\u201d.<\/p>\n<p>\u201cLa decisi\u00f3n de Riad de unirse a la OCS se considera en gran medida como una expansi\u00f3n de la influencia de Beijing en la regi\u00f3n del Golfo. El papel proactivo de Xi en el acercamiento entre Arabia Saudita e Ir\u00e1n ha mejorado la posici\u00f3n de China en el Medio Oriente. La Rep\u00fablica Popular China (RPCH) sostiene que Beijing est\u00e1 dispuesto a reforzar sus lazos estrat\u00e9gicos con Arabia Saudita en el marco de la OCS para mantener la paz, la estabilidad y la seguridad regionales y fomentar el desarrollo conjunto\u201d.<\/p>\n<p>\u201cPor otro lado, la tradicionalmente estrecha asociaci\u00f3n de Riad con Washington se ha visto tensa desde el asesinato de Jamal Khashoggi, cuya culpa fue endilgada por Washington al pr\u00edncipe heredero Mohammed bin Salman. Adem\u00e1s, la negativa de Riad el a\u00f1o pasado a aumentar la producci\u00f3n de petr\u00f3leo para ayudar a \u00a0reducir los precios ha lubricado a\u00fan m\u00e1s la asociaci\u00f3n entre China y Arabia Saudita\u201d\u00a0 .<\/p>\n<p>\u00abChina es el mayor importador mundial de petr\u00f3leo crudo y Arabia Saudita es uno de sus principales socios comerciales. Desde 2018, el comercio de petr\u00f3leo crudo de China con el reino representa el 77 % de sus otras importaciones de petr\u00f3leo. Por lo tanto, profundizar los lazos econ\u00f3micos con China es crucial para el crecimiento econ\u00f3mico y la diversificaci\u00f3n de Arabia Saudita\u201d.<\/p>\n<p>\u201cEn los \u00faltimos a\u00f1os, Arabia Saudita aument\u00f3 sus exportaciones de petr\u00f3leo a China y los dos pa\u00edses tambi\u00e9n firmaron varios acuerdos en \u00e1reas como energ\u00eda, infraestructura y tecnolog\u00eda. Adem\u00e1s, el ambicioso programa de reforma de Riad llamado Visi\u00f3n 2030, que es un pilar del impulso de modernizaci\u00f3n de Mohammed bin Salman, tambi\u00e9n facilita el fortalecimiento de los lazos del reino con Beijing\u00bb.<\/p>\n<p><strong>\u00abSe especula que el gobierno chino est\u00e1 trabajando para establecer un sistema post-Estados Unidos y, en t\u00e9rminos m\u00e1s generales, post-occidental en la regi\u00f3n\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>\u00abAdem\u00e1s, la Iniciativa de la Franja y la Ruta (BRI, por sus siglas en ingl\u00e9s) de China ha presentado una oportunidad \u00fanica para que Arabia Saudita mejore la conectividad con China y otros pa\u00edses asi\u00e1ticos. El reino tambi\u00e9n firm\u00f3 un Memorando de Entendimiento con China sobre la BRI y Arabia Saudita tambi\u00e9n es miembro fundador del Banco Asi\u00e1tico de Inversi\u00f3n en Infraestructura, que es una instituci\u00f3n financiera clave para el BRI\u201d.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2023\/05\/sd10602a.jpg\" \/><em>En un acontecimiento hist\u00f3rico, funcionarios chinos, iran\u00edes y sauditas se reunieron en Beijing el 10 de marzo de 2023 (imagen: tehrantimes.com)<\/em><\/p>\n<p>\u00abLos dos pa\u00edses tambi\u00e9n han cooperado en defensa, contraterrorismo y estabilidad regional. Prevalece la conjetura de que el hecho de que China e Ir\u00e1n hayan firmado un acuerdo de asociaci\u00f3n estrat\u00e9gica de 25 a\u00f1os para mejorar y extender sus lazos bilaterales ha llevado a Riad a actuar, ya que no desea que las relaciones regionales de China se limiten a una mera asociaci\u00f3n estrat\u00e9gica con Ir\u00e1n\u201d.<\/p>\n<p>\u201cConsiderando esto, Arabia Saudita se enfoca en reforzar la influencia de las naciones \u00e1rabes y del Golfo en los tratos de China con la regi\u00f3n. Se especula que el gobierno chino est\u00e1 trabajando para establecer un sistema post-estadounidense y, m\u00e1s generalmente, post-occidental. Este enfoque es ampliamente visto como una advertencia a la Doctrina Carter de Estados Unidos, que considera a la regi\u00f3n del Golfo como su \u00e1rea de influencia exclusiva\u201d.<\/p>\n<p>\u201cCon este tel\u00f3n de fondo, la relaci\u00f3n entre Arabia Saudita y China se ha fortalecido a lo largo de los a\u00f1os en un mundo cada vez m\u00e1s multipolar. En general, la creciente relaci\u00f3n entre Arabia Saudita y China forma parte de una tendencia m\u00e1s amplia del multilateralismo oriental en la regi\u00f3n del Golfo. A medida que los pa\u00edses del Golfo apuntan a diversificar sus econom\u00edas y reducir su dependencia de Occidente, miran cada vez m\u00e1s hacia pa\u00edses como China para fortalecer sus asociaciones econ\u00f3micas y estrat\u00e9gicas, reduciendo as\u00ed su tradicional dependencia de un solo socio\u00bb.<\/p>\n<p>[1] Pakistan Observer (Pakist\u00e1n), 29 de abril de 2023. El ingl\u00e9s original del art\u00edculo se ha editado ligeramente para mayor claridad y estandarizaci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En un art\u00edculo reciente, el escritor paquistan\u00ed Saher Liaqat examin\u00f3 las implicaciones de la decisi\u00f3n de Arabia Saudita de unirse a la Organizaci\u00f3n de Cooperaci\u00f3n de Shanghai (SCO), un foro regional multilateral en el que China y Rusia tienen influencia. Sus miembros incluyen a China, Rusia, Kazajst\u00e1n, Kirguist\u00e1n, Uzbekist\u00e1n, Tayikist\u00e1n, Pakist\u00e1n e India. En el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":62571,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[142,145,20,2,25],"tags":[],"class_list":["post-62570","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-boletin-especial-archivos","category-pakistan","category-iran","category-featured","category-arabia-saudita"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62570"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62570\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62570"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}